Přestavba Mlýnské vyženeauta

Strakonicko ČÍSLO 31 ROČNÍK III 22. 8. 2014 Nejčtenějšítýdeník včeskérepublice www.5plus2.cz Země živitelka bude trvat šest dní Jaký program čeká na návštěvníky budějovického agrosalonu ajak se daří zemědělcům vregionu? Čtěte strany 4 až 7 Každý pátek ZDARMA + TV program na celý týden Odměníme Vás za věrnost. Čím déle budetepoctivě splácet, tím více splátek Vám vrátíme.třeba až 21 splátek! Volejte zdarma 800 700 059 Přiúvěru na 84 měsíců vracíme 21 splátek.při výši úvěru 100 000 Kč,výši splátky1899 Kč, počtu splátek 84 alhůtěsplatnosti 15. 8. 2021 je úrok 14,35 %p.a., RPSN 15,4 %, celková částkasplatná spotřebitelem 159 516 Kč. Splátka neobsahuje poplatkyza volitelné doplňkové služby. Uvedené hodnotyjsou spočítány přidatu poskytnutí 15. 8. 2014 ase splatností dalších splátek vždy k 15. dni měsíce počínaje 15. 9. 2014. Každá žádost o úvěr je posuzována individuálně amůžeseod prezentované lišit. Nejedná seo nabídku či veřejnounabídkua platí při splnění podmínek Home Credit a.s. do15. 9. 2014. Vrácení všechsplátekvposledním roce platí přiúvěru nad 60 měsíců. Při schvalování úvěru může být využitodotazování se do úvěrových registrů SOLUS a Nebankovního registru klientskýchinformací. Více informací včetně informací o registrech najdete na www.solus.cz, www.cncb.cz awww.homecredit.cz. Nejste natosami Přestavba Mlýnské vyženeauta Blíží se zahájení prací v Mlýnské ulici. Řidiči na ní do konce roku nezaparkují. Musí využít jiných možností SLÁVKA PETRÁKOVÁ Stejně to fungovalo před pár lety, kdy Mlýnskou uzavřelo ukládání plynu. STRAKONICE Na čtyři měsíce se musí majitelé zhruba osmi desítek aut rozloučit s parkováním v ulicích Mlýnská, Ellerova ahradební. Už vpondělí 18. srpna převzala stavební firma staveniště. Ulici by měla uzavřít začátkem září, až obdrží povolení. Stavba má trvat až do do 19. prosince. Kam tedy sauty, které tam parkují? Řešením radnice je nabídka placeného parkoviště se čtyřiceti místy pod nemocnicí a další volná místa v okolí. Lidé, kterých se rekonstrukce ulic přímo dotýká, ale u nemocnice platit nebudou.zaplatí ti, kteří místa využívají proto, aby se snáze dostali do centra města. Obyvatelé těchto částí od města dostanou karty pro dočasné bezplatné parkování. Už jsme si ji vyzvedli, říká Milada Daňková, která vjednom zdomů v Mlýnské ulici žije 20 let. Zatím si nedokáže představit, jak se pod nemocnici tolik aut vejde, když například vjednom zmnoha vchodů má 12 rodin osm aut. Doufá, že svýjimkou Václavské poutě bude možné parkovat i pod Hvězdou. Není spokojená ani sbudoucím vzhledem ulice. Nelíbí se nám, že tu ubudou místa. Mysleli jsme, že po rekonstrukci budou místo kolmého a podélného dvě kolmá parkování. Místo podélného rozšíří chodníky, dodává. Zdejší paneláky ajejich okolí byly stavěné v80. letech minulého století. V době,kdy potřebu řidičů uspokojilo jedno kolmé parkování. Spřibývajícími lety sivšak lidé navykli parkovat další desítky aut ipodélně. Tam ale oficiálně vyznačené parkoviště není, zdůrazňuje vedoucí odboru dopravy strakonického městského úřadu Václav Býček. Vnáhradním přeparkování pod nemocnici nevidí problém, protože něco podobného už ověřila praxe. Stejně to fungovalo před pár lety, kdy jsme Mlýnskou uzavřeli kvůli ukládání plynu, vyvrací pochybnosti ostísněném parkování pod nemocnici. POKRAČOVÁNÍ NA STRANĚ 2

2 22. srpna 2014 Strakonicko Nové závody v Krušlově: přijedou přední lyžaři KRUŠLOV Do Krušlova na Strakonicku se sjedou přední čeští lyžaři včetně známého Martina Jakše. Bronzový olympijský medailista a reprezentant České republiky se spolu se svými reprezentačními kolegy představí vsobotu 23. srpna při závodě na kolečkových lyžích, které se pojedou mezi Krušlovem avacovicemi na Strakonicku. Přijal jsem pozvání šumavských lyžařů. Závody jsou připraveny na vysoké úrovni aikulisa okolo skýtá kromě závodu samotného také zábavu. Účast jsem přijal iproto, že jsem na organizátory dostal dobré doporučení. Vtuto roční dobu to pro mě bude kvalitní příprava na zimní sezónu, uvádí mistr světa do 23 let Martin Jakš. Na závody dorazí zhruba stovka nejlepších závodníků z celé republiky. Vedle Jakše ijacob Kordutch, Jan Šrail, Mirosla Rypl adalší. Stejně tak se závodů účastní ičeská juniorská reprezentace avedle toho i starší amladší dorost astarší žactvo. Budou zde závodníci ze SKI Klubu Šumava, SKI Sokola Stachy, zjilemnice, z Karlových Varů adalších špičkových českých lyžařských klubů. Organizátorem závodů je čkyňský sportovní oddíl Outdoor Kids, jehož zakladatelem ahlavním trenérem je Jiří Mánek. Využili jsme toho, že mají lyžaři reprezentanti volno anazadově je vtudobu soustředění mladých olympijských nadějí. Tak jsme jim chtěli udělat radost azároveň trošku zviditelnit náš kraj. Bydlíme srodinou hned zakopcem amezi Krušlovem avacovicemi se svými dětmi na kolečkových lyžích trénujeme. Chvíli jsme otom diskutovali s kolegy zvimperka azestach, každý trochu pomohl, uvedl Jiří Mánek. Závody pojedou starší žáci na jednom šestikilometrovém okruhu. Mladší dorost pojede okruhy dva, starší tři a muži vhlavní kategorii pojedou okruhy čtyři. Diváci se tak mají na co těšit ačeskou lyžařskou špičku si užijí na maximum. (red) DOKONČENÍ ZE STRANY 1 Pacienti anávštěvníci zdravotnického zařízení, kteří parkoviště pod špitálem nejčastěji využívají, mají přímo vjeho areálu kdispozici na 170 míst. Nejsou ale úplně zadarmo. První půlhodina je Sádky se promění vnová prodejnímísta Rybáři po polovině roku začínají vyhlížet podzimní výlovy rybníků. Nové Krajské školní hospodářství plánuje celoroční rozšíření nabídky ryb. RADEK ŠTĚPÁNEK PRACHATICKO Po polovině roku mohou už rybářibilancovat azačínají tušit, jak bymohl letošní rok zhlediska produkce ryb dopadnout. Pomalu chystají plán výlovu rybníků ahodnotí, jaké přírůstky letos zaznamenali nanásadách. Návštěvníci rybářských slavností zase začínají listovat vdiářích azatrhávají si data výlovů oblíbených rybníků. AzProtivína, kde letos přestalo fungovat Školní rybářství Protivín, pro ně znějí pozitivní zprávy: ožádné zoblíbených výlovů nepřijdou. Ředitel nového Krajského školního hospodářství, které vzniklo sloučením Školního polesí písecké lesnické školy Hůrka aškolního rybářství Protivín, Josef Topka totiž vzkazuje, že výlovy rybníků Podroužek arabiň jsou vplánu i letos. Přesné termíny bychom měli znát do čtrnácti dnů. Program přitom bude podobný jako vjiných letech, chybět nebude ani nabídka různých druhů rybničních ryb, od kapra přes amury až po oblíbené dravé ryby, ujistil ředitel. Prozradil, že nové hospodářství chce od příštího roku zahájit také celoroční prodej ryb nasvých sádkách vkestřanech, Hrbově ačejeticích. V současné době proto na sádkách na tento prodej vše připravujeme, kromě kapra budou vnabídce idalší druhy gratis, každá další hodina stojí 30 korun, připomíná ředitel nemocnice Tomáš Fiala. Kdo se chce placení vyhnout, může auto zaparkovat bezplatně vulicích kolem bývalého okresního úřadu, soudu akatastrálního úřadu. Víceleté práce vmlýnské, Ellerově a Rybáři pomalu začínají plánovat letošní výlovy rybníků. Lovit budou ipod- roužek unetolic. FOTO MAREK ŠTĚPÁNEK ryb včetně pstruhů, konstatoval Topka. V letošním roce se podleněj rybářimuseli vypořádat především snedostatkem vody. Některé rybníky proto nemohli rybáři zaplnit tak velkou obsádkou, jak by mohli v jiných letech. Později se ale situace svodou stabilizovala aryby naopak velmi dobře přibíraly na váze. Nazpola naplněných nádržích samozřejmě nemůžeme odchovat tolik ryb jako na plné vodě. Přírůstky ale byly tak dobré, že jarní ztráty vykompenzují. Nic není možné daleko dopředu předvídat, protože počasí je nevyzpytatelné, ale teď je situace dobrá, zhodnotil Topka. Snazší situaci měli zaměstnanci Městského rybářství ve Vodňanech. Podle jednatele společnosti Ĺudovíta Brehovského jetotiž soustava vodňanských rybníků napojena na řeku Blanici, díky které byla hladina v rybnících už od jara stabilní. Z tohoto pohledu jsme vletošním roce problémy nezaznamenali. Azinformací, které nám ukázaly letní odlovy, můžeme usuzovat na dobrý rok. V některých rybnících jsme měli slabší přírůstky, ve většině byly ale naopak nadprůměrné, uvedl Brehovský. Podzimní výlovy rybníků budou na jihu Čech začínat jako vjiných letech už vzáří apotrvají podle podmínek do listopadu. Přestavba Mlýnské vyžene auta do okolí Hradební ulici vyjdou na 12,1 milionu korun. Informace o uzavírkách se vulici objeví s dostatečným předstihem. Minimálně tři dny předem, poznamenává ke změnám investiční technik radnice Jan Blahout. Kromě nových povrchů, chodníků, laviček azeleně dojde vulicích na výměnu vodovodního a kanalizačního vedení asvětel. Na zlepšení životního prostředí čekají iobyvatelé druhé části Mlýnské ulice, která se táhne od restaurace Hvězda na východ. Ta součástí stávajících úprav není adělá se na ni studie. Vydává: MAFRA, a.s., IČ: 45313351, se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, PSC 150 00 Evidenční číslo: MK ČR E20628 Šéfredaktor ČR Jan Korbel Šéfredaktorka pro jižní Čechy Miroslava Kolářová, miroslava.kolarova@5plus2.cz Vedoucí krajské inzerce: Jan Líkař, tel. 725 179 266, jan.likar@5plus2.cz Inspektor distribuční sítě: Jaroslava Hulačová, 601 390 411, jaroslava.hulacova@mafra.cz Redakce jižní Čechy: B. Němcové 12/2, 370 01 České Budějovice, redakce.budejovice@5plus2.cz Okresní redakce: Monika Filipová, tel. 601 589 033, monika.filipova@5plus2.cz Tisk: TISKÁRNY MAFRAPRINT Praha aolomouc Vydání je neprodejné, vychází každý pátek. MAFRA, a.s. 2014 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití ašíření částí nebo celku obsahu týdeníku 5plus2 (včetně jeho překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vydavatel si vyhrazuje právo bez udání důvodu nepřijmout inzerci. Vydavatelství MAFRA, a.s. je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.

Strakonicko 22. srpna 2014 3 Obce odhalují sochy slavných Město Strakonice zdobí nově bronzová busta uznávaného dudáka Josefa Režného. VPutimi odhalí první sochu vojáka Švejka včeské republice. MONIKA FILIPOVÁ Josef Režný založil folklorní festival. FOTO SLÁVKA PETRÁKOVÁ STRAKONICE Josef Režný. Legendární osobnost Strakonic, která stála při zrodu Mezinárodního folklorního festivalu, hudebník a odborník na lidové hudební nástroje se zaměřením na dudy. Rodákovi, na kterého jsou Strakoničtí právem pyšní, se rozhodlo město vzdát hold. V parčíku u letního kina proto stojí od čtvrtka 21. srpna busta strakonického dudáka Josefa Režného. Vyrobit ji nebylo jednoduché. Nejprve bylo nutné pomocí sádrové předlohy vytvořit silikonovou formu, podle které se zhotovil model zvoskového střepu. Ten se poté zalil do keramické hmoty a nechal se vypálit. Vosk vyhořel adutiny se zaplnily tekutým kovem. Celý výrobní proces stěžoval fakt, že odlitek musel být věrnou kopií sádrového modelu. Socha vznikala ve slévárně ve Staré Huti. Je to naturalistický portrét, který musí dodržet podobu Josefa Režného. Je to náročnější práce, než když děláme věc anonymní, hodnotí majitel slévárny Aleš Svojitka. Autorem hliněné předlohy, zekteré se vytvořil sádrový model, je jeden z předních českých portrétistů Zdeněk Josef Preclík. Ten na bronzovém odlitku prováděl poslední korekce, například úpravu barvy. Busta světově uznávaného dudáka Josefa Režného je kompletně vyrobena zbronzu, skládá sezečtyř částí aváží zhruba 60 kilogramů. Vyšla na 342 tisíc korun.hliněná předloha stála 130 tisíc, odlitek samotný 212 tisíc korun. VPutimi postaví Švejka Film Poslušně hlásím mávětšina fanoušků Švejka spojený sputimí na Písecku. Právě vtéto obci se nejznámější voják prochází po mostě aodehrává se tu inezapomenutelná scéna zčetnické stanice. Odsoboty 23. srpna proto návštěvníky Putimi přivítá Švejk osobně. Umostu odhalí totiž ve 13 hodin jeho 180 centimetrů vysokou bronzovou sochu. Nápad na umístění sochy Švejka v obci vznikl užvroce 2008. Tehdy ho ale zhatily povodně, které Putim následujícího roku zasáhly. Od té doby ale Sdružení přátel Putimi pracovalo na tom, abychom tu sochu měli, vzpomíná starosta Putimi Petr Matouš. Bronzovásocha váží zhruba 200 kilogramů. Autoremje jihočeský akademický sochař František Svátek. Pokud jde opostavu jako takovou, vycházel autor zliterární, ne filmové tradice, dodává Matouš. Celkem vyšla socha na 410 tisíckorun. Na jejím financování se podílel mimo jiné i Jihočeský kraj. Odhalení bylo naplánované na letošní 100. výročí od začátku první světové války. Místo pietního způsobu nám přišlo docela vhodné připomenout si ho prostřednictvím vojáka Josefa Švejka, který první světovou válku ačechy jako takové i s jejich povahou, reprezentuje po celém světě, říká hejtman Jiří Zimola stím, že se jedná ovůbec první Švejkovu sochu vrepublice. Další sochy či pomníky stojí zatím jen na Slovensku, Ukrajině či vrusku. Přestěhuj Sídlo s.r.o., OSVČ do Prahy od 190 Kč/měs aakce 1rok zdarma 728 991 247 www.akce2014.sidloproirmupraha.cz EvaVrbová úklidovéslužby Třebohostice 25,Strakonice, tel.606 154 066, e-mail:uklidexpres@email.cz www.uklidexpres.wz.cz Provádím jednorázové ipravidelné úklidy, mytí oken ažaluzií, čištění čalounění, koberců, židlí ainteriéru aut. NOVĚ Úklidy společných prostor. RSČS -jediná realitka vbance! Důvěryhodný partner vrealitách! Realitní společnost České spořitelny /BOARS, s.r.o. Husova třída 640/33, 370 05České Budějovice Tel.: +420 777 004 055, e-mail: boars@rscs.cz www.boars.rscs.cz Pěkný byt s balkonem v osobním vlastnictví ve Strakonicích. Byt odispozici 3+1 avýměře 58,1m 2 se nachází v 5. patře panel. domu s výtahem, Sídliště 1. máje. Tel.: 777 070 582 Mírně svažitý pozemek s rybníkem uorlické přehrady ocelkové výměře 6.267 m 2 je určený ke stavbě rekr. objektu. K dispozici nová přípojkael. aasfalt. příjezd. cesta. Tel.: 777 070 582 Dům vesnického typu s velkým uzavřeným dvorem, Svinětice. K bydlení se využívá část o dispozici 2+1 s komorou a koupelnou, ve druhé části je dílna. Tel.: 777 070 582 Chata 3+kk+WC+dílna a pozemek 300 m 2 se nachází vmalé chatové oblasti uobce Držov, 8kmod Písku. Zavedena el, voda vlastní, odpad-septik,topení na TP. Tel.: 777 070 582 Pěkný zděný byt 2+1 o výměře 52.3 m 2 v osobním vlastnictví, Záhoří u Písku. Byt prošel v roce 2002 rekonstrukcí -uděláno zděné jádro, nová kuchyňská linka. Tel.: 777 070 582 Mírně svažitý stavební pozemek ovýměře 4.222 m 2 vobci Bělčice, určený k zástavbě (lze rozdělit a stavět až 4 RD). Všechny přípojky v dosahu. Klidné místo Tel.: 777 070 582 Cena: 1.100.000 Kč Cena: 600.000 Kč Cena: 1.630.000 Kč Cena: 310.000 Kč Cena: 830.000 Kč Cena: 1.360.000 Kč Nadstandardní novostavba RD v Miroticích. Kolaudace 2009, pozemek 1.806 m 2.zast. plocha včetně terasyadvougarážesdílnouje 241 m 2.Originální udržovaná zahrada. Tel.: 777 070 582 Předmíř RD s přístavbou a třemi bytovými jednotkami se samost. vchody (v přízemí byt3+1,65m 2,v patře byt2+1,55m 2 agarsonka20 m 2 ). ZP 642m 2,zahrada 1.177m 2. Tel.: 777 070 582 Zrenovovaný dům o ZP 80 m 2, použitelný i jako chalupa, Libějovice u Vodňan. Voda zavedena, el. 230/380V,vytápění na TP.Prodává se včetně nábytku a vybavení. Tel.: 777 074 247 8 stavebních parcel v obci Branice u Milevska. Výměry 821 1.116 m 2,kompletně zasíťováno. Vobci je školka, obchod, OÚ, KD, vlak. iautobus. spojení. Tel.: 778 079 897 Velká rekreačníchata uřeky Blanice s vlastním pozemkem o rozloze 897m 2 nedalekovodňan.mimozátopová oblast, v blízkosti rybníky. Voda a elektřinazavedena. Tel.: 777 074 247 Dlouhodobý pronájem prodejny s textilním a kosmetickým zbožím v centru Vodňan. Podlahová plocha prodejny je190 m 2 +sociál. zázemí, vlastní vchod z hl. ulice. Tel.: 603 339 949 Cena: 5.990.000 Kč Cena: 600.000 Kč Cena: 500.000 Kč Cena: od 346.000 Kč Cena: 950.000 Kč Cena: 15.000 Kč/měsíc + energie

4 22. srpna 2014 Komerční příloha Česká republika Polská jablka změní trh ČTĚTE NÁS NA WEBU www.5plus2.cz Pěstitelé ovoce se obávají, že při absenci ruských trhů zaplaví Evropu polská jablka. Oproti těm jihočeským by mohla být až otřetinu levnější. RADEK ŠTĚPÁNEK Stavte stěminejlepšími! Zveme Vás na návštěvu cihlového pasivníhodomu HELUZ Triumf na výstavišti včeských Budějovicích uvstupní brányč.3 na výstavě ZEMĚ ŽIVITELKAA 28.8. 2. 9. 2014. zákaznická linka: 800212 213 Zakupte materiál HELUZ na hrubou stavbu rodinného domu - získejte navíc ŠEKOVOU KNÍŽKU HELUZ KNÍŽKU HELUZ a ušetřete na stavb stavbě celého domu! www.heluz.cz JIŽNÍ ČECHY Sklizeň jablek je na svém začátku, pěstitelé mají ale hned o starost navíc. Ruské trhy jsou totiž zavřené aovocnáři mají strach, že polští zemědělci, kteří vypěstují v Evropě ročně nejvíce jablek, budou hledat odbyt iunás. Mohlo by se to dotknout ipěstitelů vjižních Čechách. Atojak na trhu konzumních jablek, tak i těch, které se průmyslově zpracovávají. Záleží na tom, jakou výrobu sadaři preferují. U nás to hrozí především na trhu konzumních jablek. Dodáváme totiž nejen lokálně malým odběratelům, ale také do sítí supermarketů. A tam samozřejmě hrozí to, že nebudeme z hlediska ceny konkurenceschopní, uvedl ředitel chelčické společnosti Zemcheba Jaroslav Muška. Polští zemědělci totiž mají oproti těm našim obrovskou výhodu. Nemusejí platit zdravotní asociální pojištění, což znamená, že všechno vyrábějí asi otřetinu levněji než pěstitelé vtuzemsku. Konkurovat za takových podmínek je pro nás velký problém ajejasné, že polští pěstitelé k nám budou chtít ovoce vyvážet, upozornil Muška. Ve společnosti Zeas Agro Rábín z Netolicka, která se ovocnářstvím také zabývá, mají jinou obavu. Protože se v Rábíně zaměřují na maloobchodní prodej a přímé oslovení zákazníků, předseda společnosti Milan M?üllerse bojí spíše přívalu jablek na průmyslové zpracování. Naše zkušenosti z minulosti ukazují, že pokud jenějaký přetlak produkce, naši situaci to ovlivní také. Pokud se to ale dotkne nějaké oblasti, tak především oblasti zpracovatelské, konstatoval M?üller. Vpraxi to znamená, že by mohl klesnout zájem oovoce třeba od silnic, jehož sklízením siněkteří lidé na podzim přivydělávají, ale i o jablka ze sadů, která jsou vlivem počasí méně kvalitní. Takových jablek bude unás letos podle odhadů zhruba devadesát procent. Moc zpracoven v České republice není a je jasné, že zahraniční zpracovatelé budou chtít nakupovat co nejlevněji. Zatím nevíme, zda se nám vyplatí taková jablka vůbec sklízet, podotkl M?üller. To by také znamenalo méně příležitostí pro brigádníky. Zhruba před týdnem jsme začali sklízet první letní jablka. Arozmýšlíme se, zda vůbec sklízet jablka poničená mrazem a krupobitím. Obojí jsme letos zažili na jaře vrozmezí čtrnácti dubnových dní, řekl M?üller a dodal, že produkci letos ovlivnila také mírná zima s nedostatkem srážek a následné sucho. Klimatický vývoj nebyl letos pro ovocnáře příliš příznivý. Plody poničené mrazem akvěty bylo totiž finančně náročnější chránit před různými nemocemi, například strupovitostí. Jablka jsou ztohoto pohledu na výrobu náročná, chemická ochrana se musí provádět prakticky každý týden. A ještě člověk nemá jistotu, že to kněčemu povede, výsledek sedozvíme, vždy až když už jsme vynaložili do výroby poměrně dost prostředků, vysvětlil předseda rábínské společnosti, která ovoce pěstuje na 130 hektarech. Podle pěstitelů se ale nemusejí zákazníci obávat nějakého nedostatku.v podnikových prodejnách budou moci iletos zakoupit oblíbené odrůdy jablek k uskladnění v dostatečném množství.

Česká republika Komerční příloha 22. srpna 2014 5 Rucedojičeknahradil robot Rodinná farma Václava Tábora mladšího má moderní kravín. Své mléko dodává do Německa SLÁVKA PETRÁKOVÁ KREJNICE Kdyby se městské děti přijely do krejnického kravína podívat, jak se vyrábí mléko, nenašly by fialové krávy, ale švýcarské hnědé. Zajímaly by se orobota, který je připravuje omléko, a o ošetřovatele u počítače. Vdobě ekonomické krize anejistých investic si Václav Tábor mladší postavil moderní kravín. V pětadevadesátém roce sice maturoval jako mechanik strojového zařízení, ale protože se narodil v selské kolébce, měl odmala hospodářství v krvi. Schovem hovězího dobytka začal jeho otec vroce 1992, atak do rozjetého vlaku už jen nastoupil a pokračuje. Výrobu mléka převedl otec nasyna před čtyřmi roky. Sto kusů krav včetně telátek a70 hektarů půdy. Kromě rodiny nemá farma žádné zaměstnance. Dovolenou? Tujsem měl asi naposledy, když jsem byl na vojně, převádí na humor sedmatřicetiletý farmář. Původní kravín byl z roku 1959. Typ, který byl vkaždém JZD apamatoval Václav Tábor se stará odesítky krav. FOTO S.PETRÁKOVÁ ruční a později i strojové dojení dvakrát denně, s dřinou 365 dní v roce. Loni Tábor mladší polovinu uboural anovou avenkovní hnojiště přistavěl. Původní část kravína obývají telata, vysokobřezí krávy amladé jalovice. V nové jsou dojnice spřístupem krobotu. S volným ustájením, vysokou podestýlkou a dostatkem sena nebo senáže. Mají absolutní pohodu. Když chtějí, jdou se napít, nažrat, podojit nebo jdou ven na pastvu. Za jakéhokoliv počasí. I vnoci, popisuje Tábor. Krávy mléčného plemene Brown Swiss si odchovají od telátka. Atak dávají některým dominantním typům i jména. Jitka, Melíra. Švýcarské horské plemeno, které se hodí do zdejší nadmořské výšky, si oblíbili pro kvalitní mléko, skvělé vlastnosti a klidnou povahu. Zvířata nosí na krku obojek sčíslem, čipem aměřidlem aktivity. Ve stáji je anténa, která pohyb snímá na dálku a údaje přenáší do počítače. Početní stav dobytka je přizpůsobený kapacitě robota, který zvládne podojit 65 krav čtyřiadvacet hodin denně. Do boxu přicházejí krávy samovolně. Robot přečte údaje zobojku, do násypky připraví odpovídající dávku obilné směsi aspustí přípravu kočistě apodojení. Řídicí systém vede o každé krávě veškeré záznamy. Zdravotní i užitkové. Proto ošetřovatel po příchodu do kravína sedá nejdřív pro kontrolu kpočítači. Pokud dojde kzávadě mimo jeho přítomnost, dostane onísms zprávu na mobil. Další věcí, která nahradila ruční práci, je drbadlo. Rotační kartáč na údržbu srsti, který krávy potřebují. Veškerou mléčnou produkci dodávají zkrejnic do Německa. Poté, co si český odběratel kladl neúnosné podmínky. Mlékárna v Chamu má sice odbytiště v Itálii a Francii, ale i navýchodě a nikdo neví, co nás může postihnout, zmiňuje farmář. Ipřesto splány vhlavě neskončil. Myslí na dostavbu druhé části konstrukce kravína a na pořízení výdejního automatu. Když je člověk trochu blázen, tak ipřes obrovskou finanční zátěž občas dobře spí, dodává.

6 22. srpna 2014 Komerční příloha Česká republika Začíná Země živitelka. Přijedou Už 41. ročník výstavy Země živitelka začíná 28. srpna. Kromě nabídky zemědělských výrobků čeká na návštěvníky ikulturní program. VERONIKA POHANKOVÁ ČESKÉ BUDĚJOVICE Více než 600 vystavovatelů aobchodníků zesedmnácti zemí se letos zúčastní největšího českého agrosalonu, který se koná tradičně včeských Budějovicích od 28. srpna do 2. září. Přihlásili se například vystavovatelé aobchodníci zdánska, Německa, Rakouska, Ruska, z Norska ize Spojených států, říká ředitel Výstaviště Josef Friedrich. Výstava je zaměřená na obnovu arozvoj venkova, rostlinnou aživočišnou výrobu, zemědělskou techniku i potravinářskou výrobu. Nechybí ani lesní avodní hospodářství. Výstava ale není určená jen zemědělcům, nýbrž i zahrádkářům a zastoupení bude mít i ochrana životního prostředí a zdravý životní styl. Letos se bude prezentovat velké množství vystavovatelů se zemědělskými stroji, zařízeními atraktory. Po letech se také na výstavu vracejí výrobci krmiv, dodává ředitel Josef Friedrich. Chybět nebudou ani živá zvířata. V rámci druhého ročníku Angus show a1. ročníku Limousine show návštěvníci uvidí 125 kusů dvou hlavních plemen masného skotu, představí setaké regionální chovatelé ovcí akoz. Výzkumný ústav živočišné výroby ukáže všechna původní česká plemena hospodářských zvířat od slepic po koně. Potravinářská část výstavy bude zaměřena především na oceněné výrobky od regionálních výrobců, národní značku kvality Klasa a další marketingové značky. Návštěvníci se mohou těšit i na ochutnávky a stánky, kde si budou moci výrobky nakoupit. Poprvé bude letos vyhlášena Cena prezidenta Potravinářské komory ČR onejlepší inovativní potravinářský výrobek. Vminulém roce se na Výstavišti představila Střední škola chovu koní ajezdectví. FOTO MIROSLAVA KOLÁŘOVÁ, MAFRA

Česká republika Komerční příloha 22. srpna 2014 7 vystavovatelé ze 17 zemí Výběr z programu Čtvrtek 28. 8.: 13:30 17:00 Táboranka (Pivovarská zahrada) Pátek 29. 8.: 16:30 18:00 Pub Animals (letní amfiteátr) Sobota: 10:30 11:30, 13:00 15:00 Obec baráčníků Radomyšl (venkovní podium mezi pavilony Z at1) Neděle 30. 8.: 13:30 17:30 Jižani (Pivovarská zahrada) 13:00 15:00 Jihočeský folklorní soubor Kovářovan (venkovní pódium mezi pavilony Z at1) Pondělí 31. 8.: 13:00 15:00 Myslivecká kapela Atlas (venkovní podium mezi pavilony Z at1) Úterý 1. 9.: 10:00 17:00 Babouci (Pivovarská zahrada) Dětský koutek: Po celou dobu výstavy kolotoče, atrakce, šlapadla. Výstava Země živitelka je ipotolika letech velmi oblíbená. Na slavnostní zahájení by měl tradičně dorazit prezident České republiky. Spolu sním přijede i ministr zemědělství Marian Jurečka. Dožínek se pak vsobotu 30. srpna zúčastní i premiér Bohuslav Sobotka. Kromě vystavovatelů na výstavu míří návštěvníci doslova z celé České republiky. Minulý rok navštívilo agrosalon 101 082 lidí. Do Českých Budějovic přijíždějí celé autobusy. NaVýstavišti se mohou lidé těšit také navystoupení kapel různého žánru afolklórních souborů. Hrát se bude vpivovarské zahradě, na pódiu mezi pavilony ZaT1 ataké v letním amfiteátru. Za dřívějšího režimu do roku 1989 byla Živitelka výkladní skříní socialistického zemědělství a národní poutí českého venkova. Nyní je to trochu jiné, ale pořád se jedná onejvětší každoroční zemědělskou výstavu s návštěvností sto tisíc lidí. Když jsem stál devět let včele Agrární komory ČR, byly vždy velká paráda Národní dožínky, které každý rok na Živitelce pořádáme. Zkrátka a dobře agrosalon k českému zemědělství vždy patřil, patří apatřit bude, řekl týdeníku 5plus2 ibývalý šéf Agrární komory Jan Veleba. Země živitelka patří mezi jeho srdeční záležitostí. Národní dožínky mají připravený program vsobotu vpivovarské zahradě. Pozor na zloděje Akce tak velkého rozsahu máale isvé stinné stránky. A tohlavně pro obyvatele Českých Budějovic. Situace na silnicích totiž bývá ve dnech, kdy se agrosalon koná, poměrně kritická aizaparkovat vkrajském městě je velký problém. Nejen kvůli dopravě vdobě výstavy, ale ikvůli tradičnímu nájezdu kapsářů se na agrosalon každoročně chystají i českobudějovičtí policisté. Nejen na stanici, ale především v terénu se budou pohybovat hlídky policistů, na které se mohou občané obrátit v případě problémů. Rádibychom upozornili, aby si každý dával opravdu velký pozor na své osobní věci, doklady apředevším na finanční hotovost, říká mluvčí českobudějovické policie Milan Bajcura. Datum a čas konání avstupné Výstava Země živitelka se koná od 28. 8. do 2. 9. 2014 Otevírací doba: čtvrtek pondělí: 9 18 hodin úterý: 9 17 hodin Plné vstupné: 130 korun Zlevněné vstupné: 70 korun Školní výpravy: 30 korun Rodinné vstupné: 280 korun Dvoudenní vstupné: 200 korun Slevy: Děti od 6 do 15 let, studenti (s průkazem), invalidé (ZTP), důchodci nad 70 let, Lipno Card: plné vstupné 110 korun, Lipno Card: rodinné vstupné 250 korun. Zdarma: Děti do šesti let, invalidé s doprovodem (ZTP P), pedagogický doprovod u školních výprav. PRODAGZlín,s.r.o. Prumyslová zona 488, 756 31 Liptál tel.: +420 577 912 685, fax: +420 577912 686 e-mail: prodag@prodag.cz mobil: +420 602 762352, +420 606 590 400 VÁŠDODAVATEL ZEMĚDĚLSKÉ, LESNÍ AKOMUNÁLNÍ TECHNIKY VÝROBA DOVOZ PRODEJ SERVIS traktory Tuber, Solis, Belarus, Yanmar vlečky 3 4tuny postřikovače PRODAG, AGROMEHANIKA od 200 3000 litrů rosiče AGROMEHANIKA, ZUPAN od 100 2000 litrů rozmetadla průmyslových hnojiv od 180 1250 litrů mulčovače INO, ZUPAN pracovní záběr od 115 cm 790cm hydraulické štípače dřeva LANCMAN štípací síla od 7 40tun lanové navijáky KRPAN tažná síla od 3,5 tun 10tun vodní lisy LANCMAN velikost koše od35l 250 l štěpkovače motokultivátory sněhové pluhy obraceče ashrnovače píce secí stroje Zveme Vásnavýstavu Země živitelka, která sekoná dne 28. 8. 2.9.2014 včeských Budějovicích. Najdete nás na volné ploše 102 uhlavní brány. Tuber +špalíkovač motokultivátor svlečkou štípač dřeva www.prodag.cz Dovolujeme si Váspozvat nadny otevřených dveří vareálu naší firmy vliptále, který se bude konat ve dnech 3. 10. 4.10. 2014. Součástí dnů bude praktické předvádění strojů amoštování ovoce smalým občerstvením

8 22. srpna 2014 Česká republika V PÁTEK VAŘÍ Ivana Adéla Květoňová (39) lektorka angličtiny Iva strávila část života vanglii, učí se italštinu azajímá ji čínská medicína. Smanželem Martinem mají patnáctiletého syna a žijí v rodinném domku vnovém Jičíně. Upřednostňuje lehká jídla, ryby, zeleninu. Miluje lososa našpenátovém hnízdě. Nesnáší zabijačku, tatarský biftek a dršťkovou polévku. KDO UŽ VAŘIL BombardinoveSlezsku Vanda Kukrechtová (62) důchodkyně, dříve podnikatelka VandazPetrovic ukarviné mívala svůj second hand a obchod skeramikou. Původně projektantka telekomunikačních služeb žije v domě s manželem imladší dcerou. Mádospělého syna adva vnuky. Ráda luští křížovky apracuje na zahradě. Nejvíce si pochutná na hovězím vývaru s domácími nudlemi. Stanislav Slusarz (42) provozní montér vodovodních sítí Standa má bytovku sbalkonem asezahrádkou vostravě-hrabové. Žije sdruhou manželkou a její dcerou, které je 14 let, sám má z prvního manželství dospělého syna. Motorkář Standa získal sebevědomí ve Spojených státech, kde několik let žil. Pochutná si na dobré svíčkové. Nové soutěžní Prostřeno! na severní Moravě je plné grilovaných specialit od pětice soutěžících. RECEPTY MORAVSKOSLEZSKÝ KRAJ Slezané se vtelevizním pořadu na Primě překonávají nejenom u grilu, ale i při pořádání zábavy. Nadšená potápěčka Martina Schöberlová oblékla soutěžící do neoprenu adostali lekci vbazénu. Kombinace tři holky adva chlapi je optimální, těší Martinu složení účastníků. Sestava vyhovuje také Ivaně Adéle Květoňové: Přála jsem si, aby nešlo tolik ohru jako oto, že si užijeme. Myslím, že mám čtyři nové přátele. Právě vpátek po vaření Ivany Adély padne definitivní rozhodnutí, kdo si odnese vítěznou prémii padesát tisíc korun. Zaslouží si výhru pohodová důchodkyně Vanda Kukrechtová za kotlety schřestovým salátem? Nebo sympatický montér Stanislav Slusarz smarino- vanými kachními prsíčky? Možná uspěje igrilovaný losos připravený mladou maminkou Martinou Schöberlovou. Aužjste ochutnali bábovku sbombardi- nem soutěžícího Ostraváka Petra Urbančíka? Tři zmíněné recepty najdete dole na této stránce. Pořad Prostřeno! sledujte od pondělí do pátku vždy od 18:00 hodin na televizní stanici Prima. (šim, kor) Martina Schöberlová (26) maminka na mateřské dovolené Martina vystudovala speciální pedagogiku, učila, naposledy pracovala jako obchodní zástupkyně. Se svým partnerem má devítiměsíčního chlapečka Filípka. Hodně sportují, rádi se potápějí. Doma jsou vsedlnici, vdomě spergolou azahradou. Ráda připravuje omáčky akávu. Nesnáší houby adýni. Petr Urbančík (34) inženýr řízení jakosti Ostravák Petr žije s přítelkyní vdomě ve vesnici u Opavy. Do pořadu se původně přihlásila jeho maminka, ale nakonec sepro účast rozhodl její syn abere to jako zkušenost do života. Rád sportuje spřítelkyní, jezdí na motorce alyžuje. Často vaří pro partnerku apro přátele italské speciality, ale jeho nejoblíbenějším jídlem je bůček. Marinovaná kachní prsíčka na grilu se zeleninovo-švestkovou omáčkou na víně, grilovaná zelenina, grilované brambory plněné sýrem Ingredience: 5ks kachních prsou,masový vývar, 10 lžic slunečnicového oleje, 2 lžíce másla, 2 snítky rozmarýnu, 1 kg brambor, 150 gnivy, pár lístků tymiánu, kořenová zelenina (půl celeru, tři mrkve), 150 ml červeného vína, jeden malý rajský protlak, špetka soli a pepře, 150 g másla, 2 až 3lžíce švestkových povidel, 1paprika, 1cibule, 1lilek, 1cuketa, 2kukuřice. Naložené maso předpečeme vtroubě, pak 5minut grilujeme. Losos na grilu s pečenými brambory Ingredience: 1kglososa, 1kgbrambor, 250 gmásla, citronová šťáva, snítky zelené petržele, lístky bazalky, čerstvé nebo sušené oregano, kurkuma, sůl apepř. Postup: Rozehřáté máslo, nasekanou petrželku, oregano, bazalku a citronovou šťávu dobře promícháme. Porce lososa osolíme, opepříme a potřeme připravenou směsí. Vložíme na středně rozehřátý gril agrilujeme po obou stranách asi 20 minut. Lososa potíráme bylinkovou marinádou scitronem a obracíme. Podáváme s pečenými brambory asezeleninou. Bombardinová bábovka Komu chutná horké bombardino s chutí vanilky avaječného likéru, oblíbí si i bábovku podle receptu Petrovy tchyně. Ingredience: 5vanilkových pudinků, mléko, 4 vejce, 1 sklenice cukru, 1 sklenice oleje, 1 prášek do pečiva, 1 vanilkový cukr, 1panák rumu, citronová kůra, 5velkých panáků vaječného koňaku, jedna smetana ke šlehání, jeden ztužovač, jedna zakysaná smetana, 5jahod na ozdobu, lístky máty. Bombardino servírujeme k bábovce s kopečkem ušlehané smetany, ozdobené jahodou a mátou. Více receptů na www.5plus2.cz

www.5plus2.cz 9 TELEVIZNÍ program D'Artagnanova dcera Éloise svého otce nezapře, přestože ji pro snadnější výchovu odložil dokláštera. Také ona se rozhodne bojovat proti bezpráví. Petr Jiříček V poslušné chovance se probudí mušketýrská krev ve chvíli, kdy je v klášteře zajat uprchlý černý otrok a zavražděna matka představená. Éloise chce nejen ji pomstít, ale také odhalit spiknutí. Má ovšem mocného nepřítele, krutou a nelítostnou dámu v červeném, která se pohybuje v nejvyšších francouzských kruzích. Dívka se v mužském obleku vydá za svým otcem do Paříže. Stárnoucí d'artagnan si sice už zvykl na poklidný a pohodlný život, ale naléhání dcery nedokáže odolat. Svolá proto své slavné staré přátele asopatrnostípatřící už kjejich věku, nicméně stále s mladickým nadšením, se v duchu známého Jeden za všechny, všichni za jednoho! pustí do nových dobrodružství... Snímek francouzského režiséra Bertranda Taverniera je plný humoru, nostalgie i šermovaček, kterých se účastní hlavní představitelé Philippe Noiret a Sophie Marceauová společně s dalšími mušketýry i kardinálovými vojáky. Zřejmě proto, že Marceauová trénovala kvůli této roli celé dva měsíce šerm a naprostou většinu kaskadérských kousků zvládla sama, si při zhlédnutí dokončeného snímku postěžovala, že je příliš zaměřen na mušketýry, a ne na ni. Kdy akde: ČT2, 25. 8., 21.50 sérumpravdy kresby štěpán mareš číslo45

10 sobota 23. srpna 2014 www.5plus2.cz ČT1 ČT2 Nova Prima 6.15 Bláznivé lásky (28/52) 7.10 Na cestě po Mazurských jezerech 7.40 Eliška ajejí rod (6/7) 8.45 Když se slunci nedaří (6/6) 9.35 Všechnopárty 10.20 Hercule Poirot X. Detekt. film (VB, 2005) 12.00 Zmetropole, Týden v regionech 12.25 Hobbynaší doby-letní speciál 12.50 Postřehy odjinud 13.00 Zprávy 13.05 Prstenkrále řeky Pohádka(ČR, 2004). Hrají M. Šimůnek, K. Filipová, R.Brzobohatý,B.Štěpánová,P.Zedníček 14.05 Ozakletéprincezně Pohádka (ČR, 1979). Hrají J. Drbohlav, J. Krampol, H. Maciuchová 14.50 Taťka TV film(čr, 2002). Hrají J. Klečka, Z. Slavíková, I. Bareš, L. Veselý 16.00 Dva zonoho světa Veselohra(ČR, 1962). Hrají O. Nový, J.Tříska, D. Medřická 17.30 Dynastie Nováků (12/13) Dovolená. TV seriál (ČR, 1982) 18.20 Kluci vakci-letníspeciál 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.45 Branky,body, vteřiny 19.57 Losování loterie Euromiliony 20.00 Všechnopárty 20.55 Silvestr za oponou 21.55 Návrat sedmé roty Komedie (Fr.,1976).Hrají J. Lefebvre, P. Mondy, H. Guybet, R. Lamoureux adalší. Režie R. Lamoureux 23.25 Harry Brown Thriller (VB, 2009). Hrají M. Caine, E. Mortimerová, Ch. Creed-Miles 1.05 KriminálkaPaříž(32/92) Meteority. Krimiseriál(Fr., 2007) 1.50 Manéž Bolka Polívky 6.00 Raníček 6.05 Děti z Bullerbynu (2/7) 6.35 Autíčka 7.00 Mikulášovy patálie II 7.15 Garfieldova showiii 7.30 Studio Kamarád 9.00 Náš venkov: Vesnická Beverly Hills 9.20...a tuhle znáte? 9.45 Vzhůrudolů! 10.05 Zapomenuté oběti (1/2) 10.55 Vážený Leonide Iljiči 11.20 5 minut svobody 12.15 Století létání (25/26) 13.05 Konec přehlídky (4/5) Seriál (VB, 2012). Hrají B. Cumberbatch, R. Hallová, A. Clemensová 14.05 Královské paláce: Skotský Holyroodhouse 15.00 Panství Downton III (7,8/10) Kostýmní seriál (VB, 2012). Hrají H. Bonneville,M.Smithová 17.00 TaxikářemvNew Yorku 17.50 Zázračná planeta: Život na Zemi 18.45 Večerníček 18.55 Pánčasu IV (3/13) Planeta Oodů. Kultovní sci-fi seriál (VB, 2008). Hrají D. Tennant, C. Tateová, T. McInnerny 19.40 Po Královské cestě s profesorem Františkem Dvořákem 20.00 Rio Conchos Western (USA, 1964). Hrají R. Boone, S. Whitman, T. Franciosa, J. Brown, W. Wagnerová 21.45 Barbarossa Histor. drama (It., 2009). Hrají R. Hauer, R. Degan, K. Smutniaková a další. Režie R. Martinelli 23.50 Californication VI (7/12) Drogová škola. Komed. seriál (USA, 2013) 0.20 Souboj vojevůdců:honda proti Stilwellovi 1.05 Přežít! 1.50 Světový unikát v Ruprechtově 2.05 Nášvenkov: Vesnická Beverly Hills 6.15 Oggy aškodíci 6.25 ŽelvyNinja VII (5) 6.50 Liga špačkůii(13) 7.15 Tom a Jerry II (7) 7.40 Looney Tunes: Úžasná show (18) 8.05 Tučňáci zmadagaskaru (26) 8.35 Kosmáček Pohádka(N, 2012). Hrají H. Confuriusová, A. Kaczmarczyk, F. Karl 9.40 Dva a půl chlapa (12) Seriál (USA,2003) 10.10 Táta za všechnypeníze Komedie (USA, 2008). Hrají R. Amell, A. Tisdaleová, K. Pollak 12.00 Právězačínáme Komedie (ČR, 1946). Hrají J. Plachta, J. Marvan 13.35 Výměna manželek III 15.00 Policejní akademie 7: Moskevská mise Komedie (USA, 1994). Hrají G. Gaynes, M. Winslow, D. Graf 16.40 Fantomas se zlobí Komedie (Fr., 1965). Hrají L. de Funès, J. Marais, M. Demongeotová,O.deFunès 18.45 VolejteNovu 19.30 Televizní noviny,sportovní noviny,počasí 20.20 Jak se krotí krokodýli Komedie (ČR, 2006). Hrají M. Etzler, I. Timková, E. Holubová 22.40 Nájemní zabijáci Akčníthriller (USA, 2011). Hrají J.-C. VanDamme, S. Adkins, K. Chapman, I. Kaye, A. French 0.35 Stínpochybnosti Thriller (USA, 1998). Hrají M. Griffithová,T.Berenger,C.Sheffer 2.20 Novashopping 2.50 VolejteNovu 3.55 Policejní akademie 7: Moskevská mise 6.00 Zpravodajství FTV Prima 6.35 JakeapirátizeZeměNezeměII (37) Záchrana Země Nezemě 1/2 7.05 Malá mořská víla II (9) Takzatodík, Ariel 7.35 Tron: Povstání (3) Výpadek 8.05 Autosalon 9.20 TopGear2011 10.25 Muzikál ze střední 3: Maturitní ročník Hudební komedie (USA, 2008). Hrají V. A. Hudgensová, A. Tisdaleová,L.Grabeel a další 12.45 Afrika: Návrat ztracené lásky(1/2) Romantický film (N, 2006). Hrají S. Schüttová, E. M. Meinekeová, C. Flemmingová a další. Režie M. Steinke 14.50 Radikální řez Krimifilm (ČR, 1983). Hrají L. Paulovič, B. Poloczek, J. Ropog, M. Žigová adalší. Režie D. Klein 16.45 Vraždy vmidsomeru X Tanec s mrtvými. Krimiseriál (VB, 2006). Hrají J. Nettles, J. Hughes, L. Howardováadalší 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimizprávy 19.40 Diváckézprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Máme rádi Česko 22.00 Královstvínebeské Historický film (USA/N/Šp./VB, 2005). Hrají O. Bloom, J. Irons, L. Neeson, B. Gleeson, D. Thewlis 0.55 Pojídač hříchů Horor (USA/N, 2002). Hrají H. Ledger, M. Addy, S. Sossamonová a další. Režie B. Helgeland 2.50 Vraždy vmidsomeru X Tanec s mrtvými Nova Cinema 5.55 Mistři řemesel (2) 6.55 Franklin a Bash III (5) 7.40 Nemocnice Chicago Hope VI (13) 8.30 Vražedná čísla III (1) 9.20 Beze stopy VII (21) 10.30 90210: NovágeneraceIV(17) 11.20 Jíst, meditovat, milovat 13.45 Scooby-Doo 2: Nespoutané příšery 15.30 Nový svět, dobr. film (USA, 2005) 18.10 Apači, western (N, 1973) 20.00 Svatý, akční film (USA, 1997) 22.20 Astronautova žena, sci-fi film (USA, 1999) 0.25 Liga mimořádných tanečníků: Tajemství Ra, hud. film (USA, 2011) Prima cool 6.35 Cleveland show III (13, 14) 7.25 Hračky Jamese Maye (6) 8.20 Stavohrožení (3, 4) 10.10 Heuréka -město divů IV (18) 11.05 Everest: Za hranice možností III (4) 12.05 Re-play 12.40 Applikace 13.15 Experiment Kolonie II (9) 14.10 Simpsonovi XXIII(17,18) 15.10 PevnostBoyard(1) 17.40 Vetřelci z hlubin (10) 18.30 Simpsonovi XXIII (19, 20, 21) 20.00 Scott Pilgrim proti zbytku světa 22.20 Blázinec na koleji 2 0.25 Simpsonovi XXIII (19) 0.50 Blázinec na koleji 2 Prima love 10.25 Posel ztracených duší III (5) 11.25 Muži na stromech II (12) 12.20 Chůva k pohledání (13) 12.45 Jak jsem poznal vaši matkuvii (2, 3) 13.35 Closer V (7) 14.30 Mé hvězdy a já 16.25 Děsivé omyly plastických chirurgů 17.25 Ricardovy recepty X(51) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA III (4) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku VII (4, 5)19.50 Chůva k pohledání (14) 20.15 Sestřino tajemství 22.25 Kráska a zvíře(7) 23.20 Gigolové II (5) 23.50 TheLWordV(2) 0.50 VolejteVěštce Prima zoom 12.50 Nejpodivnější zbraně druhé světové války(1) 13.55 Ross Kemp: Gangy světa III (3) 14.45 Zločinecká impéria (4) 15.40 Divoké pandí stěhování 16.35 Hutan: Krásymalajského pralesa (5, 6) 17.45 Dědictví civilizací (1) 18.50 Starověký Egypt: Život a smrt v Údolí králů (1/2) 20.00 Přírodní vesmír (5) 21.05 Přírodní mikrosvěty (7,8)22.15 Úžasná letadla (6) 23.10 Bordelopolis: Města v odpadcích (3) 0.05 Mapinguari: Amazonská příšera 1.00 Past na dinosaury ČT sport 12.00 Golf: D+D Real Czech Masters 16.00 Dostihy: III. kvalifikacena Velkou pardubickou 17.25 Jezdectví: MČR v parkurovém skákání a drezuře pony 2014 17.55 Čtyřka Sport 18.15 Atletika: IAAF Athletix Magazine 2014 18.40 Cyklistika: incycle 19.10 Fotbal: Finále MS 1958 19.15 Zapadlý vlastenec 19.30 Fotbal: SK Slavia Praha - FC Viktoria Plzeň 22.30 Sport. zprávy 22.45 Golf: D+D Real Czech Masters 23.25 Olympijské hry mládeže 2014 0.25 Cyklistika: Vuelta 2014 0.50 Golf:PGA Tour 2014 Óčko 6.00 Óčko hity, klipy nonstop 8.00 Víkend relax, klipynapohodu 10.00 TOP30, žebříček třiceti nej umělců 12.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 13.00 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Limuzína, talk show s Mírou Hejdou, host: Igor Timko 18.30 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, českéaslovenskéklipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride,taneční hity naléto 2.00 Óčkoflirt, proud klipů se vzkazy divákůóčka Barrandov 5.55 Pravidla zasnoubení V(14) 6.20 Animáček 8.45 Drtivá porážka(7) 10.05 Mladý Indiana Jones: Dobrodružství vtajné službě 11.50 Podivné dědictví, western (Fr./It., 1972) 14.25 Láska bez máty, romant. film (N, 2011) 16.25 Columbo (55), krimiseriál (USA) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (36), histor. seriál (Tur., 2011-2012) 20.10 Volejte Cibulkovi III 21.35 Exkluziv Kateřiny Brožové 22.15 SejdemesenaCibulce 23.20 Loupežzabílého dne, krimifilm (VB, 2008) Fanda 8.05 World of Freesports 8.30 Reklamožrouti 8.55 ATP 250 Series -Winston-Salem 10.55 Beach Volleyball Grand Slam Stare Jablonki 12.55 Element 13.05 Kobra 11 III (14) 14.05 Mercedes-Benz Jachting (19) 14.40 Beach Volleyball Grand Slam Stare Jablonki 17.05 Návrat na vrchol 19.30 Hvězdná brána: Hluboký vesmír II (10) 20.20 Kriminálka Miami III (24) 21.05 Kriminálka Las Vegas (1) 22.00 ŠílenýMax 23.40 K.O. Night (439) 0.30 Kriminálka Miami III (24) 21.55 Návrat sedmé roty komedie 22.00 Království nebeské historický Chaudard, Pithivier a Tassin jsou sice vlastenci a nosí uniformu francouzské armády, ale rozhodně to nejsou žádní hrdinové a válku by nejraději přežili někde zcela v ústraní. Ovšem osud jim předurčil tuto roli i proti jejich vlastní vůli. A tak střídavě osvobozují sedmou rotu z německého zajetí, prchají vpřevlecích, akdyž natopřijde, tak dokonce i bojují! Návrat sedmé roty je volné pokračování úspěšné francouzské válečné komedie Kam se poděla sedmá rota? Prostý kovář Balian potká svého otce, kterého ani nezná, a ten mu nabídne, aby s ním jel do Jeruzaléma. Balian sice nejdřív nechce, ale pak zabije kněze, který odmítá dopřát klid duši jeho ženy, která spáchala sebevraždu. Rozhodne se tedy následovat svého otce do Svatého města, aby smyl hříchy své i své ženy. Balianův otec umírá, ještě předtím ale pasuje svého syna na rytíře ažádá po něm, aby byl čestný. Balian má brzy příležitost svou čest vyzkoušet.

www.5plus2.cz neděle 24. srpna 2014 11 ČT1 6.00 Zajímavosti z regionů 6.25 Slavkov 6.45 Bláznivé lásky (29/52) 7.45 Dva z onoho světa. Veselohra (ČR, 1962) 9.15 Herci Jiřího Hubače 9.45 Kalendárium 10.00 Toulavá kamera 10.30 Objektiv 10.55 Případy detektivní kanceláře Ostrozrak (1/6) 12.00 Otázky Václava Moravce 13.00 Zprávy 13.05 Tomvkozíkůži Pohádka(ČR, 1999). Hrají R. Mihok, Š. Ullrichová, B. Rösner 14.00 Optáku Ohniváku Pohádka(ČR, 1980). Hrají I. Luťanský, V. Freimanová, J. Bek, V. Ráž 14.50 Na Veliké řece Dobr. film (ČR, 1977). Hrají J. Bartoška, L. Hradilek, M. Sýkorová 15.55 Rubikovakostka Detekt. film (ČR, 1984). Hrají R. Brzobohatý, K. Hlušička, V. Freimanová,O.Pavelka 17.25 DobráVoda (7/7) Radost. Seriál (ČR, 1982) 18.55 Události za okamžik apočasí 19.00 Události 19.45 Branky, body,vteřiny 19.57 Losování Sportky a Šance 20.00 Ach, ty vraždy! Archiv FelixeBurgeta. Cyklus (ČR). Hrají J. Bohdalová, V. Jílek, F. Němec, J. Štěpnička, F. Blažek 21.35 168 hodin 22.10 Hop nebotrop Třivdovy. Seriál (ČR, 2008). Hrají I. Chýlková, R. Zach, O. Vetchý 23.25 Komisař Moulin Sériový vrah. Krimifilm (Fr., 1999) 1.10 Manéž Bolka Polívky 2.20 Sváteční slovo jezuity Miroslava Herolda 2.25 Zkus mít vkus 2.50 Zahrada je hra ČT2 6.00 Raníček 6.05 DětizBullerbynu (3/7) 6.35 Autíčka 7.00 Mikulášovy patálie II 7.15 Garfieldova showiii 7.30 Studio Kamarád 9.00 Československý filmový týdeník 1964 (1004/2379) 9.15 Hledání ztraceného času: Vltava vobrazech (72) 9.35 Deníky 1. světové války (2/4) 10.25 Dějiny světa (7/8) 11.20 Království divočiny: Sloni alidé 11.45 Bratrstvo tajemných mangust (8/8) 12.15 Nezkrocená Amerika:Hory 13.05 Vodáckáputování: Otava 13.20 Sváteční slovo jezuity M. Herolda 13.25 Amazonskýkód 14.20 Cestománie 14.50 Na cestě pomazurských jezerech 15.15 Cílcesty: potápění(4/4) 16.10 Planeta oceán (2/2) 17.00 Predátoři jako filmové hvězdy: Lvi 17.50 Léčba dějin 18.45 Večerníček 18.55 Pánčasu IV (4/13) Sontaranská lest. Kultovní sci-fi seriál (VB, 2008) 19.40 Deset stoletíarchitektury:průnik tvarů 20.00 100 dní vpalermu Drama(Fr./It., 1984). Hrají L. Ventura, G. De Siová,L.Troisi, A. Fol 21.35 Soukromý životsherlockaholmese Komediální drama (VB, 1970). Hrají R. Stephens, C. Blakely, G. Pageová, Ch. Lee, I. Handlová 23.40 Americké století očima Olivera Stonea (8/10) 0.40 Válka1812 (1/2) 1.30 Vzhůru dolů! 1.50 Hudba zraňovaná 2.20 Ostrovyzapomenutého klidu 2.50 Hranice dokořán -Rozmówki polsko-czeskie Nova 6.00 ŽelvyNinja VII (6) 6.20 Návrat do budoucnosti (1) 6.50 Tom a Jerry II(8) 7.15 LooneyTunes: Úžasná show(19) 7.40 Kung Fu Panda: Legendy omazáctví (25) 8.05 Kačenka a strašidla (8) Seriál (ČR/N, 1992). Hrají J. Bohdalová, S. Beneš, L. Kostelka 8.35 Víkendové prázdniny 9.20 Pojišťovna štěstí Mlha. Seriál (ČR, 2009). Hrají M. Etzler, J. Schneiderová, K. Winterová, K. Brožová, J. Dvořák 10.30 Druhá, neboprvní Komediální drama (USA, 1998). Hrají S. Sarandonová,J.Robertsová,E.Harris, J. Maloneová 13.00 Mr.Bean Pan Bean jde do města. Seriál (VB, 1989-1995) 13.30 Velkácena Belgie 16.15 VerticalLimit Dobrodružný film (USA/N, 2000). Hrají Ch. O Donnell, R. Tunneyová, B. Paxton, S. Glenn, I. Scorupcová 18.50 Hospoda(37) 19.30 Televizní noviny, Sportovní noviny,počasí 20.20 Jurskýpark 3 Dobrodružný film (USA,2001). HrajíS.Neill, W. H. Macy, T. Leoniová, A. Nivola, T. Morgan a další 22.10 Peacemaker Thriller (USA, 1997). Hrají G. Clooney, N. Kidmanová, M. Iures, A. Baluev, R. Medvesek a další 0.35 VerticalLimit Dobrodružný film (USA/N, 2000). Hrají Ch. O Donnell, R. Tunneyová, B. Paxton, S. Glenn, I. Scorupcová 2.25 Novashopping 3.10 Výměna manželek III Prima 6.05 Zpravodajství FTV Prima 7.05 JakeapirátizeZeměNezeměII (38) Záchrana Země Nezemě 2/2 7.35 Malá mořská víla III (1) Pařát 8.05 Tron: Povstání (4) Identita 8.35 Hitlerovyděti (2) 9.45 M.A.S.H(154) Válečnýseriál (USA, 1972-1982) 10.15 M.A.S.H (155) 10.45 Vraždy mezi muškáty (13) Medvěd v ohrožení. Krimiseriál (N, 2008). Hrají C. Petersová, B. Mädel, M. Drosteováadalší 11.50 Dávné vzpomínky Romantickýfilm (N, 2010). Hrají J. Stembergerová, M. Mendl, E. Winkensová adalší 13.50 Big Ben (10) Smrt v křoví. Seriál (N, 1996). Hrají O. Fischer, K.Jacobová, A. Pointecker,R.Hacker adalší 16.00 Vraždy vmidsomeru X Zvíře vnás. Krimiseriál (VB, 2006). Hrají J. Nettles, J. Hughes, L. Bassettová, B. Jackson a další 18.05 Šéf na grilu 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimizprávy 19.40 Diváckézprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 LetopisyNarnie: Princ Kaspian Dobrodružný film (USA/VB, 2005). Hrají G. Henleyová, S. Keynes, W. Moseley, A. Popplewellová 23.30 Případ nevěrné Kláry Drama (It./ČR, 2009). Hrají L. Chiattiová,C.Santamaria,I.Glen 1.30 Takoví normální Američané (12) Přísaha. Seriál (USA, 2013) 2.20 Hitlerovyděti (2) Nova Cinema 5.15 Svět Nova Cinema 5.40 Kosmáček 6.40 Táta za všechny peníze 8.15 Apači 10.00 Právě začínáme 11.50 Svatý, akční film (USA, 1997) 14.00 Fantomas se zlobí, komedie (Fr., 1965) 16.00 Jak se krotí krokodýli, komedie (ČR, 2006) 18.10 Vzpomínky, krimiseriál (USA, 2011) 19.05 Beze stopyvii (1), krimiseriál (USA, 2008) 20.00 Taková normální rodinka, komedie (ČR, 2008) 22.05 Nejbližší příbuzenstvo, akční film (USA, 1989) 0.10 Patty Hewes: NebezpečnáadvokátkaV(1) Prima cool 5.05 Kdo přežije: Čína (7) 6.45 Hračky Jamese Maye II 7.50 Experiment Kolonie II (10) 8.40 Terra Nova (5) 9.40 Heuréka-město divů IV (19) 10.40 Scott Pilgrim proti zbytku světa 13.05 Top Gear 2011 (13) 14.10 Simpsonovi XXIII (20) 14.40 Simpsonovi XXIII (21) 15.05 Pevnost Boyard (2) 17.40 Vetřelci z hlubin (11) 18.30 Simpsonovi XXIII (22) 18.55 Simpsonovi IX (1) 19.30 Simpsonovi IX (2) 20.00 Apollo 13 22.55 Drákula (4) 23.55 Živí mrtví (2) 0.50 Simpsonovi XXIII (22) Prima love 10.10 Posel ztracených duší III (6) 11.05 Muži na stromech II (13) 12.05 Chůva k pohledání (14) 12.30 Jak jsem poznal vaši matku VII (4, 5)13.20 Closer V(8) 14.10 Tajný život včel 16.25 Zákeřné prsní implantáty 17.25 Ricardovy recepty X(52) 17.55 Ano, šéfe sgordonem Ramsaym USA III (5) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku VII (6, 7) 19.50 Chůva k pohledání (15) 20.15 Dámičky v sekáči 22.35 Záchranka San Francisco (11) 23.25 Gigolové II (6) 23.55 Closer V(8) 0.45 Volejte Věštce Prima zoom 11.05 Je to možné? III (13) 12.05 Velká podmořská dobrodružství (5) 12.55 Tajemství mizejících ostrovů 13.55 Neviditelný vesmír II (1) 14.55 Radioaktivní město 15.55 Vize války: Svět v plamenech (1) 16.55 Nejpodivnější zbraně druhé světové války(2) 17.55 Úžasná letadla (7) 18.55 Bordelopolis: Města v odpadcích (4) 20.00 Rodokmen člověka 21.05 SkutečnýZtracený svět(1/2) 22.05 Dlouhýlet Fénixe 23.05 Nespoutaná tvář And 0.10 Zapomenuté námořní katastrofy ČT sport 8.30 Rally Německo 8.55 Cyklistika: Vuelta 2014 9.25 Olympijské hry mládeže 2014/Čína 10.25 Jezdectví: Světové hry 2014/Francie 11.30 Golf: D+D Real Czech Masters 16.00 Atletika: IAAF Diamond League 2014 18.00 Basketbal: World Tour 3x3 Praha 19.00 Cyklotoulky 19.10 Golf: D+D Real Czech Masters 19.55 Fotbal: FK Dukla Praha - AC Sparta Praha 22.20 Studio fotbal -Dohráno 23.05 Olympijské hry mládeže 2014/Čína 0.05 Cyklistika: Vuelta 2014 0.30 Golf:PGA Tour 2014 Óčko 6.00 Óčko hity, klipy nonstop 8.00 Víkend relax, klipynapohodu 9.55 Bravotv, novinky, songbook, láska a sex, uvádí: Maťo Harich 10.00 Óčko chart, hitparáda diváků Óčka, uvádí: Honza Říčař 12.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 13.00 Óčko hity 18.00 Drzá Diana, talk show s Dianou Kobzanovou, host: Martin Harich 18.30 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best 22.00 Millennium 23.00 Drive 0.00 Óčkoflirt Barrandov 5.15 Pravidla zasnoubení V (15) 5.55 Pravidla zasnoubení V (16) 6.20 Animáček 9.05 Drtivá porážka(8) 10.25 Mladý Indiana Jones: Těžký život špiona 12.20 Uf -oni jsou tady 14.15 Neviditelná láska 16.20 Columbo (56) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (37), histor. seriál (Tur., 2011-2012) 20.10 Křivé svědectví, krimifilm (Kan., 2009) 21.55 Zákon apořádek:útvar prozvláštní oběti IV (5), krimiseriál (USA, 2002-2003) 22.50 Kapitán Alatriste,dobr.film(Šp., 2006) Fanda 8.05 Mercedes-Benz Jachting (19) 8.25 ATP 250 Series - Winston-Salem 10.40 European Poker Tour 2014 (23) 11.30 Návrat na vrchol 14.00 Hvězdná brána: Hluboký vesmír II (10) 14.55 Extrémní nebezpečí (6) 16.00 Vězněm v cizině V(4) 16.55 Poslední ostří hoši 18.40 Tuningové války(1) 19.30 Hvězdná brána: Hluboký vesmír II (11) 20.20 Lovci zločinců (12, 13) 22.00 Zachraň mě V(12) 22.45 Milénium II (23) 23.35 MěstečkoSouth Park IX (13) 0.05 K.O. Night (440) 0.55 Lovcizločinců (12) 21.35 Soukromý život Sherlocka Holmese komedie Kdesi v útrobách trezoru londýnské banky Cox&Company leží schránka se jménem doktora Watsona, kterámábýt otevřena až padesát let po jeho smrti. Obsahuje vzpomínkynadlouholeté přátelství smužem, jenž povýšil schopnost dedukce na umění.během života doktorwatson zaznamenal nějakých šedesát případů demonstrujícíchjedinečný detektivní dar SherlockaHolmese.Ovšem zažili ijiná dobrodružství, jež se Watsonzdiskrétních důvodů rozhodl až do jisté doby před veřejností tajit. 22.10 Peacemaker thriller STOP DLUHŮM AEXEKUCÍM Zruské raketové základny odjíždí vlak Oddlužení asjednocení splátek sjadernými zákonnou hlavicemi.cestou cestou hopře- padne komando azajízdy přeloží formou OSOBNÍHO BANKROTU náklad do druhé soupravy.zatímco vlak sukradenými hlavicemi se ukryje zastavení exekucí, penalizací apokut prominutí až 70% vtunelu, vašich dluhů ve vyloupeném vybuchne načasovaná jadernáhlavice, která má sjednocení všech splátekdojedné konec komunikacesvěřiteli zamaskovat stopy po loupeži. Odborniceexekucí na jaderné zbraně,doktorka J.Kel- konzultaceaporadenství zdarma zjištění probíhajících lyová, velmi rychle pochopí, že nešlo Volejte ZDARMA 800 41 40 10 onehodu.kdoktorce je přidělen podplukovník T. Devoe, který odhalí, že šlo Působnost vcelé ČR. www.clevermoney.cz okrádež, azáhyvypátrápachatele.

12 pondělí 25. srpna 2014 www.5plus2.cz ČT1 5.59 Studio 68.45 Dům U Tří vlaštoviček. Pohádka (ČR, 1984) 9.35 168 hodin 10.05 Případy detektivní kancelářeostrozrak(1/6) 11.05 Profesionálové (33/57) 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověďpočasí, Sportovní zprávy,události v regionech plus 12.30 Případy podporučíkahaniky Casanova z hospůdky U Rytíře. Krimiseriál (ČR, 1989) 13.15 Záchranáři Noc na zrcadlové stěně.seriál (ČR/SR, 2002) 14.05 Okouzlení II (21/32) Rodinná sága (It., 1999) 15.00 Bydlení je hra 15.25 Svět rekordů a kuriozit -speciál 16.20 Všeovaření 16.40 Cestománie 17.10 Všechnopárty 17.55 Události vregionech za okamžik apočasí 18.00 Události vregionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik apočasí 19.00 Události 19.50 Branky, body,vteřiny 20.00 Eden Bruslaři.Krimiseriál(ČR,2005) 20.55 Kluci vakci-letníspeciál 21.25 Reportéři ČT 22.10 Profesionálové (34/57) Na útěku. Krimiseriál (VB, 1980) 23.00 Kriminálka Paříž (33/92) Přesný zásah. Krimiseriál (Fr., 2007) 23.50 Velkárána Detektivní příběh (ČR, 1984) 0.55 AZ-kvíz 1.20 Sváteční slovo jezuity M. Herolda 1.25 Zmetropole, Týden v regionech 1.55 Hodinový manžel ČT2 5.59 Dobré ráno 8.30 Vše o vaření 8.50 Route 66-splnit si svůj sen 10.10 Taxikářem v New Yorku 11.05 Zázračný ostrov:čas chaosu 11.55 OperaceNavy SEALs(7/7) 12.50 Československýfilmový týdeník 1964(1004/2379) 13.00 Tajemství pohlaví: Láska 13.55 Putování časem paní Marie Malé 14.20 Objevování pravdy: Cesta do mayského podsvětí 15.10 Věda na vlastní kůži 16.00 CIA proti teroristům: Hon na strůjce 11. září 16.50 Svatý grál v Americe(2/2) 17.25 Moje rodina II (5/13) Výlet na pohřeb.sitcom(vb, 2001) 17.55 Objevování pravdy: Ztracený kmen Izraele, Lembové 18.45 Večerníček 18.55 Pánčasu IV (5/13) Otrávené nebe.kultovní sci-fi seriál (VB, 2008) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20.00 Konec přehlídky (5/5) Seriál (VB, 2012). Hrají B. Cumberbatch, R. Hallová, A. Clemensová, M. Richardsonová, R. Everett. 21.00 Nejvýznamnější továrny americké armády 21.50 D Artagnanovadcera Dobr. film (Fr.,1994). Hrají P. Noiret, S. Marceauová, S. Frey, J.-L. Bideau, C. Rich. Režie B. Tavernier 23.55 Třibarvy: Modrá Drama(Pol./Fr., 1992) 1.30 Náš venkov:vesnická Beverly Hills 1.50 Putování časem paní Marie Malé 2.15 Divnopis 2.20 Zjizvená tvář měst Nova 5.59 SnídaněsNovou 8.55 Novashopping 9.15 Ulice (2645) 10.10 Jurskýpark3 Dobrodružný film (USA, 2001). Hrají S. Neill, W. H. Macy, T. Leoniová, A. Nivola, T. Morgan a další 11.50 Tescoma s chutí 11.55 MikeaMollyIV(8) 12.20 Vražednáčísla III (2) Vražedná série 2. Krimiseriál (USA, 2006) 13.20 Beze stopyvii (22) Oddanost. Krimiseriál (USA, 2008) 14.20 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (22) Past. Krimiseriál (USA, 2007) 15.15 Ordinace vrůžové zahradě 2(98) 16.30 Dva a půl chlapa (13) 17.00 Odpolední Televiznínoviny, Sportovní noviny, Počasí 17.25 KriminálkaLas VegasXII Znovu a lépe.krimiseriál (USA, 2011) 18.25 Ulice (2646) 19.30 Televizní noviny,sportovní noviny,počasí 20.20 Doktoři z Počátků(56) Masopust patřímaskám. Seriál (ČR, 2014). Hrají M. Stránský, V. Postránecký, L. Termerová, I. Janžurová, J. Dvořák 21.40 Mentalista V(18) Za rudou oponou. Krimiseriál (USA, 2012) 22.35 Kriminálka Miami (10) Učitel. Seriál (USA, 2002) 23.30 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XIII (15) 0.20 KriminálkaLas VegasXII 1.05 Zákon apořádek: Zločinné úmysly VII (22) 1.45 Novashopping Prima 6.20 Walker,Texas Ranger III (7) 7.35 Alf III (18) 8.10 M.A.S.H (156) Válečnýseriál (USA, 1972-1982) 9.05 To je vražda, napsala VI (6) Nedoručenýdopis. Krimiseriál (USA, 1989) 10.05 Walker,Texas Ranger III (8) Cestado Black Bayou2/2.Akční seriál (USA, 1994) 11.05 JulieLescautová VIII(4) Poslední plavba. Krimiseriál (Fr., 2010) 13.05 Wolffův revír III (8) Dezertér. Krimiseriál (N, 1996) 14.10 Siska VII (12) Všechno se dá koupit. Krimiseriál (N, 2007) 15.25 Rizzoli &Isles:Vraždy na pitevně II (6) 16.25 Návrat komisaře Rexe IX(4) Nauč se řemeslu. Krimiseriál (Rak./It., 2009) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimizprávy 19.40 Diváckézprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 CestydomůIII (280) Nestandardní léčba. Rodinný seriál (ČR, 2014). Hrají A. Švehlík, J. Janěková, R. Zach, V. Freimanová, P. Lněnička. Režie J. Adamec 21.30 TOPSTARmagazín 22.40 Partička 23.25 Fenomén Romantické drama (USA, 1996). Hrají J. Travolta, K. Sedwicková, F. Whitaker adalší. 1.55 Vraždy vkitzbühelu V(7) 2.55 SiskaVII (12) 3.55 Wolffův revír III(8) Nova Cinema 6.00 Svět Nova Cinema 6.45 Superpes Krypto(16) 7.10 Mr. Bean 7.40 Druhá, nebo první 9.45 Vzpomínky 10.35 Beze stopy VII (1) 11.40 Nemocnice Chicago Hope VI (14) 12.45 Taková normální rodinka 15.05 Peacemaker 17.20 Tajemství kruhu (11) 18.15 Franklin a Bash III (6) 19.05 90210: Nová generace IV(18) 20.00 Tělo na tělo 21.45 Kyborg, akční film (USA, 1989) 23.20 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (5), krimiseriál (USA, 2006) 0.25 Tělo na tělo, akční film (USA/N, 2002) Prima cool 9.10 Scrubs: Doktůrci V(10, 11) 10.10 Kdo přežije: Palau (13) 11.10 Vetřelci zhlubin (11) 12.10 Akta XVI (13) 13.10 Dobyvatelé ztracené pravdy IV (13) 14.10 Simpsonovi IX (1, 2) 15.10 Bořiči mýtů II (10) 16.15 Ztraceni II (10) 17.10 Jmenuju se Earl III (17) 17.40 Grimm (9) 18.30 Simpsonovi IX (3) 18.55 Simpsonovi IX (4) 19.20 Kdo přežije: Palau (14) 20.15 Nultá hodina (4) 21.20 Teorie velkého třesku (12) 21.55 Hannibal (9) 22.50 Bílý tesák 2: Mýtus bílého vlka 1.00 TheBig Bang Theory (12) Prima love 12.05 Deník zasloužilé matky IV (13) 12.35 Roseanne VII (2) 13.05 Chůva k pohledání (15) 13.35 Jak jsem poznal vaši matku VII (6, 7) 14.30 Návrat komisaře Rexe IX(3) 15.30 Policie Hamburk (1) 16.30 Můj přítel Monk VIII (10) 17.25 Ricardovy recepty X(53) 17.55 Po krk v odpadcích III (7) 18.55 Jak jsem poznal vašimatkuvii (8, 9) 19.50 Chůva k pohledání (16) 20.15 Fantastické dorty (5) 21.15 Sběratelé kostívii (13) 22.15 Sexveměstě VI (1, 2) 23.25 TOP STAR magazín 0.30 Volejte Věštce Prima zoom 9.45 Amerika před Kolumbem (2/2) 10.45 Druhé Pompeje: Život a smrt v Herculaneu 11.55 Přírodní vesmír (4) 12.55 Přírodní mikrosvěty (5, 6) 14.05 Vetřelci dávnověku IV (5) 14.55 Odhalení: Mimozemské spisy(1, 2) 15.50 Velkápodmořskádobrodružství (6) 16.45 Zapomenutý atol 17.50 Moksgm ol:pátraní po medvědím přízraku 18.55 Vlese černýchčápů 20.00 Katastrofy zblízka (1) 21.05 Katastrofální dovolené (24) 22.10 Po stopách Marka Pola (1) 23.10 Smrtící pochoutkyii(3) 0.10 Středověcí mrtví (1) ČT sport 13.10 Kanoistika: MS 2014 Rusko 13.40 Basketbal: Portugalsko-Česko 15.20 Olympijské hry mládeže 2014/Čína 16.25 Sport. zprávy 16.45 S ČT sport na vrchol 17.00 Jezdectví: Světové hry 2014/Francie 17.10 Sport ve světě 18.05 Fotbal ve světě 18.25 Horská kola: SP 2014/Francie 21.45 Cyklistika: Vuelta 2014 22.15 Sportovní zprávy 22.30 Olympijské hry mládeže 2014/Čína 23.30 Jezdectví: Český skokový pohár 2014 0.30 Bojové sporty 1.00 S ČT sport na vrchol aneb Nová chuť cyklistiky Óčko 6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 10.00 Mixxxer, moderovaný playlist 11.00 Óčko hity, klipy nonstop 12.00 TOP 10, desítka hitů moderátorů Óčka 13.00 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride, taneční hity na léto 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka Barrandov 5.55 Láska a pomsta (16) 7.00 Animáček 8.55 Columbo (55) 11.15 Láska bezmáty 13.20 Červené růže(108) 14.20 Vražedné pobřeží(21) 15.25 Capri III (5) 16.35 Jake a Tlusťoch (88) 17.40 Tajemství Radoslava Brzobohatého 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (38), histor. seriál (Tur., 2011-2012) 20.10 Kurňa, co to je? 21.15 Sejdeme se na Cibulce 22.20 Ona a on 22.50 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti V(1) 23.45 Promiň, jsi ženatý!, komedie (USA, 1992) Fanda 9.10 Kuchař vprvní linii (4) 10.00 World of Freesports 10.25 Mstětice Cup Czech PGA Tour 2014 11.20 Tuningové války (1) 12.15 Vězněm v cizině V(4) 13.15 Extrémní nebezpečí (6) 14.00 Poslední ostří hoši 15.55 Hvězdná brána: Hluboký vesmír II(11) 16.50 Osudná hodina (3) 17.50 Invaze (4) 18.35 Kobra 11 III (15) 19.30 Hvězdná brána: Hluboký vesmír II (12) 20.20 Kobra11XVII(11, 12) 22.05 ZachraňměV(13) 22.50 Milénium III(1) 23.40 MěstečkoSouth Park IX (14) 0.10 K.O. Night (442) 1.00 Zachraň mě V(13) 20.00 Konec přehlídky(5/5) Zprostředkovatel půjček, úvěrů pro více investorů RYCHLÁ PŮJČKA válečný Stačí OP Peníze ještě dnes! I pro problémové klienty máme půjčku! VOLEJTE ZDARMA! 800 800 282 8-20 hod. Absurdní shodou okolností směřujístejnýmtransportem na frontu Christopher, majícíseujmout funkce zástupce velitele, kapitán MacKechnie,který si na tento postčinil nárok, amajor Perowne, potrestanýzanoční výstup NÁS vhotelu, jehož www.5plus2.cz ČTĚTE pravýmviníkem byla Sylvie, Christopherova žena. NA WEBU Pod palbou jdou ale všechny malichernosti stranou ateprvevzáko- pech se projeví www.5plus2.cz skutečný lidský charakter. Vyhrocená válečná zkušenosttaképřed hrdinyčím dál naléhavěji stavíotázku, jak aským budoužít,ažboje jednou skončí. 23.25 Fenomén drama Až do svých sedmatřicátých narozenin bylgeorgeobyčejnýautomechanik v malém městečku. Ovšem chvíle, kdy si odskočil z oslavy ven před hospodu, změnila jeho život. Na jasné noční obloze se objevil zářící bod a blížilse přímo k němu. Oslepující záře ho na okamžik připravila o vědomí. Když se pak vrátil mezi své přátele,byl jiným člověkem. Dal dvěma tahymat místnímu přeborníkovi v šachu, pak odešel domů, kde se během nocinaučil španělsky. Všechno bylo najednou taksnadné!

14 úterý 26. srpna 2014 www.5plus2.cz ČT1 ČT2 Nova Prima 5.59 Studio 6 8.45 Letní pohádka. Pohádka (ČR, 1984) 9.40 Hercule Poirot X. Detekt. film (VB, 2005) 11.15 Reportéři ČT 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověďpočasí,Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Případy podporučíkahaniky Milovnicedechovky. Krimiseriál (ČR, 1989) 13.10 Záchranáři Paradoxy.Seriál (ČR/SR, 2002) 14.05 Okouzlení II (22/32) Rodinná sága (It., 1999) 14.55 Bydlení je hra 15.20 Svět rekordůakuriozit-speciál 16.15 Všeovaření 16.30 Cestománie 17.00 Postřehy odjinud 17.10 Všechnopárty 17.55 Události vregionech zaokamžik apočasí 18.00 Události vregionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik apočasí 19.00 Události 19.50 Branky, body,vteřiny 19.59 Losování loterie Euromiliony 20.00 Vinnetou -Poslední výstřel Western (N/It./Jug., 1965). Hrají P. Brice, L. Barker, R. Wolter, R. Battaglia a další. Režie H. Reinl 21.35 Trhák Hud. komedie (ČR, 1980). Hrají H. Zagorová, J. Kukura, J. Abrhám, L. Smoljak, Z. Svěrák 23.05 MI5 V(3/10) Seriál (VB,2006) 0.00 Pátek, čas motýlů Detektivka(ČR, 1989) 1.15 Kalendárium 1.25 Zajímavostizregionů 1.55 AZ-kvíz 2.20 Hodinový manžel 5.59 Dobré ráno 8.30 Vše o vaření 8.50 Planeta oceán (2/2) 9.35 Cíl cesty: potápění (4/4) 10.30 Predátoři jako filmové hvězdy: Lvi 11.20 Dobytí Měsíce 12.50 Královsképaláce: SkotskýHolyroodhouse 13.45 Přírodní krásytchaj-wanu 14.40 OsudyŘíma(2/2) 15.35 Ženy ve spitfirech 16.35 Nejvýznamnější továrny americké armády 17.20 Moje rodina II (6/13) Sousedské třenice. Sitcom(VB, 2001) 17.50 Zázračný ostrov: Slzy ducha Kal 18.45 Večerníček 18.55 Pánčasu IV (6/13) Doktorova dcera.kultovní sci-fi seriál (VB, 2008). Hrají D. Tennant, C. Tateová, F. Agyemanová, G. Moffettová, N. Terry 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20.00 Dějiny světa (8/8) 21.00 Leteckékatastrofy: Tajemná srážka 21.55 Ať žije republika Válečné drama (ČR, 1965). Hrají Z. Lstibůrek, N. Gajerová, V. Müller, G. Valach, I. Janžurová 0.00 Sestřička Jackie III (8/12) Zázračná. Seriál (USA, 2011). Hrají E. Falcová, E. Bestová, P. Schulze, P. Facinelli, M. Weverováadalší. Režie P. Feig 0.30 Vážený Leonide Iljiči 1.00 Americké století očima Olivera Stonea (8/10) 2.00 Cestománie 2.25 Zjizvená tvář měst 2.45 Zočí do očí 3.15 Inventurapísniček pod rentgenem 3.55 Za dveřmi je A. G. 5.59 SnídaněsNovou 8.50 Novashopping 9.15 Ulice (2646) Seriál (ČR, 2014). Režie K. Hanzlík 10.10 Doktoři z Počátků (56) Masopust patří maskám. Seriál (ČR, 2014) 11.25 Dva a půl chlapa (13) Seriál (USA, 2003) 11.50 Tescoma s chutí 11.55 MikeaMolly IV (9) Seriál (USA,2013) 12.20 Vražednáčísla III (3) Původ. Krimiseriál (USA, 2006)l 13.20 Beze stopy VII (23) Pravda. Krimiseriál (USA, 2008) 14.15 Dr.House IV (1) Sám. Seriál (USA,2007) 15.15 Ordinace vrůžové zahradě 2(99) 16.30 Dvaapůl chlapa(14) Seriál (USA,2003) 17.00 Odpolední Televiznínoviny, Sportovní noviny, Počasí 17.25 KriminálkaLas VegasXII Jestli se rozzlobíme... Krimiseriál (USA, 2011) 18.25 Ulice (2647) Seriál (ČR, 2014). Režie K. Hanzlík 19.30 Televizní noviny,sportovní noviny,počasí 20.20 Ordinace v růžové zahradě 2(507) Svatba jako řemen. Seriál (ČR, 2014). Hrají Z. Adamovská, P. Rychlý, J. Čenský, D. Morávková, R. Fiala. Režie M. Kleis 21.40 Víkend 22.30 KriminálkaMiami (11) Modelka. Seriál (USA, 2002) 23.25 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XIII (16) 0.15 KriminálkaLas VegasXII 1.05 Dr.House IV (1) 1.55 Novashopping 6.20 Walker,Texas Ranger III (8) Cestado Black Bayou2/2.Akční seriál (USA, 1994) 7.35 Alf III (19) 8.10 M.A.S.H (157) 9.05 To je vražda, napsala VI (7) Noc tarantule. Krimiseriál (USA, 1989) 10.05 Walker,Texas Ranger III (9) Podpalbou. Akční seriál (USA, 1994) 11.05 JulieLescautová VIII(5) Falešný viník. Krimiseriál (Fr., 2011) 13.05 Wolffův revír III (9) Leštič klik. Krimiseriál (N, 1996) 14.10 Siska VII (13) Rodinnýtrojúhelník. Krimiseriál (N, 2007) 15.25 Rizzoli &Isles:Vraždy na pitevně II (7) Dědictví krve. Krimiseriál (USA, 2011) 16.25 Návrat komisaře Rexe IX(5) Není všechno zlato... Krimiseriál (Rak./It., 2009) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Diváckézprávy 19.55 VIPzprávy 20.15 SvatbyvBenátkách (12) Bude se vdávat! Seriál (ČR). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus, O. Veselý, A. Bendová, F.Blažek. Režie P. Slavík 21.30 Očima Josefa Klímy 22.20 Ano,šéfe! 23.40 Myšlenkyzločince VII (3) Krimiseriál (USA,2011) 0.40 Spravedlnost vkrvi III (9) Tajnosti alži. Seriál (USA, 2013) 1.40 Vraždy vkitzbühelu V(8) 2.40 Siska VII (13) Nova Cinema 8.15 Nemocnice Chicago Hope VI (14) 9.05 Mentalista V(18) 9.55 Vražedná čísla III (2) 10.50 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (5) 11.40 Beze stopy VII (22) 12.45 Nemocnice Chicago Hope VI (15) 13.45 Tajemství kruhu (11) 14.35 90210: Nová generace IV (18) 15.50 Jak ukrást Dagmaru 17.20 Tajemství kruhu (12) 18.15 Franklin abash III (7) 19.05 90210: Nová generace IV(19) 20.00 Instinkt lovce 21.55 Láska krvácí 23.50 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (6) 1.00 Jak ukrást Dagmaru Prima cool 6.00 Futurama II (11) 6.25 Xena IV (4) 7.30 Ztraceni II (10) 8.40 Futurama II (12) 9.10 Scrubs: Doktůrci V(12, 13) 10.10 Kdopřežije: Palau (14) 11.10 Mstitel Cape (4) 12.10 Akta XVI(14) 13.10 Dobyvatelé ztracené pravdy IV(14) 14.10 Simpsonovi IX (3) 14.40 Simpsonovi IX (4) 15.10 Bořiči mýtů II (11) 16.15 Ztraceni II (11) 17.10 Jmenuju se Earl III (18) 17.40 Grimm (10) 18.30 Simpsonovi IX (5, 6) 19.20 Kdo přežije: Palau (15) 20.15 Liga mistrů UEFA 23.50 Nakládačka Prima love 12.05 Deník zasloužilé matkyiv(14) 12.35 Roseanne VII (3) 13.05 Chůva k pohledání (16) 13.35 Jak jsem poznal vaši matkuvii (8, 9) 14.30 Návrat komisaře Rexe IX (4) 15.30 Policie Hamburk (2) 16.30 Můj přítel Monk VIII (11) 17.25 Ricardovy recepty X (54) 17.55 Po krkvodpadcích III (8) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku VII (10, 11) 19.50 Chůva kpohledání (17) 20.15 Castle na zabití VI (6) 21.15 Sběratelé kostí VIII (1) 22.10 Sex veměstě VI (3, 4) 23.25 Podvádíš mě! IX (16) 0.20 Volejte Věštce Prima zoom 10.45 Bordelopolis (3) 11.40 Mapinguari: Amazonskápříšera 12.40 Past na dinosaury 13.35 Dědictví civilizací (1) 14.35 Starověký Egypt: Život a smrt v Údolí králů (1/2) 15.50 Přírodní vesmír (5) 16.45 Přírodní mikrosvěty (7, 8)17.50 Po stopách Marka Pola(2) 18.55 Smrtící pochoutky II(4) 20.00 Středověcí mrtví (2) 21.05 Zakázané město (2) 22.10 Ross Kemp: Gangy světa III (3) 23.10 Zločinecká impéria (4) 0.05 Divoké pandí stěhování 0.55 Hutan: Krásymalajského pralesa(5) ČT sport 15.20 Olympijské hry mládeže 2014 16.25 Sport. zprávy 16.45 S ČT sport na vrchol 16.55 Jezdectví: Světové hry 2014/Francie 18.00 ČeskoSlovenská Miss Aerobik 2014 18.15 Biketrial: MS 2014 18.50 Téma pro hosty ČT sport 19.20 Basketbal: Česko- -Korea 21.30 Cyklistika: Vuelta 2014 21.55 Sportovní zprávy 22.10 Olympijské hry mládeže 2014/Čína 23.10 Svět motorů 0.00 Česká pokerová tour 0.40 S ČT sport na vrchol aneb Nová chuť cyklistiky 0.50 Jezdectví: Světové hry 2014/Francie Óčko 6.00 Ranní fresh 10.00 Mixxxer, moderovaný playlist 11.00 Óčko hity,klipy nonstop 12.00 TOP 10, desítka hitů moderátorů Óčka 13.00 Óčko hity, klipy nonstop 17.30 Luftshow Jakuba Koháka 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 21.45 Luftshow Jakuba Koháka 22.00 Party ride, taneční hity na léto 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka Barrandov 5.55 Hurikán na povel (1) 6.55 Animáček 8.25 Columbo (56) 10.50 Neviditelná láska 12.55 Červené růže(109) 13.55 Vražedné pobřeží(22) 15.00 Capri III (6) 16.10 Jake atlusťoch(89) 17.15 Kurňa, co to je? 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepéstoletí II (39), histor. seriál (Tur., 2011-2012) 20.10 Televizní hrátky, komedie (USA, 2006) 22.00 Bastardi (1), seriál (ČR, 2014) 22.35 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti V(2), krimiseriál (USA, 2003-2004) 23.30 Operace Žralok, válečnýfilm (USA, 1991) Fanda 8.05 Invaze (4) 8.45 Osudná hodina (3) 9.40 Chelsea TV 11.20 VfL Gummersbach-HSV Handball 13.20 Kobra 11 XVII (11, 12) 15.10 Kobra 11 III (15) 16.00 Hvězdná brána: Hlubokývesmír II (12) 16.55 Osudná hodina (4) 17.55 Invaze(5) 18.40 Kobra11 III (16) 19.30 Hvězdná brána: Hluboký vesmír II (13) 20.20 Kriminálka New York III (7) 21.05 Kriminálka New York III (8) 22.00 Zachraň mě V(14) 22.45 Milénium III (2) 23.35 Městečko South Park X(1) 0.05 Fight Club News (26) 20.10 Televizní hrátky komedie 21.55 Ať žije republika drama Na postavě televizního scenáristy Mikea Kleina (David Duchovny), který napíše velice osobní scénář a doufá, že se stane základem úspěšného seriálu, se ukazuje dlouhý a laikovi často jen těžko pochopitelný proces vzniku pilotního snímku případného seriálu. Proces, do něhož mluví spousta lidí, kromě scenáristy. Samozřejmě že Klein, který se potřebuje drápkem zachytit, jen bezmocně přihlíží, jak se jeho hýčkané dítě postupně mění tak, aby splňovalo kritéria dobré zábavy. Moravská vesnice, 1945. Dvanáctiletý chlapec Olin je kvůli svémalé postavě terčem posměchu ze strany ostatních kluků. Kromě nich jej za každou drobnostbije ijeho surovýotec. Jedinou milující lidskou bytost proolina představuje jeho maminka. Na konci války se německávojskastahují zmoravy do Čech před postupující Rudou armádou. Provenkovské sedlákyvšaknepřináší radostnýpocit ani tak osvobození, jako spíš jedinečná příležitostrabovat v opuštěném statku, který Němci užívali.

Univerzita Jana Amose Komenského Praha po prázdninách otevírá dveře Univerzita Jana Amose Komenského Praha, nejstarší a co do počtu studentů největší česká soukromá univerzita, pořádá 1. a 2. září dny otevřených dveří. Studijní obory Univerzity Jana Amose Komenského Praha lze rozdělit do tří oblastí: humanitní, ekonomicky orientované a na ty se zaměřením na média a komunikaci, vysvětluje Ing. Lucie Paulovčáková, Ph.D., prorektorka pro celoživotní vzdělávání a zajišťování kvality, která organizuje dny otevřených dveří. Z prvně jmenované oblasti dominuje zájem o Andragogiku, Speciální pedagogiku a Řízení lidských zdrojů. Pokud se poohlížíte po profesním vzdělání, vaší pozornosti by rozhodně neměl ujít MBA program Řízení lidských zdrojů a EU, pro který univerzita získala prestižní akreditaci od mezinárodní organizace FIBAA. Z ekonomicky orientovaných oborů se uchazeči o studium nejvíce zajímají o Právo v podnikání, Bezpečnostní studia a Management cestovního ruchu, popisuje prorektorka Paulovčáková. Z poslední zmiňované oblasti uchazeče láká zejména Sociální a mediální komunikace mimo jiné i proto, že škola má pro své studenty připraveno profesionální audiovizuální studio. www.ujak.cz ČTĚTE NÁS NA WEBU www.5plus2.cz Projekt SenSen Senzační senioři vyhlašuje II. ročník ceny Senior roku Nominujte do dvou kategorií: Senior/seniorka roku 2014 a Nejlepší klub roku 2014. období: Nominační 6. 25. 8. 2014 15. informací a přihlášku najdete na: Více www.sensen.cz e-mail: info@sensen.cz tel.: 224 214 452 Pomáháme prospěšným projektům. Poskytnutím tohoto mediálního prostoru jsme podpořili projekt Senior roku 2014.

16 středa 27. srpna 2014 www.5plus2.cz ČT1 ČT2 Nova Prima 5.59 Studio 6 8.45 Třetí sudička. Pohádka (ČR, 1986) 9.30 Vinnetou - - Poslední výstřel. Western (N/It./Jug., 1965) 11.05 Profesionálové (34/57) 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověďpočasí, Sportovní zprávy,události v regionech plus 12.30 Případy podporučíkahaniky Fantóm podniku. Krimiseriál (ČR, 1989) 13.05 Záchranáři Ženské spiknutí. Seriál (ČR/SR, 2002) 14.00 Okouzlení II (23/32) Rodinná sága (It., 1999) 14.55 Bydlení je hra 15.20 Svět rekordůakuriozit-speciál 16.10 Všeovaření 16.30 Cestománie 17.10 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik apočasí 18.00 Události vregionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik apočasí 19.00 Události 19.50 Branky, body,vteřiny 19.59 Losování Sportky a Šance 20.00 Policajti zcentra Než řekneš švec. Krimiseriál (ČR/SR). Hrají F. Blažek, R. Zach, R. Stanke, A. Švehlík, D. Matásek. Režie T. Szilvasi 20.55 Eden Most do Orientu. Krimiseriál (ČR, 2005) 21.55 Příběhyslavných... Stella Zázvorková 22.45 Zpívá Karel Gott 23.45 Komisař Montalbano (4/8) 1.30 AZ-kvíz 1.55 Postřehy odjinud 2.00 Hodinový manžel 5.59 Dobré ráno 8.30 Vše o vaření 8.50 Elba stopami císaře 9.30 Krásy evropského pobřeží: Capri 9.40 Století létání (25/26) 10.30 Konec přehlídky (5/5) 11.30 Deníky1.světovéválky(2/4) 12.25 Objevování pravdy: Ztracený kmen Izraele, Lembové 13.10 Amazonskýkód 14.05 CIA proti teroristům: Hon na strůjce 11. září 14.50 Cílcesty: potápění(4/4) 15.40 Královstvídivočiny: Sloni alidé 16.10 Bratrstvotajemných mangust (8/8) 16.35 Souboj vojevůdců:halsey proti Kuritovi 17.25 Moje rodina II (7/13) Malovat, či nemalovat? Sitcom (VB, 2001) 17.55 Nezkrocená Amerika: Hory 18.45 Večerníček 18.55 Pánčasu IV (7/13) Jednorožec avosa. Kultovní sci-fi seriál (VB, 2008) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20.00 DivokáČína: Za Dlouhou zdí 20.55 Na cestěpozápadníkrétě 21.20 KouzloAfriky:Spoutaná divočina 21.50 Experti Komedie (ČR, 2006). Hrají K. Hádek, T. Löbl, M. Foret, P. Vojnar, D. Šinkorová. Režie K. Coma 23.15 TaxikářemvNew Yorku 0.10 Přírodní krásytchaj-wanu 1.10 Skryté zločiny osmašedesátého 2.05 Vodáckáputování: Otava 2.20 Zjizvená tvář měst 2.40 Z očí do očí 3.10 Inventurapísniček pod rentgenem 3.55 Za dveřmi je A. G. 4.20 Domovztracený 5.59 SnídaněsNovou 8.55 Novashopping 9.15 Ulice (2647) Seriál (ČR, 2014). Režie K. Hanzlík 10.10 Ordinace v růžové zahradě 2 (507) 11.25 Dvaapůl chlapa(14) Seriál (USA,2003) 11.50 Tescoma s chutí 11.55 MikeaMolly IV (10) Seriál (USA,2013) 12.20 Vražedná čísla III (4) Špion. Krimiseriál (USA, 2006) 13.20 Beze stopy VII (24) Podhladinou. Krimiseriál(USA, 2008) 14.20 Dr.House IV (2) Správná věc. Seriál (USA, 2007) 15.20 Ordinace v růžové zahradě 2(100) 16.30 Dvaapůl chlapa(15) Seriál (USA, 2003)í 17.00 Odpolední Televiznínoviny, Sportovní noviny, Počasí 17.25 KriminálkaLas VegasXII Návrat domů. Krimiseriál (USA, 2011) 18.25 Ulice (2648) Seriál (ČR, 2014). Režie K. Hanzlík 19.30 Televizní noviny,sportovní noviny,počasí 20.20 Doktoři z Počátků(57) Vylučovací metoda sblížení. Seriál (ČR, 2014). Hrají M. Stránský, V. Postránecký, L. Termerová, I. Janžurová, J. Dvořák 21.30 Námořnívyšetřovací službax(1) Krimiseriál (USA,2012) 22.35 Robocroc Sci-fi film (USA, 2013). Hrají C. Nemec, L. McAllisterová, K. Duffy, S.Hartley, J. Bews 0.15 KriminálkaLas VegasXII 1.05 Dr.House IV (2) Správná věc. Seriál (USA, 2007) 1.45 Novashopping 6.25 Walker,Texas Ranger III (9) Podpalbou. Akční seriál (USA, 1994) 7.40 Alf III (20) 8.10 M.A.S.H (158) 9.05 To je vražda, napsala VI (8) Když spadne klec. Krimiseriál (USA, 1989) 10.05 Walker,Texas Ranger III (10) Odplata. Akčníseriál (USA, 1994) 11.10 Julie Lescautová VIII(6) Účtování. Krimiseriál (Fr., 2011) 13.10 Wolffův revír III (10) Ibrahimova čest.krimiseriál (N, 1996). Hrají J. Heinrich, K. Pönitz 14.20 Doktor z hor:nové příběhy(1) Návrat domů. Seriál (N, 2008) 15.25 Rizzoli &Isles: Vraždy na pitevně II (8) Můjnejhoršínepřítel. Krimiseriál (USA, 2011) 16.25 Návrat komisaře Rexe IX(6) Krkavčímatka. Krimiseriál (Rak./It., 2009)í 17.30 Odpolednízprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimizprávy 19.40 Diváckézprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 CestydomůIII (281) Umělé srdce.rodinný seriál (ČR, 2014). Hrají A. Švehlík, J. Janěková, R. Zach, V. Freimanová a další 21.35 Show Jana Krause 22.30 Telebazar 23.50 Hawaii 5-0 III (24) Sbohem a opatruj se. Krimiseriál (USA, 2013) 0.45 Sběratelé kostívi(5) 1.45 Vraždy vkitzbühelu V(9) 2.45 Doktor z hor: Nové příběhy(1) 3.45 Wolffův revír III (10) Nova Cinema 7.25 Nová cestománie 8.00 Franklin a Bash III (7) 8.50 Nemocnice Chicago Hope VI (15) 9.40 Vražedná čísla III (3) 10.30 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (6) 11.25 Beze stopy VII (23) 12.25 Nemocnice Chicago Hope VI (16) 13.20 Tajemství kruhu (12) 14.15 90210: Nová generace IV(19) 15.35 Instinkt lovce 17.20 Tajemství kruhu (13) 18.15 Franklin abash III (8) 19.05 90210: Nová generace IV (20) 20.00 Ztraceni vmoři 22.10 Poslední panic.cz 0.00 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (7) Prima cool 6.25 Xena IV (5) 7.25 Ztraceni II (11) 8.35 Futurama II (13) 9.05 Scrubs: Doktůrci V (14) 9.35 Scrubs: Doktůrci V(15) 10.05 Kdo přežije: Palau (15) 11.05 Top Gear: Polární speciál 12.10 Akta X VI (15) 13.10 Dobyvatelé ztracené pravdy V(1) 14.10 Simpsonovi IX (5, 6) 15.10 Bořiči mýtů II (12) 16.15 Ztraceni II (12) 17.10 Jmenuju se Earl III (19) 17.40 Grimm (11) 18.30 Simpsonovi IX(7, 8) 19.20 Kdo přežije: Palau (16) 20.15 Liga mistrů UEFA 23.05 Doktor Flastr Prima love 11.55 Deníkzasloužilé matky IV(15) 12.25 Roseanne VII (4) 12.55 Chůva k pohledání (17) 13.30 Jak jsem poznal vaši matku VII (10,11) 14.25 Návrat komisaře Rexe IX (5) 15.30 Policie Hamburk(3) 16.30 Můj přítel Monk VIII (12) 17.25 Ricardovy recepty X(55) 17.55 Po krkvodpadcích III(9) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku VII (12, 13) 19.50 Chůva k pohledání (18) 20.15 Sherlock Holmes: Jak prosté II (5) 21.15 Sběratelé kostíviii (2) 22.15 Sexveměstě VI (5, 6) 23.25 DobrámanželkaIV(17) 0.20 VolejteVěštce Prima zoom 8.40 Peníze: Od mušlí po kreditky 9.50 Dlouhý let Fénixe 10.45 Nespoutaná tvář And 11.55 Zapomenuté námořní katastrofy 12.55 Katastrofální dovolené (23) 13.55 Úžasná letadla (7) 14.55 Bordelopolis: Města vodpadcích (4) 15.50 Rodokmen člověka 16.55 Skutečný Ztracený svět (1/2) 17.50 Ross Kemp: Gangy světa III (4) 18.55 Zločinecká impéria (5) 20.00 Neobyčejnýlevhart 21.05 Říše velbloudů 22.10 Neviditelný vesmír II (1) 23.15 Radioaktivní město 0.20 Vize války: Svět v plamenech (1) ČT sport 12.50 ČeskoSlovenská Miss Aerobik 2014 13.05 Téma pro hosty ČT sport 13.30 Paralympijský mag. 13.55 Motorismus: MMČR automobilů do vrchu 2014 14.15 Turf 14.50 Olympijský mag. 15.20 Olympijskéhry mládeže 2014 16.25 Sport. zprávy 16.45 Jezdectví: Světové hry 2014 17.40 Basketbal: Maďarsko-Česko 19.45 S ČT sport na vrchol aneb Nová chuť cyklistiky 20.00 Fotbal: Andrej Kvašňák 20.15 Fotbal: Liga mistrů UEFA 23.45 Olympijské hry mládeže 2014/Čína 0.45 Cyklistika: Vuelta 2014 Óčko 6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 10.00 Mixxxer, moderovaný playlist 11.00 Samosebou na fesťák! 11.05 Óčko hity, klipy nonstop 12.00 TOP 10, desítka hitů moderátorů Óčka 13.00 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 CZ &SK, české aslovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride, taneční hity na léto 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka Barrandov 5.55 Hurikánnapovel(2) 7.00 Animáček 8.35 Televizní hrátky 10.45 Údolí divokých růží (1) 12.50 Červené růže(110) 13.55 Vražedné pobřeží(23) 15.00 Capri III (7) 16.10 JakeaTlusťoch (90) 17.15 Sejdeme se na Cibulce 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (40), histor. seriál (Tur., 2011-2012) 20.10 Vtip za stovku! 21.10 112 21.40 Zákon a pořádek: Los Angeles (17), krimiseriál (USA, 2010) 22.35 Anděl spravedlnosti, western (USA, 2007) 0.15 Andělská tvář (4), krimiseriál (It., 2011) Fanda 8.45 Osudná hodina (4) 9.35 World of Freesports 10.00 Chelsea TV 11.55 THW Kiel-SG Flensburg-Handewitt 13.40 Mstětice Cup Czech PGA Tour 2014 14.40 Reklamožrouti 15.15 Kobra 11 III (16) 16.05 Hvězdná brána: Hluboký vesmír II (13) 17.00 Osudná hodina II (1) 18.00 Invaze (6) 18.45 Kobra 11 IV(1) 19.30 Hvězdná brána: Hluboký vesmír II (14) 20.20 KriminálkaNew York III (9,10) 22.00 Zachraň mě V (15) 22.45 Milénium III (3) 23.35 MěstečkoSouth Park X(2) 0.05 K.O. Night (444) 0.55 Zachraň mě V(15) 20.00 DivokáČína: Za Dlouhou zdí dokument 20.00 Ztraceni v moři drama Dlouhouzeď kdysi dávno postavilichanové, etničtí Číňané, aby své území ubránili před invazemi kočovných kmenů ze severu. Tyto kmenypovažovali za barbaryajejich území za neobyvatelné. Severní Čína je skutečně nehostinné místo, jemuž vládnoukrutézimy, žhavá léta a vyprahlé pouště. Zdaleka však neníbez života.jsou tam barevné loukyspřekvapivými tvory,zvláštní lidé a pozoruhodná krajina. Je to prostor mnoha extrémů. Jak se lidé a příroda se zdejšími podmínkami vypořádávají? Beth měla všechno,cosiženamůžeod života přát. Práci úspěšné fotografky, hezkýdům, spokojené manželství atři děti -sedmiletého Vincenta, tříletého Bena amalinkou Kerry.Jenžepak se sdětmi vydá do Chicaga na sraz střední školy,akdyž je na okamžik nechá vpřeplněné hotelové hale,aby se mohla zapsat, Ben zmizí. Policie se pustí do rozsáhlého pátrání, zapojí se televizeatisk, veškerésnahyjsou však marné.pochlapci se nenajde ani stopa. Beth se nedokážeseztrátou smířit.

22. srpna 2014 17 Vínaaburčáky i Olympic Znojmo Nejlepší vína aburčáky od více než třicítky moravských vinařství ochutnají návštěvníci 12. a13. září při tradičníchslavnostech. Organizátoři připravili originální historický program, při němž centrem královského města Znojma projde vpátek ivsobotu průvod krále Jana Lucemburského a královny Elišky Přemyslovny. Vinobraní je jedinečnou příležitostí, jak navštívit i historické prostory obvykle veřejnosti nepřístupné, vysvětluje starosta Znojma Vlastimil Gabrhel. Scéna na Masarykově náměstí nabídne vystoupení skupiny Olympic. Představí se slovenská kapela No Name, skupina Mandrage, stálice české hudební scény Anna K, Banjoband Ivana Mládka, Jaroslav Uhlíř ska- pelou, Petr Bende scimbálovkou, Monkey Business adalší. Znojemské vinobraní vyvrcholí vsobotu večer komponovaným ohňostrojem. (zr) Fair Credit FAJN půjčka půjčte si od 4000 do 50 000 Kč Férové arychlé jednání Profesionální zákaznický servis Pojištění schopnosti splácet On-line přístup kvašemuúčtu Souhrnná zpráva o cinnostech Europolu za rok 2012: Bylo zjišteno, zezabavené padelané cigarety obsahují dokonce roztoce, vajícka hmyzu, plísne aexkrementy. EUROPOL. Europol Review: General report on Europol activities 2012 [online]. 2013 [cit. 2014-05-23]. Dostupné z: https://www.europol.europa.eu/sites/default/iles/ publications/europolreview2012_0.pdf Iniciativa Philip Morris CR a.s. spolecne s Národní protidrogovou centrálou SKPV PCR, GECO, a.s., British American Tobacco (Czech Republic), s.r.o., TOP TANK s.r.o., T.G., a.s. NEPODPORUJTE ZLOCIN NAKUPUJTE POUZE LEGÁLNÍ ZBOŽÍ UPROVERENÝCH OBCHODNÍKÚ

18 čtvrtek 28. srpna 2014 www.5plus2.cz ČT1 ČT2 Nova Prima 5.59 Studio68.45 Strachmávelkéoči. Pohádka(ČR, 1980) 10.00 Hobbynaší doby -letní speciál 10.25 Zpátky se Sobotou 11.30 Objektiv 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověďpočasí, Sportovní zprávy,události v regionech plus 12.30 Případy podporučíkahaniky Ukradený ženich. Krimiseriál (ČR, 1989) 13.15 Záchranáři Bílá tma. Seriál (ČR/SR, 2002) 14.10 Okouzlení II (24/32) Rodinná sága (It., 1999) 15.00 Bydlení je hra 15.25 Svět rekordůakuriozit -speciál 16.20 Všeovaření 16.40 Cestománie 17.10 Všechnopárty 17.55 Události vregionech zaokamžik apočasí 18.00 Události vregionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik apočasí 19.00 Události 19.50 Branky, body,vteřiny 20.00 HříšnílidéMěstapražského (13) Svědomí. Krimiseriál (ČR, 1969). Hrají J. Marvan, J. Vinklář, J. Bláha, J. Bek, N. Popelíková 20.50 Vlak dětství anaděje (5/6) Moje druhá první láska. Seriál (ČR, 1985) 21.50 Vlak dětství anaděje (6/6) Návrat domů. Seriál (ČR, 1985) 22.55 Ohnivé ženy mezi námi Komedie (ČR, 1987). Hrají J. Hlaváčová,D.Veškrnová,P.Nárožný, K. Roden, L. Skořepová 0.00 MI5 V(4/10) 0.55 AZ-kvíz 1.20 Bydlení je hra 1.45 Chalupa je hra 5.59 Dobré ráno 8.30 Vše o vaření 8.50 Království divočiny: Sloni a lidé 9.15 Muž a jeho pes. Drama (Fr./It., 2008) 10.50 Letecké katastrofy: Tajemná srážka 11.45 Ženy ve spitfirech 12.45 Galerie umění(10/13) 13.15 Dějinysvěta (8/8) 14.10 Kouzlo Afriky: Spoutaná divočina 14.35 Vzhůru dolů! 14.55 Nejvýznamnější továrny americké armády 15.40 Germáni(1/4) 16.35 Planetaoceán (2/2) 17.25 Moje rodina II (8/13) Láskyčas. Sitcom(VB, 2001) 17.55 Zázračná planeta: Život na Zemi 18.45 Večerníček 18.55 Pánčasu IV (8/13) Ticho v knihovně.kultovní sci-fi seriál (VB, 2008). Hrají D. Tennant, C. Tateová, A. Kingstonová,C. Salmon, E. Newtonová. J.Williamsová 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20.00 DivokáČína: Krajina velkýchproměn 20.55 Cestománie 21.25 Mezi životem a smrtí (9/10) Nicnenítak jasné, jaksenaprvní pohled zdá. Seriál (USA, 2013). Hrají V. Rhames, J. Bamber, J. Finniganová, B. Irwin, K. Sim 22.05 Matrjoški II (9,10/10) Krimiseriál (Belg., 2007). Hrají A. Daeseleire, L. Wyns, M. Kersting, D. vandijck, P. vanosadalší 23.45 Vpasti Psychothriller (USA, 2005). Hrají P. Wilson, E. Pageová adalší 1.25 Město ženiii (15/15) Můjživot /tvůjsvět-2.část. Komed. seriál (USA, 2011-2012) 1.45 Královské paláce: Skotský Holyroodhouse 5.59 SnídaněsNovou 8.55 Novashopping 9.15 Ulice (2648) Seriál (ČR, 2014). Režie K. Hanzlík 10.10 Doktoři z Počátků (57) Vylučovací metoda sblížení. Seriál (ČR, 2014) 11.25 Dvaapůlchlapa(15) Seriál (USA, 2003) 11.50 Tescoma s chutí 11.55 MikeaMolly IV (11) Seriál (USA,2013) 12.20 Vražednáčísla III (5) Provoz. Krimiseriál (USA, 2006) 13.15 Odložené případy (1) Když hradba povolí. Krimiseriál (USA, 2003) 14.15 Dr.House IV (3) 97 sekund. Seriál (USA, 2007) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2(101) To se nedá odmítnout. Seriál (ČR, 2009). Hrají J. Šťastný, M. Bahul 16.30 Dva a půl chlapa (16) Seriál (USA, 2003) 17.00 Odpolední Televiznínoviny, Sportovní noviny, Počasí 17.25 MentalistaIII (1) Rudá noční obloha. Krimiseriál (USA, 2010) 18.25 Ulice (2649) Seriál (ČR, 2014). Režie K. Hanzlík 19.30 Televizní noviny,sportovní noviny,počasí 20.20 Ordinace v růžové zahradě 2(508) Dveře do ráje. Seriál (ČR, 2014) 21.35 Prásk! 22.20 Hrozba smrti Akční film (USA, 1989). Hrají P. Swayze, K. Lynchová, S. Elliott, B. Gazzara, R. West adalší 0.35 MentalistaIII (1) 1.20 Dr.House IV (3) 2.05 Novashopping 6.25 Walker,Texas Ranger III (10) Odplata. Akční seriál (USA, 1994) 7.40 Alf III (21) 8.10 M.A.S.H (159) 9.05 To je vražda, napsala VI (9) Poslední vůle.krimiseriál (USA, 1989) 10.05 Walker,Texas Ranger III (11) Tygří oko. Akční seriál (USA, 1994). Hrají Ch. Norris, C. Gilyardml. 11.10 Julie Lescautová IX (1) Riziko povolání. Krimiseriál (Fr., 2011) 13.15 Wolffův revír III (11) Hra stínů.krimiseriál (N, 1996) 14.20 Doktor zhor: Nové příběhy(2) Na rozcestí. Seriál (N, 2008) 15.25 Rizzoli &Isles:Vraždyna pitevně II (9) Sbohem, táto. Krimiseriál (USA, 2011) 16.25 Návrat komisaře Rexe IX(7) Ve víně je pravda. Krimiseriál (Rak./It., 2009)í 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Diváckézprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 SvatbyvBenátkách(13) Svatba neplatí. Seriál (ČR). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus, O. Veselý, A. Bendová, F.Blažek 21.30 Kdojekdo? 22.30 Ano,šéfe! 23.50 Slunečno,místyvraždyIII (8) Fontána mládí. Krimiseriál (USA, 2012). 0.45 Sběratelé kostívi(6) Mrtvý z lodi otroků. Krimiseriál (USA, 2010) 1.45 Procitnutí (4) 2.40 Doktor z hor:nové příběhy(2) 3.40 Wolffův revír III(11) Nova Cinema 7.45 Franklin abash III (8) 8.35 NemocniceChicago Hope VI (16) 9.25 Vražedná čísla III (4) 10.20 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (7) 11.10 Beze stopy VII (24) 12.15 Nemocnice Chicago Hope VI (17) 13.10 Tajemství kruhu (13) 14.00 90210: Nová generace IV(20) 15.15 Ztraceni v moři 17.20 Tajemství kruhu (14) 18.15 Franklin abash III (9) 19.05 90210: Nová generace IV (21) 20.00 Námořní vyšetřovací služba III 21.55 Štvanec 23.45 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (8) 0.50 Štvanec Prima cool 6.00 Xena IV (6) 7.00 Ztraceni II (12) 8.15 Futurama II (14) 8.45 Scrubs: Doktůrci V(16, 17) 9.40 Kdopřežije: Palau (16) 10.35 TopGear 2010 12.10 Akta X VI(16) 13.10 Dobyvatelé ztracené pravdy V(2) 14.10 Simpsonovi IX (7,8)15.10 Bořiči mýtů II (13) 16.15 Ztraceni II (13) 17.10 Jmenuju se Earl III (20) 17.40 Grimm (12) 18.30 Simpsonovi IX (9,10) 19.20 Kdo přežije: Gabon (1) 20.15 Autosalon 21.20 Teorie velkého třesku (13) 21.55 Kriminál 0.15 Sexy trefa Prima love 10.55 Renovace v utajení III (13) 11.55 Deník zasloužilé matky IV(16) 12.25 Roseanne VII (5) 12.55 Chůva kpohledání (18) 13.25 Jak jsempoznal vaši matkuvii (12, 13) 14.25 Návrat komisaře Rexe IX (6) 15.30 Policie Hamburk (4) 16.30 Můj přítel Monk VIII (13) 17.25 Ricardovy recepty X(56) 17.55 Po krkvodpadcích III (10) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku VII (14, 15) 19.50 Chůvak pohledání (19) 20.15 Místočinu: Černé srdce 22.10 Sex ve městě VI (7, 8)23.25 Farmář hledá ženu II SK (4) 0.55 Volejte Věštce Prima zoom 11.50 Středověcí mrtví (1) 12.45 Zakázané město (1) 13.50 Moksgm ol: Pátraní po medvědím přízraku 14.50 V lese černých čápů 15.55 Katastrofy zblízka (1) 16.50 Katastrofální dovolené (24) 17.45 Neviditelný vesmír II (2) 18.50 Jak těžba stvořila Austrálii (1) 20.00 Vize války: Svět v plamenech (2) 21.10 Pearl Harbor: Záhada prvního výstřelu 22.10 Vetřelci dávnověku IV (5) 23.10 Odhalení: Mimozemské spisy (1, 2) 0.05 Velká podmořská dobrodružství (6) 0.55 Zapomenutý atol ČT sport 13.55 S ČT sport na vrchol aneb Nová chuť cyklistiky 14.10 Veslování: MS 2014/Nizozemsko 16.55 Jezdectví:Světové hry 2014/Francie 17.50 Fotbal: Evropská liga UEFA 20.00 Atletika: IAAF Diamond League 2014/Curych 22.00 Gól týdne 22.05 Studio fotbal - Extra 22.25 Sportovní zprávy 22.40 Vuelta 2014 23.05 Olympijské hry mládeže 2014/Čína 23.35 Golf Minute Magazine 0.00 Volejbal: FIVB World Tour 2014 0.25 SČTsport na vrchol aneb Nová chuť cyklistiky 0.35 Jezdectví: Světové hry 2014/Francie Óčko 6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 10.00 Mixxxer, moderovaný playlist 11.00 Bravo tv 11.05 Óčko hity, klipy nonstop 12.00 TOP 10, desítka hitů moderátorů Óčka 13.00 Óčko hity,klipy nonstop 17.30 Limuzína 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 21.45 Limuzína 22.00 Party ride, taneční hity na léto 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka Barrandov 5.55 Hurikán na povel (3) 7.00 Animáček 8.30 Tajuplný ostrov(1, 2) 11.05 Údolí divokých růží (2) 13.00 Červené růže (111) 14.05 Vražedné pobřeží (24) 15.10 Capri III (8) 16.20 Jake a Tlusťoch (91) 17.25 Barrandovský videostop 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (41) 20.10 Sexy Pistols, komedie (Mex./Fr./USA, 2006) 21.55 Co mi nedá spát s Veronikou Žilkovou 22.30 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IV (6) 23.30 Okrsek 13, akční film (Fr.,2004) Fanda 8.00 Invaze (6) 8.45 Osudná hodina II (1) 9.35 Reklamožrouti 10.10 Chelsea TV 12.30 ATP 250 Series -Winston-Salem 14.30 World of Freesports 15.15 Kobra 11 IV(1) 15.55 Hvězdná brána: Hluboký vesmír II (14) 16.55 Osudná hodina II (2) 17.50 Invaze (7) 18.40 Kobra 11 IV(2) 19.30 Hvězdná brána: Hluboký vesmír II (15) 20.20 Ničitel Conan 22.05 Zachraň mě V(16) 22.55 Milénium III (4), krimiseriál (USA, 1998) 23.45 Městečko South Park X(3), seriál (USA, 2006) 0.15 K.O. Night (445) 20.10 Sexy Pistols komedie 22.20 Hrozba smrti akční Drsnýzákon Divokého západu nešetří ani Mexiko. Sara, dcera bohatého bankéře,a Maria, dívka zrolnické rodiny, mají jen málošancí sdílet stejnýosud. Až do dne,kdy Tyler Jackson, zástupce bankovní společnosti Bank and Trust, zničí jejich rodiny, aby se nezákonně zmocnil mexické půdy,a umožnil tak prodloužit americkou železnici. Jsou odhodlané pomstít své otce. Obratem ruky se zdvou mladýchdam stanou drsné pistolnice, kterézačnouútočit na pobočky banky Bankand Trust. Dalton sicevystudovaluniverzitu, živí se však jakovyhazovač. Ovýdělek se bát nemusí, protožejenejlepší vbranži. Přestože už bylpostřelen, pobodán aměl zlomené snad všechnykosti vtěle, je stále vdokonalé fyzickékondici. Je zkrátkanejlepší. Protodostane nabídkupostarat se opořádek vmissourském nočním klubu, terorizovaném bandou výtržníků. Přijímá, přestože tuší, že jde ovíc. Vpozadí stojí Brad Wesley, krutý gangster, ovládající bezradné městečkoželeznou rukou.

Česká republika 22. srpna 2014 19 Útěk seštětcem apěti dolary Ruským okupantům prchnul vsrpnu 69 stopem do Anglie. Usadil se vlondýně a maloval i královskou rodinu JOSEF HORA PRAHA Své obrazy vystavuje v přední galerii u Buckinghamského paláce v Londýně,byl zván na zámky jako portrétista členů královské rodiny, cestuje po celém světě a na první auto si vydělal malbou obrazů v ulicích Říma. Takový život by malíř Jiří Keller neměl, kdyby po srpnu 1968 neemigroval do Anglie. Tehdy sedmadvacetiletý mladík jel stopem, s pěti dolary v kapse. Krásné jaro malíře Kellera Psalo se jaro 1968, Československo bylo plné nadějí a mladý malíř dostal od přátel z Irska zvací dopis do Anglie. Začal si tedy vyřizovat povolení vycestovat. Netušil, že za několiktýdnů se situace v zemi dramaticky změní. Když se 21. srpna přivalily do Československa tanky států Varšavské smlouvy, pracoval na poště v Klánovicích na okraji Prahy. Vyrazil do centra a za chvíli se na Václavském náměstí díval cizím vojákům přímo do tváře. Ti Rusové byli nervózní, oni sami mysleli, že jsou někde na cvičení. U Českého rozhlasu stály barikády a někdo zapálil vůz s municí. Pak se začalo střílet, byl tam zmatek. Někoho trefila střepina do krku anaměkřičeli, ať se schovám, vzpomíná na okupaci. Druhý den se do centra vydal znovu. Psali jsme různá hesla na transparenty, ženské nám nosily chleby se salámem apivo. Pak za tři dny vystoupil Dubček, že je vše ztraceno, lidé tam brečeli, byl to pocit zklamání, chrlí malíř vzpomínky. Chod událostí v následujících měsících ho utvrdil v tom,že musí za každou cenu pryč. A rychle. Veškerá povolení už měl vyřízená, den odjezdu nazápad naplánoval na 15. srpna 1969. Jel stopem. V Kutné Hoře, kde tehdy žil, si stoupl s českou vlajkou na výpadovku a dojel do Prahy. Tramvají do Motola, pak na Rozvadov. Tady jsem chytil dva západní Němce, otce a syna, čepovali benzín. Vzali mě, na hranici rozdali zbytek českých peněz už čekajícím otrhaným dětem. Policajti mě pustili, museli, víza jsem měl stále platná, popisuje přechod přes hranici. Nejdřív cela, pak přístav Vlétě žije Keller v Kutné Hoře. Zde maluje pro radost. Na cestu vzpomíná, jako by to bylo včera. Poprvé jsem jel po dálnici rychlostí 150 km/h. Ten hukot motoru francouzského Peugeota nezapomenu, vypráví. Vkapse měl 5dolarů za 180 Kčs, víc mu Státní banka v Kutné Hoře neprodala. Následně se dostaldoholandska,kde chtěl na policii prodloužit tranzitní vízum, aby mohl vydělat na cestu přes kanál. Místo toho mě zavřeli do cely, pak mě odvezli do přístavu, dali mipár liber do kapsy alodí mě poslali do Anglie, vyprávěl. Po příjezdu do Londýna bydlel VŘímě jsem maloval lidi na ulici, za čtyři měsíce jsem si vydělal na auto. u kamarádky, pracoval, třeba i v cihelně, a hlavně maloval. Na kole do Vídně adál Později se ubytoval v malém kamrlíku se společnou toaletou na chodbě. Po třechletech vlondýně se rozhodl vydat do Evropy. Prodal vše, co měl, koupil si kolo azatři týdny dojel do Vídně, kde přes zimu maloval. Na jaře pak zase sedl na kolo aodjel do Říma. Tady jsem maloval lidi na ulici, za čtyři měsíce jsem si vydělal na auto. Aseznámil jsem se sanglickoušlechtickourodinou, kteráměpozvala ksobě do zámku, popsal dění vitálii. Po návratu do Anglie využil kontaktu zříma avypravil se do Skotska na zámek Ayton Castle, kde trávila svátky i poslední žijící vnučka královny Victorie (Victorie byla nejdéle vládnoucí panovník na britském trůně, vládla 63 let FOTO JOSEF HORA v období 1837 1901, pozn. red). Keller se stal dvorním malířem této větve královské rodiny a díky působení na zámku si vydělal na to, aby mohl další roky trávil cestováním po světě. Maloval ve Finsku, HongKongu, Japonsku, ale třeba ikanadě, kterou projel stopem. Nakonec jsem ale zůstal v Londýně, kde mám dům a ženu. Patřím tu do různých klubů, ve kterých se schází umělci, nedávno mé obrazy vystavili v Mall Galleries vedle Buckinghamského paláce, pochlubil se Keller,duší Kutnohorák, který se ale narodil na Vysočině a trávil tu první roky života. Od roku 1989 se Jiří Keller opakovaně vrací do Čech, jezdí za dcerou avnučkou do Písku akupuje vmilované Kutné Hoře rozbořený dům. Chce ho opravit, vybudovat galerii akavárnu. Ale dnes se diví, kam česká společnost dospěla. Velké rozčarování Devadesátá léta byla divoká, ale dalo se to zvládnout. Jenže společnost tady je čím dál horší. Pokud nejste něčí kamarád, nemáte při jednání na úřadech šanci, mezi lidmi není žádná soudržnost, každý si tady koupí auto za statisíce, ale obraz za tisíc korun nikoho neláká.ajakákoliv snaha udělat cokoliv je problém, stěžuje si. Jako příklad dává svůj dům vkutné Hoře na konci slepé ulice. Roky prýupozorňuje řidiče zmnoha zemí světa, že dál ulicí Pod Barborou prostě neprojedou, autechnických služeb se snaží, aby daly na začátek ulice značku slepá ulice. To se mu za posledních několik let ale prosadit nepodařilo. Asrovnává slondýnem: Tam se mluví 190 jazyky ajejedno, jestli je doktor spákistánu nebo řidič autobusu z Jamajky. Lidé respektují pravidla afunguje to lépe, než když se unás mluví jazykem jedním. Pocity hořkosti potvrzuje dalším příběhem. Nedávno tu byl řemeslník a začal si účtovat věci, které neudělal. To zlondýna neznám. Londýňan uvažuje takhle: On to zkouší, ale proč? Dělá ze mě vola? Vždyť jsme chlapi, on ale pro mě už takovým chováním rovný není aužpředem se shazuje, uzavírá malíř stím, že má dojem, že řada Čechů vůbec neví, co je to smysl pro čest. Obraz Jiřího Kellera, nakterém zvěčnil členy královské rodiny. Princezna Alice (druhá zprava) je vnučkou slavné královny Victorie. REPROFOTO J.KELLER

20 pátek 29. srpna 2014 www.5plus2.cz ČT1 ČT2 Nova Prima 5.59 Studio 6 8.45 Jak Vojtěch pro princeznu do ohně skočil. Pohádka (ČR, 1989) 9.25 Vlak dětství a naděje (5/6) 10.25 Vlak dětství a naděje (6/6) 11.30 Toulavá kamera 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověďpočasí,Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Případy podporučíkahaniky Muž, který nesměl domů. Krimiseriál(ČR, 1989) 13.15 Záchranáři Síla kživotu. Seriál(ČR/SR, 2002) 14.10 OkouzleníII(25/32) Rodinná sága (It., 1999) 15.00 Bydlení je hra 15.25 Svět rekordůakuriozit -speciál 16.20 Všeovaření 16.35 Besipky:Škola začíná 16.40 Cestománie 17.10 Všechnopárty 17.55 Události vregionech zaokamžik apočasí 18.00 Události vregionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik apočasí 19.00 Události 19.50 Branky, body,vteřiny 20.00 Sněžný drak Pohádka (ČR, 2012). Hrají P. Tenorová, P. Lněnička, S. Rašilov, J. Čvančarová, A. Goldflam 21.35 Všechnopárty 22.20 ZpátkyseSobotou 23.15 Profesionálové (35/57) Podezření. Krimiseriál (VB, 1980) 0.10 Recept na rozloučenou Detektivka(ČR, 1989). Hrají J. Bartoška, O. Brousek, O. Navrátil, Z. Dvořák adalší. Režie S. Strnad 1.15 AZ-kvíz 1.35 Sváteční slovo jezuity M. Herolda 1.45 Hodinový manžel 5.59 Dobré ráno 8.30 Vše o vaření 8.50 Vesmír: Hledání mimozemského života 9.30 Germáni (1/4) 10.25 Bratrstvo tajemnýchmangust(8/8) 10.55 Nezkrocená Amerika:Hory 11.45 Léčba dějin 12.40 Souboj vojevůdců:halseyproti Kuritovi 13.25 Století létání (25/26) 14.20 Svatý grál vamerice(2/2) 15.00 Postřehy odjinud 15.05 Dva muži na Sibiři 15.35 Válka1812 (2/2) 16.30 Věda na vlastní kůži 17.20 Moje rodina II (9/13) Klenot od Cartiera. Sitcom(VB, 2001) 17.50 Boj oživot:narození 18.45 Večerníček 18.55 Pánčasu IV (9/13) Les mrtvých. Kultovní sci-fi seriál (VB, 2008). Hrají D. Tennant, C. Tateová, A. Kingstonová a další 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20.00 Zázračná planeta: Život na Zemi 20.55 Vesmír: Cizí planety 21.40 Smradi Drama(ČR, 2002). Hrají P. Špalková, I. Trojan, J. Cina, L. Rejsek, T. Klouda. Režie Z. Tyc 23.15 Hraotrůny (10/10) Oheň akrev. Fantasyseriál (USA/VB, 2011). Hrají S. Bean, M. Addy, N. Coster-Waldau, M. Fairleyová, L. Headeyováadalší 0.05 Černá smrt Horor (N/VB, 2010). Hrají S. Bean, E. Redmayne, E. Elliott, T. McInnerny, C. vanhoutenová 1.45 Zapomenuté oběti (1/2) 2.30 Zjizvenátvářměst 2.50 Z očí do očí 3.20 Muzikanti,hrejte-Cimbálová muzika Michala Miltáka 5.59 SnídaněsNovou 8.55 Novashopping 9.15 Ulice (2649) Seriál (ČR, 2014). Režie K. Hanzlík 10.10 Ordinace v růžové zahradě 2 (508) 11.25 Dvaapůl chlapa(16) Seriál (USA, 2003) 11.50 Tescoma s chutí 11.55 MikeaMollyIV(12) Seriál (USA,2013) 12.20 Vražednáčísla III (6) Outsider.Krimiseriál (USA,2006) 13.15 Odložené případy (2) Prášek.Krimiseriál (USA,2003) 14.15 Dr.House IV (4) Housovi andílci. Seriál (USA, 2007) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2(102) Všichni tu na tebe čekáme.seriál (ČR, 2009) 16.30 Dvaapůlchlapa(17) Seriál (USA, 2003) 17.00 Odpolední Televiznínoviny, Sportovnínoviny, Počasí 17.25 MentalistaIII (2) Trik s krví. Krimiseriál (USA, 2010) 18.25 Ulice (2650) 19.30 Televizní noviny,sportovní noviny,počasí 20.20 Bláznovo zlato Akčnífilm (USA, 2008). Hrají M. McConaughey, K. Hudsonová, D. Sutherland, E. Bremner, A. Dzienaová.Režie A. Tennant 22.30 Expozitura(14) Loupež století. Krimiseriál (ČR, 2008) 0.10 MentalistaIII (2) Trik s krví. Krimiseriál (USA, 2010) 0.55 Dr.House IV (4) Housovi andílci. Seriál (USA, 2007). Hrají H. Laurie, J. Morrisonová 1.40 Novashopping 2.10 Expozitura(14) 3.30 Mike amolly IV(12) 6.25 Walker,Texas Ranger III (11) Tygří oko. Akční seriál (USA, 1994). Hrají Ch. Norris, C. Gilyardml. 7.40 Alf III (22) 8.10 M.A.S.H (160) 9.05 To je vražda, napsala VI (10) Poručík za katedrou. Krimiseriál (USA, 1989) 10.05 Walker,Texas Ranger III (12) Velká bingo finta. Akční seriál (USA, 1994) 11.10 Julie Lescautová IX (2) Zlatá mládež. Krimiseriál(Fr., 2011). Hrají V. Genestová,G.Gabriel 13.15 Wolffův revír III (12) Stopa krve. Krimiseriál(N, 1996) 14.20 Doktor zhor: Nové příběhy(3) Radikální řez. Seriál (N, 2008) 15.25 Rizzoli &Isles:Vraždyna pitevně II (10) 16.25 Návrat komisaře Rexe IX(8) Dalekoodtud. Krimiseriál (Rak./It., 2009) 17.30 Odpolednízprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimizprávy 19.40 Diváckézprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Vesničko má středisková Komedie (ČR, 1985). Hrají M. Labuda, R. Hrušínský, P. Čepek, L. Šafránková, J. Hartl a další 22.05 Dostaň ho tam Komedie (USA, 2010). Hrají J. Hill, R. Brand, R. Byrneová, C. Meaney, L. Facioli a další. Režie N. Stoller 0.35 Ohnivábouře Thriller (USA, 1998). Hrají S. Glenn, H. Long, W. Forsythe a další 2.30 Doktor z hor: Nové příběhy(3) Radikální řez. Seriál (N, 2008) 3.15 Wolffův revír III (12) Nova Cinema 6.55 Méďa Béďa (4, 5) 7.10 Franklin abash III (9) 8.00 Nemocnice Chicago Hope VI (17) 8.50 Vražedná čísla III (5) 9.40 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (8) 10.30 Odložené případy (1) 11.20 Nemocnice Chicago Hope VI (18) 12.35 Tajemství kruhu (14) 13.30 90210:NovágeneraceIV(21) 14.40 Námořní vyšetřovací služba III 16.35 Plavba snů: Bermudy 18.15 Franklin abash III (10) 19.05 90210: Nová generace IV (22) 20.00 Scooby-Doo: Prokletí nestvůry z jezera 21.40 Rozchod 23.20 To (1/2) Prima cool 6.25 Xena IV (7) 7.30 Ztraceni II (13) 8.40 Futurama II (15) 9.10 Scrubs: Doktůrci V(18, 19) 10.10 Kdo přežije: Gabon (1) 11.10 Fifth Gear XVII (9, 10) 12.10 Akta X VI(17) 13.10 Dobyvatelé ztracené pravdy V(3) 14.10 Simpsonovi IX (9, 10) 15.10 Bořiči mýtů II (14) 16.15 Ztraceni II (14) 17.10 Jmenuju se Earl III (21) 17.40 Grimm(13) 18.30 Simpsonovi IX (11, 12) 19.20 Kdo přežije: Gabon (2) 20.15 Stav ohrožení (5, 6) 22.15 Pavoukotřesení 0.10 Světla páteční noci Prima love 9.15 Julie LescautováIX(1) 11.05 Renovace vutajení III (14) 12.05 Deník zasloužilé matky IV(17) 12.35 Roseanne VII (6) 13.05 Chůvak pohledání (19) 13.35 Jak jsem poznal vaši matku VII (14, 15) 14.30 Návrat komisařerexeix(7) 15.30 Policie Hamburk(5) 16.30 Můj přítel Monk VIII (14) 17.25 Ricardovy recepty X (57) 17.55 Po krk vodpadcích III (11) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku VII (16, 17) 19.50 Chůva k pohledání (20) 20.15 Hrdličky 22.35 Sexveměstě VI (9,10) 23.45 LáskajeLáskaV(3) 0.50 VolejteVěštce Prima zoom 10.50 Zločinecká impéria (4) 11.40 Divoké pandí stěhování 12.35 Hutan: Krásy malajského pralesa (5, 6) 13.45 Po stopách Marka Pola(2) 14.50 Smrtící pochoutky II(4) 15.45 Středověcí mrtví (2) 16.50 Zakázané město (2) 17.55 Vetřelci dávnověku IV (6) 18.55 Odhalení: Mimozemské spisy(3, 4) 20.00 Velká podmořská dobrodružství (7) 21.05 Azory: Ráj v nekonečné modři 22.10 Dědictví civilizací (1) 23.15 Starověký Egypt: Život asmrt v Údolí králů (1/2) 0.25 Přírodní vesmír (5) ČT sport 13.35 Olympijské hry mládeže 2014 14.10 Veslování: MS 2014 16.00 Motorismus: MMČR automobilů do vrchu 2014/Bratrušov 16.25 Sport. zprávy 16.45 S ČT sport na vrchol aneb Nová chuť cyklistiky 17.00 Požární sport 17.25 Gól týdne 17.30 Fotbal: Finále MS 1962 17.35 Fotbal: Stříbrný tým z Chile 17.50 Fotbal: FC Zbrojovka Brno - FKTeplice 20.00 Jezdectví: Světové hry 2014 21.00 Rally Německo 21.50 Cyklistika: Vuelta 2014 22.20 Sport. zprávy 22.35 Golf: PGA Tour 2014 0.35 Bojové sporty Óčko 6.00 Ranní fresh, vstávání smuzikou 10.00 Óčko chart, hitparáda diváků Óčka 12.00 TOP 10, desítka hitů moderátorů Óčka 13.00 Óčko hity, klipy nonstop 17.30 Drzá Diana, talk show sdianou Kobzanovou 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 Samosebou na fesťák! 20.05 CZ &SK, české aslovenské klipy 21.10 Drzá Diana, talk show sdianou Kobzanovou 21.30 Party ride, taneční hity na léto Barrandov 5.55 Zázračná planeta: Mocné síly Země (1) 7.00 Animáček 8.40 Sexy Pistols 10.50 Údolí divokých růží (3) 12.55 Červené růže (112) 13.55 Vražedné pobřeží (25) 15.00 Capri III (9) 16.10 Jake a Tlusťoch (92), krimiseriál (USA, 1987-1992) 17.15 Vtip za stovku! 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (42), histor. seriál (Tur., 2011-2012) 20.10 Láska u fjordu: Cesta naděje, romant. film (N, 2010) 22.00 Tajemství Jiřiny Jiráskové 22.50 Intim s Heidi Janků 23.25 Osudová hra,thriller (JAR, 2004) Fanda 8.00 Invaze (7) 8.45 Osudná hodina II (2) 9.35 Italian Open 11.30 Bayern TV 13.35 Talhotblond 15.05 Kobra11IV(2) 15.55 Hvězdná brána: Hlubokývesmír II (15) 16.55 Osudná hodina II(3) 17.50 Invaze (8) 18.35 Kobra11IV (3) 19.30 Hvězdná brána: Hluboký vesmír II (16) 20.20 Kriminálka Las Vegas (2) 21.05 KriminálkaLas Vegas (3) 22.00 Zachraň mě V(17) 22.50 Milénium III (5), krimiseriál (USA, 1998) 23.40 Městečko South Park X(4), seriál (USA, 2006) 0.10 Fight Club News (26) 21.40 Smradi drama 22.05 Dostaň ho tam komedie Tématemfilmu režiséraz.tyceascenáristkyt.boučkové je adopce, nazíraná prostřednictvím každodenního života jedné českérodiny. Vpříběhu Šírových, kteří se kromě vlastního dítěte starají iodva adoptované romskésyny, autorkauplatnila svéosobní zkušenosti. Představy Šírovýchopoklidném životěnavesnici, kamserodina uchýlila před nesnášenlivostí města, vezmou za své, když se romští synové stanou terčem obviňování ze strany jednoho zdejšího občana, rasisty. Aaron je pověřen svým šéfem, aby zvedl obrat v jejich losangeleské firmě.dostane nápad uspořádat koncert vyhaslé hvězdy Snowa.Ten je ovšem jakožto roková hvězda známýsvýmkladným postojem kdrogámasexu. Koncert je brzy vyprodán a vše jde velmi dobře; jediný háček je,žeaaron musí přivézt hvězdu do USA.Je tedy vyslán do Anglie,aby Snowa dopravil na místo včas a při smyslech. Aby splnil slib daný svému šéfovi, musí s rockerem mnohé prožít, a tak začíná jedna velká jízda.