KNIHOVNA - MĚSÍC V NOVÉM

Taneèní škola Bolero KNIHOVNA - MĚSÍC V NOVÉM První dny po zahájení činnosti knihovny v nových prostorách v základní škole byly zcela ve znamení zvědavosti a znamenaly značný příliv nových uživatelů a čtenářů, zcela pochopitelně hlavně z řad žáků ZŠ. Jak dny ubíhaly a lidé si pomalu zvykali na umístění knihovny, očekávala jsem, že zájem o knihovnu postupně opadne a vrátí se k běžným počtům. Skutečnost je však zcela odlišná, zájem neustále, hlavně mezi dětmi, trvá. Dovolte mi, abych to doložila několika čísly: V době od 18. 10. do 22. 11. 2006 se nově přihlásilo 157 čtenářů, z toho 101 dětí, a knihovnu navštívilo 521 lidí. Pro srovnání od ledna do konce září 2006 bylo zapsáno 258 čtenářů, z toho 74 dětí, a návštěvnost byla 1935 lidí. Bylo by skvělé, kdyby současný zájem veřejnosti vydržel i nadále a nahradil tak obrovský odliv mladých čtenářů po r. 1989. Eva Šoukalová MĚSTSKÁ KNIHOVNA A INFORMAČNÍ CENTRUM UPOZORŇUJÍ ČTENÁŘE A UŽIVATELE NA UZAVŘENÍ KNIHOVNY ve středu 27. 12. 2006. Vánoční bohoslužby 2006 neděle 24. 12. 8.00 hod. Kostelec n. Č.l. 10.00 hod. Kouřim 22.00 hod. Kouřim (Svatoštěpánský sbor) 24.00 hod. Kostelec n.č.l. (chrámový sbor) pondělí 25. 12. 8.00 hod. Kostelec n.č.l. 10.00 hod Kouřim 14.00 hod. Konojedy 14.00-16.00 hod. Kostelec n.č.l. - možnost navštívit jesličky a poslechnout si koledy ve 14.00 hod. úterý 26. 12. 8.00 hod. Kostelec n.č.l. (Svatoštěpánský sbor) 10.00 hod. Kouřim (Svatoštěpánský sbor) neděle 31. 12. 8.00 hod. Kostelec n.č.l. 10.00 hod. Kouřim pondělí 1. 1. 10.00 hod. Kouřim 14.00 hod. Konojedy 16.00 hod. Kostelec n.č.l. Vánoční koncerty v kostele Sv. Andělů Strážných v Kostelci n. Č. l. pondělí 25. 12. 17.00 hod. koncert vánoční mše J. J. Ryby Hej, mistře pro sóla, sbor a orchestr (řídí J. Zicha) středa 27. 12. 16.00 hod. koncert souboru Schola specialis familiae (řídí V. Matoušek) Všem farníkům přeji krásné Vánoce naplněné radostí. Martin Janata, farář Oznámení Muzeum hrnčířství v Kostelci n. Č. l. bude v měsíci lednu uzavřeno od 2. 1. do 31. 1. 2007. Od 1. 2. 2007 bude zahájen běžný provoz. muzeum Ples města Kostelce n.č.l. se bude konat 17. 2. 2007 od 20.00 hod. v Rytířském sále kosteleckého zámku. Hudba, tanec, doprovodný program. Vstupenky je nutné zakoupit předem na MěÚ - odd. kultury. Předprodej vstupenek bude zahájen 22. 1. 2007. odd. kultury 10 Černokostelecký zpravodaj

Medaile z MČR v MTBO Na cykloorientačním mistrovství České republiky na klasické trati konaném 7. 10. 2006 v Dolním Bousově dosáhly mimořádného úspěchu v kategorii do 18 let naše mladé závodnice, když za vítěznou Hanou Doležalovou ze Spartaku Vrchlabí a Janou Fajtlovou ze Slávie VŠ Plzeň získala bronzovou medaili čtrnáctiletá Tereza Švarcbachová a tu nepopulární, ale přesto ceněnou bramborovou medaili její dvanáctiletá sestra Lucie. Oběma k tomuto úspěchu gratulujeme! Podzimní medaile orientačních běžců: 28. 9. Okrouhlice: D-12: 2. Švarcbachová Lucie H-12: 3. Komers Jan H-20: 2. Havlíček Tomáš 7.10. Hutě pod Třemšínem: D35K 2. Tichá Ivana D45L: 3. Havlíčková Jindra H10N: 2. Komers František H-12: 2. Komers Jan H45K: 1. Havlíček Ivo 8.10. Pohoří u Jílového: D45L: 3. Havlíčková Jindra 14.10. Stará Hul u Dobříše: H-12: 3. Komers Jan 15.10. Stará Hul u Dobříše2 H-16: 3. Votava Štěpán 28.10. Deštná u Dubé D-10: 1. Švarcbachová Barbora D-12 2. Švarcbachová Lucie N: 2. Pohnánová Vlamka 3. Pohnánová Erika -vosk- V hale Sokola Kostelec n.č.l. se hraje LIGA POZEMNÍHO HOKEJE V sobotu 25. 11. a v neděli 26. 11. 2006 začala v hale Sokola Kostelec n. Č. l. podzimní část sezóny pozemního hokeje v hale. V sobotu se představila družstva mladších dorostenek Slavie Praha, Vyšehradu, Hostivaře, Kadaně a Litic. Odpoledne pak sehrály svá ligová utkání ženy Bohemians Praha, Rakovníku, Hostivaře, Vyšehradu, Slavie Praha a Mnichovic. V neděli v první části ukázali svoji bojovnost mladší dorostenci z Hostivaře, Bohemians Praha, Bolevce, Litic A a Litic B. V druhé části pak hrála družstva z Brna, Kbel, Hradce Králové, pražská družstva Praga, President a Slavie. Liga pokračovala každou sobotu a neděli až do 17. 12. 2006. V roce 2007 liga pokračuje a začíná již 7. 1. 2007: 7. 1. 2007 - starší dorostenci - Praga, Litice, Rakovník, President, Hostivař, Bolevec A, Bolevec B, Bohemians, Slavie. 13. 1. 2007 - mladší dorostenky - Vyšehrad, Slavie Praha, Kadaň, Hostivař, Litice. - ženy - Bohemians, Mnichovice, Rakovník, Hostivař, Slavie Praha, Vyšehrad. 14. 1. 2007 - muži - Praga B, Mnichovice, Litice B, President B, Hradec Králové B, Bolevec, Kbely, Kadaň B, Rakovník B, Brno B, Bolevec B. 27. 1. 2007 - muži - Praga, Slavie Praha, Kadaň, Rakovník, Hradec Králové, Bohemians. 28. 1. 2007 - starší dorostenci - Hostivař, Bohemians, Rakovník, Bolevec B, President. Bolevec A, Slavie Praha, Praga, Litice. 4. 2. 2007 - ženy - Rakovník, Mnichovice, Bohemians, Vyšehrad, Hostivař, Slavie Praha. 10. 2. 2007 - muži - Bohemians B, President, Litice, Hostivař, Slavie Praha B, Brno. Po skončení této části soutěže budou následovat finálová utkání. S. Chrpa (red. kráceno) CO SE DĚJE V SOKOLE? V současné době v celém areálu TJ Sokol Kostelec n. Č. l. probíhá generální rekonstrukce celého topného systému. Pevně věřím, že se nadále již nebudou ozývat nářky na chladno, a z toho důvodu na nevyhovující podmínky k činnosti. S rekonstrukcí již dlouho nevyhovujícího systému vytápění bylo započato skutečně v hodině dvanácté, ne-li již po ní. Kotle na koks, v roce 2005 dosti vysokým nákladem opravované byly po skončení minulé topné sezony opět v havarijním stavu. Další sezonu by již nevydržely, a v celém areálu by doslova zmrzl život a škody zimou způsobené by se vyšplhaly do nedozírných výšek. Výbor TJ v roce 2005 požádal MŠMT o dotaci na generální rekonstrukci topného systému. Po probrání všech dostupných možností s přizvanými odborníky výbor TJ rozhodl o řešení, na které pak byla zpracována podrobná dokumentace. Projekt byl doporučen jak Tyršovou župou v Kolíně, tak i výborem ČOS v Praze s prioritou pro zařazení do investic. Ale stalo se něco neuvěřitelného. Projekt nejenže nebyl zařazen do investic, ale nebyl zařazen vůbec. Asi jsme málo lobovali nebo neměli známé na pravých místech. Nejpodivnější bylo to, že do neinvestičních dotací byl zařazen projekt našich kuželkářů na opravu kuželníku ve výši milion šest set tisíc. Byl by nesmysl opravit hrací plány kuželníku a pak tam netopit. (Hrací plány v kuželníku byly téměř zničeny právě tím, že se tam topilo jen střídavě a někdy vůbec ne.) Po dohodě s oddílem kuželek a následně pak s MŠMT byly tyto prostředky přesunuty na projekt opravy topného systému. Ministerstvo ale tuto změnu provedlo až koncem června 2006! To však nám již ujížděl vlak. Následné výběrové řízení trvalo téměř dva měsíce. Termín dokončení rekonstrukce byl šibeniční. Proto se pravděpodobně přihlásil pouze jeden dodavatel - SVA Praha. Ten se zachoval vstřícně jak po stránce technické, tak i finanční a v současné době dělá všechno pro to, aby co nejvíce zkrátil dobu, kdy se v sokolovně netopí. Jednoduché to není. Topným mediem v sokolovně, kuželně, posilovně i v klubovnách byla pára. A nyní je třeba vše převést na vodu. Stávající zařízení z technických důvodů použít nelze. Nejvíce starostí nám však dělá otázka financí. Ty, jak všichni víme, jsou až na prvním místě. TJ Sokol bohužel žádného, natož bohatého sponzora nemá, i když by si ho přála najít. Najde se nějaký? Nemusí zrovna pršet, ale kapat by mohlo. Je to ku prospěchu nás všech, zejména mládeže. 12 / 2006 11

Projekt máme po dohodě s provádějící firmou rozdělený (právě z finančních důvodů) na dvě etapy a věříme že nový vítr na MŠMT bude lépe hodnotit potřeby těch nás dole a žádost o dotaci na dokončení rekonstrukce zařadí do svých dotačních programů. V současné době je dokončena kotelna instalací dvou automatických kotlů VARIMATIK a tyto uvedeny do zkušebního provozu. Je napojena část areálu, kde topným mediem byla voda, tj. ubytovna a sportovní hala. Do konce listopadu bude připojen velký sál sokolovny, přísálí a posilovna. Věříme, že v dohledném budoucnu budeme schopni zajistit všem cvičencům, sportovcům i ostatním uživatelům přijatelnou tepelnou pohodu pro jejich činnost. Stanislav Chrpa Sbor dobrovolných hasičů informuje PODĚKOVÁNÍ Děkujeme společnosti RWE Transgas, která darovala našemu sboru dva kusy dýchacích přístrojů. Dále bychom chtěli poděkovat straně US-DEU Kolín za dar v podobě rostlin, které nám z peněz na předvolební kampaň zakoupila, a jejím členům za pomoc při sázení. MLADÍ HASIČI Družstvo mladých hasičů v tomto roce vybojovalo celkové první místo v letošním kole Podlipanské ligy. V příštím roce se budeme snažit tento titul obhájit. Chtěli bychom tímto poděkovat všem mladým hasičům za úspěšnou reprezentaci našeho města a také vedoucím za jejich snahu a trpělivost při práci s mladými hasiči. ZÁSAHOVÁ JEDNOTKA Členové zásahové jednotky se v říjnu zúčastnili školení nositelů dýchací techniky na hasičské stanici v Kolíně. Část jednotky byla v září vybavena novými ochrannými prostředky (zásahové obleky, přilby, obuv, rukavice). Příští rok bychom chtěli dokoupit tyto ochranné prostředky pro ostatní členy jednotky. Letošní rok patří k těm klidnějším, zatím jsme totiž vyjížděli k 18 zásahům, z toho 11 jich bylo v Kostelci. EXKURZE Dne 7. 11. 2006 přijeli na prohlídku naší nové hasičské zbrojnice zástupci Okresného riaditetstva Hasičského a záchranného zboru Pezinok ze Slovenska v doprovodu ředitelů územních odborů Kolín a Nymburk a velitelů těchto stanic. Sbor dobrovolných hasičů Kostelec nad Černými lesy přeje všem kosteleckým občanům šnastné a veselé Vánoce a úspěšný vstup do nového roku. Nohejbal Kostelec nad Černými lesy pořádá 17. 2. 2007 DVOJTURNAJ V NOHEJBALU TROJIC hala u sokolovny Jeden kurt pro hráče neregistrované. Hráčky bez omezení. Druhý kurt pro hráče maximálně krajského přeboru Prezentace: 8:00-8:45 ZAHÁJENÍ v 9:00 Občerstvení: Zajištěno Kontakt: 775 116 518, 321 697 877 e-mail.kratochvil.frantisek@iex.cz Pořadatel: Petr Kratochvíl Startovné: 360,- Kč Srdečně zvou příznivci nohejbalu. Vzpomínka Dne 31. 8. tomu bylo již 30 let, co nás navždy opustil následkem pracovního úrazu manžel a tatínek, pan Stanislav Kovárník. Dne 13. 11. 2006 by se dožil 74 let. Stále vzpomínají manželka a děti s rodinami. Vzpomeňte s námi na pana Františka Koču, který by se 1. 12. 2006 dožil 80 let, a na paní Boženku Kočovou (roz. Červenkovou), která by se dožila 25. 12. 2006 85 let. Vzpomíná celá rodina. Dne 19. prosince tomu bude rok, co nás opustil p. Rudolf Čvančara. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Děkuje manželka s rodinou. Dne 20. 12. 2006 uplyne smutných 5 let, kdy nás opustil drahý manžel a tatínek, pan Václav Čipera. S láskou vzpomínají manželka a děti s rodinami. Poděkování Děkuji Městskému úřadu v Kostelci n. Č. l. pí H. Flusserové za gratulaci a dárek k mým narozeninám. I. Čechráková Děkuji MěÚ v Kostelci n. Č. l., Svazu invalidů a KSČM za gratulace a dárky k mým narozeninám. K. Zajíčková Děkuji MěÚ v Kostelci n.č.l. pí Haně Flusserové za milé blahopřání k mým narozeninám. Božena Ulomová Výročí V měsíci prosinci oslaví svá životní jubilea tito kostelečtí rodáci: Karel Kolafa Milada Kovárníková Alena Motlová Gratulujeme! 12 Černokostelecký zpravodaj

Vítání občánků foto P. Peška 6. 10. 2006 proběhlo na Městském úřadu v Kostelci n. Č. l. v obřadní síni uvítání nových občánků našeho města. Při této slavnostní příležitosti vystoupily děti z naší mateřské školy a soubor Osmikrásky ze základní školy. Dárečky pro nejmenší zajistil pan Zdeněk Novák, zámecká výrobna uzenin, spol. s r.o., prodejna nám. Smiřických, Kostelec n. Č. l. Přivítáni byli: Marek Denemark, Vojtěch Gubiš, Samuel Holeček, Martina Kopišová, Jakub Liška, Matyáš a Denis Urbanovi, Lucie Zvercová, Eliška Charvátová a Jiří Kahoun. Rodičům dětí přejeme hodně radosti z jejich dětí a dětem šlastnou budoucnost. matrikářka ÈERNOKOSTELECKÝ inzerce inzerce ZPRAVODAJ Hledám brigádu typu hlídání dětí, pomoc v domácnosti. Možno po 15. hod. Tel.: 775057802. Dubové podlahy, schody, střešní okna. Tel.: 777 788 164. Dovolená v Krkonoších Zveme vás do poloroubené chalupy v Horním Maršově. Lyžařská střediska Pec pod Sněžkou, Jánské Lázně. Turistika, cykloturistika. Tel.: 602 291 416, 321 679 268, www.podstarouhorou.cz ÚVĚŘY OD 10-80 000,- Kč BEZ RUČITELE I PRO DŮCHDCE DO 65 LET. TEL.: 723 581 693 Přijmeme prodavače - prodavačku do prodejny ELEKTRO v Kostelci n. Č. l. Požadujeme alespoň částečnou znalost oboru. Tel.: 603 418 497 nebo 777 777 753 Poskytujeme realitní slu by v plném rozsahu: - zprostøedkování prodeje, koupì a pronájmu nemovitostí (rodinné domy, byty, rekreaèní objekty, pozemky, stavební i zemìdìlské objekty) Zprostøedkovatelská odmìna èiní 3 % z výsledné kupní ceny nemovitosti a zahrnuje veškeré nále itosti související s pøevodem vlastnického práva: sepsání kupní smlouvy, podání návrhu na vklad do katastru nemovitostí, ovìøování podpisù, úschovu penìz dle smlouvy svìøenské, podání do katastru nemovitostí, kolky - veškeré právní slu by související s vlastnictvím nemovitostí (sepisování kupních, nájemních, smìnných i darovacích smluv) - obstarání výpisù z katastru nemovitostí, snímkù pozemkových i katastrálních map - urèování tr ních cen nemovitostí èi tr ního nájemného dle aktuální situace na realitním trhu - nejen pro potøeby dìdického øízení Oblast pùsobnosti Praha, Praha-východ a Kolín. Pøijïte se zeptat na aktuální cenu Vaší nemovitosti... 12 / 2006 13

MONTÁŽ SUCHÝCH STAVEB - SÁDROKARTONY Provádíme montáže sádrokartonových konstrukcí KNAUF a lehkých závěsných minerálních podhledů THERMATEX. " půdní vestavby " sádrokartonové příčky a podhledy " rekonstrukce bytových jader " minerální podhledy " tepelné izolace " atypické sádrokartonářské práce * 10-tiletá praxe v oboru * osvědčení montéra firmy KNAUF * * certifikát protipožárních systémů KNAUF * Miloslav Kopecký, Palackého 569, 281 01 Velim, tel. 321 763 831, mob. +420 602 485 162 TAXI KOSTELEC N.Č.L. # Neriskujte, šetřete si své peníze a body. # Nabízíme bezpečnou a pohodlnou dopravu. # Výhodné transfery na letiště Ruzyň a zpět. TEL.: 602 346 796 Vánoce se blíží - nemáte ještě vybraný VÁNOČNÍ DÁREK navštivte naše ZLATNICTVÍ nám. Smiřických 80 (u zámku), Kostelec n.č.l. Tel.: 321 679 336 Je pro Vás připraven široký výběr našeho sortimentu:! Zlaté a stříbrné šperky! Chirurgická ocel značky Morellato! Pro náročnější zákazníky šperky s brilianty a drahými kameny! Hodinky Otevírací doba - prosinec po-pá 9.00-17.00 hod. so 9.00-11.30 hod. so 23.12. 9.00-17.00 hod. ne 24.12. 9.00-11.00 hod. TĚŠÍME SE NA VAŠI NÁVŠTĚVU Kamenictví Svojetice IMG a.s. Pojiš!ovací a finanèní makléø - smluvní partner významných pojiš!oven a finanèních spoleèností - bezplatné komplexní služby a poradenství - oficiální èlen a exkluzivní partner pro Èeskou republiku a Slovensko makléøské globální aliance HLA GLOBAL NETWORK Otevøeno: Po-Pá 10:00-17:00 Námìstí Smiøických 19 Kostelec nad Èernými lesy 281 63 tel: 321 679 311 604 270 818 e-mail: jan.pavlik@img.cz www.img.cz 14 Černokostelecký zpravodaj

ANGLIČTINA PRO DOSPĚLÉ začátečníci a pokročilí (leden - květen 2007) Tip na neotřelý vánoční dárek - dárkový certifikát! Lektor: David Gore - Američan University of Louisiana, USA 2 vyučovací hodiny jedenkrát týdně (2 x 45 min. v kuse) Místo konání: Mú Kostelec n.č.l a ZŠ Kostelec n.č.l. Každé pondělí: zač. 8.00-9.30 hod. (Mú Kostelec n.č.l.) pok. 9.30-11.00 hod. (Mú Kostelec n.č.l.) nebo zač. 15.30-17.00 hod. (ZŠ Kostelec n.č.l.) Cena: 3 790 Kč (vč. učebnice) Zápis od prosince 2006. Neváhejte zavolat, počet míst v kurzu je omezen. Informujte se a přihlašujte na telefonu 606 652 424, 602 328 858 nebo 323 642 260. e-mail: david.gore@worldonline.cz 12 / 2006 15

ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ $ Periodikum - 11x ročně $ Číslo 12, vydáno 15. prosince 2006 $ Náklad 1550 ks $ Vydává město Kostelec nad Černými lesy, nám. Smiřických 53, IČO 00235474 pod registrační značkou MK ČR E 10636 $ Místo vydání - Kostelec n. Č. l. $ Pro občany Kostelce n. Č. l. zdarma $ Redakční rada: Václav Kuba, Jiří Filípek, Hana Flusserová, Eva Šoukalová $ Členové redakční rady vykonávají práci pro zpravodaj bezplatně $ Společenská kronika a inzerce: Hana Flusserová, nám. Smiřických 53, Kostelec nad Černými lesy, tel.: 321 697 531, linka 23 $ fax: 321 697 170 $ e-mail: infocentrum@kostelecncl.cz $ www.kostelecncl.cz $ Redakce si vyhrazuje právo výběru rukopisů k zveřejnění, případně jejich krácení či odložení na pozdější dobu, nevyžádané příspěvky se nevrací $ Vytiskl TNM Print s.r.o. Poděbrady $ Vydavatel ani redakce zpravodaje nezodpovídají za obsah inzerce $ Uzávěrka příštího čísla 27. prosince 2006