JEDNOU PŘIJD ČAS POSTOUP VÝŠ.

Katalog 2016

JEDNOU PŘIJD ČAS POSTOUP VÝŠ. Mnohokrát děkujeme všem odborníkům z praxe, všem profesionálů a specialistům. Jste to vy a vaše práce, kdo nám poskytuje inspiraci, na základě které permanentně dále vyvíjíme a optimalizujeme naše řešení, abyste byli vždy napřed. O tento náskok se chceme podělit se všemi, kdo usilují o maximální kvalitu a efektivitu. Budoucnost patří těm, kteří od začátku dělají vše pro to, aby dosáhli většího úspěchu. My vám při tom pomůžeme. Až do cíle.

Aplikace pro ještě více informací. Všechny informace na str. 132 E IT Profit Zone 2 Soupravy a procesy 8 Vrtání a šroubování 10 Spotrepair 14 Broušení 18 Leštění 30 Nářadí 36 Vrtání a šroubování 38 Opracování povrchů 48 Odsávání 92 Organizace pracoviště 108 Všeobecné pokyny 132

Profit Zone Vaše cesta do profesionální ligy PROFESIONÁLOVÉ NEMOHOU DĚLAT KOMPROMISY. Chcete ty nejlepší nápady pro nejlepší výsledky.

FESTOOL JE ZNAČKA PRO- FESIONÁLŮ.

Profit Zone Vaše cesta do profesionální ligy PROFESIONÁ- LOVÉ VYTVÁŘEJÍ PROFIT. Vaše profesionalita, nasazení a nároky si zaslouží špičkovou technologii, která nejenže se odrazí v pracovním výsledku, ale oživí i obrat, a tím rozhodujícím způsobem ovlivní úspěch vaší firmy. S každým výrobkem a našimi individuálními službami vám chceme dát do ruky to, co vám zajistí výhodu oproti konkurenci a zisk, díky čemuž hravě překonáte konkurenci.

Vaše cesta do profesionální ligy Profit Zone NEJVYŠŠÍ VÝKON PRO NEJLEPŠÍ VÝSLEDEK. ANALÝZA POTENCIÁLU Skutečný stav vaší dílny a pracovní postupy se prověří přímo u vás. Naši odborníci vám předvedou, jak můžete pomocí jednoduchých opatření ušetřit čas a peníze, přitom pracovat šetrně ke zdraví a zvýšit efektivitu. OPTIMALIZACE DÍLNY Vy a váš tým společně s našimi odborníky rozhodnete, jaké řešení ve vaší dílně nejlépe funguje. Potom je na řadě realizace zavádění nových pracovních procesů a systémů je doprovázeno školeními a užitečnými radami a triky. STANDARDNÍ PRACOVNÍ PROCESY Poté následuje optimalizace a zrychlení vašich pracovních procesů: pomocí standardních pracovních procesů Festool včetně jednoduchých a bezpečných podrobných návodů a údajů o správné kombinaci nářadí, příslušenství a spotřebního materiálu. PROFIT ZONE Mílovými kroky se nevyhnutelně ocitnete tam, kde se vám bude dařit nejlépe. V Profit Zone. Zde ušetříte čas a peníze, budete chránit zdraví a v neposlední řadě si zajistíte absolutně maximální efektivitu.

RYCHLEJŠÍ DÍKY SYSTÉMU

Úvod Soupravy a procesy PROFESIONÁLNÍ PROCESY A SOUPRAVY KDO CHCE BÝT V ČELE, NEMŮŽE MINOUT FESTOOL. Festool. To jsou procesy a systémy nářadí pro typické vítěze. Pro profesionály, kteří vědí, že úspěšných obratů lze dosáhnout pouze pomocí maximální kvality, efektivity a maximálního výkonu. Pro specialisty, kteří stejně tak dobře rozumí černým číslům jako lakům, kteří produkují vysoce kvalitní práci v nejlepším čase. Pro odborníky, kteří pochopili, co je všechno možné, a především, jak je to možné. Pro experty, kteří si v závodě s časem a konkurencí jdou pro vítězství. Každý den. www.festool.cz 9

Soupravy Montážní soupravy, karosářství MONTÁŽNÍ SOUPRAVA TAK UVOLNĚNÉ DOSUD ŠROUBOVÁNÍ NIKDY NEBYLO. Skoro jako v servisních boxech na závodech. Rekordně rychlá a pohodlná demontáž a montáž. S šikovným akumulátorovým vrtacím šroubovákem CXS se dostanete dokonce i do těch nejnepřístupnějších rohů a úhlů karoserie a dosáhnete tak maximální efektivity. Objednejte si prosím následující komponenty (Podrobný seznam veškerého zboží od strany 36) Akumulátorový vrtací šroubovák CXS Li 2,6-Set Cena v Kč* 7.075,00 8.560,75 Obj. číslo 564532 Souprava ráčen 1/4"-CE RA-Set 37 3.487,00 4.219,27 497881 Pracovní svítilna SYSLITE, KAL II-Set 5.115,00 6.189,15 499815 15.677,00 18.969,17 XXEfektivní demontáž/montáž např. v prohlubních pro uchopení, podbězích kol nebo obložení dveří s lehkým akumulátorovým vrtacím šroubovákem CXS a soupravou ráčen XXOptimální výhled na nepřístupných a tmavých místech s pracovní svítilnou SYSLITE se 12 LED Vrtání a šroubování Strana 38 Systémové příslušenství Strana 43 ** Nezávazné cenové doporučení výrobce. Ceny obchodníka se mohou lišit. Bez daně z přidané hodnoty. Včetně daně z přidané hodnoty. 10

Karosářství, montážní soupravy Soupravy 50 % Rychlejší než jakýkoli šroubovák. www.festool.cz 11

Soupravy Souprava na staré laky, karosářství SOUPRAVA NA STARÉ LAKY EFEKTIVITA ROSTE, STARÝ LAK MIZÍ Rychlejší, čistší a efektivnější odstraňování starého laku neexistuje. Velký úběr díky rotačněexcentrickému brusnému pohybu ROTEX zabezpečuje rychlý postup práce, zatímco důkladné odsávání zajišťuje dobrou kvalitu výsledku a přispívá k bezpečnému pracovišti. Objednejte si prosím následující komponenty (Podrobný seznam veškerého zboží od strany 36) Excentrická bruska s převodovkou ROTEX RO 150 FEQ Cena v Kč* 14.328,00 17.336,88 Obj. číslo 571761 Mobilní vysavač CTM 36 E 22.715,00 27.485,15 584000 Pracovní centrum WCR 1000 10.340,00 12.511,40 497471 Sací hadice Hladká sací hadice D27/22 plug it 3,50 m antistatická 4.557,00 5.513,97 1.302,00 / 1 m 1.575,42 / 1 m 500269 51.940,00 62.847,40 XXČistý vzduch díky perfektně dimenzovanému odsávání XXHrubé broušení: velký úběr díky rotačně-excentrickému pohybu ROTEX XXJemné broušení: jemnější výbrus díky přepínatelnému excentrickému pohybu Systémové příslušenství Brusivo Strana 69 Strana 79 ** Nezávazné cenové doporučení výrobce. Ceny obchodníka se mohou lišit. Bez daně z přidané hodnoty. Včetně daně z přidané hodnoty. 12

Karosářství, souprava na staré laky Soupravy PERFEKTNÍ Vytvoří optimální povrch pro veškeré následující přípravy před lakováním. www.festool.cz 13

Proces Proces spotrepairu SPOTREPAIR V PROFESIONÁLNÍ LIZE MALÉ ŠKODY, VELKÝ OBRAT. XXHotovo za 90 minut XXMimořádně efektivní díky použití jednoho nářadí pro celý proces XXJednoduše vygenerovaný doplňkový obchod Ten, kdo se pečlivě dívá, vydělá nejen na větších poškozeních. Spotrepair je program přinášející zisky, pomocí kterého se za pevnou cenu odstraňují drobná poškozená místa do 3,5 cm. Za méně než 90 minut, s jediným nářadím: ROTEX RO 90 DX. 14

Proces spotrepairu Proces 1 2 3 VYČIŠTĚNÍ LAKOVANÉHO MÍSTA ODSTRANĚNÍ POŠKOZENÉHO MATERIÁLU ZMENŠENÍ HRUBOSTI MPA 5000, oranžová houba, hadr z mikrovlákna, ROTEX RO 90 DX GRANAT P120, ROTEX RO 90 DX GRANAT P180, P280, P400, ROTEX RO 90 DX Nastříkání plniče na poškozené místo** Leštění Ø 75 mm* Broušení Ø 90 mm* Broušení Ø 90 mm* 4 5 6 BROUŠENÍ PLNIČE BROUŠENÍ LAKOVANÉHO MÍSTA VYLEŠTĚNÍ LAKOVANÉHO MÍSTA GRANAT P400, ROTEX RO 90 DX PLATIN 2 S1000, PLATIN 2 S2000, ROTEX RO 90 DX MPA 5000, oranžová houba, hadr z mikrovlákna, ROTEX RO 90 DX Nastříkání laku na poškozené místo** Broušení Ø 90 mm* Broušení Ø 90 mm* Leštění Ø 75 mm* * Poloha spínače brusky ROTEX RO 90. ** Co nejpřesnější nanesení plniče a laku na poškozené místo. Jinak se zbytečně zvětšuje plocha, kterou je nutno leštit, a především se mohou vytvořit přechodová místa, a ta by se musela znovu opravit. www.festool.cz 15

Soupravy Souprava na spotrepair, spotrepair SOUPRAVA NA SPOTREPAIR ZÁKAZNÍCI VÁM PODĚKUJÍ. VÁŠ OBRAT TÉŽ. Za každým sebemenším škrábancem se skrývá potenciál větší spokojenosti zákazníků a většího obratu. Nabídněte svým zákazníkům již při přijímání vozu službu za pevnou cenu a vytvořte si tak výhodu oproti konkurenci. Opravení poškození, vylepšení obratu. To je spotrepair. Souprava na spotrepair obsahuje (Podrobný seznam na straně 110) Excentrická bruska s převodovkou ROTEX RO 90 DX + sací hadice plug it Mobilní vysavač CTL 26 E + pracovní centrum WCR 1000 Spotřební materiál Systainer na brusivo včetně brusiva, lešticí talíř, lešticí prostředek, houby Cena v Kč* 50.765,00 61.425,65 Obj. číslo 712639 XXHotovo za 90 minut XXMimořádně efektivní díky použití jednoho nářadí pro celý proces XXJednoduše vygenerovaný doplňkový obchod Systémové příslušenství Strana 67 Brusivo Strana 79 ** Nezávazné cenové doporučení výrobce. Ceny obchodníka se mohou lišit. Bez daně z přidané hodnoty. Včetně daně z přidané hodnoty. 16

Spotrepair, souprava na spotrepair Soupravy 2 v 1 Dvoje použití. Jedno nářadí. www.festool.cz 17

Proces Proces broušení BROUŠENÍ V PROFESIONÁLNÍ LIZE POŘÁD TOTÉŽ. NEJVYŠŠÍ KVALITA. XXRychlá příprava povrchu před lakováním v pouhých 4 krocích XXVždy výsledky s konstantní kvalitou pro optimální přípravu před lakováním Maximální výsledek s minimální námahou. V pouhých 4 krocích. Se standardním procesem broušení Festool dosáhne každý pracovník stejné kvality a díky tomu se sníží náklady na drahé dodatečné práce. 18

Proces broušení Proces 1 2 HRUBÉ BROUŠENÍ TMELU 1. MEZIBROUŠENÍ TMELU GRANAT P80 + LEX 3 150/5 nebo ETS EC 150/5 GRANAT P180 + LEX 3 150/5 nebo ETS EC 150/5 3 4 2. MEZIBROUŠENÍ TMELU GRANAT P280 + LEX 3 150/5 nebo ETS EC 150/5 DOKONČOVACÍ BROUŠENÍ PLNIČE GRANAT P400 + LEX 3 150/3 nebo ETS EC 150/3 www.festool.cz 19

Soupravy Souprava špalků pro ruční broušení, broušení SOUPRAVA ŠPALKŮ PRO RUČNÍ BROUŠENÍ VYBROUŠENÁ RUČNÍ PRÁCE. Zejména, když se používají vlastní ruce, nepřipouštějí se ohledně kvality a zdraví žádné kompromisy. Souprava špalků pro ruční broušení s odsáváním za sebou nezanechává ani prach, ani zalakované částice prachu. Jen optimální výsledky broušení nezávisle na pracovníkovi. Objednejte si prosím následující komponenty (Podrobný seznam veškerého zboží od strany 78) Souprava špalků pro ruční broušení HSK-A 80 x 130, HSK-A 80 x 200, HSK-A 80 x 400, HSK-A 115 x 226 Cena v Kč* 8.246,00 9.977,66 Obj. číslo 497101 Sací hadice D21,5 x 5 m HSK 875,00 1.058,75 175,00 / 1 m 211,75 / 1 m 495019 9.121,00 11.036,41 XXNejsou nutné časově náročné opravy: čisté broušení i ruční XXOptimální plošný výsledek díky širší brusné ploše Systémové příslušenství Strana 78 Brusivo Strana 79 ** Nezávazné cenové doporučení výrobce. Ceny obchodníka se mohou lišit. Bez daně z přidané hodnoty. Včetně daně z přidané hodnoty. 20

Broušení, souprava špalků pro ruční broušení Soupravy S ODSÁVÁNÍM Souprava brusných špalků s odsáváním. Soupravy pro proces broušení Festool Souprava špalků pro ruční broušení Souprava pro elektrické broušení Pneumatická souprava Bezpečnostní souprava www.festool.cz 21

Soupravy EC souprava pro elektrické broušení a souprava pro elektrické broušení, broušení EC SOUPRAVA PRO ELEKTRICKÉ BROUŠENÍ PROUD JIM DÁVÁ SÍLU. Kvalita musí být perfektní. Stejně tak jako vzduch k dýchání. Dvě priority, u kterých Festool nepřipouští kompromisy. Automatické rozpoznávání odsávání u elektrických excentrických brusek ETS EC zaručuje naprosto nezávadné pracoviště, zatímco proces broušení ve 4 krocích zabezpečuje perfektní pracovní výsledek. EC souprava pro elektrické broušení obsahuje (Podrobný seznam na straně 111) Souprava pro elektrické broušení (Podrobný seznam na straně 111) Elektrická excentrická bruska ETS EC 150/5 + ETS EC 150/3 + sací hadice plug it Naše alternativa s mobilním vysavačem CTL 36 E. Mobilní vysavač CTM 48 E LE EC + pracovní centrum WRC 1000 Spotřební materiál Systainer na brusivo včetně brusiva, soupravy s kontrolní barvou, filtračních vaků SELFCLEAN a dalšího Cena v Kč* Obj. číslo Cena v Kč* Obj. číslo 91.025,00 110.140,25 584189 65.808,00 79.627,68 584185 XXNářadí s dlouhou životností včetně funkcí na ochranu zdraví, jako např. rozpoznávání odsávání a kontroly vibrací XXMobilní vysavač EC-TEC pro bezúdržbový provoz a až 5x delší životnost XXMaximálně flexibilní kompletní souprava pro krátké přecházení při práci Systémové příslušenství Strana 71 Brusivo Strana 79 ** Nezávazné cenové doporučení výrobce. Ceny obchodníka se mohou lišit. Bez daně z přidané hodnoty. Včetně daně z přidané hodnoty. 22

Broušení, EC souprava pro elektrické broušení a souprava pro elektrické broušení Soupravy +30 % Rychlejší proces s plným vybavením. Soupravy pro proces broušení Festool Souprava špalků pro ruční broušení Souprava pro elektrické broušení Pneumatická souprava Bezpečnostní souprava www.festool.cz 23

Soupravy EC pneumatická souprava a pneumatická souprava, broušení EC PNEUMATICKÁ SOUPRAVA NASAJE ÚSPORY ZE VZDUCHU. S tlakem se musí umět zacházet. Tak jako generace LEX 3 s technologií motoru s dlouhou životností. Toto pneumatické řešení pro ještě dynamičtější proces broušení přitom představuje úsporný balíček a nižší energetické náklady. EC pneumatická souprava obsahuje (Podrobný seznam na straně 112) Pneumatická souprava (Podrobný seznam na straně 112) Pneumatická excentrická bruska LEX 3 150/5 + LEX 3 150/3 + sací hadice IAS 3 light Naše alternativa s mobilním vysavačem CTL 36 E. Mobilní vysavač CTL 48 E LE EC + pracovní centrum WRC 1000 Spotřební materiál Systainer na brusivo včetně brusiva, soupravy s kontrolní barvou, filtračních vaků SELFCLEAN a dalšího Cena v Kč* Obj. číslo Cena v Kč* Obj. číslo 98.588,00 119.291,48 712646 83.875,00 101.488,75 712653 XXAž o 30 % rychlejší broušení díky procesu broušení a kompletnímu vybavení XXGenerace LEX 3 s technologií motoru s dlouhou životností XXMobilní vysavač EC-TEC pro bezúdržbový provoz a až 5x delší životnost Systémové příslušenství Strana 74 Brusivo Strana 79 ** Nezávazné cenové doporučení výrobce. Ceny obchodníka se mohou lišit. Bez daně z přidané hodnoty. Včetně daně z přidané hodnoty. 24

Broušení, EC pneumatická souprava a pneumatická souprava Soupravy -30 % Nižší energetické náklady díky malé spotřebě stlačeného vzduchu 290 l/min. Soupravy pro proces broušení Festool Souprava špalků pro ruční broušení Souprava pro elektrické broušení Pneumatická souprava Bezpečnostní souprava www.festool.cz 25

Soupravy Bezpečnostní souprava, broušení BEZPEČNOSTNÍ SOUPRAVA BEZPEČNOST NESMÍ ZAPADNOUT PRACHEM. Stále více hliníku, uhlíku a skelných vláken ve vozech vyžaduje větší opatrnost při manipulaci s nimi nebo bezpečnostní koncepci, která splňuje směrnici ATEX 94/9/ES pro zónu 22 a jednoduše odsává veškerý suchý a hořlavý prach a shromažďuje ho ve samozhášivé plastové nádobě. Bezpečnostní souprava obsahuje (Podrobný seznam na straně 113) Pneumatická excentrická bruska LEX 3 150/5 + LEX 3 150/3 + sací hadice IAS 3 light Mobilní vysavač CTL 48 E LE EC/B22 + pracovní centrum WRC 1000 Spotřební materiál Systainer na brusivo včetně brusiva, soupravy s kontrolní barvou, filtračních vaků SELFCLEAN a dalšího Cena v Kč* 113.548,00 137.393,08 Obj. číslo 712643 XXAž o 30 % rychlejší broušení díky procesu broušení a kompletnímu vybavení XXOchrana zdraví a předcházení úrazům díky bezpečnému odsávání suchého, hořlavého prachu v zóně 22 XXSpeciální vysavač se samozhášivou 48l plastovou nádobou a až 5x delší životností Systémové příslušenství Strana 74 Brusivo Strana 79 ** Nezávazné cenové doporučení výrobce. Ceny obchodníka se mohou lišit. Bez daně z přidané hodnoty. Včetně daně z přidané hodnoty. 26

Broušení, bezpečnostní souprava Soupravy ATEX Mobilní vysavač splňuje směrnici ATEX 94/9/ES pro zónu 22. Soupravy pro proces broušení Festool Souprava špalků pro ruční broušení Souprava pro elektrické broušení Pneumatická souprava Bezpečnostní souprava www.festool.cz 27

Soupravy Odsávací turbína, broušení ODSÁVACÍ TURBÍNA TURBO II DC-TEC MOHUTNÉ ODSÁ- VÁNÍ PŘI NEPATR- NÝCH NÁKLADECH NA PROUD. To nejlepší pro vaše požadavky (Podrobný seznam veškerého zboží od strany 99) TURBO II TURBO II TURBO II TURBO II M-8WP R1 M-8WP ATEX R1 M-14WP R1 M-14WP ATEX R1 Hodí se až pro 8 pracovišť. Hodí se až pro 8 pracovišť, včetně certifikátu ATEX. Hodí se až pro 14 pracovišť. Hodí se až pro 14 pracovišť, včetně certifikátu ATEX. XXOdsávání splňuje směrnici ATEX 94/9/ES pro zónu B22 XXOdsávání splňuje směrnici ATEX 94/9/ES pro zónu B22 Cena v Kč* Obj. číslo Cena v Kč* Obj. číslo Cena v Kč* Obj. číslo Cena v Kč* Obj. číslo 255.750,00 309.457,50 583884 313.885,00 379.800,85 583886 284.818,00 344.629,78 583885 342.953,00 414.973,13 583887 Turbína DC-TEC představuje mimořádně efektivní centrální řešení odsávání. Její automatika vytvoří vždy optimální poměr mezi požadovaným odsávacím výkonem a potřebnou energií. Výsledkem je 100procentní výkon při až o 80 procent nižší spotřebě energie. Co víc si přát? Respektive, co míň? Systémové příslušenství Strana 107 ** Nezávazné cenové doporučení výrobce. Ceny obchodníka se mohou lišit. Bez daně z přidané hodnoty. Včetně daně z přidané hodnoty. 28

-80 % Až 80% úspora energie s kompletním systémem včetně EAA a ASA. www.festool.cz 29

Proces Proces leštění LEŠTĚNÍ V PROFESIONÁLNÍ LIZE TAK SE BLÝSKNE I LAKÝRNÍK. X XK vysokému lesku v pouhých dvou krocích = až o 30 % rychleji se standardním pracovním procesem Festool XXBrusivo se zanáší o 50 % méně a má až 3x delší životnost Proces leštění Festool je s pouhými 2 kroky daleko napřed před konkurencí. Přesně navzájem sladěný systém nářadí, brusiva a lešticích prostředků zaručuje rychlé a jednoduché broušení s konstantní kvalitou, u které se ve výsledku mimořádně odráží efektivita a odbornost. 30

Proces leštění Proces 1 2 BROUŠENÍ Brusivo GRANAT P1500 + LEX 3 77/2,5-Set Pro zbroušení vadných míst pro jemné obroušení u všech bezbarvých laků s minimální drsností. LEŠTĚNÍ Jehnětina Premium + prostředek pro broušení a leštění v 1 kroku MPA 5000 + SHINEX RAP 150 Odstranění škrábanců po broušení a zároveň dosažení perfektního lesku v jednom pracovním kroku. XXNavíc u tmavých a choulostivých laků pro odstraňování mikrojemných rýh (hologramů): Zvlněná houba bílá 150 mm a lešticí prostředek pro vysoký lesk MPA 11000/1 + ROTEX RO 150 www.festool.cz 31

Soupravy Souprava pro vysoký lesk I + II + III, leštění SOUPRAVA PRO VYSOKÝ LESK I VE STARTOVNÍCH BOXECH LEŠTĚNÍ. Vysokou rychlostí k vysokému lesku pomocí ultrakrátkého standardního pracovního procesu ve 2 krocích. Sotva začnete, už jste se soupravami Festool různých variant u finální úpravy a typicky neplacené leštění s nimi máte hotové raz dva. Souprava pro vysoký lesk I obsahuje (Podrobný seznam na straně 114) Souprava pro vysoký lesk II Varianta Light bez nářadí, ale včetně spotřebního materiálu. Rotační leštička SHINEX RAP 150-14 FE Cena v Kč* 31.840,00 38.526,40 Obj. číslo 712649 Základní souprava Pneumatická excentrická bruska LEX 3 77 včetně připojovacího systému + SYSTAINER Spotřební materiál Brusivo, lešticí prostředky, škrabka na odstraňování laku, jehnětina a další v univerzálním centru UCR 1000 Souprava pro vysoký lesk III Varianta Light bez nářadí a pracovního centra obsahuje veškerý spotřební materiál. Cena v Kč* Obj. číslo Cena v Kč* Obj. číslo 51.233,00 61.991,93 712650 6.185,00 7.483,85 500423 XXHotovo raz dva odstranění vadných míst v pouhých dvou krocích a dosažení vyššího lesku u nechoulostivých barev XXVysoce kvalitní spotřební materiál: až o 50 % menší zanášení a až 3x delší životnost Příslušenství k leštění Strana 88 Systémové příslušenství Strana 87 ** Nezávazné cenové doporučení výrobce. Ceny obchodníka se mohou lišit. Bez daně z přidané hodnoty. Včetně daně z přidané hodnoty. 32

Leštění, souprava pro vysoký lesk I + II + III Soupravy +30 % Rychlejší proces s plným vybavením. Soupravy pro proces leštění Festool Souprava pro vysoký lesk Souprava na odstraňování hologramů www.festool.cz 33

Soupravy Souprava na odstraňování hologramů, leštění SOUPRAVA NA ODSTRAŇOVÁNÍ HOLOGRAMŮ MISTŘI I V TMAVÉM JISKŘÍ. Mikrojemné rýhy v tmavých lacích vyžadují někdy po leštění mimořádné ošetření. Pomocí rotačněexcentrického pohybu ROTEX vyleštíte tyto hologramy obratem na celé ploše do perfektního lesku. Souprava na odstraňování hologramů obsahuje (Podrobný seznam na straně 115) Excentrická bruska ROTEX RO 150 FEQ Spotřební materiál Houba, lešticí prostředek pro vysoký lesk, hadr z mikrovlákna a další Cena v Kč* 19.498,00 23.592,58 Obj. číslo 712635 XXSladěné systémové součásti vytvářejí perfektní lesk: bílá zvlněná houba a lešticí prostředek pro vysoký lesk XXSpolehlivé výsledky díky chladnějšímu povrchu, který zajišťují nízké otáčky a zvlněná houba Příslušenství k leštění Strana 88 Systémové příslušenství Strana 69 ** Nezávazné cenové doporučení výrobce. Ceny obchodníka se mohou lišit. Bez daně z přidané hodnoty. Včetně daně z přidané hodnoty. 34

Leštění, souprava na odstraňování hologramů Soupravy 1 Vše v jednom jediném kroku. Soupravy pro proces leštění Festool Souprava pro vysoký lesk Souprava na odstraňování hologramů www.festool.cz 35

Nářadí SERVICE all-inclusive SERVICE ALL-INCLUSIVE EXKLUZIVNÍ DÍKY ALL-INCLUSIVE Nyní nově a pevně spojená s každým nářadím Festool: služba SERVICE all-inclusive Chcete-li využívat bezplatnou službu SERVICE all-inclusive, jednoduše zaregistrujte každé nářadí on-line do 30 dní po zakoupení na bezplatném účtu myfestool nebo na www.festool.cz/service. Rádi vám pomůžeme. * Zaregistrujte se hned: www.festool.cz ** Zaregistrujte nářadí Festool do 30 dnů od zakoupení on-line ke službě SERVICE all-inclusive a potvrďte servisní podmínky. Více informací o servisních podmínkách a omezeních na www.festool.cz/service. 36

SERVICE all-inclusive Nářadí 36 MĚSÍCŮ ochrana před náklady na opravy 10 LET dostupnost náhradních dílů 15 DNŮ testování bez rizika 36 MĚSÍCŮ ochrana proti krádeži Nářadí Vrtání a šroubování 38 Opracování povrchů 48 Odsávání 92 Organizace pracoviště 108 www.festool.cz 37

Vrtání a šroubování Nářadí VRTÁNÍ A ŠROUBOVÁNÍ VŠICHNI ŠROUBUJÍ NEJLÉPE. Akumulátorové vrtací šroubováky CXS, TXS, C 15, T 15+3, T 18+3 40 Příslušenství a spotřební materiál 43 Systém Festool www.festool.cz 39

Nářadí Vrtání a šroubování CXS / TXS Akumulátorový vrtací šroubovák CXS, TXS Není nutné být velký, aby se dosáhlo velkých výsledků. u Přesvědčivá ergonomie a nízká hmotnost (0,9 kg) pro pohodlné vrtání a šroubování u Kompaktní a šikovný tvar usnadňuje práci i na úzkých místech u Rozhraní FastFix a systém pro rychlou výměnu nástrojů CENTROTEC u Praktický integrovaný ukazatel kapacity Technické údaje CXS TXS Skuteční siláci. 10,8V akumulátorové vrtací šroubováky ve formátu XS se vyznačují pozoruhodným krouticím momentem i na špatně přístupných místech. Díky rychlovýměnnému systému FastFix a CENTROTEC jsou přesvědčivě flexibilní. napětí akumulátoru (V) 10,8 10,8 stupně 2 2 volnoběžné otáčky 1./2. rychlost (min ¹) 0-430/0-1300 0-430/0-1300 průměr vrtání dřevo/ocel (mm) 12/8 12/8 nastavení krouticího momentu 1./2. rychlost (Nm) 0,3-3,4 0,3-3,4 max. krouticí moment dřevo/ocel (Nm) 10/16 10/16 upínací rozsah sklíčidla (mm) 1-10 1-10 kapacita akumulátoru Li-Ion (Ah) 2,6 2,6 doba nabíjení lithium-iontového akumulátoru (min) 45 45 hmotnost s lithium-iontovým akumulátorem (kg) 0,9 0,9 = s elektronikou Rozsah dodávky Cena v Kč* Obj. číslo nabíječka MXC, rychloupínací sklíčidlo FastFix 10 mm, bit PZ 2, 2. akumulátor BP-XS 2,6 Ah, sklíčidlo CENTROTEC, držák bitů CENTROTEC, v Systaineru SYS 1 T-LOC CXS Li 2,6-Plus 5.623,00 6.803,83 CXS Li 2,6-Set úhlový nástavec CXS 7.075,00 8.560,75 TXS Li 2,6-Plus 5.623,00 6.803,83 TXS Li 2,6-Set úhlový nástavec CXS 7.075,00 8.560,75 564531 564532 564509 564510 Bez daně z přidané hodnoty. Včetně daně z přidané hodnoty. Systémové příslušenství od strany 43 Bity a vrtáky od strany 45 40

Vrtání a šroubování Nářadí C 15 / C 18 Akumulátorový vrtací šroubovák C 15, C 18 Bezkartáčový motor EC-TEC pro dlouhou životnost a vysokou účinnost Dokonalý tvar. u Moderní technologie motoru EC-TEC dimenzovaná přesně na požadavky vysoce výkonných akumulátorových vrtacích šroubováků u Plně elektronické nastavení a vypínání krouticího momentu pro optimální vývin síly ve všech pracovních situacích u Rychlovýměnný systém CENTROTEC a nástavce FastFix urychlují pracovní procesy u Jednoduché přepínání ze šroubování na vrtání bez změny nastaveného krouticího momentu Technické údaje C 15 C 18 napětí akumulátoru (V) 14,4 18 stupně 2 2 volnoběžné otáčky 1./2. rychlost (min ¹) 0-450/0-1500 0-450/0-1500 průměr vrtání dřevo/ocel (mm) 35/16 40/16 nastavení krouticího momentu 1./2. rychlost (Nm) 0,5-8/0,5-6 0,8-8/0,8-6 max. krouticí moment dřevo/ocel (Nm) 25/40 27/45 upínací rozsah sklíčidla (mm) 1,5-13 1,5-13 kapacita akumulátoru Li-Ion (Ah) 5,2 5,2 doba nabíjení lithium-iontového akumulátoru (min) 90 90 hmotnost s lithium-iontovým akumulátorem (kg) 1,6 1,7 Skvělý tvar rukojeti. Několikrát oceněné za vynikající design a s osvědčenou bezkartáčovou koncepcí pohonu. Díky souhře lithium-iontového akumulátoru a motoru EC-TEC jsou C 15 a C 18 ještě lehčí, ještě vytrvalejší a ještě výkonnější vzniká tak nejsilnější série C, která kdy existovala. = s elektronikou Rozsah dodávky Cena v Kč* Obj. číslo sklíčidlo CENTROTEC, držák bitů CENTROTEC, rychloupínací sklíčidlo FastFix 13 mm, bit PZ 2, vkládací box 49 x 98 x 71 žlutý, vkládací box 98 x 147 x 71 zelený, v Systaineru SYS 2 T-LOC C 15 Li-Basic bez akumulátoru, bez nabíječky C 15 Li 5,2-Plus nabíječka TCL 3, 2. akumulátor Li-Ion 5,2 Ah C 15 Li 5,2-Set nabíječka TCL 3, úhlový nástavec FastFix, excentrický nástavec FastFix, 2. akumulátor Li-Ion 5,2 Ah C 18 Li-Basic bez akumulátoru, bez nabíječky C 18 Li 5,2-Plus nabíječka TCL 3, 2. akumulátor Li-Ion 5,2 Ah C 18 Li 5,2-Set nabíječka TCL 3, úhlový nástavec FastFix, excentrický nástavec FastFix, 2. akumulátor Li-Ion 5,2 Ah 5.996,00 7.255,16 11.908,00 14.408,68 14.603,00 17.669,63 6.243,00 7.554,03 12.433,00 15.043,93 15.263,00 18.468,23 564603 564551 564554 564609 564610 564611 Bez daně z přidané hodnoty. Včetně daně z přidané hodnoty. Systémové příslušenství od strany 44 Bity a vrtáky od strany 45 www.festool.cz 41

Nářadí Vrtání a šroubování T 15+3 / T 18+3 Akumulátorové vrtací šroubováky T 15+3, T 18+3 Bezkartáčový motor EC-TEC pro dlouhou životnost a vysokou účinnost Výkonný. u Ideální ergonomie: kompaktní, lehký a s optimálním těžištěm u Dlouhá životnost a maximální výkon: bezkartáčový motor EC-TEC s integrovaným řízením motoru u Rychlý přechod mezi jednotlivými druhy použití díky rychlovýměnnému systému CENTROTEC a nástavcům FastFix; všechny bity lze navíc použít s přímým upínáním u Jednoduché přepínání ze šroubování na vrtání bez změny nastaveného krouticího momentu Technické údaje T 15+3 T 18+3 Síla se snoubí s inteligencí. Výkonné. Vytrvalé. Snadno ovladatelné. A k tomu překvapivě flexibilní. Díky rychlovýměnnému systému CENTROTEC, který spojuje sklíčidlo a držák bitů a umožňuje rychlé střídání vrtání, zahlubování a šroubování. Pro práce na nejmenším prostoru, s velkým krouticím momentem nebo vysokými otáčkami ať už jsou požadavky jakékoli: T 15+3 a T 18+3 mají vždy správnou odpověď. napětí akumulátoru (V) 14,4 18 stupně 2 2 volnoběžné otáčky 1./2. rychlost (min ¹) 0-450/0-1500 0-450/0-1500 průměr vrtání dřevo/ocel (mm) 35/16 45/16 nastavení krouticího momentu 1./2. rychlost (Nm) 0,5-8/0,5-6 0,5-8/0,5-6 max. krouticí moment dřevo/ocel (Nm) 27/40 35/50 upínací rozsah sklíčidla (mm) 1,5-13 1,5-13 kapacita akumulátoru Li-Ion (Ah) 5,2 5,2 doba nabíjení lithium-iontového akumulátoru (min) 90 90 hmotnost s lithium-iontovým akumulátorem (kg) 1,5 1,7 = s elektronikou Rozsah dodávky Cena v Kč* Obj. číslo sklíčidlo CENTROTEC, držák bitů CENTROTEC, rychloupínací sklíčidlo FastFix 13 mm, bit PZ 2, vkládací box 49 x 98 x 71 žlutý, vkládací box 98 x 147 x 71 zelený, v Systaineru SYS 2 T-LOC T 15+3 Li-Basic bez akumulátoru, bez nabíječky T 15+3 Li 5,2-Plus nabíječka TCL 3, 2. akumulátor Li-Ion 5,2 Ah T 15+3 Li 5,2-Set nabíječka TCL 3, úhlový nástavec FastFix, excentrický nástavec FastFix, 2. akumulátor Li-Ion 5,2 Ah T 18+3 Li-Basic bez akumulátoru, bez nabíječky T 18+3 Li 5,2-Plus nabíječka TCL 3, 2. akumulátor Li-Ion 5,2 Ah T 18+3 Li 5,2-Set nabíječka TCL 3, úhlový nástavec FastFix, excentrický nástavec FastFix, 2. akumulátor Li-Ion 5,2 Ah 5.996,00 7.255,16 11.908,00 14.408,68 14.603,00 17.669,63 6.243,00 7.554,03 12.433,00 15.043,93 15.263,00 18.468,23 564604 564559 564561 564605 564567 564570 Bez daně z přidané hodnoty. Včetně daně z přidané hodnoty. Systémové příslušenství od strany 44 Bity a vrtáky od strany 45 42

Vrtání a šroubování Nářadí Systémové příslušenství CENTROTEC Sklíčidlo, úhlový nástavec Akumulátory, nabíječky Příslušenství pro akušroubovák CXS a TXS Název Vysvětlivky Cena v Kč* Obj. číslo 1 Sklíčidlo WH-CE CENTROTEC pro všechny akušroubováky a vrtačky Festool (kromě DR 20/DRP 20) s rozhraním CENTROTEC, balení pro samoobslužný prodej 2 Upínací sklíčidlo pro vrták BF-FX 10 pro akumulátorové vrtací šroubováky Festool CXS a TXS, Rozsah upínání 1-10 mm, balení pro samoobslužný prodej 592,00 716,32 1.392,00 1.684,32 3 Úhlový nástavec XS-AS pro CXS, TXS, pro práci na úzkých místech, balení pro samoobslužný prodej 1.843,00 2.230,03 4 Aku článek BP-XS 2.6 Ah Li-Ion lithium-iontový (Li-Ion) náhradní akumulátor pro akum. vrtací šroubováky CXS a TXS, Kapacita 2,6 Ah, hmotnost 0,200 kg, Napětí 10,8 V, balení pro samoobslužný prodej 5 Nabíječka MXC pro akumulátorový vrtací šroubovák CXS, TXS, pro akumulátor BP-XS, nabíjecí proud 2,8 A, vstupní napětí 220-240 V, v kartonu 2.211,00 2.675,31 1.430,00 1.730,30 492135 499949 497951 500184 497495 Bez daně z přidané hodnoty. Včetně daně z přidané hodnoty. www.festool.cz 43

Nářadí Vrtání a šroubování Systémové příslušenství CENTROTEC Nástavce, sklíčidla FastFix Akumulátory, nabíječky Příslušenství pro akumulátorový vrtací šroubovák série C, série T+3 Název Vysvětlivky Cena v Kč* Obj. číslo 1 Sklíčidlo WH-CE CENTROTEC pro všechny akušroubováky a vrtačky Festool (kromě DR 20/DRP 20) s rozhraním CENTROTEC, balení pro samoobslužný prodej 2 Rychloupínací sklíčidlo BF-FX 10 FastFix Rychloupínací sklíčidlo KC 13-1/2-K-FFP pro všechny akušroubováky a vrtačky Festool (kromě DR 20/DRP 20) s rozhraním CENTROTEC, Rozsah upínání 1-10 mm, balení pro samoobslužný prodej pro všechny akumulátorové vrtací šroubováky, akumulátorové kombinované šroubováky, vrtačky (kromě DR 20/DRP 20) a příklepové vrtačky Festool s upínáním CENTROTEC, pro vrtání s příklepem, plastový kroužek, se zajištěním upínací síly, upínání FastFix, Rozsah upínání 1,5-13 mm, balení pro samoobslužný prodej 3 Excentrický nástavec FastFix DD-ES pro všechny vrtací akušroubováky Festool C a T s rozhraním FastFix, kromě CXS, TXS, balení pro samoobslužný prodej 4 Úhlový nástavec FastFix DD-AS pro všechny vrtací akušroubováky Festool C a T s rozhraním FastFix, kromě CXS, TXS, balení pro samoobslužný prodej 5 Aku článek BPC 15 5.2 Ah-Li Ion lithium-iontový (Li-Ion) náhradní akumulátor pro vrtací akušroubováky T 15+3, C 15 Li, TI 15 IMPACT a PSC/PSBC 420, Kapacita 5,2 Ah, hmotnost 0,580 kg, Napětí 14,4 V, balení pro samoobslužný prodej Aku článek BPC 18 5.2 Ah-Li Ion lithium-iontový (Li-Ion) náhradní akumulátor pro akumulátorové nářadí T 18+3, C 18, DRC 18/4, PDC 18/4, BHC 18, DWC 18 a PS(B)C 420, TSC 55, HKC 55, Kapacita 5,2 Ah, hmotnost 0,680 kg, Napětí 18 V, balení pro samoobslužný prodej Aku článek BPC 18 Li 2,6 Ah lithium-iontový (Li-Ion) náhradní akumulátor pro C18 Li, T 18+3, BHC 18, DWC 18 a DRC/PDC 18, kompaktní, lehká konstrukce, Kapacita 2,6 Ah, hmotnost 0,4 kg, Napětí 18 V, balení pro samoobslužný prodej 6 Gumový rám GR-BPC 15/18 pro všechny akumulátory BPC 15/18, náhradní rám pro akumulátory pro DRC 18/4, PDC 18/4, BHC 18, DWC 18-4500, DWC 18-2500, pogumovaný rámeček pro akumulátory, balení pro samoobslužný prodej 7 Nabíječka TCL 3 náhradní nabíječka pro vrtací akušroubováky C 12, TDK 12, T 12+3, C 15, C 18, TDK 15,6, T 15+3, TI 15, T 18+3, BHC 18, PS(B)C 400/420, TSC 55, HKC 55, DRC 18/4, PDC 18/4, DWC 18-2500 a DWC 18-4500, nabíječka pro akumulátory NiCd, NiMH a Li-Ion, nabíjecí proud 3.0 A, vstupní napětí 220-240 V, balení pro samoobslužný prodej 592,00 492135 716,32 tato položka není k dostání v české republice 1.461,00 769067 1.767,81 2.673,00 3.234,33 2.673,00 3.234,33 2.283,00 2.762,43 2.422,00 2.930,62 1.879,00 2.273,59 154,00 186,34 1.346,00 1.628,66 490294 490293 500434 500435 500059 769240 499335 44 Bez daně z přidané hodnoty. Včetně daně z přidané hodnoty.

Vrtání a šroubování Nářadí Systémové příslušenství Bity Bity délky 100 mm Type Cena v Kč* Obj. číslo Bit Délka 100 mm, obsah balení 2 ks velikost PZ 1 PZ 1-100 CE/2 412,00 498,52 velikost PZ 2 PZ 2-100 CE/2 412,00 498,52 velikost PZ 3 PZ 3-100 CE/2 412,00 498,52 Bit Délka 100 mm, obsah balení 2 ks velikost PH 1 PH 1-100 CE/2 412,00 498,52 velikost PH 2 PH 2-100 CE/2 412,00 498,52 velikost PH 3 PH 3-100 CE/2 412,00 498,52 Bit Délka 100 mm, obsah balení 2 ks velikost SZ 0,8x5,5 SZ 0,8x5,5-100 CE/2 412,00 498,52 velikost SZ 1,2x6,5 SZ 1,2x6,5-100 CE/2 412,00 498,52 Bit Délka 100 mm, obsah balení 2 ks velikost TX 15 TX 15-100 CE/2 412,00 498,52 velikost TX 20 TX 20-100 CE/2 412,00 498,52 velikost TX 25 TX 25-100 CE/2 412,00 498,52 velikost TX 30 TX 30-100 CE/2 412,00 498,52 Bit pro SYS TL s přihrádkou ve víku, 6 bitů CENTROTEC: PZ 2-100 CE, PZ 3-100 CE, TX 15-100 CE, TX 20-100 CE, TX 25-100 CE, TX 30-100 CE, obsah balení 6 ks CENTROTEC BITS CE SET TL 6X 1.063,00 1.286,23 500841 500842 500843 500844 500845 500846 500852 500851 500847 500848 500849 500850 769095 Bez daně z přidané hodnoty. Včetně daně z přidané hodnoty. www.festool.cz 45

Nářadí Vrtání a šroubování Systémové příslušenství Bity Bity a držáky bitů Type Cena v Kč* Obj. číslo Bit-Box pro všechny akušroubováky Festool s rozhraním FastFix, 10-dílný obsah, 2x PZ 1, 5x PZ 2, 2x PZ 3, magnetický držák bitů CENTROTEC BH 60 CE PZ + BH 60-CE 476,00 575,96 493260 pro všechny akušroubováky Festool s rozhraním FastFix, 10-dílný obsah, 1x TX 10, 2x TX 15, 3x TX 20, 2x TX 25, 1x TX 30, magnetický držák bitů CENTROTEC BH 60 CE TX + BH 60-CE 476,00 575,96 493261 pro všechny akušroubováky Festool s rozhraním FastFix, 10-dílný obsah, PH 1, PH 2, PZ 1, PZ 2, PZ 3, TX 15, TX 20, TX 25, SZ 0,8x55, magnetický držák bitů CENTROTEC BH 60 CE MIX + BH 60-CE 476,00 575,96 493262 pro SYS TL s přihrádkou ve víku, 24dílná, po 2 ks standardní bitů: PH 1, PH 2, PH 3, PZ 1, PZ 2, PZ 3, TX 10, TX 15, TX 20, TX 25, TX 30, TX 40, 1 rychlovýměnný držák bitů CENTROTEC: BHS 65 CE BITS + BHS 65 CE TL 24x 942,00 1.139,82 769094 pro všechny akušroubováky Festool s rozhraním FastFix, obsah balení 1 ks BHS 65 CE 742,00 897,82 pro všechny akušroubováky Festool s rozhraním FastFix, obsah balení 1 ks BV 150 CE 595,00 719,95 pro všechny akušroubováky Festool s rozhraním FastFix, hodí se také pro použití s rázovým utahovákem TI15 Impact, obsah balení 1 ks pro všechny akušroubováky Festool s rozhraním FastFix, s kuličkovou pojistkou pro ruční použití, pro nástrčné klíče, upínání 1/4", Délka 50 mm pro všechny akušroubováky Festool s rozhraním FastFix, s kuličkovou pojistkou pro ruční použití, pro nástrčné klíče, upínání 3/8", Délka 70 mm BH 60 CE-Imp 298,00 360,58 1/4"-50 CE/KG CENTROTEC 3/8"-70 CE/KG CENTROTEC 591,00 715,11 833,00 1.007,93 pro nástroje Centrotec pro vrtání a šroubování SD-CE-DRIVE-UNI 620,00 750,20 492648 492540 498974 495131 495133 200140 sada nástrčných klíčů ¼" od 4,0 do 13 mm, 19 různých vrtacích nástavců a 2 prodloužení bitu, ráčna a rukojeť CENTROTEC a dále adaptér a prodloužení, v Systaineru SYS MINI 1/4"-CE RA-Set 37 3.487,00 4.219,27 497881 46 Bez daně z přidané hodnoty. Včetně daně z přidané hodnoty.

Vrtání a šroubování Nářadí Systémové příslušenství Spirálový vrták CENTROTEC HSS, broušený podle DIN 338 Sortiment standardních vrtáků Type Cena v Kč* Obj. číslo Spirálový vrták imbusový klíč, obsah balení 1 ks souprava vrtáků s držákem vrtáků a 2 náhradními vrtáky, Průměr 3 mm HSS D 3/33 CE/M-Set 235,00 284,35 souprava vrtáků s držákem vrtáků a 2 náhradními vrtáky, Průměr 3,5 mm HSS D 3,5/39 CE/M-Set 240,00 290,40 souprava vrtáků s držákem vrtáků a 2 náhradními vrtáky, Průměr 4 mm HSS D 4/43 CE/M-Set 248,00 300,08 souprava vrtáků s držákem vrtáků a 2 náhradními vrtáky, Průměr 4,5 mm HSS D 4,5/47 CE/M-Set 294,00 355,74 souprava vrtáků s držákem vrtáků a 2 náhradními vrtáky, Průměr 5 mm HSS D 5/52 CE/M-Set 298,00 360,58 souprava vrtáků s držákem vrtáků a 2 náhradními vrtáky, Průměr 5,5 mm HSS D 5,5/57 CE/M-Set 305,00 369,05 souprava vrtáků s držákem vrtáků a 2 náhradními vrtáky, Průměr 6 mm HSS D 6/57 CE/M-Set 315,00 381,15 souprava vrtáků s držákem vrtáků a 2 náhradními vrtáky, Průměr 6,5 mm HSS D 6,5/63 CE/M-Set 339,00 410,19 souprava vrtáků s držákem vrtáků a 1 náhradním vrtákem, Průměr 8 mm HSS D 8,0/75 CE/M-Set 526,00 636,46 souprava vrtáků s držákem vrtáků a 1 náhradním vrtákem, Průměr 10 mm HSS D 10,0/75 CE/M-Set 657,00 794,97 Spirálový vrták kazeta s vrtáky, Průměr 3-10 mm, obsah balení 10 ks HSS D3-10 CE/10 2.473,00 2.992,33 493421 493422 493423 493424 493425 493426 493427 493428 495308 495309 495128 Bez daně z přidané hodnoty. Včetně daně z přidané hodnoty. www.festool.cz 47

Opracování povrchů Nářadí OPRACOVÁNÍ POVRCHŮ VŠICHNI OBRÁBĚJÍ NEJLÉPE. Broušení Excentrické brusky s převodovkou ROTEX RO 90 DX, RO 125, RO 150 Excentrická bruska ETS EC 125, ETS EC 150 Vibrační bruska RS 100 Rotační brusky RAS 115, RAS 180 50 53 55 56 Broušení s pneumatickým nářadím Pneumatické excentrické brusky LEX 3, LEX 2 Pneumatické vibrační brusky LRS 93, LRS 400 58 62 Leštění Rotační leštičky RAP 80, SHINEX RAP 150, POLLUX 180 64 Příslušenství a spotřební materiál 67 Systém Festool www.festool.cz 49

Nářadí Opracování povrchů ROTEX RO 90 DX Excentrická bruska s převodovkou ROTEX RO 90 Nářadí s oblým tvarem, které brousí i v rozích. u Čtvero nářadí v jednom: velký úběr při hrubém broušení s rotačně excentrickým pohybem ROTEX, mimořádně jemný výsledek při mezibroušení a jemném broušení, čisté rohy s brusnou deltou a vynikající výsledky při leštění u Dlouhou životnost zajišťuje robustní uložení hřídele s excentrem, dvakrát utěsněná převodovka a spínače zavěšené bez přístupu prachu u Rotačně excentrický pohyb ROTEX pro pohodlné leštění snížené otáčky udržují nízkou teplotu a zabraňují vytváření šmouh a vystřikování lešticího prostředku u Výměna brusných talířů FastFix, bez použití nástrojů Čtyři druhy nářadí v jednom. Hrubé broušení, jemné broušení, leštění a broušení delta bruskou s jediným nářadím. Menší pořizovací náklady, maximální flexibilita, větší spektrum použití. Pro větší efektivitu a časovou úsporu. Technické údaje příkon (W) 400 počet otáček rotační pohyb ROTEX (min ¹) 260-520 počet otáček excentrický pohyb (min ¹) 3500-7000 brusný zdvih (mm) 3 brusný talíř FastFix Ø (mm) 90 Ø přípojky pro odsávání prachu (mm) 27 hmotnost (kg) 1,5 = s MMC Electronic Rozsah dodávky Cena v Kč* Obj. číslo brusný talíř FastFix Ø 90 mm (měkký-ht), brusná deska StickFix V93, chránič Festool PROTECTOR, v Systaineru SYS 2 T-LOC RO 90 DX FEQ-Plus 12.595,00 15.239,95 571819 Bez daně z přidané hodnoty. Včetně daně z přidané hodnoty. Systémové příslušenství od strany 67 Brusivo od strany 79 50

Opracování povrchů Nářadí ROTEX RO 125 Rotačně-excentrická bruska ROTEX RO 125 Pro menší plochy. u Až třikrát větší úběr než běžné excentrické brusky díky silnému motoru a kombinaci excentrického a rotačního pohybu u Trojí nářadí v jednom: silný úběr při hrubém broušení, mimořádně jemný výsledek při jemném broušení, perfektně lesklé povrchy při leštění u Zdravá práce bez prachu díky odsávání na principu Jetstream u Výměna brusných talířů FastFix, bez použití nástrojů Technické údaje příkon (W) 500 počet otáček rotační pohyb ROTEX (min ¹) 300-600 počet otáček excentrický pohyb (min ¹) 3000-6000 brusný zdvih (mm) 3,6 brusný talíř FastFix Ø (mm) 125 Ø přípojky pro odsávání prachu (mm) 27 hmotnost (kg) 1,9 Maximálně odolná. S robustním uložením hřídele s excentrem, dvakrát utěsněnou převodovkou a spínači zavěšenými bez přístupu prachu odolává ROTEX i dlouhodobému použití. = s MMC Electronic Rozsah dodávky Cena v Kč* Obj. číslo brusný talíř FastFix Ø 125 mm (měkký-ht), chránič Festool PROTECTOR, v Systaineru SYS 2 T-LOC RO 125 FEQ-Plus 13.090,00 15.838,90 571779 Bez daně z přidané hodnoty. Včetně daně z přidané hodnoty. Systémové příslušenství od strany 68 Brusivo od strany 81 www.festool.cz 51

Nářadí Opracování povrchů ROTEX RO 150 Rotačně-excentrická bruska ROTEX RO 150 Originální princip tři v jednom s koncepcí výkonného nářadí. u Trojí nářadí v jednom: silný úběr při hrubém broušení, mimořádně jemný výsledek při jemném broušení, perfektně lesklé povrchy při leštění u Rotačně excentrický pohyb ROTEX pro pohodlné leštění snížené otáčky udržují nízkou teplotu i při silném RO 150, čímž se brání tvorbě mračen prachu a odstřikování lešticího prostředku u Výměna brusných talířů FastFix, bez použití nástrojů u Princip MULTI-JETSTREAM* pro intenzivní odsávání prachu při maximálním brusném výkonu Kratší doba přípravy díky výměně talíře FastFix. Jednoduše, rychle a bezpečně. Kromě rukou nepotřebujete pro výměnu žádné nástroje. Talíř prostě sejmete, vyměníte a můžete pokračovat... Technické údaje příkon (W) 720 počet otáček rotační pohyb ROTEX (min ¹) 320-660 počet otáček excentrický pohyb (min ¹) 3300-6800 brusný zdvih (mm) 5 brusný talíř FastFix Ø (mm) 150 Ø přípojky pro odsávání prachu (mm) 27 hmotnost (kg) 2,3 = s MMC Electronic Rozsah dodávky Cena v Kč* Obj. číslo brusný talíř FastFix Ø 150 mm (měkký-ht), chránič Festool PROTECTOR RO 150 FEQ v kartonu RO 150 FEQ-Plus v Systaineru SYS 3 T-LOC 14.328,00 17.336,88 15.400,00 18.634,00 571761 571805 Bez daně z přidané hodnoty. Včetně daně z přidané hodnoty. Systémové příslušenství od strany 69 Brusivo od strany 81 52

Opracování povrchů Nářadí ETS EC 125 Excentrická bruska ETS EC 125 Bezkartáčový motor EC-TEC pro dlouhou životnost a vysokou účinnost Perfektní finišovací bruska kompaktní třídy. u Dlouhá životnost díky technice EC a brzdě talíře osazené tvrdokovem u Plynulá regulace otáček a udržování na konstantní hodnotě při zatížení u Ideálně umístěný tlačítkový spínač zabraňuje nekontrolovanému zapnutí nebo vypnutí u S brusným talířem Jetstream pro optimální odsávání Technické údaje příkon (W) 400 počet otáček excentrický pohyb (min ¹) 6000-10000 brusný zdvih (mm) 3 výměnitelný brusný talíř Ø (mm) 125 Ø přípojky pro odsávání prachu (mm) 27 hmotnost (kg) 1,2 = s MMC Electronic Zvenku kompaktní. Uvnitř promyšlená. ETS EC 125/3 je favorit v oblasti jemného a nejjemnějšího broušení kompaktní třídy. Jako jednoruční bruska se špičkovým poměrem výkonu a hmotnosti a brusným zdvihem 3 mm dosahuje nejlepší kvality povrchu. Rozsah dodávky Cena v Kč* Obj. číslo brusný talíř StickFix Ø 125 mm (měkký-ht), nářadí pro obsluhu ETS EC 125/3 EQ v kartonu ETS EC 125/3 EQ-Plus v Systaineru SYS 2 T-LOC ETS EC 125/3 EQ-GQ sací hadice D27/22x3,5 m AS-GQ (v kartonu), v kartonu ETS EC 125/3 EQ-Plus-GQ sací hadice D27/22 x 3,5 m AS-GQ (v Systaineru SYS 3 T-LOC), v Systaineru SYS 2 T-LOC 12.815,00 15.506,15 13.668,00 16.538,28 16.198,00 19.599,58 17.023,00 20.597,83 571895 571894 574642 574641 Bez daně z přidané hodnoty. Včetně daně z přidané hodnoty. Systémové příslušenství od strany 70 Brusivo od strany 81 www.festool.cz 53

Nářadí Opracování povrchů ETS EC 150 Excentrická bruska ETS EC 150 Bezkartáčový motor EC-TEC pro dlouhou životnost a vysokou účinnost Perfektní finišovací bruska kompaktní třídy. u Dlouhá životnost díky technice EC a brzdě talíře osazené tvrdokovem u Kompaktní konstrukce a hmotnost pouze 1,2 kg pro nejlepší ergonomii práce u Plynulá regulace otáček a udržování na konstantní hodnotě při zatížení u Nejlepší ochrana při práci díky rozpoznávání vibrací a odsávání Technické údaje ETS EC 150/3 ETS EC 150/5 Broušení má spoustu stránek. Mysleli jsme na všechny. Na svislých plochách nebo úzkých hranách nová bruska ETS EC 150 zvládne práci v každé poloze: vyznačuje se perfektní manipulací a dokonalým výsledkem broušení. Díky výkonnému a bezuhlíkovému motoru EC-TEC je kompaktní bruska ETS EC 150 ideální pro práci jednou rukou bez únavy současně při nejvyšších nárocích na klidný chod a kvalitu povrchu. příkon (W) 400 400 počet otáček excentrický pohyb (min ¹) 6000-10000 6000-10000 brusný zdvih (mm) 3 5 výměnitelný brusný talíř Ø (mm) 150 150 Ø přípojky pro odsávání prachu (mm) 27 27 hmotnost (kg) 1,2 1,2 = s MMC Electronic Rozsah dodávky Cena v Kč* Obj. číslo nářadí pro obsluhu ETS EC 150/3 EQ brusný talíř StickFix Ø 150 mm FUSION-TEC (velmi měkký), v kartonu ETS EC 150/3 EQ-Plus-GQ brusný talíř StickFix Ø 150 mm FUSION-TEC (velmi měkký), sací hadice D27/22 x 3,5 m AS-GQ (v Systaineru SYS 3 T-LOC), v Systaineru SYS 2 T-LOC ETS EC 150/5 EQ brusný talíř StickFix Ø 150 mm FUSION-TEC (měkký HT), v kartonu ETS EC 150/5 EQ-Plus-GQ brusný talíř StickFix Ø 150 mm FUSION-TEC (měkký HT), sací hadice D27/22 x 3,5 m AS-GQ (v Systaineru SYS 3 T-LOC), v Systaineru SYS 2 T-LOC ETS EC 150/3 EQ-GQ Brusný talíř StickFix Ø 150 mm FUSION-TEC (velmi měkký); sací hadice D27/22x3,5 m AS-GQ; v kartonu ETS EC 150/5 EQ-GQ Brusný talíř StickFix Ø 150 mm FUSION-TEC (měkký HT); sací hadice D27/22x3,5 m AS-GQ; v kartonu 12.815,00 15.506,15 17.023,00 20.597,83 12.815,00 15.506,15 17.023,00 20.597,83 16.198,00 19.599,58 16.198,00 19.599,58 571871 571940 571883 571951 571941 571952 Bez daně z přidané hodnoty. Včetně daně z přidané hodnoty. Systémové příslušenství od strany 71 Brusivo od strany 82 54

Opracování povrchů Nářadí RUTSCHER RS 100 RUTSCHER RS 100 Ergonomický profesionál na plochy. u Podpora převodovky pro důsledně silný úběr dokonalá pro obroušení odolných nátěrů u Příjemně klidný chod a práce, při které je chráněno vaše zdraví, díky eliminaci vibrací (VibrationsStop) u Čistá práce dokonalé odsávání pro volný výhled na pracovní plochu a pracoviště bez prachu u Optimální poloha těžiště pro skvělé pracovní výsledky a práci bez únavy Technické údaje příkon (W) 620 volnoběžné otáčky (min ¹) 6300 otáčky max. (min ¹) 10000 brusný zdvih (mm) 5 pracovní zdvihy (min ¹) 12600 vyměnitelná brusná deska (mm) 115 x 225 Ø přípojky pro odsávání prachu (mm) 27 hmotnost (kg) 3,0 Vysoký úběr. Vibrační brusky Festool s převodovkou jsou díky redukčnímu převodu důsledně dimenzovány na silný obrus. Jsou tak optimálně vhodné pro obrušování starých, silných a velmi odolných vrstev na velkých plochách. Rozsah dodávky Cena v Kč* Obj. číslo RS 100 CQ brusná deska StickFix 115 x 221 mm, v kartonu RS 100 CQ-Plus brusná deska StickFix 115 x 221 mm, v Systaineru SYS 2 T-LOC 13.145,00 15.905,45 14.108,00 17.070,68 567759 567699 Bez daně z přidané hodnoty. Včetně daně z přidané hodnoty. Systémové příslušenství od strany 72 Brusivo od strany 85 www.festool.cz 55

Nářadí Opracování povrchů RAS 115 Rotační bruska RAS 115 Brusky na hrubou práci. u S ergonomickým designem a malým průměrem krytu 58 mm ideální pro práci bez únavy na malých plochách a v okrajových zónách u Práce bez přerušování díky rychlé výměně talířů bez použití nářadí se systémem FastFix Antistatické provedení. Aby bylo jednoduché a bezpečné i obrušování laků z kovu, má RAS antistatickou výbavu. Ta brání nabíjení brusného prachu statickým nábojem. Technické údaje příkon (W) 500 volnoběžné otáčky (min ¹) 1350-3800 výměnitelný brusný talíř Ø (mm) 115 upínací závit talíře M14 Ø přípojky pro odsávání prachu (mm) 27 hmotnost (kg) 2,3 = s MMC Electronic Rozsah dodávky Cena v Kč* Obj. číslo brusný talíř StickFix Ø 115 mm, brusný talíř 2F Ø 115 mm, brusných kotoučů pro StickFix, odsávací kryt, ochranný kryt, přídavná rukojeť, nářadí pro obsluhu, v Systaineru SYS 2 T-LOC RAS 115 E-Set 11.138,00 13.476,98 570788 Bez daně z přidané hodnoty. Včetně daně z přidané hodnoty. Systémové příslušenství od strany 73 Brusivo od strany 80 56

Opracování povrchů Nářadí RAS 180 Rotační bruska RAS 180 Velká bruska na hrubou práci. u Nářadí mimořádně efektivní při broušení velkých ploch, protože je dimenzované na velký úběr materiálu a rychlý postup práce u Čisté pracoviště, volný výhled a zdravé pracovní prostředí s optimálním odsáváním prachu u Chrání zdraví antistatická výbava pro bezpečnost při obrušování laků na kovu, dokonalé odsávání jemného prachu s krytem odsávání u Výměna brusných talířů bez použití nářadí Technické údaje příkon (W) 1500 volnoběžné otáčky (min ¹) 800-4000 výměnitelný brusný talíř Ø (mm) 180 upínací závit talíře M14 Ø přípojky pro odsávání prachu (mm) 27 hmotnost (kg) 4,2 MMC Electronic. Díky pozvolnému rozběhu, konstantním otáčkám a ochraně před přetížením pomocí kontroly teploty se RAS ideálně hodí pro intenzivní používání. = s MMC Electronic Rozsah dodávky Cena v Kč* Obj. číslo brusný talíř StickFix Ø 180 mm, brusných kotoučů pro StickFix, sací hubice s rukojetí, nářadí pro obsluhu, v kartonu RAS 180 E 18.700,00 22.627,00 570774 Bez daně z přidané hodnoty. Včetně daně z přidané hodnoty. Systémové příslušenství od strany 73 Brusivo od strany 84 www.festool.cz 57

Nářadí Opracování povrchů LEX 3 77 Pneumatická excentrická bruska LEX 3 77 Pro závěrečnou úpravu laku. u Velmi robustní konstrukce zabezpečuje dlouhou životnost, malou potřebu servisu a úsporu nákladů u Příjemně nízká hlučnost, malé vibrace a difuzní odvod vzduchu při použití pneumatické hadice šetří zdraví uživatele u Brzda talíře omezuje při broušení chyby při nasazení nářadí a tedy dodatečnou práci a náklady u Nízká spotřeba stlačeného vzduchu zajišťuje vysokou úsporu nákladů Pro extrémně dlouhou životnost. Pro bezproblémové procesy bez výpadků a údržby nářadí. Technické údaje provozní tlak (plynulý tlak) (bar) 6 pracovní zdvihy (min ¹) 21000 počet otáček excentrický pohyb (min ¹) 10500 brusný zdvih (mm) 2,5 hodnota vibračních emisí ah (jendootočení) (m/s²) 0,8 hodnota vibračních emisí ah (trojotočení) (m/s²) 1,9 spotřeba vzduchu při jmenovité zátěži (l/min) 270 brusný talíř Ø (mm) 77 hladina akustického tlaku (db[a]) 72 hmotnost (kg) 0,7 Rozsah dodávky Cena v Kč* Obj. číslo brusný talíř StickFix Ø 77 mm W-HT (měkký), nářadí pro obsluhu LEX 3 77/2,5 v kartonu LEX 3 77/2,5 Set IAS přípojka IAS 3-SD, sací hadice Ø 12,4x 5m, tlumicí podložka Ø 77 mm, v Systaineru SYS 2 T-LOC 9.900,00 11.979,00 13.228,00 16.005,88 691131 691150 Pro provoz pneumatických brusek je potřebný systém připojení IAS 3. Bez daně z přidané hodnoty. Včetně daně z přidané hodnoty. Systémové příslušenství od strany 74 Brusivo od strany 79 58

Opracování povrchů Nářadí LEX 3 125 Pneumatická excentrická bruska LEX 3 125 Šetří stlačený vzduch. Nešetří ohledně výsledku. u Nízká spotřeba stlačeného vzduchu zajišťuje vysokou úsporu nákladů u Kombinace s hadicí IAS 3 light zjednodušuje trvalé odsávání, zabezpečuje nejlepší pracovní výsledek a šetří zdraví u Malý brusný zdvih 3 mm zabezpečuje vysoce kvalitní obroušení a šetří náklady Technické údaje LEX 3 125/3 LEX 3 125/5 provozní tlak (plynulý tlak) (bar) 6 6 pracovní zdvihy (min ¹) 19000 19000 počet otáček excentrický pohyb (min ¹) 9500 9500 brusný zdvih (mm) 3 5 hodnota vibračních emisí ah (jendootočení) (m/s²) 1,1 1,1 hodnota vibračních emisí ah (trojotočení) (m/s²) 3,6 4,2 spotřeba vzduchu při jmenovité zátěži (l/min) 290 290 hladina akustického tlaku (db[a]) 70 72 brusný talíř Ø (mm) 125 125 hmotnost (kg) 0,9 0,95 Záměna vyloučena. Díky dobře čitelné detekci zdvihů na spínači samočinného zastavení u všech modelů LEX 3 je vždy správné nářadí po ruce. Rozsah dodávky Cena v Kč* Obj. číslo nářadí pro obsluhu, v kartonu LEX 3 125/3 brusný talíř StickFix Ø 125 mm (velmi měkký) LEX 3 125/5 brusný talíř StickFix Ø 125 mm (měkký-ht) 14.328,00 17.336,88 14.328,00 17.336,88 691140 691141 Pro provoz pneumatických brusek je potřebný systém připojení IAS 3. Bez daně z přidané hodnoty. Včetně daně z přidané hodnoty. Systémové příslušenství od strany 74 Brusivo od strany 81 www.festool.cz 59