Zadávací dokumentace pro zakázku na stavební práce Název zakázky Brno židovské zpřístupnění nemovitého odkazu Zadavatel Židovská obec Brno Brno, tř. Kpt. Jaroše 1922/3 602 00 IČ: 494 65 473 Statutární zástupce: Ing. Pavel Fried, předseda 1/19
OBSAH Obsah... 2 1. Preambule... 3 2. Identifikační údaje zadavatele... 3 3. Předmět zakázky... 3 3.1. Vymezení předmětu zakázky... 3 3.1.1. Obřadní hala... 3 3.1.2. Úprava nádvoří... 4 3.1.3. Rekonstrukce bran... 4 3.1.4. Budova TIC... 4 3.1.5. Budova márnice... 5 3.2. Harmonogram prací... 5 4. Předpokládaná hodnota zakázky... 5 5. Požadavky na způsob zpracování nabídkové ceny... 5 6. Podmínky, za nichž je možno překročit výši nabídkové ceny... 5 7. Obchodní a platební podmínky... 6 8. Jiné požadavky na realizaci zakázky... 6 9. dodatečné informace a prohlídka místa plnění... 6 10. Požadavky na splnění kvalifikačních předpokladů... 6 10.1. Základní kvalifikační předpoklady... 6 10.2. Profesní kvalifikační předpoklady... 8 10.3. Ekonomické a finanční kvalifikační předpoklady... 8 10.4. Technické kvalifikační předpoklady... 9 10.5. Způsob prokázání kvalifikace... 10 10.5.1. Prokázání kvalifikace pomocí subdodavatele... 10 10.5.2. Společná nabídka více dodavatelů... 11 11. Obsah nabídky... 11 12. Způsob zpracování nabídky... 12 13. Lhůta a místo pro podání nabídky... 13 14. Hodnotící kritéria... 13 15. Ostatní podmínky zadávacího řízení pro podání nabídek... 14 16. Přílohy... 15 2/19
1. PREAMBULE Tento dokument zpracovala náboženská společnost Židovská obec Brno jako podklad pro níže specifikované zadávací řízení. Zakázka je součástí realizace projektu Brno židovské zpřístupnění nemovitého odkazu, podpořeného z Operačního programu ROP NUTS II Jihovýchod, prioritní osa 11.2 Rozvoj udržitelného cestovního ruchu, oblast podpory 11.2.1 Rozvoj infrastruktury pro cestovní ruch. Zakázka je zadávána v souladu s Pokyny pro zadávání zakázek podle Příručky pro žadatele a příjemce Regionálního operačního programu NUTS 2 Jihovýchod, verze 1.19. 2. IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE ZADAVATELE Název: Židovská obec Brno (dále jen zadavatel) Právní forma: náboženská společnost Zastoupená: Ing. Pavlem Friedem, předsedou Sídlo: třída Kpt. Jaroše 3, 602 00 Brno IČ: 49465473 Kontaktní osoba: Petr Špunar, správce Židovského hřbitova v Brně E-mail: cemetery@zob.cz Telefon: +420 544 525 804, 3. PŘEDMĚT ZAKÁZKY 3.1. Vymezení předmětu zakázky Předmětem zakázky je provedení stavebních prací na Židovském hřbitově v Brně Židenicích v souvislosti s realizací projektu Brno židovské zpřístupnění nemovitého odkazu. Součástí zadávací dokumentace je též výkaz výměr a projektová dokumentace. Provedení stavební prací zahrnuje následující dílčí činnosti: 3.1.1. Obřadní hala - rekonstrukce podlahy v celé podlahové ploše budovy - rekonstrukce a restaurování kamenného pódia (katafalku) - nová elektroinstalace ke svícnům pódia, výměna spínačů v přípravně obřadníka - restaurování dvou rituálních umývadel a jednoho umývadla z bíle sanitární keramiky, nově provedeny ZTI - restaurování ornamentální výmalby 3/19
- restaurování stávajících vitráží a instalace replik chybějících vitráží v okenních výplních - - restaurování dřevěných vnitřních a vnějších otvorových výplní včetně rámů - nová vnitřní sanační omítka soklu a lokální opravy omítek v nesoklové části fasády (cca 30%), provedení celoplošného nátěru fasád - výměna klempířských prvků z pozinkovaného plechu obou průčelí a všech parapetů okenních otvorů z pozinkovaného plechu - odstranění betonové krycí konzoly na východní apsidě - asanace nefunkčního zvětralého komínu na východní apsidě - asanace lehkého ocelového přístřešku - restaurování kování dveří, ocelových rámů oken a mříží 3.1.2. Úprava nádvoří - položení betonové dlažby vstupního nádvoří, srovnání nivelety se severním dlážděným prostranstvím za obřadní síní (severní nádvoří) a s úrovní obvodového chodníku kolem severní fasády TIC - pod povrchem nádvoří budou nově položena svodná, přívodní kanalizační a vodovodní potrubí 3.1.3. Rekonstrukce bran - brány po levé a pravé straně obřadní haly budou restaurovány, včetně obnovy boční plotové mříže u brány, vedoucí na nádvoří hřbitova - přezdění vychýlených zdobných pilířů u obou uvedených bran - restaurování poškozené nákladní kovové brány za márnicí 3.1.4. Budova TIC - rekonstrukce všech hygienických zařízení - dovybavení WC pro tělesně postižené příslušenstvím a základním hygienickým zařízením - výměna všech čtyř rohových venkovních svítidel (230V) spínaných pohybovými čidly za nová - provedení nové sanační omítky soklu a lokální oprava omítek v nadsoklové části fasády (cca. 30%), provedení celoplošného nátěru fasád - restaurace vstupní kované branky, ocelových rámů oken, okenních a dveřních mříží - sanace jižního obvodového zdiva - restaurace oken i dveří, včetně jejich kování - výměna parapetů okenních otvorů z pozinkovaného plechu 4/19
3.1.5. Budova márnice - restaurování oken a dveří, včetně jejich kování - nová sanační omítka soklu včetně lokálních oprav omítek v nesoklové části fasády (cca 30%), celoplošný nátěr fasád - výměna parapetů okenní otvorů z pozinkovaného plechu - rekonstrukce mříží a ocelových rámů oken 3.2. Harmonogram prací Provedení všech stavebních prací je stanoveno na říjen 2011 prosinec 2013. Uchazeč ve své nabídce předloží návrh časového harmonogramu, podle něhož bude provádět stavební práce. 4. PŘEDPOKLÁDANÁ HODNOTA ZAKÁZKY Předpokládaná hodnota zakázky činí: 9.366.765,- Kč bez DPH 11.240.118,- Kč včetně DPH 5. POŽADAVKY NA ZPŮSOB ZPRACOVÁNÍ NABÍDKOVÉ CENY Nabídková cena bude zahrnovat všechny náklady na požadovaný rozsah dodávaného zboží a provedení stavebních prací uvedených ve výkazu výměr tvořícího přílohu této zadávací dokumentace, bude kalkulována bez DPH a i včetně DPH. 6. PODMÍNKY, ZA NICHŽ JE MOŽNO PŘEKROČIT VÝŠI NABÍDKOVÉ CENY Překročení nabídkové ceny je možné za podmínek definovaných v obchodních podmínkách, zejména pak za předpokladu, že v průběhu realizace dojde ke změnám sazeb daně z přidané hodnoty. V takovém případě bude nabídková cena upravena podle sazeb daně z přidané hodnoty platných v době vzniku zdanitelného plnění. Změna ceny bude nejvýše o zvýšení daně z přidané hodnoty. Překročení maximální nabídkové ceny se nepřipouští 5/19
7. OBCHODNÍ A PLATEBNÍ PODMÍNKY Platební podmínky jsou uvedeny v Obchodních podmínkách, které jsou přílohou a nedílnou součástí této zadávací dokumentace. 8. JINÉ POŽADAVKY NA REALIZACI ZAKÁZKY Vybraný dodavatel je dle 2e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly. Dodavatel je povinen respektovat a dodržovat pravidla pro publicitu při umístění pamětních desek (plaket) v průběhu realizace zakázky dle vydaných Pravidel pro publicitu v rámci Regionálního operačního programu Jihovýchod. 9. DODATEČNÉ INFORMACE A PROHLÍDKA MÍSTA PLNĚNÍ Dotazy a žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám zodpovídá kontaktní osoba uvedená v kapitole 1 prostřednictvím tamtéž uvedených kontaktů. Odpovědi na dotazy zadavatel poskytne všem známým účastníkům výběrového řízení a zveřejní je na www.jihovychod.cz/cs/rack/zakazky. Zadavatel bude pořádat hromadnou prohlídku místa plnění. Sraz pro zahájení prohlídky je stanoven na 3. listopadu 2011 v 10:00 u vchodu židovského hřbitova na ulici Nezamyslova v Brně. Z hromadné prohlídky bude vyhotoven protokol, který obdrží všichni zadavateli známí uchazeči. 10. POŽADAVKY NA SPLNĚNÍ KVALIFIKAČNÍCH PŘEDPOKLADŮ 10.1. Základní kvalifikační předpoklady Zadavatel požaduje po dodavateli prokázání splnění základních kvalifikačních předpokladů analogicky dle ustanovení 53 odst. 1 písm. a) až j) ZVZ. Dodavatel prokáže splnění uvedených základních kvalifikačních předpokladů předložením čestného prohlášení prokazujícího splnění základního kvalifikačního předpokladu analogicky dle 53 odst. 1 písm. a) až j) ZVZ, v platném znění, z jehož obsahu musí být zřejmé, že dodavatel splňuje příslušné základní kvalifikační předpoklady požadované veřejným zadavatelem (vzor čestného prohlášení je přílohou č. 3 zadávací dokumentace zadavatel doporučuje využití tohoto vzoru. Základní kvalifikační kritéria stanovená v 53 odst. 1 zákona splňuje ten dodavatel, 6/19
a) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin spáchaný ve prospěch zločinného spolčení, trestný čin účasti na zločinném spolčení, legalizace výnosů z trestné činnosti, podílnictví, přijímání úplatku, podplácení, nepřímého úplatkářství, podvodu, úvěrového podvodu, včetně případů, kdy jde o přípravu nebo pokus nebo účastenství na takovém trestném činu, nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tento předpoklad splňovat statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, b) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání dodavatele podle zvláštních právních předpisů nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tuto podmínku splňovat statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, c) který nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle zvláštního právního předpisu, d) vůči jehož majetku neprobíhá insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo nebyl konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů, e) který není v likvidaci, f) který nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, g) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, h) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, i) který nebyl v posledních 3 letech pravomocně disciplinárně potrestán, či mu nebylo pravomocně uloženo kárné opatření podle zvláštních právních předpisů, je-li podle 54 písm. d) požadováno prokázání odborné způsobilosti podle zvláštních právních předpisů; pokud dodavatel vykonává tuto činnost prostřednictvím odpovědného zástupce nebo jiné osoby odpovídající za činnost dodavatele, vztahuje se tento předpoklad na tyto osoby, a 7/19
j) dodavatel není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných zakázek. 10.2. Profesní kvalifikační předpoklady Uchazeč je povinen v nabídce prokázat splnění profesních kvalifikačních předpokladů analogicky v souladu s ustanovením 54 ZVZ, v platném znění. Splnění profesních kvalifikačních předpokladů prokáže uchazeč, který předloží: a) výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán b) doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci. c) doklad osvědčující odbornou způsobilost dodavatele nebo osoby, jejímž prostřednictvím odbornou způsobilost zabezpečuje, je-li pro plnění veřejné zakázky nezbytná podle zvláštních právních předpisů a to: a. podle zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, v platném znění, pro osobu pověřenou vedením stavebních prací a to v oboru pozemních staveb, b. podle zákona č. 20/1987 Sb. o státní památkové péči, v platném znění, pro osoby provádějící: i. práce na obnově dekorativní výmalby: doklad o oprávnění Ministerstva kultury ČR pro restaurování uměleckořemeslné nástěnné malby nebo doklad o výkonu povolání uměleckého malíře. ii. práce na obnově vitráží: doklad o oprávnění Ministerstva kultury CR pro restaurování skla - vitráží. iii. práce na obnově kovových částí (kování, oplocení, mříží apod.): doklad o oprávnění Ministerstva kultury CR pro restaurování obecných kovů nebo o výkonu povolání uměleckého kováře. iv. práce na restaurování keramických výlevek a umyvadla: doklad o oprávnění Ministerstva kultury CR pro restaurování keramiky. v. práce na restaurování kamenných prvků (mramorová deska, katafalk): doklad o oprávnění Ministerstva kultury CR pro restaurování kamene. vi. práce na restaurování a řemeslné opravě dřevěných prvků: doklad o oprávnění Ministerstva kultury CR pro restaurování dřeva nebo o výkonu povolání uměleckého truhláře. Uchazeč je povinen prokázat splnění kvalifikace ve všech případech doklady předloženými v prosté kopii. Výpis z obchodního rejstříku prokazující splnění kvalifikace ke dni konce lhůty pro podání nabídek nesmí být starší 90 kalendářních dnů. Vybraný uchazeč před podpisem smlouvy předloží originály nebo ověřené kopie těchto dokladů. 10.3. Ekonomické a finanční kvalifikační předpoklady 8/19
Zadavatel stanoví ekonomické a finanční předpoklady pro jednotlivé části veřejné zakázky takto: a) Zadavatel požaduje, aby uchazeč doložil pojistnou smlouvu, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou třetí osobě. Tento požadavek splní uchazeč, který předloží pojistnou smlouvu s plněním nejméně 10 milionů Kč za škodu způsobenou uchazečem třetí osobě. b) Zadavatel též požaduje, aby uchazeč uvedl údaj o obratu za poslední 3 účetní období ve výši nejméně 10.000.000,- Kč v každém účetním období. Uchazeč prokáže splnění kvalifikačního předpokladu předložením čestného prohlášení, z nějž bude zřejmé, že uchazeč dosáhnul obratu ve výši nejméně 10.000.000,- Kč v každém ze tří posledních účetních období. Jestliže dodavatel vznikl později nebo prokazatelně zahájil činnost vztahující se k předmětu veřejné zakázky později, postačí, předloží-li údaje o svém obratu za všechna účetní období od svého vzniku nebo od zahájení příslušné činnosti. (viz příloha č. 4) Uchazeč je povinen prokázat splnění kvalifikace ve všech případech doklady předloženými alespoň v prosté kopii. Vybraný uchazeč před podpisem smlouvy předloží originály nebo ověření kopie těchto dokladů. 10.4. Technické kvalifikační předpoklady a) Uchazeč prokáže splnění technických kvalifikačních předpokladů analogicky v souladu s ustanovením 56 odst. 1 písm. a) část věty před středníkem ZVZ, v platném znění, a to předložením seznamu alespoň 3 (tří) významných stavebních prací provedených dodavatelem za posledních 5 let a osvědčení objednatelů o řádném plnění těchto stavebních prací; tato osvědčení musí zahrnovat cenu, dobu a místo provádění stavebních prací a musí obsahovat údaj o tom, zda byly tyto stavební práce provedeny řádně a odborně. Za významnou stavbu zadavatel považuje stavbu v hodnotě nejméně 5.000.000,- Kč bez DPH. b) Dále uchazeč předloží osvědčení o provedení prací osobami, jimiž bude prokazovat splnění profesních kvalifikačních předpokladů v těchto oblastech: i. práce na obnově dekorativní výmalby, ii. práce na obnově vitráží, iii. práce na obnově kovových částí (kování, oplocení, mříží apod.), iv. práce na restaurování keramických výlevek a umyvadla, v. práce na restaurování kamenných prvků (mramorová deska, katafalk), vi. práce na restaurování a řemeslné opravě dřevěných prvků. Zadavatel požaduje, aby uchazeč předložil ke každému odbornému uměleckému řemeslu realizované zakázky v hodnotě nejméně 25.000,- Kč. 9/19
Uchazeč je povinen prokázat splnění kvalifikace ve všech případech doklady předloženými alespoň v prosté kopii. Vybraný uchazeč před podpisem smlouvy předloží originály nebo ověřené kopie těchto dokladů. 10.5. Způsob prokázání kvalifikace Pokud není dodavatel schopen prokázat splnění určité části kvalifikace požadované zadavatelem v plném rozsahu, je oprávněn splnění kvalifikace v chybějícím rozsahu prokázat prostřednictvím subdodavatele analogicky dle 51 odst. 4 ZVZ, v platném znění. V případech, kdy zadavatel v rámci prokázání kvalifikace požaduje předložení prohlášení uchazeče, musí takové prohlášení obsahovat zadavatelem požadované údaje a musí být současně podepsáno osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče. Pokud za uchazeče jedná zmocněnec na základě plné moci, musí být v nabídce předložena platná plná moc v originále nebo úředně ověřené kopii. Dodavatel, který nesplní kvalifikaci v požadovaném rozsahu, bude vyloučen z účasti v zadávacím řízení. Zadavatel mu své rozhodnutí o jeho vyloučení z účasti v zadávacím řízení s uvedením důvodu bez zbytečného odkladu oznámí. 10.5.1. Prokázání kvalifikace pomocí subdodavatele Pokud není dodavatel schopen prokázat splnění určité části kvalifikace požadované zadavatelem dle této zadávací dokumentace v plném rozsahu, je oprávněn splnění kvalifikace v chybějícím rozsahu prokázat prostřednictvím subdodavatele. Dodavatel je v takovém případě povinen zadavateli předložit smlouvu uzavřenou se subdodavatelem, z níž vyplývá závazek subdodavatele k poskytnutí plnění určeného k plnění zakázky dodavatelem či poskytnutí věcí či práv, s nimiž bude dodavatel oprávněn disponovat v rámci plnění zakázky, a to alespoň v rozsahu, v jakém subdodavatel prokázal splnění kvalifikace. Dodavatel není oprávněn prostřednictvím subdodavatele prokázat splnění kvalifikace analogicky podle 54 písm. a) ZVZ (tj. výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm dodavatel zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán). Zadavatel současně požaduje, aby uchazeč ve své nabídce specifikoval části zakázky, které má v úmyslu zadat jednomu či více subdodavatelům, a aby uvedl identifikační údaje každého subdodavatele. Uchazeč dále doloží v nabídce subdodavatelskou smlouvu s každým ze subdodavatelů o budoucí spolupráci, podepsané osobami oprávněnými jednat jménem či za subdodavatele. V subdodavatelské smlouvě, zpracovaném samostatně podle jednotlivých subdodavatelů, se každý takový subdodavatel zaváže, že v případě zadání zakázky uchazeči bude akceptovat závazek podílet se na plnění této zakázky ve stanoveném rozsahu. V případě, že uchazeč nemá v úmyslu zadat určitou část zakázky jiné osobě, doloží ve své nabídce písemné prohlášení s uvedením této skutečnosti. 10/19
10.5.2. Společná nabídka více dodavatelů Rozsah prokazování kvalifikačních předpokladů Má-li být předmět zakázky plněn několika dodavateli společně a za tímto účelem podávají společnou nabídku, je každý z dodavatelů povinen prokázat splnění základních kvalifikačních předpokladů a z profesních kvalifikačních předpokladů je povinen předložit výpis z obchodního rejstříku. Splnění ostatních profesních kvalifikačních předpokladů, ekonomických a finančních a technických kvalifikačních předpokladů musí prokázat všichni dodavatelé společně. Smlouva mezi účastníky společné nabídky V případě, že má být předmět zakázky plněn společně několika dodavateli (dodavatelské konsorcium), jsou tito dodavatelé povinni zadavateli předložit současně s doklady prokazujícími splnění kvalifikačních předpokladů smlouvu, ve které je obsažen závazek, že všichni tito dodavatelé budou vůči zadavateli a třetím osobám z jakýchkoliv právních vztahů vzniklých v souvislosti se zakázkou zavázáni společně a nerozdílně, a to po celou dobu plnění zakázky i po dobu trvání jiných závazků vyplývajících ze zakázky. Požadavek na závazek, aby dodavatelé byli vázáni společně a nerozdílně, platí, pokud zvláštní právní předpis nebo zadavatel nestanoví jinak. Vzájemný styk zadavatele a účastníků společné nabídky Zadavatel bude se všemi účastníky společné nabídky jednat prostřednictvím osoby, která za ně bude vystupovat a bude v nabídce uvedena jako zmocněnec společné nabídky. Všechny úkony zadavatele učiněné vůči uchazečům budou písemně oznámeny vždy zmocněnci společné nabídky a je vnitřní věcí všech účastníků společné nabídky, jakým způsobem se budou navzájem informovat. 11. OBSAH NABÍDKY Nabídka bude zpracována způsobem a ve formě stanovené touto zadávací dokumentací a bude obsahovat následující části: a) obsah nabídky s uvedením čísel stran kapitol nabídky, včetně seznamu příloh b) krycí list s identifikačními údaji uchazeče s uvedením kontaktní osoby odpovědné za vypracování nabídky včetně telefonního a e-mailového kontaktu na tuto osobu (příloha č. 1) c) doklady prokazující splnění kvalifikace uchazeče v členění dle jednotlivých kvalifikačních předpokladů uvedených v článku 9 této zadávací dokumentace d) specifikaci hodnot, které jsou předmětem hodnocení (záruka, sankce), tato specifikace musí být v souladu s údaji uvedenými v návrhu smlouvy e) návrh smlouvy podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče f) návrh smlouvy v elektronické podobě ve formátu doc na CD/DVD g) další dokumenty nepovinné (uchazeč může dále předložit dokumenty a uvést informace související s předmětem plnění, které uchazeč považuje za nezbytné 11/19
h) nabídkovou cenu zpracovanou dle položkového rozpočtu předloženého zadavatelem jako součást zadávací dokumentace, včetně uvedení celkové nabídkové ceny bez DPH, sazby DPH a celkové nabídkové ceny vč. DPH i) předběžný časový harmonogram prováděných prací j) součástí nabídky je prohlášení o tom, že veškeré údaje v nabídce jsou pravdivé, úplné a nezkreslené a že nabídka byla zpracována zcela v souladu s podmínkami stanovenými zadavatelem. Neakceptování požadavků zadavatele uvedených v této zadávací dokumentaci bude požadováno za nesplnění zadávacích podmínek s následkem vyloučení uchazeče z účasti ve výběrovém řízení. Uchazeč může podat v zadávacím řízení pouze jednu nabídku, zadavatel nepřipouští podání nabídek na dílčí plnění. Požadavky na výše uvedené členění nabídky mají pouze doporučující charakter. Uchazeč je však povinen v nabídce doložit všechny dokumenty požadované zadavatelem, a to ve formě a rozsahu stanoveném v souladu s podmínkami této zadávací dokumentace. V opačném případě bude nabídka uchazeče neúplná a bude vyřazena. 12. ZPŮSOB ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY nabídku podá uchazeč písemně v českém jazyce 1 x v originálním vyhotovení a 1x v elektronické formě ve formátu.pdf na nosiči CD/DVD. Povinnost předložit nabídku rovněž v elektronické podobě se netýká dokladů prokazujících splnění kvalifikace uchazeče vyhotovená nabídka bude řádně čitelná, bez škrtů a přepisů varianty nabídky zadavatel nepřipouští nabídka uchazeče musí pokrývat celý rozsah předmětu plnění dle této zadávací dokumentace, zadavatel nepřipouští dílčí plnění nabídka včetně veškerých požadovaných dokladů bude podepsána osobou oprávněnou za uchazeče podepisovat a jednat nebo osobou zmocněnou k zastupování uchazeče. V takovém případě doloží uchazeč originál písemné plné moci či jiného platného písemného pověřovacího dokumentu nabídka včetně veškerých dokumentů a příloh, prospekty a obdobné materiály nevyjímaje, bude zpracována v českém jazyce (s výjimkou odborných cizojazyčných termínů) a jednotlivé stránky budou očíslovány arabskými číslicemi vzestupnou řadou vyhotovení nabídky bude včetně veškerých požadovaných dokladů a příloh svázáno do jednoho svazku, nabídka bude zajištěna proti manipulaci s jednotlivými listy nabídka bude doručena v uzavřené obálce, která bude označena nápisem: Brno židovské zpřístupnění nemovitého odkazu a nápisem NEOTVÍRAT a bude na ní uvedena adresa, na níž je možné vyrozumět uchazeče, že jeho nabídka byla podána po uplynutí lhůty pro podání nabídek zadavatel si vyhrazuje právo vyžádat si od uchazeče písemné zdůvodnění případné mimořádně nízké nabídkové ceny 12/19
zadavatel si vyhrazuje právo požadovat doplňující informace či vysvětlení k podané nabídce uchazeče v případě, že dojde ke změně údajů uvedených v nabídce do doby uzavření smlouvy s vybraným uchazečem, je příslušný uchazeč povinen o této změně zadavatele bezodkladně písemnou formou informovat. 13. LHŮTA A MÍSTO PRO PODÁNÍ NABÍDKY Nabídku je nutné doručit písemnou formou na adresu sídla zadavatele buď osobně, kurýrem nebo prostřednictvím držitele poštovní licence na adresu zadavatele. Lhůta pro podání nabídek začíná dnem následujícím po dni odeslání výzvy k podání nabídek na tuto zakázku a končí dne 16. listopadu 2011 v 11:00. Otevírání obálek se uskuteční v sídle zadavatele dne 16. listopadu 2011 od 14:00. Otevírání obálek se může zúčastnit jeden zástupce uchazeče, který se prokáže pověřením nebo plnou mocí. Otevírání obálek se dále mohou účastnit zástupci poskytovatele dotace. Nabídka musí být zadavateli doručena nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. Pro doručení prostřednictvím držitele poštovní licence je rozhodný okamžik doručení poštovní zásilky, nikoliv okamžik podání k poštovní přepravě. Sídlo: Židovská obec Brno, tř. Kpt. Jaroše 1922/3 602 00, Brno Kontaktní osoba k doplňujícím dotazům ohledně předmětu zakázky a pro doručení nabídek: Kontaktní osoba: Petr Špunar, správce Židovského hřbitova v Brně Adresa: Židovská obec Brno Brno, tř. Kpt. Jaroše 1922/3 602 00 E-mail: cemetery@zob.cz Telefon: +420 544 525 804, Zadávací lhůta je stanovena v délce 90 dnů ode dne konce lhůty pro podání nabídek. 14. HODNOTÍCÍ KRITÉRIA Hodnocení nabídek bude provedeno dle ekonomické výhodnosti nabídky s těmito dílčími kritérii: Nabídková cena bez DPH váha 85% Záruční doba v měsících váha 15% 13/19
Zadavatel stanoví minimální hodnoty dílčích hodnotících kritérií. Pokud nabídka bude obsahovat hodnotu nižší než je stanovená minimální hodnota, bude nabídka vyřazena z hodnocení a uchazeč bude vyloučen. Současně stanoví maximální hodnoty dílčích hodnotících kritérií. Za předpokladu, že uchazeč nabídne vyšší hodnotu, než je stanovená maximální hodnota, bude zadavatel brát v úvahu pouze maximální stanovenou hodnotu, v přesahující části nebude k nabízené hodnotě přihlížet. Zadavatel požaduje, aby byla poskytnuta záruka v délce 60 měsíců; maximální přípustná délka záruční doby, která bude hodnocena, je 180 měsíců Hodnotit se bude dle vzorce: u kritérií, kde nejvýhodnější nabídka má nejnižší hodnotu (nabídková cena):100 * (nejvýhodnější nabídka/hodnocená nabídka) * váha vyjádřená desetinným číslem u kritérií, kde nejvýhodnější nabídka má nejvyšší hodnotu (záruka) 100 * (hodnocená nabídka/nejvýhodnější nabídka) * váha vyjádřená desetinným číslem Hodnocení uchazečů bude vycházet z vyhodnocovací tabulky (příloha č. 2). V tabulce jsou uvedena kritéria hodnocení nabídek, vč. vah jednotlivých kritérií vyjádřených v procentech. U každé nabídky budou sečteny získané body za všechna hodnotící kritéria. Jako nejvýhodnější bude vyhodnocena nabídka, která získá nejvyšší celkový počet bodů. 15. OSTATNÍ PODMÍNKY ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ PRO PODÁNÍ NABÍDEK Zadavatel si vyhrazuje právo na změnu nebo úpravu podmínek stanovených zadávacím řízením pro podání nabídek, a to buď na základě žádostí uchazečů o vyjasnění dokumentace, nebo z vlastního podnětu. Změnu obsahu výzvy pro podání nabídek zadavatel oznámí všem uchazečům, kterým byla výzva zaslána, a rovněž ji uveřejní v systému pro uveřejňování zakázek poskytovatele dotace na webové adrese www.jihovychod.cz/cs/rack/zakazky. Zadavatel je oprávněn výběrové řízení zrušit kdykoliv, nejpozději však do uzavření smlouvy. O zrušení výběrového řízení je zadavatel povinen bezodkladně písemně informovat všechny uchazeče, kteří podali nabídku v řádném termínu pro podání nabídek. Zadavatel není povinen uchazečům sdělit důvod zrušení výběrového řízení, je však povinen jej sdělit subjektům provádějícím kontrolu v rámci daného operačního programu a dále tuto skutečnost s odůvodněním uvést v následující monitorovací zprávě či obdobném dokumentu. Zadavatel si vyhrazuje právo všechny předložené nabídky odmítnout a zadávací řízení zrušit bez uhrazení nákladů spojených s předáním nabídky, a to v případě, kdy žádná z předložených nabídek nebude odpovídat požadovaným předpokladům. Zadavatel může zrušit výběrové řízení bezodkladně i tehdy, pokud mu nebude přidělena dotace na tento projekt, nebo dotace na tento projekt bude snížena. 14/19
Zadavatel zruší výběrové řízení bez zbytečného odkladu, pokud: - nebyly ve stanovené lhůtě podány žádné nabídky, nebo - nebyly ve stanovené lhůtě podány žádné nabídky splňující požadavky zadavatelem na předmět plnění zakázky, resp. byli z účasti ve výběrovém řízení vyloučení všichni uchazeči, nebo - byly zjištěny vážné nesrovnalosti nebo chyby v oznámení o zahájení výběrového řízení, resp. zadávací dokumentaci, nebo - odmítl uzavřít smlouvu i uchazeč třetí v pořadí, s nímž bylo možné smlouvu uzavřít Zadavatel může zrušit výběrové řízení bez zbytečného odkladu, pokud: - v průběhu výběrového řízení se vyskytly důvody zvláštního zřetele, pro které nelze na zadavateli požadovat, aby ve výběrovém řízení pokračoval, nebo - vybraný uchazeč, popřípadě uchazeč druhý v pořadí, odmítl uzavřít smlouvu nebo neposkytl zadavateli k jejímu uzavření dostatečnou součinnost podle článku 8. PŽP 16. PŘÍLOHY Příloha č. 1: krycí list nabídky Příloha č. 2: vyhodnocovací tabulka Příloha č. 3: čestné prohlášení k prokázání základních kvalifikačních předpokladů Příloha č. 4: formulář pro uvedení výše obratu Příloha č. 5: CD s výkazem výměr, projektovou dokumentací a kompletní zadávací dokumentací Příloha č. 6: obchodní podmínky. Ing. Pavel Fried v.r., předseda 15/19
Příloha č. 1 17. KRYCÍ LIST NABÍDKY 1. Identifikační údaje uchazeče Uchazeč vyplní níže uvedenou tabulku údaji platnými ke dni podání nabídky. POLOŽKA ÚDAJE VYPLNĚNÉ UCHAZEČEM Název uchazeče (firma) Sídlo adresa Adresa pro doručování korespondence ( pokud se liší od sídla) Předmět podnikání uchazeče Identifikační číslo Daňové identifikační číslo Telefon, fax e-mail, WWW 2. Nabídková cena Nabídková cena za všechny stavební objekty Cena bez DPH v Kč Cena včetně DPH v Kč Veškeré nabídkové ceny jsou do ukončení výběru konečné a nelze je měnit. Místo: Datum: Název: Jméno: Funkce: 16/19
Příloha č. 2 Název zakázky: VYHODNOCOVACÍ TABULKA Brno židovské zpřístupnění nemovitého odkazu 1. Identifikační údaje uchazeče Uchazeč vyplní níže uvedenou tabulku údaji platnými ke dni podání nabídky. POLOŽKA ÚDAJE VYPLNĚNÉ UCHAZEČEM Název uchazeče (firma) Sídlo adresa Identifikační číslo Hodnotící kritérium Nabídková cena bez DPH Váha hodnotícího kritéria 85% Požadavky zadavatele Nabízená hodnota uchazeče v daném hodnotícím kritériu Záruční doba na stavební práce (jednotka měsíc) 15% Zadavatel požaduje, aby byla poskytnuta záruka v délce 60 měsíců, maximální přípustná délka záruční doby, která bude hodnocena, je 180 měsíců Uchazeč je povinen zajistit, aby uvedené údaje byly shodné s údaji uvedenými v návrhu smlouvy. Místo: Datum: Název: Jméno: Funkce: 17/19
Příloha č. 3 ČESTNÉ PROHLÁŠENÍ K PROKÁZÁNÍ ZÁKLADNÍCH KVALIFIKAČNÍCH PŘEDPOKLADŮ Uchazeč [ ], se sídlem [ ], IČ: [ ], zapsaná v obchodním rejstříku vedeném [ ] soudem v [ ], oddíl [ ], vložka [ ], jednající [ ], prohlašuje, že dle 53 zák. č. 137/2006, o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon ), že ani uchazeč, ani žádný z jeho statutárních orgánů, nebo členů statutárního orgánu: a) nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin spáchaný ve prospěch organizované zločinecké skupiny, trestný čin účasti na organizované zločinecké skupině, legalizace výnosů z trestné činnosti, podílnictví, přijímání úplatku, podplácení, nepřímého úplatkářství, podvodu, úvěrového podvodu, včetně případů, kdy jde o přípravu nebo pokus nebo účastenství na takovém trestném činu, nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; b) nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání Uchazeče podle zvláštních právních předpisů nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; c) v posledních 3 letech nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle zvláštního právního předpisu; d) vůči jehož majetku neprobíhá nebo v posledních 3 letech neproběhlo insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo nebyl konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů; e) není v likvidaci; f) nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště Uchazeče; g) nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště Uchazeče; h) nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště Uchazeče; i) nebyl v posledních 3 letech pravomocně disciplinárně potrestán, či mu nebylo pravomocně uloženo kárné opatření podle zvláštních právních předpisů, j) není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných zakázek. Prohlašuji, že všechny výše uvedené údaje jsou pravdivé a úplné. Místo: Datum: Název: Jméno: Funkce: 18/19
Příloha č. 4 FORMULÁŘ PRO UVEDENÍ VÝŠE OBRATU Údaje o uchazeči: Název: Právní forma: Sídlo: IČ: DIČ: Tento formulář slouží k prokázání splnění ekonomického a finančního kvalifikačního předpokladu podle 55 odstavec 1 písmeno c) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, o výši dosaženého obratu za poslední tři účetní období pro dodavatele Výše obratu dodavatele v Kč bez DPH dosaženého v účetních obdobích 2008 Kč 2009 Kč 2010 Kč Místo: Datum: Jméno: Funkce: 19/19