2 března 2014 Obec Smetanova Lhota, Smetanova Lhota 85, 398 04 Čimelice www.smetanovalhota.cz, obec@smetanovalhota.cz Slovo starosty obce Vážení spoluobčané! Letošní neobvykle mírná zima beze sněhu a téměř bez větších mrazů skončila. Na její místo už nastoupilo jaro v plné síle. Doufejme jen, že nám letošní průběh počasí nezpůbí větší komplikace v podobě sucha a nedostatku vody ve studnách. V loňském roce jsme zažili studené a vlhké jaro. Letos to zatím vypadá, že to bude právě naopak. Přípravy na oslavy výročí, které letos proběhnou v naší obci 19. a 20. července, ju v plném proudu. V nejbližší době dojde k sestavení konečné podoby programu, vydání informační brožury a vytištění pozvánek. Pozvánky pak rozdáme občanům, aby mohli pozvat své příbuzné na sraz rodáků, který bude učástí oslav. V tomto čísle najdete Slovo starosty Spolková činnost Z historie obce III Z gruntovních knih Zápis do ZŠ Čimelice Kdo umí, ten umí Velikonoční recept Kulturní a společenské akce Informace Tip na výlet Životní výročí Akce v obecní knihovně 1, 2 2 3 4,5 5 5,6 6 6 7 8 8 8 celkem téměř 210 000,- Kč. Tyto akce byly spolufinancované částečně z rozpočtu Jihočeského kraje prostřed- nictvím grantového programu na podporu jednotek SDH Ohlédnutí za uplynulým rokem (38 000,- Kč) a částečně prostřednictvím dotace od Hasičského záchranného sboru, pro jednotky SDH, které Hospodaření obce v loňském roce skončilo mírným schodkem rozpočtu. Celkové příjmy obce dosáhly výše investovali 249 000,- Kč. Vypracování projektu ke sta- 3 785 536,- Kč, oproti tomu výdaje 3 797 533,- Kč. Schodek rozpočtu činí 11 997,- Kč. Původně jsme plánovali schodek ve výši 150 000,- Kč. Ten jsme pak v průběhu roku z důvodu realizace investičních i neinvestičních záměrů postupně zvýšili až na konečných 624 645,- Kč. To, že rozpočet obce nakonec skončil téměř jako vyrovnaný, je důsledek toho, že daňové příjmy byly oproti původnímu rozpočtu o 10 % vyšší, a na straně výdajů jsme neutratili tolik, kolik bylo plánováno. byly nasazeny při červnových povodních (66 000,- Kč). Do opravy kabin (omítky, schodiště, přístřešek) jsme vebnímu povolení na kanalizaci a ČOV nás včetně dalších administrativních úkonů stálo 201 000,- Kč. Do oprav komunikací jsme v loňském roce investovali 37 000,- Kč a do opravy stavidla rybníka na návsi něco málo přes 50 000,- Kč. Nakoupili jsme Multikáru (50 000,- Kč) a štěpkovač (90 000,- Kč). Instalace radarových ukazatelů u silnice II/121 nás stála 119 000,- Kč. Za nákup po- zemků jsme utratili 115 000,- Kč. To je stručný výčet největších výdajových položek rozpočtu za loňský rok. V roce 2013 se nám podařilo realizovat několik záměrů. Detailní přehled hospodaření bude učástí účetní zá- tili necelých 250 000,- Kč. Oprava hasičské zbrojnice, pracujeme Za opravu střech na budově obecního úřadu jsme utra- věrky a závěrečného účtu obce za loňský rok, které vy- mlíkárny a nákup materiálu a zařízení pro hasiče stály v zastupitelstvu zveřejníme na úřední desce. v průběhu Jarní pranostiky Velký pátek deštivý dělá rok žíznivý Když máj vláhy nedá, červen se předá. Červnové blýskání, na sýpkách praskání. dubna a před schválením
Strana 2 Zastupitelstvo obce jejich stavu a průběhu, protože některé úseky komuni- V tomto roce se konala už tři zasedání zastupitelstva šeno v rámci probíhající komplexní pozemkové úpravy. Celkové náklady rekonstrukce předpokládáme ve výši naší obce. Scházíme se nyní zejména kvůli žádostem o dotace a kvůli schvalování dokumentů potřebných k podání žádosti o stavební povolení na kanalizaci a ČOV. V lednu jsme žádali o dotaci na technické a organizační zajištění letních oslav z grantového programu Jihočeského kraje na podporu kultury. Byla nám přidělena do- tace ve výši 30 000,- Kč. Z grantového programu na podporu sportu jsme žádali na rekonstrukci hřiště u rybníčka. S touto jsme ale neuspěli. Nyní připravujeme žádost o dotaci z Regionálního operačního programu Jihozápad na rekonstrukci tří úseků místních komunika- cí. Jedná se o komunikaci přes Vrábsko od hraničních cedulí ze směru od Čimelic až k hájovně. Dalším úsekem je komunikace od křižovatky za mostem přes Ska- lici do Podelhoty včetně kruhového objezdu a dále přes Podelhotu dolu k řece. Posledním úsekem je komunikace v části obce U varvažovského mostu od lesa kací nevedou po pozemcích obce, což by mělo být vyře- cca 7 000 000,- Kč. Povinná spoluúčast obce je ve výši 15%. Na podzim tohoto roku se budou konat volby do obecních zastupitelstev. Uvidíme, jaké složení zastupitelstva z nich vzejde. Obnova katastrálního operátu V učasné době probíhá v katastrálním území naší obce obnova katastrálního operátu, tzv. digitalizace. Tato obnova se bude týkat zastavěných území obce (intravi- lán). Doporučujeme vlastníkům nemovitostí v katastru obce, aby sledovali úřední desku obce (na návsi u pro- dejny, internetové stránky obce), protože v rámci tohoto procesu budou probíhat různá oznámení a projednání, která by vám neměla uniknout. Již nyní ju na úřední desce v této uvislosti zveřejněny dva dokumenty. na křižovatku. Výběr úseků byl proveden na základě Koncem února proběhla výroční členská schůze, kde byl zvolen Spolková činnost nový výbor AFK Smetanova Lhota. Poté jsme odjeli na kondiční ustředění, které se opět po letech uskutečnilo v Hrdinově. Zde jsme byli ubytováni v hotelu Hasiči Fontána. Vzhledem k letošní mírné zimě vyšlo počasí nad oče- V pátek 3 ledna se konala hasičská výroční schůze. Jako každoročně byla přítomným odprezentována činnost spolku v loňském roce, dále seznámení s hospodářským výsledkem SDH, výsledky v okrskové utěži a akce plánované na tento rok. Představeny byly i připravované oslavy spojené s výročími obce, SDH a sportovců. K tradičním společenským akcím, které pro letošní rok připravujeme, patří opět dvě posezení na návsi. První se bude konat v botu 5. 7. za hudebního doprovodu Ríši Nováka. Srpnové posezení bude 9. 8. a k poslechu a tanci bude hrát kapela Sextet Band. Oslavy výročí, na kterých se spolu s obcí a sportovci podílíme, proběhnou ve dnech 19. a 20. července. Na všechny zmíněné kulturní akce vás srdečně zveme a těšíme se na vás. Miroslava Lesáková Fotbal Jelikož nám klepe na dveře začátek fotbalové jarní sezóny (poslední březnový víkend), tak bych se rád ohlédnul, jak jsme se na jaro připravovali. Koncem loňského roku to byli již tradiční vánoční a silvestrovské fotbálky, kde jde hlavně o to se o svátečních dnech sejít, zasportovat si a poté si popřát vše dobré do roku následujícího. Slavomír Harbáček, starosta kávání, takže jsme si dostatečně užili i kola, která jsme vezli sebou. Mírnou nespokojenost musím zmínit jen v uvislosti s účastí, kde se projevuje ať studijní, nebo pracovní zaneprázdněnost jednotlivých fotbalistů AFK. Co se týče přípravného období na jarní sezónu, tak jsme zatím odehráli 5 přátelských zápasů s bilancí 2 výhry a 3 prohry, kde se opět projevilo to, že se na každý zápas sejde jiná sestava. Ale vzhledem k tomu, že A tým hraje krajskou utěž, bylo by škoda ji neudržet. Proto věřím, že poctivým přístupem dosáhneme potřebných výsledků. Dále se musím zmínit i o mimosportovní činnosti AFK. V minulých dnech jsme k výročí otevření klubovny na hřišti navštívili pivovar Kácov, který se nachází na řece Sázavě nedaleko od Vlašimi. Zde jsme ablvovali exkurzi v místním pivo- varu spojenou s ochutnávkou několika druhů piva Hubertus. Myslím, že i tuto akci můžeme považovat za velice zdařilou. Nezbývá než popřát našim fotbalistům hodně bodů v jarních bojích a samozřejmě i potřebné štěstí, aby svými výkony přilákali co nejvíce diváků, které by předváděný fotbal bavil. Musím též poděkovat zastupitelstvu a starostovi naši obce za nejenom finanční podporu AFK. Na závěr mi dovolte Vás pozvat na tradiční ples AFK, který se bude konat v botu 29.2014 v sále OÚ. Od 20. hodin nám bude hrát skupina Hogo Fogo. Václav Ziegler
Strana 3 Z historie obce III a Kozárovicích, došlo po roce 1725 k založení dvou nových dvorů v poměrné blízkosti k Varvažovu. Po roce 1650 začalo královské město Písek na své lesní Z podnětu velkopřevora hraběte z Ditrichsteinu byl sko- a Lučkovicemi usazovat nové osedlé Ti na vykácené žen nový dvůr Vrábsko v učasně vznikající nové dom- půdě u Dolního Ostrovce a v oblasti mezi Rakovicemi ro na samé severní hranici varvažovského panství zalo- lesní půdě začali stavět svá nová obydlí, užívajíce kopaničářským způbem nově vznikající ornou a luční kářsko kopaničářské osadě, která do poloviny 17. sto- vznikla nová osada Horní Ostrovec, Boudy a Brejle. Po Vrábsku, byly přitaženy skoro všechny pozemky od čov. ze statku Kladrubcovkého byl dosazen na zrušený pan- letí narostla skoro na 15 nových domkářských chalup. půdu za nájemný plat. Tak v druhé polovině 17. století K nově založenému panskému varvažovskému dvoru na roce 1720 u Strážovic vznikla nová ves Stráž či Para- statku Kladrubcovského ve Smetanově Lhotě. Hospodář Po vzoru Písku začala vyvíjet intenzivní kolonizační činnost na svém panství i maltézská vrchnost varvažo- ský dvůr v Radobytcích č.18. Ve stejné době v letech 1725 1730 byl vybudován při vská. Ještě koncem 17. století před rokem 1700 vznikla nová kopaničářská osada Ochoz a Žbonín. Po roce cestě z Nevězic do Varvažova další a mnohem větší osada Most. Poblíž starého dvorce Štědronína na břehu Otavy vznikla nová, výše položená osada Štědronín, v průběhu 18. století vznikly na lesní půdě varvažovské dva nové panské dvory Koloredov a Vrábsko a nové dvůr, který po přestavbě v letech 1810 1815 velkopře- 1710 začala rychle narůstat nová varvažovská lesní vorem Colloredo byl přejmenován na Koloredov. Tak samota Mošovice a další domkářská osada Plazy. osady s desítkami nových domkářských usedlostí u Jako poslední, na půdě panství varvažovského, na katastru obce Nevězice a částečně i na půdě panství or- Mostu, v Pasece, ve Štědroníně, na Plazích a v Lažišti. Tím bylo vlastně dokončeno osídlení dosud převážně lického, začala po roce 1760 vznikat nová lesní kopaničářská osada Laziště. lesnatého panství varvažovského. Nové domkářské chalupy přibývaly nejen v nově vzniklých osadách, ale bylo Trvalým problémem varvažovského panství byl nedo- ve Varvažově, ve Žboníně, Nevězicích, Kozárovicích, Krsicích a zvláště, snad nejvíce ve Smetanově Lhotě. Tím statečný počet panských dvorů, u nichž si měli poddaní odpracovávat svoji robotní povinnost. Varvažovský pokus zřídit v Radobytcích z koupeného manství2 Vaňatovského / dnešní číslo 18 v Radobytcích/ panský dvůr, u něhož by si mohli odpracovávat svoji robotní povinnost poddaní z rychty Radobytecké a pokus zřídit v Kozárovicích z opuštěného gruntu Fabinávského panský dvůr, se celkem nevy- dařil. Pro velkou vzdálenost těchto dvou malých pan- jich spousta vystavěno v původních vsích varvažovských se tato ves stávala jednou z největších obcí na pozdějším udním okrese mirovickém. Vysvětlivky 1 2 osedlý označení pro držitele poplatného pozemku manství - systém územních a organizačních jednotek vázaných na hrady. Podle povahy žádaných protislužeb se rozlišuje manství ušlechtilé (manové museli poskytovat vojenské protislužby) a manství robotné (manové museli pomáhat s údržbou panství). ských dvorů od varvažovského ústředí, byly oba krátkodobé dvory zlikvidovány a změněny v selské statky. Ivana Zieglerová Jako náhradu za dva zrušené malodvory v Radobytcích DIVADLO 2014 Připravujeme pro naše občany další divadelní představení. Tentokrát jsme vybrali divadelní představení hry Paní plukovníková v divadle Na Jezerce. Jedná se o komedii jednoho z nejpopulárnějších skandinávských dramatiků Bengta Ahlforse. V hlavní roli se představí úžasná herečka Jiřina Bohdalová. Přestože je Paní plukovníková příběhem plným černého humoru, nechybí v něm životní optimismus, laskavost a především láska, která kvete v každém věku.
Strana 4 Rozpis zápasů - Jaro 2014 Kolo Den 1 15. 16. 17. 18. 19. 20. 2 2 2 2 25. ne ne Datum 29.2014 5.2014 12014 19.2014 27.2014 5.2014 10.5.2014 17.5.2014 25.2014 35.2013 8.6.2014 16.2014 Výkop Domácí 1230 1630 1630 1430? 1430 1700 1430 1700 130 1700 130 Božetice Záhoří Řepeč-Opařany Sepekov Větrovy Chýnov Z gruntovních knih Číslo 5 Chalupa Šípovská U Fousků I. Šíp Matěj drží chalupu v roce 1640. II. Korábek Mikoláš ujímá chalupu v roce 1644 v šacunku 50 kop grošů. III. Šíp Václav ujímá chalupu v roce 1648 a má ji zapla- Hosté Meteor Tábor Mirotice Ratib.Hory Jistebnice Kluky Bechyně Splácel do roku 175 IX. Lůzum Jan zet předešlého, ujímá chalupu 6.1784 v ceně 210 zlatých. Všechno na dluhy. Polí bylo 32 strychů, luk 3 strychy, porostlin 1,25 strychu, robota 1a1/2 dne týdně a 13 dní roboty pěší, platu ročně 1 kop grošů, desátek žádný. Z chalupy vznik lpotažní statek, proto žádný desátek. Švagr Martin Dolejší si vystavěl při gruntunovou chalupu. X. Lůzum Jan s manželkou Marianou, rozenou Klí- movou, která měla věno 400 zlatých, přejímají chalupu 26.11808 v ceně 800 zlatých. cenou. XI. Lůzum Jan syn Jan přejímá chalupu11835 IV. Hlažek Matěj ujímá pustou a docela prázdnou cha- peno značné množství polí. lupu za 19 kop grošů. V. Dolejší Martin ujímá chalupu v roce 1678 v ceně 24 kop grošů. Splácí do roku 170 v ceně 639,20 zlatých c.m. V roce 1861 bylo přikouxii. Lůzum Jan převzal v roce 1874 s manželkou Františkou, rozenou Lůzumovou chalupnickou živnost v ceně 000 zlatých. VI. Dolejší Pavel podle rychtářské vložky ujímá chalupu v roce 1705 za 45 kop grošů. XIII. Smola Josef chalupu koupili s manželkou Marií Splácí do roku 1728. Manželé Lůzumovi si oddělili 37 strychů polí. Byly další odprodeje. VII. Pavlovec Matěj v roce 1730 se mu připisuje chalupa v šacunku varvažovského rychtáře a konšelů za 45 kop grošů. Před 13 lety se přiženil ke vdově po Pavlu 18.1876. V té době bylo u chalupy 68 strychů polí. XIV. Kořán 6.7.1889. koupil chalupu v exekuční dražbě Dolejším a chalupu držel bez zápisu. Hospodařil jen do vzrůstu přeurčeného dědice Víta Dolejšího. XV. Kořán Josef VIII. Dolejší Vít syn Pavla Dolejšího, předurčený dědic převzal chalupu 8.10.1739 za 45 kop grošů. 1856 Anna dědička chalupy převzal chalupu odevzdáním 11890. Jeho dcera pokračování na straně 5
Strana 5 XVI. Fousek Josef rolník, narodil se v roce 1852 ve Štědroníně. Oženil se s Annou Kořánovou, narozenou v roce 1856 v Nevězicích. dcerou Josefa Kořána a Kateřiny, rozené Stázka Blažíčková Já jsem si tam kreslila. Lehký nakreslit opsat všechny písmenka. Kociánové z Nevězic č.1 Jejich děti Na prázdniny. 111877 EmanueL Ještě zatím ne. 28. 1879 Marie vdala se 6.1902 za Ferdinanda Jaroše, ( narozeného ka v lázních v Bechyni,) 29.7.1836 vdovce, strojní- dlouhou vařečku a těžký Vojta Šindelka Vynikající! Nejtěžší mi přišly barvy a nejlehčí básnička a písnička. 18. 1871 Julie 2 1884 Josef dědic chalupy 7.8. 1886 Anna vdala se 19.1911 za Jana Žáka, hudebníka, syna Jana Žáka z Varvažova č.22 XVII. Fousek Josef narodil se 21884, syn Josefa Fouska a Anny, rozené Kořánové ze Smet.Lhoty č.5. Oženil se 5.11912 s Anastazií Gottfriedovou, narozenou 11888, dcerou Františka a Anny Gottfriedovi ze Smet Lhoty č.38, Chalupu převzali 210.1911 odevzdáním. Jejich syn Jiří dědic chalupy XVIII. Fousek Jiří oženil se 16.1946 s Annou a převzali chalupu odevzdáním již 16.5.1946. XIX. Fousek Igor vlastník chalupy dnes. Ivana Zieglerová Zápis do ZŠ Čimelice Jo, nejvíc na malování. Ještě nemáme, dostaneme k narozeninám. Obrázek vybere máma s tátou. Vítek Šindelka Dobře. Dostali jsme hrnečky a medaile ve tvaru vy. To se mi moc líbilo. Nejlehčí udělat maminku a nejtěžší tvary, protože jsem se jednou spletl. Do školy se těším, ale ještě nevím na co. Ještě nemáme, dostaneme k narozeninám. je na jaře Blanka Koudelková Kdo umí, ten umí Tentokrát jsem vyrazila mimo Smetanovu Lhotu až do Podelhoty Tam bydlí paní Ludmila Dvořáková, která se věnuje I letos máme ve Lhotě několik předškoláčků. Poprvé se tradiční lidové i čínské medicíně, diagnostice, dietetice podívali do školy při každoročním zápisu a tak mě a mnohému dalšímu. zajímalo, jak se jim ve škole líbilo a jaké ju jejich pocity. Jak se Ti líbilo u zápisu do školy? Co bylo u zápisu nejjednodušší a co naopak nejtěžší? Těšíš se do školy? Pokud ano, tak na co nejvíc? Už máš vybranou aktovku? Vašík Kouba Dobře. Nejlehčí bylo počítání a nejtěžší nic. Ano, těším. Na psaní nejvíc. Mám s traktorem. K bylinkám se dostala už jako malá holčička, díky svým prarodičům. Od nich se naučila, na co která bylinka funguje a společně je chodili i sbírat. Na různé nemoci se u nich doma míchaly bylinné směsi. Jelikož si časem chodilo k paní Lídě stále více lidí pro radu, rozhodla se podložit své znalosti odborným studiem. Vystudovala a promovala na Institutu tradiční čínské medicíny. Zde se kromě podrobných znalostí bylinek naučila i jiné techniky masáže, léčebné cvičení qigong, jehličky. Pomocí 10 podrobných otázek (např. o kvalitě spánku, pocení, zažívání apod.) rozpozná, který orgán v těle nefunguje tak, jak má a sestaví léčebný program kažpokračování na straně 6
Strana 6 dému na míru. Druhů bylin je nepřeberné množství a každá bylinka je svázána s určitým orgánem nebo neduhem. Dobrá diagnostika je tedy základem celého ozdravného procesu. V dnešní době se stále více lidí vrací k tradiční medicíně. Pokud i vás zajímá více informací nebo vás trápí zdravotní problém, můžete se na Ludmilu Dvořákovou obrátit. Zajímavé články a kontakty naleznete na jejích internetových stránkách www.kliczdravi.eu. Blanka Koudelková Velikonoční recept Vajíčkové sekané řízky Suroviny 4 vejce, 1 rohlík, voda, sůl, pepř, půl cibule, 1 vařený brambor, petrželka, 1 syrové vejce, strouhanka, olej. Postup Rohlík nakrájený na plátky namočíme na 5 min. do vody. Poté vodu slijeme, vymačkáme a plátky dáme do mísy. Přidá- me nasekaná vajíčka, nastrouhanou bramboru, syrové vejce, zelenou petrželku, nadrobno pokrájenou cibuli, olíme, opepříme a vše smícháme. Zahustíme strouhankou. Vytvarujeme placičky, které obalíme ve strouhance a smažíme je z obou stran na rozpáleném oleji. Kulturní a společenské akce Začátkem letošního roku (3 ledna) jsme přivítali naše nejmenší spoluobčany, kteří se narodili v roce 201 Bylo jich opět více, než jsme předpokládali (už jsem chtěl napsat plánovali). Celkem se v loňském roce narodilo do naší obce 6 dětí, z toho 5 chlapečků a jenom jedno děvčátko. V botu 2 února jsme pro naše děti připravili již tradiční maškarní bál. Účast na akci byla díky vzrůstajícímu počtu dětí v naší obci opět hojná. Na botu 8. března jsme připravili pro naše ženy oslavu MDŽ. Je to jedna z akcí, kdy maminky nechají své ratolesti na starosti tatínkům a jdou se pobavit. A nyní akce, které se budou konat ještě do letních prázdnin. Již tradičně se 30. dubna staví máj na návsi u pomníku. Letos tento datum připadá na středu. Stavění máje obvykle začíná v 1900 hodin. Po postavení se pak u hasičárny pálí oheň, opékají buřty a zapíjejí pivem. Další tradiční akcí, kterou pořádáme ve spolupráci s Terapeutickou komunitou Karlov, je Dětský den, který je spojený se utěžemi a malým občerstvením pro děti. Pořádáme ho vždy začátkem června, přesný datum ještě určen není. Naše děti přednášejí básně při MDŽ......a maminky a babičky pěkně poslouchají
Informace Strana 7
Strana 8 Tip na výlet NAUČNÁ STEZKA ORLÍK ZVÍKOVSKÉ PODHRADÍ Jaro je tady a s ním i nový tip na výlet nedaleko Smetanovy Lhoty. Naučná stezka je určena pro pěší turistiku a je zaměřena na zajímavosti podél řeky Vltavy. Trasa začíná u zámku Orlík a končí u hradu Zvíkov. Je sestavena z patnácti informačních zastávek o historii krajiny, přírodovědných zajímavostech a chráněných rostlinných a živočišných druzích. Vede po levém břehu Vltavy. Některé úseky vedou po lesních cestách přímo nad vodní hladinou, jindy se musí vystoupat o trochu výš. Po cestě se projdete např. pod Žďákovským mostem nebo osadou Peklo. Délka trasy je cca 25km a lze ji rozdělit na dvě etapy. Více informací o stezce na http//www.mavlast.cz/top-vylety.naucna-stezka-kolem-orliku Blanka Koudelková SBĚRNÝ DEN ODPADŮ Jarní mobilní sběr velkoobjemového a nebezpečného odpadu proběhne v obci v botu 10. května. Bližší informace budou zveřejněny na úřední desce, vývěskách a internetových stránkách obce. AKCE V OBECNÍ KNIHOVNĚ! Moji milí čtenáři, chtěla bych Vás pozvat do naší obecní knihovny. Vedle stálých titulů si pro Vás pravidelně zapůjčuji v Městské knihovně v Písku další knihy, které Vás mohou zajímat. Pro naše malé čtenáře mám na 2014 připravenou Noc s Andersenem. Akce, která je určená pouze pro děti, začíná v 1830 a končí ve 2130. Budeme si číst, povídat a hrát. Součástí večera bude i přednáška se zajímavým hostem. Žádám rodiče, jejichž děti se chtějí zúčastnit, aby se mi přihlásili SMS zprávou na telefonní číslo722 617 420. Těším se na Vás. Vlasta Kožená Životní výročí Pracovní doba a úřední hodiny PRACOVNÍ DOBA referentky úřadu od 2013 Po Út 730 1130 730 1130 1200 1600 1200 1600 Čt 730 1130 1200 1600 St Pá -------------------- 730 1130 1200 1600 ÚŘEDNÍ HODINY úřadu od 2013 Po Pá 800 1100 1300 1600 800 1100 1600 1800 www.smetanovalhota.cz, smetanovalhota@centrum.cz tel. 382 229 241, mobil 724 190 377 Hodně zdraví a dobré pohody přejeme jubilantům, kteří oslaví své významné životní výročí ve druhém čtvrtletí roku 201 Duben Václav Lebeda, 89 let Josef Pobříslo, 81 let Květen František Šíp, 75 let Jana Krummerová, 70 let František Plzák, 84 let Červen Antonín Šlapák, 70 let Anna Kladívková, 80 let