Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro SIEMENS GIGASET AL140. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití
Abstrakt manuálu: MENU Otevete hlavní menu/ podmenu (viz pehled str. 15). menu O úrove menu zpt. " 9 10 U 11 12 8 9 10 11 12 T ~ OK Pomocí u listujte nahoru/dol nebo nastavte hlasitost. Kurzorem pohybujte pomocí u doleva/ doprava. Maze po znacích doleva. Potvrte funkci menu nebo ulozte zadání. Základna ECO DECT Pouzíváním pístroje Gigaset AL140 pispíváte k ochran zivotního prostedí. Snízení spoteby energie Díky pouzívání úsporného napájení telefon spotebuje mén proudu. Snízení rádiového výkonu základny Rádiový výkon telefonu se automaticky snízí: Rádiový výkon sluchátka se snízí podle vzdálenosti sluchátka od základny. Rádiový výkon základny se snízí tém na nulu, je-li pihláseno pouze jedno sluchátko a stojí v základn. Rádiový výkon sluchátka a základny dále snízíte pouzíváním Rezim Eko/ str. 16): Rezim Eko+ (viz pehled menu Rezim Eko: 80% snízení rádiového výkonu v pohotovostní dob a pi hovoru (dosah základny se snizuje). Rezim Eko+: 100% vypnutí rádiového výkonu v pohotovostní dob (symbol na displeji ½ nahoe vlevo). Dosazitelnost základny mzete zkontrolovat dlouhým stiskem tlacítka c. Je-li základna dosazitelná, uslysíte volný tón. Tlacítko pro pihlásení/ paging: Krátké stisknutí: hledání sluchátka (,,paging"), str. 8. Dlouhé stisknutí: pihlásení sluchátek a pístroj DECT, str. 9. 2 Bezpecnostní pokyny Ped pouzitím si dkladn pectte bezpecnostní informace a návod k pouzití. Vysvtlete svým dtem jejich obsah a mozná nebezpecí pi pouzívání telefonu. Údrzba a péce Základnu, nabíjecku a sluchátko stírejte vlhkou utrkou (bez rozpoustdel) nebo antistatickou utrkou. Nikdy nepouzívejte suchou utrku. Hrozí nebezpecí elektrostatického výboje. $ Pouzívejte pouze dodaný napájecí adaptér. Pouzívejte pouze doporucené dobíjecí akumulátory ( str. 10), v zádném pípad bzné baterie (bez moznosti dobíjení) ani jiné typy akumulátor; v takovém pípad není mozné vyloucit závazné poskození zdraví a vcné skody. Pi provozu mze docházet k ovlivnní funkce lékaských pístroj. @@@@@@@@Telefon neinstalujte v koupelnách ani ve sprchách. Penosná cást a základna nejsou chránny proti stíkající vod. Telefon nepouzívejte v prostedí, kde hrozí nebezpecí výbuchu, napíklad v lakovnách. Kontakt s kapalinou! Jestlize se sluchátko dostalo do kontaktu s kapalinou: Sluchátko vypnte a ihned vyjmte akumulátory. Kapalinu nechte ze sluchátka vykapat. Vsechny cásti opatrn osuste a sluchátko s otevenou pihrádkou na akumulátory polozte klávesnicí smrem dol na dobu nejmén 72 hodin na suché a teplé místo (nepokládejte jej do mikrovlnné trouby, trouby na pecení apod.). Sluchátko opt zapnte az po úplném vysusení. Po úplném vysusení je pístroj v mnoha pípadech i nadále funkcní. Pístroj pedávejte tetím osobám vzdy pouze s návodem k pouzití. Vadné základny vyate z provozu nebo je nechte opravit servisním oddlením, protoze jinak mohou rusit jiné bezdrátové sluzby. Likvidace Nevyhazujte akumulátory s bzným domovním odpadem. Respektujte místní pedpisy o likvidaci odpad, které si mzete vyzádat u svého obecního úadu nebo specializovaného prodejce, u kterého jste si produkt koupili. Vsechny elektrické a elektronické pístroje likvidujte oddlen od obecného domácího odpadu a ve k tomu urcených sbrných místech. Pokud je na výrobku uveden tento symbol peskrtnutého odpadkového kose, výrobek podléhá smrnici EU 2002/96/EC. Vhodná likvidace a oddlený sbr vyazených pístroj slouzí k zabránní ped potenciálními skodami na zivotním prostedí a na zdraví. Jsou pedpokladem optovného pouzití a recyklace pouzitých elektrických a elektronických pístroj. Aktuální informace k likvidaci vyazených pístroj dostanete na obecním úadu, na místních technických sluzbách zabývajících se likvidací odpadu nebo u specializovaného prodejce, u kterého jste si produkt koupili. Pi zapnutém zámku tlacítek ( str. 1) nelze volit ani císla nouzového volání! Ne vsechny funkce popsané v tomto návodu k pouzití jsou dostupné ve vsech zemích. 3 První kroky Zkontrolujte obsah balení základna Gigaset AL140 napájecí adaptér, sluchátko Gigaset AL14H, telefonní kabel, blok akumulátor, kryt pihrádky na akumulátory, návod k pouzití. Pokud jste koupili variantu s více sluchátky, v balení najdete pro kazdé dalsí sluchátko blok akumulátor, kryt pihrádky na akumulátory a nabíjecku s napájením. Instalace základny a nabíjecky (pokud dodána) Základna a nabíjecka jsou urceny k provozu ve vnitních, suchých prostorech s rozsahem teplot +5 C az +45 C. Základnu umístte na centrálním míst bytu nebo domu na rovný neklouzavý povrch. Upozornní Dbejte na dosah základny. Na volném prostranství mze být az 300 m, v budovách az 50 m.
Dosah se se snizuje pi zapnutém Rezim Eko ( str. 16). Nozky pístroje obvykle na podkladu nenechávají stopy na podkladu. Protoze se na nábytku pouzívá velké mnozství lak a politur, nelze pi kontaktu vyloucit vznik stop na podkladu. Základnu a nabíjecku mzete upevnit i na ze. Nezapomete prosím: Telefon nevystavujte vlivu zdroj tepla, pímého slunecního záení a jiných elektrických pístroj. Chrate telefon ped vlhkem, prachem, agresivními kapalinami a parami. Pipojení základny Nejdíve pipojte napájecí adaptér 1. Poté zapojte telefonní zástrcku 2 a kabel vlozte do kabelové drázky. 1 1 2 1 Nezapomete prosím: Napájecí adaptér musí být stále zapojený do elektrické zásuvky, protoze bez zapojení do sít telefon nefunguje. @@@@@@@@@@@@@@@@@@ Vlozte akumulátory. Kabely vlozte do kabelových drázek. @@Pihlásení proto nemusíte provádt. @@9). K nabití akumulátor nechte sluchátko vlozené v základn/nabíjecce. Upozornní Sluchátko smí být umístno pouze do základny/nabíjecky k tomu urcené. První nabití a vyte; telefonního seznamu: Stisknte tlacítko h. Ulozit mzete az telefonních císel (max. 32 císlic) s píslusnými jmény (max. 14 znak). Vlození str. 10. písmena/znaku c. Ulození prvního císla do telefonního seznamu h Novy zaznam? OK ~ (zadejte císlo) OK ~ (zadejte jméno) OK Ulození císla do telefonního seznamu h MENU Novy zaznam OK ~ (zadejte císlo) OK ~ (zadejte jméno) OK Volba záznamu telefonního seznamu Telefon otevete pomocí h. Máte následující Pijetí volání Píchozí volání se signalizuje vyzvánním a zobrazením na displeji. Stisknutím tlacítka vyzvednutí c pijmte volání. Pi zapnuté funkci Aut. prijem (viz pehled menu str. 16) sluchátko pouze vyjmte ze základny/ nabíjecky. V klidovém stavu vyvolejte pomocí t menu kgnální tón. Ukoncení: Stisknte tlacítko zavsení a. Vsichni úcastníci slysí signální tón. Jestlize první interní úcastník stiskne tlacítko zavsení a, zstane spojení mezi pipojeným sluchátkem a externím úcastníkem zachováno. Odhlásení sluchátek Sluchátka mzete odhlásit pouze vrácením základny do stavu pi dodání. Tím se vynulují i jiná nastavení str. 10. Pokud máte pihlásená pouze sluchátka jiných pístroj GAP, mzete je odhlásit jen resetem hardwaru str. 10. Nastavení budíku Zapnutí/vypnutí budíku MENU Budik OK ( = zap) OK Aktivace Kdyz je zapnuto: Pouzití více sluchátek Interní volání Interní volání jsou bezplatné hovory mezi sluchátky pihlásenými k téze základn. Chcete-li zavolat jiným sluchátkm, stisknte INT ~ (1...4, zadejte interní císlo sluchátka) OK, sluchátko se zavolá nebo INT tlacítko s hvzdickou P OK, zavolají se vsechna sluchátka. Po pihlásení úcastníka s ním mzete hovoit. Stisknte tlacítko zavsení a. Nastavení casu buzení OK Kdyz budík zvoní, vypnete ho stiskem libovolného tlacítka na 24 hodin. Je-li budík zapnutý, vidíte na displeji namísto data symbol budíku l a cas buzení. Nastavení casu buzení MENU Budik OK Cas buzeni OK Vlozte cas buzení v hodinách a minutách a stisknte OK. Nastavení telefonu Nastavení audio viz pehled menu str. 15). Nastavení systémového PIN základny viz pehled str. 16. menu Interní zptný dotaz/spojení hovoru Telefonujete s externím úcastníkem. Stisknte tlacítko INT a zavolejte na jedno nebo na vsechna sluchátka. Externí úcastník slysí melodii pi cekání. Ped pihlásením interního úcastníka stisknte tlacítko zavsení a; hovor se pesmruje na jiného úcastníka, který volání pijme. Po pihlásení interního úcastníka s ním mzete mluvit. Stisknte tlacítko zavsení a; hovor se Zmna jazyka na displeji MENU Nastaveni OK Sluchatko Jazyk OK Vyberte jazyk OK Aktuální jazyk je oznacen. OK 4 2 1 (tisknte postupn tlacítka) Jestlize jste nedopatením nastavili vám nesrozumitelný jazyk: MENU Pomocí u vyberte správný jazyk a stisknte OK. 10 Vynulování sluchátka Individuální nastavení a zmny mzete zrusit. @@@@@@@@@@@@@@@@@@16). Rezim opakovace a rezim ECO nebo rezim-eco+ ( str. @@( # 4x $ 2 3 4 5 6 s 8 z! @@Pi zadávání císlice pomalu postupn zadávejte. Technické údaje Doporucené akumulátory (Stav v dob vydání tohoto návodu k pouzití) Nikl-metal-hydridové (NiMH): Sluchátko AL14H: V30145-K1310-X383 Sluchátko se dodává se schválenými akumulátory. Zmna druhu volby MENU 4 I O 1 1 Císlice nastaveného druhu Píkon základny V pohotovostním stavu sluchátko v základn sluchátko mimo základnu Bhem hovoru cca 1,0 W cca 0,8 W cca 1,0 W volby bliká: 0 = tónová volba (MFV); 1 = impulzní volba Zadejte císlici (IWV) OK.
signálu flash bliká: 0 = 80 ms; 1 = 100 ms; 2 = 120 ms; 3 = 400 ms; 4 = 250 ms; 5 = 300 ms; 6 = 600 ms; 7 = 800 ms Zadejte císlici OK. Nastavení délky signálu flash MENU 4 I O 1 2 Císlice aktuální délky 11 Vseobecné technické údaje Standard DECT Standard GAP podporován podporován (sluchátko Gigaset je kompatibilní pouze se základnovými stanicemi Gigaset) az 300 m ve volném prostoru, az 50 m v budovách 230 V ~/50 Hz +5 C az +45 C; 20 % az 75 % relativní vlhkost vzduchu Zákaznický servis (Customer Care) Nase podpora na internetu: www.gigaset.com/customercare www.gigaset.com/cz Zde získáte podporu produkt 24 hodin denn, 7 dní v týdnu. Mzete si zde stáhnout návody k pouzití a nejnovjsí aktualizace programového vybavení (jsouli pro daný produkt k dispozici). Casté dotazy a odpovdi najdete v dodatku k tomuto návodu k pouzití. Hotline linka: 233 032 727 Zde vám je k dispozici kvalifikovaný odborník, který vám podá píslusné informace o produktu a jeho instalaci. V pípad nutné opravy, eventueln zárucní opravy nebo nároku na záruku vám nabídne rychlé a spolehlivé sluzby nase servisní centrum: MICOS spol. s.r.o. Osobní píjem oprav: Modice Masarykova 118 664 42 Olomouc Sokolská 22 772 00 Praha Bryksova 818 (prodejna O2) 198 00 Prostjov Zizkovo nám. 11 796 01 Adresa pro zasílání oprav: Modice Masarykova 118 664 42 Zárucní podmínky jsou uvedeny na zárucním listu, který je soucástí dodávky pístroje. Záruka se nevztahuje na poskození vzniklá neodborným zacházením, opotebováním nebo zásahem tetí osoby. Záruka nezahrnuje spotební materiály a nepokrývá nedostatky, které jen nepatrn ovlivují hodnotu nebo pouzitelnost pístroje. Mjte prosím pipravený doklad o nákupu. V zemích, v nichz není nás produkt prodáván prostednictvím autorizovaných prodejc, nejsou nabízeny zádné moznosti výmny ci opravy. Dosah Napájení základny elektrickým proudem Podmínky prostedí za provozu Otázky a odpovdi Budete-li se pi pouzívání telefonu chtít na cokoli zeptat, jsme vám k dispozici 24 hodin denn na www. gigaset.com/customercare. Krom toho jsou v následující tabulce uvedeny castji se vyskytující problémy a jejich mozná esení. Problém Zádné zobrazení na displeji. Pícina Bez rádiového spojení se základnou, na displeji bliká Zakladna. Neslysíte vyzváncí/ oznamovací tón z pevné sít. Chybový tón po dotazu na systémový PIN. Zapomnli jste PIN. Na a ca. 5 s stisknte tlacítko zavsení nebo sluchátko vlozte do základny. Nabijte/vymte Akumulátory jsou akumulátory. vybité. @@základnou. Penosná cást není Pihlaste sluchátko str. 9. pihlásená. @@str. 3. @@@@4-obsazení vodic telefonu/euro CTR37. Systémový PIN, Nastavte systémový který jste zadali, je kód PIN opt na chybný. 0000 str. 10. Vsechna sluchátka se odhlásí. Vsechna nastavení se vynulují. Vsechny seznamy se vynulují. Sluchátko není zapnuté. esení 12 Prohlásení o shod Tento pístroj je urcen pro analogové telefonní pípojky v Ceské republice. Specifické zvlástnosti zem jsou zohlednny. Spolecnost Gigaset Communications GmbH tímto prohlasuje, ze tento pístroj je ve shod se základními pozadavky a dalsími píslusnými ustanoveními Naízení vlády c. 426/2000 Sb a smrnice 1999/5/EC. Je téz ve shod s,,vseobecným oprávnním c.vo-r/ 10/08.2005-24 k vyuzívání rádiových kmitoct a k provozování zaízení krátkého dosahu" a,,vseobecným oprávnním c. VO-R/8/08.2005-23 k vyuzívání rádiových kmitoct a k provozování zaízení bezsrové telekomunikace standardu DECT". Kopii prohlásení o shod podle smrnice 1999/5/EC naleznete prostednictvím následující internetové adresy: www.gigaset.com/docs nebo prostednictvím hotline-linky spolecnosti (tel.: 23303 2727). 13 Záruka 14 15 Pehled menu Telefon disponuje mnoha funkcemi. Nabízejí se pes menu. Funkci v klidovém stavu telefonu zvolíte stiskem MENU (otevete menu), tlacítky t a v nalistujete pozadovanou funkci a potvrdíte pomocí OK. @@@@2-3 Melodie vyz. 2-4 Upozor. tony 2-5 Vybity akumul. zapnutí/vypnutí 2-5-1 Vyp. 2-5-2 Zap. @@@@Seznam Memoboxu lze zobrazit, pokud vás provozovatel sít tuto funkci podporuje a tlacítko 1 bylo obsazeno Memoboxem. 3 Zaznamnik 3-1-1 Memobox 3-1 Tlacitko 1 16 4 Nastaveni Zadejte datum (formát DDMMRR), potom cas (formát HHMM) 4-2-1 Jazyk 4-2-2 Aut. prijem 4-2-3 Prihlasit 4-2-4 Tovarni nastav 4-3 Zakladna 4-3-2 Typ sezn. vol. Nastavení jazyka displeje 4-1 Datum/cas 4-2 Sluchatko str. 9 str. 9 str. 8 str. 8 automatický píjem volání zapnutí/vypnutí Rucní pihlásení sluchátka Vynulování sluchátka str. 7 str. 10 4-3-2-1 Zmeskana vol 4-3-2-2 Vsechna vol. 4-3-3 Systemovy PIN 4-3-4 Tovarni nastav 4-3-5 Dalsi funkce Zmna systémového kódu PIN (tovární nastavení: 0000) Obnovení továrního nastavení 4-3-5-1 Opakovani 4-3-5-2 Rezim Eko+ 4-3-5-3 Rezim Eko str. 10 aktivace/deaktivace str. 10 aktivace/deaktivace str. 2 aktivace/deaktivace str. 2 4-3-6 Priposlech 4-3-7 Prednastaveni zapnutí/vypnutí funkce str. 9 4-3-7-1 Prednast.cislo pedvolba provozovatele sít, která se má automaticky pednastavit ped volené císlo.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) První císlice císla pedvolby, které se mají volit s pedvolbou. První císlice císla pedvolby, které se mají volit bez pedvolby. 4-3-7-2 S cislem 4-3-7-3 Bez cisla.