ABB i-bus KNX Inteligentní elektroinstalace pro Váš perfektní dům

ABB i-bus KNX Inteligentní elektroinstalace pro Váš perfektní dům

Inteligentní elektroinstalace Klasické systémy elektroinstalace jsou v posledních letech stále častěji nahrazovány elektroinstalacemi v takzvaném inteligentním provedení, a to zejména tam, kde se jedná o výstavbu nové budovy nebo kompletní rekonstrukci budovy staré. Toto řešení přináší svému uživateli četné výhody, se kterými bychom Vás chtěli seznámit. Dnešní bydlení se rovněž stále více liší od starších rodinných domů stále více stavebníků si přeje mít ve svém domě např. saunu, bazén, zimní zahradu a další vymoženosti. Aby se čerstvý majitel nestal otrokem svého domu, ale aby mu bydlení v něm přinášelo jak úspory energií a času, tak příjemné a jednoduché ovládání všech funkcí, je dobré se včas zamyslet nad systémem, který bude tyto funkce řídit. Pomoci by Vám měla tato brožurka. Klasické systémy elektroinstalace jsou v posledních letech stále častěji nahrazovány elektroinstalacemi v takzvaném inteligentním provedení, a to zejména tam, kde se jedná o výstavbu nové budovy nebo kom- Klasický systém pletní rekonstrukci elektroinstalace mít ve svém v domě objektu, jednoduché vybavený ovládání ovládáním budovy staré. Toto např. saunu, bazén, zimní zahradu topení, a další ovládáním se včas zamyslet žaluzií nad a markýz, všech funkcí, je dobré a regulací osvětlení, řešení přináší svému regulací uživateli četné výhody, vymoženosti. Aby se systémem, který bude zabezpečením se kterými objektu, bychom Vás regulací čerstvý majitel související nestal tyto s funkce bazénem řídit. a saunou, chtěli seznámit. Dnešní,,otrokem,, svého Pomoci by Vám měla větráním a bydlení klimatizací, se rovněž stáleovládáním domu, ale aby prostředí mu tato zimní brožurka. zahrady a případně i dálkovou rodinných komunikací, domů stále jak je úspory montážně energií a i z hlediska pořizovacích více liší od starších bydlení v něm přinášelo více stavebníků si přeje času, tak příjemné a nákladů na horní hraně únosnosti. A to i za předpokladu využití několika specializovaných řídicích systémů jednoho pro vytápění, druhého pro žaluzie, V takovém objektu musí být velké množství kabelů, několik časovacích jednotek pro ovládání jednotlivých systémů, velké množství ovládacích prvků atd. Takový způsob instalace je neefektivní a velmi drahý a neposkytuje uživateli komfortní ovládání. Rovněž změna jeho parametrů je velmi složitá, často dokonce nemožná bez rozsáhlého a drahého zásahu do budovy. 2 Klasický systém elektroinstalace v objektu, vybavený ovládáním a regulací osvětlení, regulací topení, ovládáním žaluzií a markýz, zabezpečením objektu, regulací související s bazénem a saunou, větráním a klimatizací, ovládáním prostředí zimní zahrady a případně i dálkovou komunikací, je montážně i z hlediska pořizovacích nákladů na horní hraně únosnosti. A to i za předpokladu využití několika specializovaných řídicích systémů jednoho pro vytápění, druhého pro žaluzie, V takovém objektu musí být velké množství kabelů, několik časovacích jednotek pro ovládání jednotlivých systémů, velké množství ovládacích prvků atd. Klasický systém elektroinstalace zimní zahrady a případ- ovládáním prostředí lizovaných řídicích sys- Takový způsob ovládáním prostředí sys- Takový způsob témů jednoho pro instalace je neefektivní 2 Takový způso instalace je n a velmi drahý neposkytuje komfortní ov Rovněž změn parametrů je složitá, často nemožná bez rozsáhlého a zásahu do bu

Příklad rozmístění Zde je namístě použít moderní inteligentní technologie v provedení ABB Legenda i-bus KXN/EIB. : Tento systém je ideálním řešením pro vysoký komfort obsluhy, jednoduché nastavení všech funkcí a jejich případné změny, zabezpečením Topení, klimatizace, objektu v několika větrání úrovních a v neposlední řadě je v něm možné dosáhnout velice výrazných úspor energie. Osvětlení Zabezpečení Markýzy, žaluzie, motorové pohony Infračervené ovládání Telefonní rozhraní Rozhraní pro PC (vizualizace, protokolování) Legenda : Legenda Zde je namístě Topení, použít klimatizace, případné větrání změny, větrání moderní inteligentní zabezpečením objektu technologie v provedení Osvětlení v několika úrovních a ABB i-bus EIB Zabezpečení. Tento v neposlední řadě je systém je ideálním Markýzy, žaluzie, žaluzie, motorové v něm motorové pohony možné pohony řešením pro vysoký Infračervené ovládání dosáhnout velice ovládání komfort obsluhy, výrazných úspor Telefonní rozhraní jednoduché nastavení energie. všech funkcí a Rozhraní jejich pro pro PC (vizualizace, PC (vizualizace, protokolování) protokolování) Prádelna Prádelna 4 3 Zde je nam moderní int technologie ABB i-bus systém je id řešením pro komfort ob jednoduché všech funkc

Funkce, které Vám usnadní život! Kvalitní izolační materiály použité v současných budovách a pokročilé technologie vytápění jsou velmi úsporné. Při použití konvenčního regulačního systému však značné procento možností tohoto systému nevyužijete. Při systémovém řízení je běžné použití decentralizovaného ovládání, které je z hlediska úspor mnohem výhodnější než centrální a navíc umožňuje podstatně vyšší úspory energie. Kvalitní izolační materiály, použité v současných budovách a pokročilé technologie vytápění jsou velmi úsporné. Při použití konvenčního regulačního systému však značné procento možností tohoto systému Komfortní ovládání okenních žaluzií, markýz nebo rolovacích rolet s individuálním nastavením, centrálními funkcemi nebo v předem nastavených časech je s tímto systémem velmi jednoduché. Osvětlení je možné ovládat jak centrálně, tak v předem nastavených světelných scénách nebo individuálně. Tak například pracovna, hobby místnost nebo sauna je většinu dne nevyužívaná, dopoledne jsou členové rodiny v zaměstnání a škole, rovněž v noci je nutné automaticky snížit teplotu ve většině místností a upravit teplotu v ložnicích. Toto vše je se systémem ABB i-bus KNX/EIB samozřejmostí. Rovněž v případě větrání místností se radiátory automaticky uzavřou a tím šetří energii, potřebnou k vytápění místností. nevyužijete. Při systémovém řízení je běžné použití decentralizovaného ovládání, které je z hlediska úspor mnohem výhodnější než centrální a navíc umožňuje podstatně vyšší úspory energie. Komfortní ovládání okenních žaluzií, markýz nebo rolet s individuálním nastavením, centrálními funkcemi nebo v předem nastavených časech je s tímto systémem velmi jednoduché. Osvětlení je možné ovládat jak centrálně, tak v předem nastavených světelných scénách nebo individuálně. Systém elektroinstalace se může rovněž postarat o udržení stabilních světelných podmínek v místnos- Kvalitní izolační materiály, použité systémovém řízení je nevyužijete. Při v současných Tak například pracovna, budovách běžné použití decentralizovaného ovládání, hobby místnost nebo a pokročilé technologie sauna je většinu dne vytápění nevyužívaná, jsou dopoledne které je z hlediska úspor velmi jsou úsporné. členové rodiny Při mnohem výhodnější v zaměstnání a škole, použití rovněž konvenčního v noci je nutné než centrální a navíc regulačního automaticky snížit teplotu ve většině místností umožňuje podstatně systému a upravit však teplotuznačné vyšší úspory energie. procento v ložnicích. možností Toto vše je se systémem ABB i- tohoto tech. Okenní systému bus rolety, dveře a garážová vrata v kombinaci s dalšími EIB prvky samozřejmostí. tvoří rovněž Rovněž významnou složku plášťové ochrany objektu v případě větrání a místností v soustavě se radiátory ABB i-bus KNX/EIB je velmi snadné je začlenit do Tak například pracovna, komplexního automaticky uzavřou systému a zabezpečení objektu. Navíc, díky informačnímu potřebnou panelu, k vytápění budete mít stále k dispozici veškeré potřebné údaje tím šetří energii, hobby místnost nebo sauna je většinu dne o místností. jednotlivých funkcích systému ve Vašem domě. nevyužívaná, dopoledne jsou členové rodiny v zaměstnání a škole, rovněž v noci je nutné automaticky snížit teplotu ve většině místností a upravit teplotu Komfortní v ložnicích. ovládání Toto systémem vše je velmi okenních se žaluzií, systémem markýz ABB jednoduché. i- Osvětlení nebo rolovacích bus EIBrolet je možné ovládat jak s individuálním centrálně, tak v předem samozřejmostí. Rovněž nastavením, centrálními nastavených světelných funkcemi v případě nebo větráníscénách nebo v předem místností nastavených se radiátory individuálně. časech automaticky je s tímto uzavřou a tím šetří energii, potřebnou k vytápění místností. 5 Kvalitní ly, použ v souča a pokro vytápěn velmi ú použití regulač systém procent tohoto Systém e se může postarat o stabilních podmínek v místnos rolety, dv vrata v k s dalšími rovněž vý složku plá objektu a Komfortní ovládání okenních žaluzií, markýz nebo rolovacích rolet systémem velmi jednoduché. Osvětlení je možné ovládat jak Systém elektroinstalace se může rovněž postarat o udržení stabilních světelných podmínek v místnostech. Okenní ABB i-bus EIB je velmi snadné je začlenit do komplexního systému zabezpečení objektu. Navíc, díky informačnímu panelu, 4

Pomoc pohyb nebo k kabelů registr pozem spínán osvětle vyhláš dveře vybave rámec tříštěn pohyb mohou nežádo v dom osvětle schodi Systém ochrání Váš dům a zabezpečí Vaši rodinu Váš Vás i vlastní, tak i může ů témem ůžete Jak vlastní dům, venku i uvnitř, tak i okolní pozemek může být bez problémů zabezpečen. Systémem ABB i-bus KNX/EIB můžete být informováni telefonem do kanceláře nebo mobilním telefonem o stavu Vašeho domu. I v případě nevítané návštěvy Vám tento systém podá okamžitou informaci. Pokud si to budete přát, můžete některé funkce v domě ovládat na dálku přes mobilní nebo pevný telefon, či linkou ISDN anebo prostřednictvím Internetu. Systém ochrání Váš dům, zabezpečí Vás i Vaši rodinu. Jak vlastní dům vně i uvnitř, tak i okolní pozemek může být bez problémů zabezpečen. Systémem ABB i-bus EIB můžete být informováni telefonem do kanceláře nebo mobilním telefonem o stavu Vašeho domu. I v případě nevítané návštěvy Vám tento systém podá okamžitou být informováni telefonem do kanceláře nebo mobilním telefonem o stavu Vašeho domu. I v případě nevítané návštěvy Vám tento systém podá okamžitou informaci. Pokud si to budete přát, můžete některé funkce v domě ovládat na dálku přes mobilní nebo pevný telefon, či linkou ISDN anebo prostřednictvím Internetu. informaci. Pokud si to budete přát, můžete některé funkce v domě ovládat na dálku přes mobilní nebo pevný telefon, či linkou ISDN anebo prostřednictvím Internetu. Pomocí Pomocí vnějších vnějších v místnostech, v místnostech, které které pohybových pohybových snímačů snímačů navštěvujeme navštěvujeme jen jen Pomocí nebo nebo kapacitních vnějších kapacitních pohybových občas snímačů občas a hrozí a nebo hrozí zbytečné zbytečné kapacitních kabelů může kabelů kabelů může být může být registrován být zapnutí pohyb na zapnutí osvětlení pozemku, osvětlení na případně na spínáno registrován venkovní registrován pohyb osvětlení pohyb na anebo na delší vyhlášen delší dobu. alarm. dobu. Snímač Okna Snímač vlhka Vám a dveře vlhka Vám pozemku, mohou pozemku, případně případně spolehlivě spolehlivě být spínáno vybavena kontakty na rámech, snímači tříštění skla. Vnitřní spínáno venkovní venkovní ohlídá ohlídá vodu vodu unikající unikající pohybové osvětlení osvětlení anebo snímače anebomohou zupozornit pračky z pračky nebo na nebo nežádoucí myčky myčky a pohyb a v domě nebo vyhlášen vyhlášen spínat alarm. osvětlení alarm. Okna Okna a chodbách, va případě v případě schodištích takového takového a v místnostech, které dveře dveře navštěvujeme mohou mohou být být jen občas stavu a stavu hrozí uzavře uzavře zbytečné přívod přívod zapnutí osvětlení vybavena na delší vybavena kontakty dobu. kontakty na Snímač vlhka na vody. Vám vody. Snímač spolehlivě Snímač rychlosti ohlídá rychlosti vodu unikající rámech, z pračky rámech, snímači nebo snímači větru myčky a v případě větru dokáže takového dokáže tříštění stavu uzavře přívod tříštění skla. skla. Vnitřní Vnitřní spolehlivě spolehlivě ochránit ochránit vody. pohybové pohybové Snímač snímače rychlosti snímače větru markýzy dokáže markýzy nebo spolehlivě nebo ochránit markýzy nebo mohou mohou venkovní upozornit upozornit rolety na před na poškozením. venkovní venkovní rolety rolety před před nežádoucí nežádoucí pohyb pohyb poškozením. poškozením. v domě v domě nebo nebo spínat spínat osvětlení Citlivou osvětlení na chodbách, oblastí na v domě chodbách, schodištích je například bazén, sauna nebo zimní schodištích a a zahrada. Těmto prostorám je nutné věnovat zvýšenou péči, hlídat vzdušnou vlhkost, ventilaci, teplotu, množství zálivky apod. Všechny tyto funkce můžete bez obav svěřit systému ABB i-bus KNX/ EIB a věnovat se jiné, pro Vás zajímavější činnosti. 7 7 Citlivo je např sauna zahrad prosto věnova péči, h vlhkos teplotu zálivky tyto fu bez ob systém EIB a v pro Vá nosti. Systém ochrání Váš dům, zabezpečí Vás i Vaši rodinu. Jak vlastní dům vně i uvnitř, tak i Citlivou Citlivou oblastí oblastí v domě v domě být informováni je například je například bazén, bazén, telefonem sauna sauna nebo do nebo zimní kanceláře zimní nebo zahrada. mobilním zahrada. Těmto Těmto telefonem prostorám prostorám o je stavu nutné je nutné informaci. Pokud si to budete přát, můžete některé funkce v domě ovládat na dálku přes 5

Přirozené a jednoduché ovládání Je samozřejmě pamatováno na to, aby ovládání bylo co nejpřirozenější a nejjednodušší. Asi nikdo nemá zájem studovat příručky a mít obavy, že na něco zapomněl. Ke kontrole celého domu je možné použít několik druhů informačních panelů, zvolených podle Vašich požadavků, které mohou sloužit i k ovládání. Ať je to jednoduchý panel s indikačními diodami LED a ovládacími tlačítky, některý z ovládacích panelů s displejem anebo monitor PC se zobrazením jednotlivých částí objektu se všemi spotřebiči a s možností ovládání kliknutím myší případně dotykem na displej. Budete-li chtít, můžete protokolovat Vámi vybrané provozní stavy některých funkcí uložením do paměti PC nebo tiskem na tiskárně. Je samozřejmě pamatováno na to, aby ovládání bylo co nejpřirozenější a nejjednodušší. Asi nikdo nemá zájem studovat příručky a mít obavy, že na něco zapomněl. Ke kontrole celého domu je možné použít několik druhů informačních panelů, zvolených podle Vašich požadavků, které mohou sloužit i k ovládání. Ať je to jednoduchý panel s indikačními diodami LED a ovládacími tlačítky, některý z ovládacích panelů s displejem anebo monitor PC se zobrazením jednotlivých částí objektu se všemi spotřebiči a s možností ovládání kliknutím myší případně dotykem na displej. Budete-li chtít, můžete protokolovat Vámi vybrané provozní stavy některých funkcí uložením do paměti PC nebo tiskem na tiskárně. 9 10 6

Velmi významným faktem pro Vaše rozhodování je skutečnost, že tento typ instalace je možné bez problémů a zásahů do stavební konstrukce postupně doplňovat. Rovněž změna funkcí zásah, mnohdy jen prostřednictvím přestavení funkcí na dálku po lince ISDN je velice snadná a nebo Internetem. Variabilní a snadná zapojit při stavbě domu neznamená instalace žádný třeba jen v minimalizovaném provedení a troinstalace, bourání, zásah do stávající elek- podle Vašich prach a nepořádek, ale rostoucích požadavků pouze nenáročný Velmi významným faktem pro Vaše rozhodování je skutečnost, že tento typ instalace je možné zapojit při stavbě domu třeba jen v minimalizovaném provedení a podle Vašich rostoucích požadavků bez problémů a zásahů do stavební konstrukce postupně doplňovat. Rovněž změna funkcí je velice snadná a neznamená žádný zásah do stávající elektroinstalace, bourání, prach a nepořádek, ale pouze nenáročný zásah, mnohdy jen prostřednictvím přestavení funkcí na dálku po lince ISDN nebo internetem. www.abb-epj.cz www.elektro-praga.cz Máte další dotazy nebo byste rádi získali další, podrobnější informace? Obraťte se na naše internetové stránky www.abb-epj.cz nebo sdělte své požadavky e-mailem na adresu epj.jablonec@cz.abb.com. Veškeré potřebné podklady, které Vám zašleme (samozřejmě bezplatně) Vám mohou pomoci při řešení Vašich úkolů. 7

Kontaktujte nás ABB s.r.o. Elektro-Praga Resslova 3 466 02 Jablonec nad Nisou Tel.: 483 364 111 Fax: 483 364 159 E-mail: epj.jablonec@cz.abb.com www.abb.cz/elektropraga ABB s.r.o. ELSYNN Heršpická 13 619 00 Brno Tel.: 543 145 430 Fax: 543 145 553 E-mail: stanislav.korcian@cz.abb.com www.abb.cz Power and productivity for a better world TM