Z JEDNÁNÍ RADY MĚSTA KONANÉHO DNE 19. 04. 2004

MĚSTO TŘEBOŇ USNESENÍ Č. 40/2004 Z JEDNÁNÍ RADY MĚSTA KONANÉHO DNE 19. 04. 2004 Usnesení číslo : 151/2004 a) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej části pozemku p.č. 7/5 o výměře cca 130 m 2 v k.ú. Stará Hlína, do vlastnictví paní Alžběty Rosenkrancové, Stará Hlína 30, Třeboň, za cenu 100 Kč/m 2. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Prodávající hradí daň z převodu nemovitostí. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená Městem Třeboň k poskytování právnických služeb. b) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej části pozemku p.č. 7/5 o výměře cca 38 m 2 v k.ú. Stará Hlína, do vlastnictví manželů Miroslava a Světlany Duškových, Stará Hlína 88, Třeboň, za cenu 100 Kč/m 2. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Prodávající hradí daň z převodu nemovitostí. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená Městem Třeboň k poskytování právnických služeb. c) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej části pozemku p.č. KN 1639/2 o výměře cca 20 m 2 v k.ú. Třeboň, do vlastnictví pana Evžena Voháka, Zahradní 1084, Třeboň, za cenu 400 Kč/m 2. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Prodávající hradí daň z převodu nemovitostí. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená Městem Třeboň k poskytování právnických služeb. d) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej části pozemku p.č. KN 1639/2 o výměře cca 50 m 2 v k.ú. Třeboň, do vlastnictví manželů Stanislava a Věry Kolářových, Zahradní 1085, Třeboň, za cenu 400 Kč/m 2. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Prodávající hradí daň z převodu nemovitostí. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená Městem Třeboň k poskytování právnických služeb. 152/2004 a) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru prodeje pozemků p.č. KN 1638/24 o celkové výměře 246 m 2, p.č. KN 1638/39 o celkové výměře 11 m 2, vše v k.ú. Břilice. b) Rada města nedoporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru prodeje části pozemku p.č. KN 1915/310 (PK 494/1) o výměře cca 20 m 2 v k.ú. Třeboň. c) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru prodeje části pozemku p.č. KN 2827/1 o výměře cca 100 m 2 v k.ú. Branná. 153/2004 Rada města nedoporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru směny části pozemku p.č. KN 1915/538 o výměře cca 5 m 2 za část pozemku p.č. KN 1915/537 o stejné výměře a prodeje zbylé části pozemku p.č. KN 1915/537 o výměře cca 6 m 2 a části pozemku p.č. KN 1915/310 (PK 494/1) o výměře cca 70 m 2 (v šíři cca 2,5 m), vše v k.ú. Třeboň. Usnesení RM č. 40/2004/19. 04. 2004 1

154/2004 Rada města souhlasí s uzavřením Nájemní smlouvy mezi Městem Třeboň a společností Skanska DS a.s., závod 77 Mosty, F. Nováka 3/5267, Prostějov, jejímž předmětem je pronájem části pozemku p.č. KN 1695/1 (PK 668/3 díl 2) o výměře cca 100 m 2 v k.ú. Třeboň, za účelem uložení zeminy, na dobu od 1.5. - 5.7.2004, za cenu 1 Kč/m 2 /den. 155/2004 a) Rada města souhlasí se zřízením věcného břemene pro uložení vedení telekomunikační sítě, na pozemcích p.č. KN 1910/15, KN 1692/1 v k.ú. Třeboň, úplatně za 165,- Kč, ve prospěch Českého Telecomu a.s., Olšanská 55/5, Praha. b) Rada města souhlasí se zřízením věcného břemene pro uložení vedení telekomunikační sítě, na pozemcích p.č. KN 1664/1, KN 1692/1, KN 1910/15, PK 1661 v k.ú. Třeboň, úplatně za 1 382,- Kč, ve prospěch Českého Telecomu a.s., Olšanská 55/5, Praha. c) Rada města souhlasí se zřízením věcného břemene pro uložení vedení telekomunikační sítě, na pozemku p.č. KN 1638/49 v k.ú. Břilice, úplatně za 45,- Kč, ve prospěch Českého Telecomu a.s., Olšanská 55/5, Praha. d) Rada města souhlasí se zřízením věcného břemene pro kanalizační přípojku, na pozemcích p.č. KN 1800/4, p.č. KN 1800/1 (PK 1669/4 díl 2) v k.ú. Třeboň, úplatně podle znaleckého posudku, ve prospěch vlastníka pozemku p.č. 1794/1 v k.ú. Třeboň, paní Ing. Miroslavy Musilové (Choteč 107, Třebotov) a každého dalšího vlastníka pozemku p.č. 1794/1 v k.ú. Třeboň. 156/2004 Rada města souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy týkající se Integrovaného zařízení v Branné, dle doporučení místní samosprávy v Branné, tj. s firmou Bohemia-Regent a.s., Trocnovské nám. 124, Třeboň, za cenu 1 000,- Kč/měsíc na dobu neurčitou s 3měsíční výpovědní lhůtou. Současně souhlasí s podnájmem tohoto zařízení. 157/2004 Rada města bere na vědomí plán oprav na bytovém fondu Města Třeboň na rok 2004. 158/2004 Rada města vydává souhlas k územnímu řízení s trvalým a dočasným záborem pozemků, dle předložené specifikace, které jsou ve vlastnictví města a budou dotčeny stavbou Oprava průjezdního úseku silnice II/154 v Třeboni. 159/2004 a) Rada města souhlasí s uzavřením Smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene mezi Ing. Zdeňkem Kukačkou, Svobody 1022/II, Třeboň a Městem Třeboň dle předloženého návrhu. b) Rada města souhlasí s uzavřením Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na pozemcích č. 2136/3 a 2137/2 v k.ú. Břilice ve vlastnictví Jihočeského kraje, ke kterým má Správa a údržba silnic Jihočeského kraje se sídlem Nemanická 10, 370 10 České Budějovice právo správy pro vybudování Odlehčení dešťových vod - Břilice, náves. 160/2004 a) Rada města jako zadavatel veřejné zakázky,,oprava střechy č.p. 89/I Masarykovo nám., Třeboň, na základě posouzení a hodnocení nabídek komisí rozhodla, že nejvhodnější nabídkou je nabídka ve variantě č. 2 firmy Petr Holický, Břilice 183, 379 01 Třeboň. b) Rada města jako zadavatel veřejné zakázky,,oprava fasády hostince a prodejny potravin Břilice čp.133, na základě posouzení a hodnocení nabídek komisí rozhodla, že nejvhodnější nabídkou je nabídka firmy Zdeněk Zegermacher, malířství a natěračství, Třeboň, varianta Terranova. Usnesení RM č. 40/2004/19. 04. 2004 2

c) Rada města jako zadavatel veřejné zakázky "Restaurační jídelna lázně Berta" souhlasí s uzavřením dodatku č. 1 na tuto akci dle předloženého návrhu. 161/2004 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy na autorský dozor na Restaurační jídelna lázně Berta za navrženou cenu 37 800,- Kč. Náklady na vypracování nové PD vyvolané změnou koncepce vnitřního využití objektu budou hradit Bertiny lázně s.r.o. 162/2004 Rada města souhlasí s textem poptávky na veřejnou zakázku "Oprava střechy a fasády hostince v Přesece", seznamem firem, které budou vyzvány k předložení nabídky a návrhem na složení komise pro posouzení a hodnocení nabídek na tuto veřejnou zakázku. 163/2004 Rada města souhlasí s uzavírkou části Masarykova nám. v Třeboni v úseku před Starou radnicí, ve dnech 03.05. - 08.05.2004 v době od 21 do 23 hodin, z důvodu projekce filmů v rámci Mezinárodního festivalu animovaných filmů Anifest 2004. 164/2004 Rada města souhlasí s úhradou nového výpustního zařízení na rybníce Smíchov. Zároveň rada města schvaluje rozpočtové opatření č.7, které spočívá v převedení částky 10 tis. Kč z paragrafu 3392 kapitálové výdaje do paragrafu 2341 běžné výdaje na úhradu nového kbelu na rybník Smíchov. Rozpočtové výdaje: Čís. RM ÚZ Organizace Paragraf Položka Schválený rozpočet Rozpočet po schvál. Rozpočtové opatření Rozpočet od počátku roku po 7. 538 3392 6119 100 90-10 90 2341 5171 0 10 +10 0 165/2004 Rada města souhlasí s poskytnutím příspěvku na pečovatelskou službu přímo občanům Třeboně a jejích místních částí v nepříznivé sociální situaci na úhradu pečovatelské služby na základě příjmů občana a jeho potřebnosti za těchto podmínek: vyhledávání těchto občanů bude probíhat ve spolupráci s Alenou Kuchyňkovou na základě předložení žádosti, příjmu a nákladů občana sociální komise ve spolupráci se sociálním odborem posoudí výši příspěvku na úhradu pečovatelské služby jednotlivým potřebným občanům potřebnému občanovi nacházejícímu se v nepříznivé sociální situaci bude poskytován příspěvek v částce, která by se mu nedostávala z příjmu na hrazení pečovatelské služby po uhrazení všech skutečných potřebných nákladů za omezení úhrady 1 hodiny pečování - dohledu do limitu 50ti Kč. 166/2004 Rada města jmenuje členem sociální komise paní Alenu Kuchyňkovou a současně ruší členství pí Ivany Kuncové z důvodu ukončení činnosti SDOP. 167/2004 a) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit uzavření Smlouvy o spolupráci mezi Národním památkovým ústavem, Praha 1 Malá Strana, Valdštejnské nám. 3, územní odborné pracoviště v Českých Budějovicích, nám. Přemysla Otakara II. 34, České Budějovice a Městem Třeboň, Masarykovo nám. 20/I, Třeboň dle předloženého návrhu. b) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit uzavření Smlouvy o poskytnutí příspěvku mezi poskytovatelem příspěvku - Jihočeský kraj, Krajský úřad, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice a příjemcem příspěvku - Město Třeboň, Masarykovo nám. 2O/I, 379 01 Třeboň, dle předloženého návrhu. Usnesení RM č. 40/2004/19. 04. 2004 3

168/2004 Rada města bere na vědomí ukončení činnosti pracoviště v Branné, které je součástí Základní školy Sokolská ul., školním rokem 2003/2004. 169/2004 Rada města doporučuje zastupitelstvu schválit zřizovací listiny pro příspěvkové organizace: Mateřská škola Jeronýmova ul., Třeboň, Mateřská škola Sluníčko, Třeboň a Základní škola Sokolská ul., Třeboň. 170/2004 a) Rada města souhlasí se splácením dluhu v celkové výši 11.000,- Kč, panem Josefem Černým, bytem Lomnice nad Lužnicí, ul. 5. května 122, dvěmi splátkami a to v měsíci dubnu 5.000,- Kč a v měsíci květnu 6.000,- Kč. Splátky se povolují pod ztrátou lhůt. Návrh dohody o splácení dluhu připraví právník MěÚ Třeboň. b) Rada města souhlasí se splácením dluhu v celkové výši 15.000,- Kč, panem Markem Ševčíkem, bytem Suchdol n/l. třemi splátkami po 5.000,- Kč počínaje měsícem dubnem 2004 a konče červnem 2004. Splátky se povolují pod ztrátou lhůt. Návrh dohody o splácení dluhu připraví právník MěÚ Třeboň. c) Rada města souhlasí se splácením dluhu v celkové výši 9.700,- Kč, paní Helenou BUSILOVOU, bytem Velká 6, splátkami po 1.500,- Kč do úplného umoření dluhu. Splátky se povolují pod ztrátou lhůt. Návrh dohody o splácení dluhu připraví právník MěÚ Třeboň. 171/2004 Rada města souhlasí s uzavřením Smlouvy o dílo číslo 2004/MTB_1 mezi Městem Třeboň a společností WV systems, s. r. o., Rudolfovská 80, 370 21 České Budějovice. 172/2004 Rada města odkládá projednání vyjmutí oddělitelného vodohospodářského majetku na území města Třeboň v hodnotě cca 64 mil. Kč z vlastnictví Dobrovolného svazku obcí Vodovod Hamr do vlastnictví města Třeboň. 173/2004 Rada města souhlasí s realizací nového přívodního řadu pro zásobení obcí Třeboňska pitnou vodou dle varianty II. 174/2004 Rada města jako valná hromada TS Třeboň, s.r.o. bere na vědomí změny ve vybavení dětských hřišť v souvislosti se z.č. 135/2004 Sb., jehož platnost je od 1. 4. 2004. 175/2004 Rada města souhlasí s Organizačním řádem Informačního a kulturního střediska Města Třeboně, dle předloženého návrhu. 176/2004 Rada města souhlasí s výpůjčkou obrazu panu PhDr. Jaromíru Schelovi na období 23. 4. 26. 5. 2004 za účelem jeho použití na výstavě. Usnesení RM č. 40/2004/19. 04. 2004 4

177/2004 Rada města schvaluje rozpočtové opatření č. 8 týkající se změny územního plánu ÚpnSÚ Třeboň Stará a Nová Hlína, které spočívá v navýšení příjmové části dotace o částku 350 tis. Kč, v navýšení ve výdajové části v paragrafu 3635 kapitálový výdaj o částku 350 tis. Kč. Rozpočtové příjmy: Čís. RM ÚZ Organizace Paragraf Položka Schválený rozpočet Rozpočet po schvál. Rozpočtové opatření Rozpočet od počátku roku po 8. 17343 4222 0 0 + 350 350 Rozpočtové výdaje: Čís. RM ÚZ Organizace Paragraf Položka Schválený rozpočet Rozpočet po schvál. Rozpočtové opatření Rozpočet od počátku roku po 8. 17343 3635 6119 0 0 + 350 350 178/2004 Rada města jako zadavatel veřejné zakázky Poskytnutí úvěru městu Třeboň na financování investic, na základě posouzení a hodnocení nabídek komisí doporučuje zastupitelstvu města schválit uzavření úvěrové smlouvy za podmínek uvedených v návrhu předloženém Českou spořitelnou a.s. v rámci výběrového řízení dle zákona o zadávání veřejných zakázek v platném znění na úvěr ve výši 20 mil. Kč s dobou splácení 10 let a čtvrtletním splácením jistiny a úroku. Ručení úvěru bude zajištěno budoucími rozpočtovými příjmy města. 179/2004 Rada města souhlasí s uzavřením Smlouvy o dílo a o postoupení užívacích práv č.j. Zhotovitele S- 6214/04/KF mezi Městem Třeboň a společností ASPI Publishing s. r. o., Praha 3. 180/2004 Rada města vyjadřuje podporu projektu Farní Charity Třeboň Podpora aktivního života seniorů. 181/2004 Rada města souhlasí s přípravou projektu Rozvoj lázeňské infrastruktury v Třeboni dle předloženého návrhu, kdy celkový objem projektu bude činit až 300 mil. Kč pro roky 2004 2006. 182/2004 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit rozdělení dotací z Programu regenerace MPR pro rok 2004 dle předloženého návrhu. 183/2004 Rada města souhlasí s uzavřením Smlouvy o spolupráci při zajištění Cyklu letních koncertů vážné hudby v Třeboni mezi Městem Třeboň a společností Adria-Neptun Praha dle předloženého návrhu. 184/2004 Rada města souhlasí s vyhlášením vloženého výběrového kola 4a) na obsazení bytů v bytových domech V a VI v ul. U Francouzů v Třeboni. 185/2004 Rada města souhlasí s poskytnutím daru ve výši 20 tis. Kč na opravu varhan v kostele sv. Jiljí v Třeboni. 186/2004 Rada města souhlasí se změnou organizačního řádu MěÚ v Třeboni dle předloženého návrhu. Usnesení RM č. 40/2004/19. 04. 2004 5

187/2004 a) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru prodeje části pozemku p.č. 1643/1 o výměře cca 500 m 2 v k.ú. Břilice. b) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru prodeje části pozemku p.č. 1643/1 o výměře cca 480 m 2 v k.ú. Břilice. Ing. Jiří Houdek v.r. starosta města Zdeněk Mráz v.r. místostarosta Originál usnesení s podpisy je uložen u vedoucí kanceláře starosty. Usnesení RM č. 40/2004/19. 04. 2004 6