13. 3. 2013 číslo 2 ročník 23 Slovo starostky Životní jubilea Jinočanské napojení na Pražský okruh V měsíci březnu slaví narozeniny paní Jitka Rusínová a pan Josef Šimáček. Velmi významné životní jubileum oslaví paní Milada Staňková a Jiřina Plecháčková. Všem našim oslavencům přejeme srdečně hlavně hodně zdraví a spokojenosti do dalších let. Současný zoufalý stav obtěžuje nejenom obyvatele Jinočan, ale i řidiče z okolních obcí. Přestože se nejedná o naši místní komunikaci ale budoucí silnici krajskou, snažíme se celý problém řešit. V minulých dnech proběhlo jednání s hejtmanem Středočeského kraje MVDr. Řihákem. Hejtman kraje přislíbil spolupráci v řešení celé záležitosti, přestože upozornil, že první finanční investice kraje do dopravní infrastruktury budou možné v roce 2014 2015. Zároveň upozornil, že by se jednalo o prostředky z EU. I nadále budeme usilovat, aby tento projekt byl krajskou prioritou a získal tak možnost financování. Informace z matriky V loňském roce nás opustili tito občané obce: paní Vlasta Křížová pan Jiří Košteyn pan Milan Orgoník pan Stanislav Vejrostek pan Miroslav Dobyáš Hluk z Pražského okruhu. paní Božena Kopalová paní Dana Svobodová Již několik let usilujeme o snížení hluku z Pražského pan Stanislav Kaplan okruhu. Původní protihluková stěna byla v loňském pan MUDr. Antonín Kalný roce prodloužena o 208 metrů. Výsledek prodloužení Budeme na ně vzpomínat. však přinesl jen nepatrné zlepšení. Realizace další stavby protihlukové stěny až do oblouků sjezdu V roce 2012 bylo obcí Jinočany přivítáno při příležitosti z Pražského okruhu je oddálena, protože ŘSD nemá narození dítěte 15 dívek a 15 chlapců. souhlas vlastníka pozemku pro získání stavebního Přejeme jim hodně zdraví. povolení! Pokoušíme se tedy o další cestu snížení hlukové zátěže. V lednu jsme vstoupili v jednání Za rok 2012 se do naší obce přistěhovalo 100 občanů a s Ministerstvem dopravy ČR a žádáme snížení rychlosti. 43 občanů se z obce odstěhovalo. Věříme, že budeme úspěšní, stejně jako naši kolegové K 31. 12. 2012 bylo v naší obci trvale hlášeno 1397 v Jesenici. O výsledku Vás budeme informovat. občanů, z toho 667 mužů a 730 žen. Průměrný věk obyvatel v obci je 36 let. Mateřská škola dostavba. K obecní statistice byly použity údaje Obecního úřadu platné k 31. 12. 2012 Dalších 40 míst v mateřské škole bude k dispozici již v říjnu letošního roku. Poslední etapu stavby, tedy Podmínkou přihlášení občana k trvalému pobytu v obci druhé patro nad hospodářským pavilonem, zahájíme je dle 10 odst. 6 písm. c) zákona č. 133/2000Sb., v dubnu letošního roku. doložení vlastnictví bytu nebo domu, nebo doložit oprávněnost užívání bytu (nájemní smlouva), anebo Týdeník 5+2 k dostání i u nás. předložit úředně ověřené písemné potvrzení oprávněné osoby o souhlasu s ohlášením změny místa trvalého Od čtvrtka 28.2.2013 je před obecním úřadem pobytu. Takové potvrzení se nevyžaduje v případě, že umístěn stojan, kde je zdarma k dispozici zmiňovaný oprávněná osoba potvrdí souhlas na přihlašovacím týdeník. tiskopisu k trvalému pobytu před zaměstnancem M.Čančíková,starosta ohlašovny. Za oprávněnou osobu se považuje osoba starší 18 let, způsobilá k právním úkonům, která je oprávněna užívat objekt uvedený v odstavci 1 nebo
jeho vymezenou část (např. byt nebo obytnou obrazovce s "pistolí" propojené objeví výsledky měření, místnost), anebo je provozovatelem ubytovacího které zkušený pracovník vyhodnotí a odhalí tak zařízení, kde se občan hlásí k trvalému pobytu. případné oční vady jako jsou dalekozrakost, krátkozrakost, astigmatismu, které se u předškolních Vítání občánků v roce 2013 výzva dětí dají mnohem snáze léčit, či dokonce odstranit, nežli by tomu bylo v pozdějším věku. Narodilo se Vám miminko a měli byste zájem o jeho Vzhledem k tomu, že děti vyšetření podstoupily v slavnostní přivítání? důvěrně známém prostředí obklopeny svými kamarády, Stačí jen na Obecním úřadě Jinočany matrika, vyplnit nebyla pro ně tato záležitost nijak stresující. Naopak ji souhlasný formulář k tomuto vítání občánků, abychom braly jako zábavnou hru. Několika z nich byla oční vada Vás i Vaše miminko mohli přivítat při slavnostním skutečně diagnostikována a překvapení rodiče byli obřadu. (Bez předem vyplněného formuláře Vás s vděčni, že se tak stalo včas a nebudou touto miminkem nemůžeme na vítání občánků pozvat). nepříjemnou skutečností zaskočeni po nástupu svých Formulář je nutné vyplnit do poloviny března 2013. dětí do první třídy, až děti špatně uvidí na tabuli-jak První slavnostní přivítání nových občánků v roce 2013 tomu podle pracovníka kliniky často bývá. proběhne během měsíce dubna, budeme vítat děti, 19. února jsme v prostorách školky zažili fantastický které se narodily v období od 24. 09. 2012 do 31. 01. karneval! Pro děti byla ve slavnostně vyzdobených 2013 třídách připravena diskotéka, bohaté občerstvení a Budeme se na Vás i Vaše miminko těšit. spousta soutěží o sladké ceny-tímto bych chtěla znovu vyjádřit veliký dík rodičům, kteří hodně cen sami donesli... K úžasu dětí jsme byly v maskách i my, paní učitelky, a dokonce "tety" uklízečky, které si s námi Dne 15. 1. jsme ve školce měli velikou událost. Byl u přišly zatančit. Děti byly z celé akce nadšené a my též, nás totiž opravdový koncert! Všechny děti se sešly v neboť je krásné slyšet dětský smích. Vždyť to je jeden z Oranžové třídě, kde už byla připravena dívka s hlavních důvodů, proč svou práci milujeme a dáváme jí klávesami a mladík s elektrickou kytarou. Pro většinu maximum-protože ten smích, ten dětský smích stojí ta dětí byl zážitek tohoto druhu premiérou a tak vše to... sledovaly se zatajeným dechem. Členové skupiny jim nejprve představili své hudební nástroje - vysvětlili, jak Michelle Marková se nástroje jmenují, z čeho se skládají a jak se na ně hraje-a pak koncert začal. Hudebníci zpívali a hráli nejprve písně ze známých pohádek a filmů pro děti, po nich následovaly písně lidové a na závěr dokonce Dne 13. 2. 2013 se na naší škole konal Zápis do 1. diskotékové, u kterých si děti zatančily. Během celého třídy. Hlavním tématem byla pohádka Hrnečku, vař. vystoupení mladík vystřídal několik hudebních nástrojů Děti plnily spoustu úkolů, za které si odnesly domů včetně houslí a basové kytary a v přestávkách mezi odměny v podobě psacích pomůcek a sladkostí. Do 1. jednotlivými pásmy písní děti s nástroji a rozdíly mezi třídy jsme zatím přijali 20. dětí. nimi seznamoval. Děti si mohly, některé z rytmických nástrojů sami vyzkoušet a zahrát na ně svým Poděkování: kamarádům. Ráda bych poděkovala Tereze Holé, Míše Machové, Koncert měl u dětí veliký úspěch a byl to pro ně Veronice Kvapilové, Báře Arnoldové, Adéle Veselé a bezesporu nevšední kulturní zážitek. Petrovi Šáfrovi za pomoc při zápisu. 23. ledna navštívil naši školku pracovník z nestátního zdravotnického zařízení Primavizus, aby dětem, jejichž POZVÁNKA rodiče projevili předem písemně zájem, provedl Základní škola zve všechny rodiče a přátele školy na screeningové vyšetření zraku pomocí nejmodernějšího Velikonoční jarmark, který se bude konat: přístroje tohoto druhu s názvem Plusoptix. Výše dne: 25. 3. 2013 v budově základní školy od 17.00hod. zmíněný pracovník nám vysvětlil, že preventivní Pro všechny budou připraveny zajímavé jarní výrobky. vyšetření zraku u dětského lékaře nemusí být často objektivní, neboť při nich děti nezřídka nespolupracují. Iva Šreplová, řed. školy Vyšetření přístrojem Plusoptix trvá řádově několik vteřin, měří obě oči zároveň bez nutnosti předchozího "rozkapání" očí a je velice spolehlivé. Přístroj se skládá Janov nad Nisou 2013 z jakési "pistole", která je vybavena kamerou a zvukovými efekty, které nenásilně upoutají pozornost Letos poprvé se žáci základní školy Jinočany, společně dítěte, které se do kamery podívá. V tom okamžiku se žáky ZŠ Slovenská, zúčastnili lyžařského pobytu, stiskne pracovník oprávněný toto vyšetření provádět který se konal od 25. 1. do 1. 2. 2013 v Janově nad "spoušť" této "pistole" a téměř okamžitě se na Nisou. Sraz byl v pátek v půl jedné u školy. Po příjezdu Mateřská škola Zprávy ze školy Základní škola - Pobyt na horách 2
autobusu, který už byl z půlky naplněn páťáky z zadanou práci ze školy, odpoledne jsme naposledy Vinohrad, jsme naložili tašky a lyže, rozloučili se s vyrazili na sjezdovky a večer bylo vyhlášení her a rodiči, nasedli do autobusu a vyrazili směr Janov. V samozřejmě očekávaná diskotéka. V pátek ráno jsme se nasnídali, po příjezdu autobusu naložili všechny věci a vyrazili jsme zpět domů. Celý kurz se všem moc líbil, a ačkoliv se ke konci značně oteplilo, pobyt v Jizerských horách jsme si až do konce opravdu užili. Petra Koberová, uč. ZŠ KNIHOVNA JINOČANY Nabídka kupónů na vstupenku zdarma do 9 pražských divadel V knihovně máme k dispozici volné kupóny na vstupenku zdarma na divadelní představení s platností do 31. 12. 2013. Divadlo, představení, místo i sedadlo si vybíráte Vy sami. Po předložení tohoto volného kupónu dostanete k zakoupené vstupence další vstupenku zdarma na sousední místo. Nabídka volných kupónů do níže uvedených divadel je určena přednostně pro jinočanské seniory, dále pro další obyvatele Jinočan s trvalým pobytem v Jinočanech. Příjemnou zábavu a krásný kulturní zážitek si můžete užít v těchto 9 pražských divadlech: autobuse byla veselá atmosféra, děti se rozkoukávaly a seznamovaly s novými kamarády, poslouchaly hudbu, četly si nebo jen tak povídaly. Po příjezdu k hotelu Vila Oáza jsme byli rozděleni do pokojů, vybalili jsme si věci a sešli se v jídelně, kde nás po večeři čekala spousta seznamovacích her. V sobotu po snídani jsme vyrazili okouknout terén a uválet svah a po obědě nás čekalo rozřazování do lyžařských družstev. V neděli jsme se vypravili, na kamennou rozhlednu Královka, přičemž cestu tam jsme absolvovali autobusem. Po krásné vyhlídce z jejího vrcholu jsme se v místní restauraci posilnili horkou čokoládou a polévkou a vydali jsme se na zpáteční cestu po vlastních nohou. Každý večer byl nachystaný program plný her a zábavy. Pondělní i úterní dopoledne se neslo v duchu vzdělávání, jídelna se proměnila ve třídu a my jsme vypracovávali zadanou práci. Odpoledne jsme trávili na svahu. Všichni se s velkou vervou učili novým prvkům, překonávali obavy i sami sebe, a tak se i z naprostých začátečníků stávali lyžaři. Ve čtvrtek jsme vyrazili na výlet do Jablonce nad Nisou, kde jsme navštívili Muzeum skla a bižuterie a následně místní Aquapark, ve kterém se děti opravdu vyřádily. Ve čtvrtek dopoledne jsme dodělali poslední DIVADLO RADKA BRZOBOHATÉHO: kupóny platí na 3 všechna představení produkce Divadla RB s výjimkou premiér. DIVADLO METRO: kupóny platí v plném rozsahu na všechna představení v produkci Divadla Metro. Kupón nelze uplatnit na hostující soubory a představení v nájmu. ŠVANDOVO DIVADLO NA SMÍCHOVĚ: kupóny platí na všechna představení souboru Švandova divadla s výjimkou inscenací Kdo je tady ředitel?, premiér a prvních tří repríz novinek na repertoáru. BRANICKÉ DIVADLO: kupóny platí na všechna představení pořádaná Branickým divadlem s výjimkou představení Poslední ze žhavých milenců. STUDIO DVA: kupón platí na všechna představení muzikálu Hello, Dolly! v divadle Hybernia, na představení Klára a Bára, O lásce, Půldruhé hodiny zpoždění, Zdravý nemocný, Druhý břeh, Na fašírky mi nesiahaj, Prší v Divadle Palace (od 1. 9. 2013 Divadlo Studia DVA v Paláci Fénix) a na Letní scéně Vyšehrad. Lze uplatnit na všechny cenové kategorie s výjimkou přístavků, VIP kategorie a I. kategorie EXTRA. Kupóny lze uplatnit pouze v obchodním oddělení Studia DVA v pasáži Paláce Fénix, Václavské nám. 802/56, Praha 1, tel.: 222 222 598. DIVADLO PALACE: kupóny platí na tato vybraná představení: Pohleď a budeš udiven, Miláček Anna, Cena za něžnost, Velká zebra aneb Jak že se to jmenujete?, Smrtelná vražda. DIVADLO TA FANTASTIKA: kupóny platí na představení Aspects of Alice.
RockOpera: kupóny platí na představení Oidipus E-mail: knihovnajinocany@seznam.cz Tyranus RockOpera, 7 proti Thébám MetalOpera, Ing. Markéta Korytová, knihovnice Antigona RockOpera a Bardo Thödol NewOpera. Aktuální informace k uplatnění kupónů naleznete na NOC S ANDERSENEM webové adrese www.rockopera.cz/bonusys. DIVADLO HYBERNIA: kupón platí na představení Milé děti, buďte mezi těmi, kteří se letos zapojí do Kapka medu pro Verunku. celorepublikové akce. Knihovna Jinočany si vás dovoluje Nabídka kupónů na vstupenku s 50% slevou do pozvat na první jinočanskou NOC S ANDERSENEM Národního divadla Začíná v pátek 5. dubna 2013 v 18:00 hodin v ZŠ V knihovně Vám můžeme nabídnout slevový kupón na Jinočany. vstupenku na vybraná představení Národního divadla Končí v sobotu 6. dubna 2013 v 9:00 hodin po snídani s platností do 31. 12. 2013. Nabídka slevových kupónů v ZŠ Jinočany. je určena přednostně pro jinočanské seniory, dále pro další obyvatele Jinočan s trvalým pobytem v Jinočanech. Na jeden kupón lze zakoupit 1 vstupenku s 50% slevou na výjimečná představení na těchto scénách: NÁRODNÍ DIVADLO, DIVADLO KOLOWRAT, NOVÁ SCÉNA, DIVADLO. STÁTNÍ OPERA, STAVOVSKÉ Opera: NÁRODNÍ DIVADLO : Nápoj lásky, Pelleas a Melisanda, Rusalka, Jakobín, Dvě vdovy, STAVOVSKÉ DIVADLO: Così fan tutte, Le nozze di Figaro, Orfeus a Eurydika, STÁTNÍ OPERA: Sedlák kavalír/komedianti, Lazebník sevillský, Rigoletto, Trubadúr, Don Carlo Co vás čeká: pohádkový večer plný překvapení, soutěží, NÁRODNÍ DIVADLO: Troilus a Kressida, Radúz a tvoření, legrace, hádanek a čtení, spojený s nocováním v prostorách ZŠ Jinočany. Mahulena, STAVOVSKÉ DIVADLO: Bláznivý den aneb Figarova svatba, Srpen v zemi indiánů, Enron, Mikve, Racek, S sebou budete potřebovat: pohádkový kostým (je vítán), bílé tričko, oblíbenou Strýček Váňa, Deváté srdce, pohádkovou knížku, něco dobrého k večeři a dobrou DIVADLO KOLOWRAT: Z prachu hvězd, náladu. Nocležníci potřebují navíc: malý polštářek, NOVÁ SCÉNA: Ohrožené druhy, Nosorožec karimatku, spací pytel nebo deku, pyžamo, plyšovou Balet: hračku na spaní, ručník, základní hygienické potřeby, něco dobrého k snídani. STÁTNÍ OPERA: Don Quijote, Amerikana III, Děti, neváhejte a vyplňte s rodiči přihlášku, kterou NÁRODNÍ DIVADLO: Čarodějův učeň, Sólo pro tři naleznete na webových stránkách knihovny Laterna Magika: Graffiti v dokumentech ke stažení, můžete si ji také vyzvednout v knihovně. Počet účastníků Noci s Andersenem je Připravované akce omezen!!! Zúčastnit se mohou jinočanské děti od 6 do 8. 3. Malování na textil 11 let, kteří podle své vlastní fantazie namalují nebo 13.3. Beseda s kronikářem panem Kamilem Králem vyrobí knihovního skřítka žijícího v Knihovně Jinočany. 22. 3. Velikonoční tvoření pro dospělé Přihlášku společně s vyrobeným nebo namalovaným 26. 3. Velikonoční dopoledne pro nejmenší skřítkem odevzdejte do Knihovny Jinočany nejpozději 5. 4. Noc s Andersenem Bližší informace o pořádaných akcích budou vyvěšeny do středy 13. března 2013. na výloze knihovny a na webových stránkách obce (www.jinocany.cz, pod záložkou Různé - záložka Kontaktní telefon: 734 854 903 - Markéta Korytová, knihovnice Knihovna). Činohra: Kontaktní údaje: Telefon: 734 854 903 4
Mateřské centrum vyplnění a odeslání přihlášky na e-mail: sdhjinocany@centrum.cz nejpozději do 20. 2. 2013. Po té budete vyzváni ke schůzce s vedením kroužku, kde vám sdělíme veškeré informace. Kroužek je pro děti zdarma Sponzoruje Obecní úřad Jinočany Přihlášku naleznete na našich nových stránkách http://petra-bubnikova.webnode.cz/ V únoru byla úterní herna Trnky brnky s kytarou. Dětem se moc hudební dopoledne líbila. V rámci čtvrteční herny jsme si pro děti připravili pohádku o Budulínkovi. Pohádka na březen bude O perníkové chaloupce. Přijďte se 14. 3. od 10.00 hodin podívat na pohádku a ochutnat perníček. Sbor dobrovolných hasičů v Jinočanech email: sdhjinocany@centrum.cz web: http://petra-bubnikova.webnode.cz/ Dění v Tělocvičné jednotě Sokol Jinočany Pozvánka na Valnou hromadu V souladu se Stanovami ČOS členové Výboru T.J. Sokol Jinočany oznamují a tímto zvou členy jinočanského Sokola na řádnou Valnou hromadu, která proběhne ve středu 20. března 2013 od 19 hodin v klubovně Sokolovny v Jinočanech. Na začátku března si maminky připravily v prostorách Jednacím programem bude zejména: MC burzu dětského oblečení. Více informací najdete na -zahájení valné hromady a volba návrhové komise -zpráva o činnosti a zpráva o hospodaření za rok 2012 našich stránkách. -zpráva kontrolní komise za rok 2012 -plán činnosti a rozpočet na rok 2013 V dílně MC probíhá 1 x za 2 týdny keramika pro děti -volby členů výboru - od 11 do 12 hod. pro malé děti s doprovodem -diskuse - od 15.30 do 16.30 pro školkové děti -usnesení valné hromady - od 16.30 do 17.30 pro děti školního věku Přihlášky na jednotlivé lekce zasílejte na Připomínáme také, že informace o činnostech Sokola, tj. mcjinocany@seznam.cz o sportovních aktivitách, cvičitelích, kontaktech, ceníku ad. lze (kromě vývěsky a internetových stránek OÚ Jinočany, Jinočanského zpravodaje) nalézt na internetových stránkách: http://www.sokoljinocany.wz.cz/. V případě zájmu, např. chcete-li být cvičitelem či organizovat další sportovní aktivity, stát se členy T.J. Sokola nebo si pronajmout prostory sokolovny pro sportovní či společenské akce, obracejte se na email: sokol.jinocany2@02active.cz. V průběhu konání valné hromady lze rovněž uhradit členský příspěvek na rok 2013 nebo si podat přihlášku do Sokola. Průběžné informace o dění MC najdete na našich Jana Hrnčířová Konstantinová, členka výboru T.J. Sokol Jinočany stránkách www.mcjinocany.estranky.cz Plán činnosti Sokola na rok 2013 SDH Od měsíce března 2013 zahajujeme "Kroužek mladého hasiče", pro děti od 5-ti let, zaměřený na sportovní a brannou výchovu, požární techniku, zdravovědu, výlety a jiné sportovně zábavné aktivity. Žádáme zájemce o 5 Tak jako v loňském roce plánujeme i letos dále rozšiřovat provozování různých sportů v naší sokolovně. Zejména sportování dětí všech věkových kategorií. Místní Základní škola jako dosud, bude mít tělocvičnu k dispozici pro výuku tělesné výchovy. Pokračuje rovněž cvičení pro dívky a ženy všech věkových
kategorií. Dále se rozvíjí stolní tenis, jak pro dospělé, tak i pro děti, k nimž jsme našli nového trenéra. Stále se hraje volejbal a nohejbal, a tyto sporty se mohou hrát od jara do podzimu na venkovním antukovém hřišti, které dobře sloužilo i v loňském roce. I nadále hledáme nové cvičitele pro různé sporty a trávení volného času. Zájem je rovněž o badminton (individuální pronájem tělocvičny). Vedle sportovních činností budou prostory sokolovny sloužit i ke společnému setkávání, tj. společenským aktivitám. Pokud tedy i vy máte zájem podpořit naše aktivity, neváhejte podat přihlášku, začít sportovat nebo jen přispět ročním členským příspěvkem, sponzorským darem (finančním, věcným) či rukou k dílu. O konkrétních aktivitách a plánech se můžete dozvědět na plánované březnové valné hromadě. Plán rozpočtu Sokola na rok 2013 PŘÍJMY Pronájem bytu 42 000 Kč Členové výboru, tak i ostatní místní podporovatelé Pronájem tělocvičny 81 000 Kč průběžně sokolovnu udržují a starají se o drobné, avšak Dotace od obce 50 000 Kč nezbytné stavební práce a úpravy, neboť to stav Příjmy celkem 173 000 Kč sokolovny a přilehlých prostor vyžaduje. V současné době bude potřeba vyměnit okna a okapy ad. Po zimě VÝDAJE bude rovněž potřeba upravit venkovní prostory Elektřina a plyn 95 000 Kč (zahrada a antukové hřiště). Tyto práce děláme Vodné a stočné 5 000 Kč zejména svépomocí avšak připomínáme všem členům Spotřební materiál 25 000 Kč odpracovat povinné hodiny v roce, jak vyplývá ze Mzdové náklady 20 000 Kč samotných stanov. Stejně jako v předchozích letech Odpisy hmotného majetku 18 000 Kč budeme vyvíjet fundraisingové aktivity (oslovovat Oprava a údržba 10 000 Kč sponzory) a hledat zdroje pro podporu a rozvoj Výdaje celkem 173 000 Kč sokolských aktivit. Drahuše Heltová, starostka TJ. Sokol Jinočany Pronajmu dlouhodobě byt 3+1 s balkonem, o celkové výměře 75 m2 Byt se nachází v Jinočanech, novostavba, ve druhém podlaží a je nově zařízený. Cena nájmu k jednání 11.000,-Kč +služby. Tel. kontakt 601201846. ÚKLIDOVÉ PRÁCE- MIROSLAV NACHTIGAL Nabízíme mytí oken, čištění koberců a čalouněného nábytku, čištění interiéru vozidel a úklidy po malbě a stavbě. Přijímáme zakázky na pravidelné a nepravidelné úklidy domácností. Kontaktní telefon: 777 551 411. spol. s.r.o. Hlavní 223, Jinočany Provádíme: Silno a slaboproudé elektromontáže, opravy a poruchy Zabezpečovací systémy bytů a domů TV a sat příjem Udržby v rodinných domech i objektech Revize přihlášky PRE, ČEZ TEL.: 734570216 257960056 www.emex.cz Jinočanský Zpravodaj je měsíčník registrovaný pod číslem RK/94 a vydávaný obcí Jinočany. Kontakty: tel. 257960009 e-mail zpravodaj@jinocany.cz web: www.jinocany.cz Redakční rada: Iva Jandová (předsedkyně), Mgr. Iva Šreplová, Michal Kasík.