Obsah O rientace v k n iz e...11 Všeobecná n e b e z p e č í...13 Zvláštní nebezpečí...13 O pravy na s iln ic i...14 Nelze nastartovat motor, startér se n e otá čí... 14 Nelze nastartovat motor, i když startér normálně fu n g u je... 14 Nouzové startování...15 Výměna kola... 16 Odtahování vozidla...17 Hledání netěsností...18 Umístění součástí v motorovém p ro s to ru...19 Množství oleje... 20 Množství chladicí kapaliny...20 Brzdová a spojková" kapalina... 21 Kapalina ostřikovačů...21 Pneumatiky a kontrola tlaku v pneum atikách...22 Nesprávné opotřebení pneum atik...22 Stěrače... 23 Baterie... 23 Elektrická soustava... 24 Maziva a provozní kapaliny... 25 Tlaky huštění pneum atik... 25 Kapitola 1A Pravidelná údržba a servis - benzínové motory 27 Plán údržby - benzínové m o to ry... 29 Postupy údržby...31 1 Obecné in fo rm a c e... 31 2 Pravidelná ú d rž b a... 31 Každých 15 000 km nebo po roce 32 3 Výměna oleje a olejového f ilt r u... 32 4 H adičky a tě snost - kontrola...33 5 Manžety hnacích polo os a h o m o k in e tic k é klouby -ko n tro la... 34 6 Závěsy a zám ky - m azání... 34 7 Jízdní zkouška... 34 Přístroje a elektrická výbava... 34 Řízení a zavěšení k o l...34 Hnací ústrojí... 34 Brzdová soustava... 34 Každých 30 000 km nebo po dvou letech 35 8 Vynulování in d iká toru se rvisn íh o in te rv a lu... 35 9 Pylový filtr - kontrola... 35 10 Pomocný hnací řem en - kontrola a vým ěna... 35 11 Brzdové d e stičky a č e lis ti - kontrola...38 12 Ruční brzda - kontrola...38 13 Řízení a zavěšení kol - kontrola...38 Každých 70 000 km nebo po třech letech 38 14 Rozvodový řem en (vyjm a m o to rů VTi) - vým ěna 38 15 Brzdová kapalina - vým ěna...38 Každých 70 000 km nebo po čtyřech letech 39 16 Zapalovací svíčky - vým ěna... 39 17 Palivový filtr - výměna...40 18 Vložka vzduchového filtru - vým ěna...40 19 M nožství oleje v m echanické převodovce (starší m odely) - kontrola... 40 20 M nožství oleje v a u to m a tické převodovce - kontrola 41 21 Systém řízení em isí - kontrola... 41 22 C hladicí kapalina - vým ěna...41 Po deseti letech 43 23 Airbagy a napínače bezpečnostních pásů - výměna 43 Kapitola 1B Běžná údržba a servis - dieselové motory 44 Plán ú d ržb y - dieselové m otory... 46 P o stupy ú d rž b y...48 1 O becné in fo rm a c e...48 2 P ravidelná ú d rž b a...48 Každých 10 000 km nebo po 12 měsících 3 V ým ěna o le je a o le jo vé h o f ilt r u...49 4 P alivový f ilt r - odvo d n ě n í...50 5 H a d ičky a tě s n o s t - ko n tro la...50 6 Řízení, pérování, m a n že ty h nacích poloos a h o m o k in e tic k é k lo u b y - kontro la... 51 Zavěšení předních kol a řízení...51 V zpěra/tlum ič pérování...51 M anžety a hom okinetické klouby hnacích p o lo o s 51 7 Z ávěsy a zá m ky - m azání... 52 Každých 20 000 km 52 8 V ynulování in d ik á to ru s e rvisn íh o in te rv a lu... 52 9 P ylový filtr - ko n tro la...52 10 B rzdové d e s tič k y a č e lis ti - kontrola...52 11 R uční brzda - kontrola... 53 12 Jízdní z k o u š k a...53 Přístroje a elektrická výbava... 53 Řízení a zavěšení k o l...53 Hnací ú stro jí... 53 Brzdová soustava... 53 13 P om ocný h n ací ře m en - kontrola a vým ěna... 53 Každých 40 000 km 54 14 V ložka vzduch o vé h o filtru - vým ěna...54 15 P alivový f ilt r - vým ěna...54 16 M n o žství o le je v m e ch a n ické p ře vodovce (s ta rší m odely) - kontrola... 55 Každých 60 000 km nebo po třech letech 56 17 R ozvodový řem en - vým ěna... 56 18 B rzdová ka p a lin a - vým ěna...56 Každých 80 000 km 56 19 C h la d ic í kapalin a -vým ě n a...56 Každých 120 000 km nebo po pěti letech 58 20 Č á s tic o v ý filtr - k o n tro la... 58 Po deseti letech 58 21 A irb a g y a napínače b e zp e čn o stn ích pásů - výměna 58 Kapitola 2A - benzínové motory mimo VTi 59 1 O becné in fo rm a c e... 61 2 T est ko m p re se - popis a vysvětlení...62 3 S estava m o to ru /o tv o ry ča sování ve ntilů - obecné inform ace a použití...62 4 Víko hla vy vá lců - demontáž a m ontáž... 63 5 K ry ty ro zvodového řem enu - dem ontáž a m ontáž 64 6 R ozvodový řem en - obecné informace, demontáž a m ontá ž... 65 7 N apínák a kola ro zvodového řem enu - demontáž, kontrola a m ontáž...67 8 O lejové(á) tě sn ě n í vačkového h řídele - vým ěna 69 9 V e ntilové vůle - kontrola a nastavení...69 10 Vačkový(é) hřídel(e) a va h a d la /zd vih á tka - demontáž, kontrola a m ontáž...69 11 H lava vá lců - demontáž a m ontáž... 72
6 Obsah 12 Olejová vana - demontáž a montáž... 74 13 O lejové če rp a d lo - demontáž, kontrola a montáž... 74 14 O lejová tě snění kliko vé h o h říd e le - výměna... 75 15 S etrva čn ík/u n a še č - demontáž, kontrola a m ontáž... 75 16 U ložení m o to ru /p ře vo d o vky - kontrola a vým ěna...76 Kapitola 2B - benzínové motory VTi 78 1 O becné in fo rm a c e...79 2 Tlaková zkouška - popis a vyhodnocení...80 3 K o ntrolní o tv o ry sesta vy m o to ru /v e n tilo v é h o rozvodu - obecné informace a použití...80 4 K ry t hlavy vá lců - dem ontáž a m ontáž...81 5 K ladka klikového hřídele - demontáž a m ontáž...82 6 S estava ro zvodového řetězu - obecné informace, demontáž a m ontáž... 82 7 Vačkové hřídele a sestava ve n tilů - obecné inform ace...84 8 Hlava válců - dem ontáž a m ontáž...84 9 O lejová vana - demontáž a montáž... 86 10 O lejové č e rp a d lo - demontáž, kontrola a montáž...87 11 O lejová tě sn ě n í kliko vé h o h říd e le - výměna... 88 12 S e trv a č n ík /h n a c í ta líř - demontáž, kontrola a m ontáž.89 13 U ložení m o to ru /p ře v o d o v k y - kontrola a vým ěna... 89 Kapitola 2C - dieselové motory 1.4 I 91 1 O becné in fo rm a c e...92 2 Test ko m p rese a n e tě s n o s ti - popis a vysvětlení...93 Zkouška netěsnosti... 93 3 S estava m o to ru /o tv o ry ča sová n í ve ntilů - obecné informace a použití... 94 4 Víko h lavy vá lců - dem ontáž a m ontáž...94 5 K ladka kliko vé h o h říd e le - demontáž a m ontáž...96 6 K ry ty ro zvo d o vé h o řem enu - demontáž a m o ntáž... 96 7 R ozvodový řem en - demontáž, kontrola, montáž a napnutí... 97 8 N apínák a kola rozvo dového řem enu - demontáž a m ontáž...98 Kolo vačkového hřídele... 98 Kolo klikového hřídele...98 Kolo palivového čerpadla...99 Kolo vodního čerpadla...99 Kladka napínáku...99 Vodicí kladka...99 9 V ačkový h říd e l, vahadla a h y d ra u lic k á z d vih á tka - demontáž, kontrola a m o n tá ž...99 10 Hlava válců - demontáž a m ontáž...101 11 O lejová vana - demontáž a montáž...103 12 O lejové č e rp a d lo - demontáž, kontrola a montáž...104 13 C hladič oleje - demontáž a m ontáž...105 14 O lejová těsnění - vým ěna...105 Olejové těsnění pravé strany klikového h řídele... 105 Olejové těsnění levé strany klikového hřídele... 105 Olejové těsnění pravé strany vačkového hřídele...105 15 S ním ač tla ku o le je a sním ač hladiny -d e m o n tá ž a m ontáž...105 Snímač tlaku oleje...105 Snímač hladiny o le je...106 16 S e trva čn ík/u n a še č - demontáž, kontrola a montáž... 106 17 U ložení m o to ru /p ře v o d o v k y - kontrola a vým ěna...107 Kapitola 2D - dieselové motory 1.6 I 108 1 O becné in fo rm a c e... 110 2 T est ko m prese a tě s n o s ti - popis a vyhodnocení...110 3 K o n tro ln í o tv o ry p ro ča sování ve n tilů - obecné informace a použití...111 4 K ry t hlavy v á lc ů /p o tru b í - dem ontáž a m o n tá ž...112 5 K la d ka k liko vé h o h říd e le - demontáž a m ontáž... 114 6 K ry ty ro zvo d o vé h o řem e nu - demontáž a montáž... 114 7 R ozvodový řem en - demontáž, kontrola, montáž a napnutí... 115 8 O zubené k la d k y a napín ací kladka rozvo dového řem enu - demontáž a m ontáž...115 Ozubená kladka vačkového hřídele... 115 Ozubená kladka klikového hřídele... 116 Ozubená kladka palivového čerpadla...116 Ozubená kladka čerpadla chlazení...117 Kladka napínače...117 Vodicí kladka... 117 9 V ačkové h řídele, vahadla a h yd ra u lická zd vih á tka - demontáž, kontrola a m o n tá ž...117 10 H lava vá lců - demontáž a m ontáž...119 11 O lejová vana - dem ontáž a montáž... 121 12 O lejové če rp a d lo - demontáž, kontrola a montáž... 121 13 O lejový c h la d ič - demontáž a m ontáž...122 14 O lejová tě s n ě n í - výměna...123 15 O lejový tla k o v ý sp ín a č a č id lo m n o žství - demontáž a m ontáž...124 Olejový tlakový spínač...124 Čidlo m nožství oleje...124 16 S e trva čn ík - demontáž, kontrola a m ontáž... 124 17 U ložení m o to ru /p ře v o d o v k y - kontrola a vým ěna...125 Kapitola 2E Dem ontáž motoru a ieho generální oprava 126 1 O becné in fo rm a c e... 128 2 G enerální oprava m o to ru - obecné inform ace...128 3 D e m o n tá ž m o to ru - postupy a opatření...128 4 M o to r - dem ontáž a m ontá ž... 129 5 G enerální oprava m o to ru - postup rozm ontování...131 6 H lava vá lců - rozm ontování...131 7 H lava vá lců a v e n tily - čištění a kontrola...132 8 H lava vá lců - smontování...133 9 S estava p ís tů /o jn ic - d e m ontá ž... 134 10 K liko vý hřídel - dem ontáž...134 11 B lo k v á lc ů /k lik o v á skříň - čištění a kontrola...135 12 S estava p ís tu /o jn ic e - ko n tro la...136 13 K lik o v ý hřídel - kontrola... 138 14 H lavní a o jn ič n í lo žiska - kontrola... 138 15 G enerální oprava m o to ru - postup sm ontování...139 16 P ístn í k ro u ž k y - m ontáž... 139 17 K liko vý hřídel - m o n tá ž... 140 Výběr ložiskových pouzder...140 Montáž klikového hřídele... 140 18 S estava p ís tu /o jn ic e - m o n tá ž...142 19 M o to r - první start po generální opravě...143
Obsah 7 Kapitola 3 Chladicí, vvhřívací a větrací svstémv 145 1 O becné in fo rm a c e a b e z p e čn o stn í o p a tře n í... 146 2 H adice c h la d ic íh o systé m u - rozpojení a vým ě n a 146 3 E xpanzní nádržka - demontáž a m ontáž...147 4 C hladič - demontáž, kontrola a m ontáž...147 5 T e rm o stat - demontáž, kontrola a m ontáž... 148 6 E le ktrický v e n tilá to r c h la d ič e - demontáž a montáž. 149 7 E le ktrická č id la c h la d ic í so u sta vy - obecné informace, demontáž a m ontáž... 149 8 Č erpadlo ch la ze n í - demontáž a m ontáž... 150 9 Systém to p e n í a v e n tila c e - obecné inform ace 151 10 S oučásti systé m u to p e n í/v e n tila c e - demontáž a m ontáž...152 Ovládací p a n e l...152 Ovládací tá h la...152 Výměník tepla...153 Motor ventilátoru... 154 Rezistor motoru ventilátoru...154 Sestava... 154 Přídavný vým ěník tepla/rezistor - dieselové m otory... 155 Motor recirkulace vzduch u...155 Čidlo venkovní teplo ty...155 11 Systém klim a tiz a c e - obecné a bezpečnostní inform ace... 156 12 Součásti k lim a tiz a c e - demontáž a m ontáž...156 Kom presor... 156 Kondenzátor... 157 Vysoušeč...157 Odpařovač... 157 Čidlo odpařovače...157 Expanzní ve n til...157 Kapitola 4A Palivová a výfuková soustava - benzínové motory 159 1 Obecné a b e z p e čn o s tn í in fo rm a c e... 160 2 Sestava vzd uch o vé h o filtru a sa cí ro u ry -dem ontáž a m ontáž...160 3 Plynový pedál - demontáž a m o n tá ž...161 4 Bezolovnatý benzín - obecné informace a použití 161 5 Systém řízení m o to ru - obecné inform ace...161 6 Palivová soustava - odtlakování a natlakování... 162 7 Palivové če rp a d lo - demontáž a m ontáž... 163 8 Čidlo palivom ěru - demontáž a m ontáž... 164 9 Palivová nádrž - dem ontáž a m o n tá ž...164 10 Systém řízení m o to ru - kontrola a seřízení...165 11 Sestava š k rtic í k la p k y - demontáž a m ontáž... 165 12 Součásti systém u řízení m o to ru - demontáž a montáž...166 Zásobní palivové potrubí a palivové vstřikovače...166 Regulátor tlaku p a liva...168 Potenciometr škrticí k la p k y... 168 Elektronická řídicí jednotka (ECU)...168 Krokový motorek regulace volnoběhu... 168 Čidlo tlaku v sacím p o tru b í... 169 Čidlo teploty chladicí kapaliny...169 Čidlo teploty nasávaného vzduch u...169 Čidlo polohy klikového h říd e le... 169 Topné těleso sestavy škrticí klapky...169 Čidlo rychlosti jízdy... 169 Čidlo klepání m o to ru...170 Tlakový spínač klim atizace... 170 Čidlo polohy vačkového hřídele...170 M otorek polohy škrticí klapky... 170 Čidlo polohy plynového pedálu...170 13 S ací p o tru b í - demontáž a montáž... 170 14 V ýfuko vé p o tru b í - demontáž a montáž... 171 15 V ýfuková soustava - obecné informace, demontáž a montáž... 172 Kapitola 4B Palivová a výfuková soustava - dieselové motory 174 1 O becné in fo rm a ce a b e z p e čn o stn í o p a tře n í... 175 Funkce systém u... 175 Nízkotlaký systém... 175 Vysokotlaký systé m...175 Elektronický řídicí systé m... 176 Díly systém u... 176 2 V y s o k o tla k ý systé m v s třik o v á n í n a fty - zvláštní inform ace... 177 Varování a bezpečnostní o p atření...177 Postupy a inform ace...177 3 P alivový systé m - plnění a vypouštění... 177 4 S estava vzduch o vé h o filtru a vstu p n ích vzd u ch o vých h a d ic - dem ontáž a m ontáž...178 5 P lynová p edál - dem ontáž a m o n tá ž... 179 6 P odávací palivové če rp a d lo - dem ontáž a montáž...179 7 S ním ač p a livo m ě ru - dem ontáž a m ontáž...179 8 P alivová n á d rž a c h la d ič paliva - dem ontáž a m ontáž...179 9 V yso ko tla ké p alivo vé č e rp a d lo - demontáž a m ontáž...180 10 P alivová ram pa - demontáž a m ontáž... 181 11 V s třiko vací try s k y - demontáž a m ontáž...182 12 D íly e le k tro n ic k é h o říd ic íh o systém u - zkouška, demontáž a m ontáž... 185 Elektronická řídicí jednotka (ECU)... 185 Snímač polohy/otáček klikového hřídele... 185 Čidlo polohy vačkového hřídele... 185 Snímač polohy plynového p e d á lu... 185 Snímač teploty chladicí kapaliny...185 Snímač teploty paliva... 185 Snímač množství vzduchu...186 Snímač tlaku paliva...186 Ovládací ventil tlaku p a liva...186 Ovládací jednotka předehřívání... 186 Elektrom agnetický EGR v e n til...186 Snímač rychlosti vo zu...186 13 S ací p o tru b í - demontáž a montáž...186 14 V ýfukové p o tru b í- dem ontáž a m ontáž... 186 15 T u rb o d m ych a d lo - popis a bezpečnostní opatření 186 16 T u rb o d m ych a d lo - demontáž, kontrola a montáž 187 17 M e z ic h la d ič p ln icíh o vzduchu a ohřívač vstupního vzd u ch u - demontáž a m ontá ž... 188 18 V ýfu k o v ý systém - obecné informace a výměna součástí...188 Kapitola 4C Systém kontroly emisí 191 1 O becné in fo rm a c e... 191 2 S ystém řízení e m isí - zkouška a výměna součástí... 192 3 K a ta lyzá to r - obecné informace a bezpečnostní opatření...193
8 Obsah Kapitola 5A Systémy startování a dobíjení 195 1 O becné in fo rm ace a bezp e čn o stn í o p a tře n í... 196 Obecné inform ace...196 Bezpečnostní opatření... 196 2 O dhalení chyb v e le k tro in s ta la c i - obecné informace...196 3 B aterie - zkouška a dobíjení... 196 4 B aterie - demontáž a m ontáž... 197 5 D obíječi systém - zkouška... 198 6 H nací řem en a lte rn á to ru - demontáž, montáž a napnutí...198 7 A lte rn á to r-d e m o n tá ž a m ontáž... 198 8 A lte rn á to r - kontrola a generální oprava... 200 9 S tarto vací systém - ko n trola... 200 10 S ta rté r - demontáž a m o n tá ž... 200 11 S ta rté r - zkouška a generální oprava...201 12 Spínač zapalování - dem ontáž a m ontáž...201 13 Varovná ko n tro lk a sním ače tla k u oleje - demontáž a m ontáž...201 14 Sním ač hladiny oleje - demontáž a m ontáž... 201 Kapitola 5B Zapalovací systém - benzínové motory 202 1 Z apalovací systé m - obecné inform ace... 203 2 Z apalovací systé m - zkouška...203 3 Z apalovací c ív k y - dem ontáž, zkouška a m o ntáž 203 4 Č asování za p a lování - kontrola a seřízení...204 5 Sním ač kle p á ní m o to ru - dem ontáž a m ontá ž...204 Kapitola 5C Systém ohřevu paliva před a po startu - dieselové m otory... 205 1 S ystém ohřevu paliva p ře d a po s ta rtu - popis a zkouška...205 2 Ž h a vicí s v íčky - demontáž, kontrola a m ontáž...206 3 R eléová je d n o tk a systé m u o hřevu paliva - demontáž a m ontáž... 206 Kapitola 6 Spojka 207 1 V šeobecné in fo rm a c e...207 2 H yd ra u lický systé m s p o jk y -o d v z d u š n ě n í... 208 3 H lavní sp o jko vý válec - dem ontáž a m ontáž... 208 4 P ra co vn í s p o jk o v ý vá le c - demontáž a m ontáž... 209 5 S p o jko vý pedál - demontáž a m ontáž... 209 6 S estava s p o jk y - demontáž, inspekce a montáže...210 7 U volňovací m e ch a n izm u s sp o jky - demontáž, kontrola a m o n tá ž... 211 Kapitola 7A Mechanická převodovka 212 1 O becné in fo rm a c e...213 2 M e ch a n ická p ře vodovka - vypouštění a plnění...213 3 Ř adicí páka a lanka - dem ontáž a m o n tá ž...214 4 O lejová tě sn ě n í - vým ěna...215 Olejová těsnění hnací polo osy... 215 Olejové těsnění vstupního hřídele... 215 Olejové těsnění hřídele řazení...216 5 S pínač zp ě tn é h o světla - kontrola, demontáž a m ontáž...216 6 N áhon ry c h lo m ě ru - dem ontáž a m ontáž...216 7 M e ch a n ická pře vo d o vka - demontáž a m ontáž 217 8 O prava m e chanické p řevo d o vky - obecné inform ace...218 Kapitola 7B Automatická převodovka 219 1 O b e cn é in fo rm a c e...220 2 O lej a u to m a tic k é p ře vo d o vky - vypuštění a p ln ě ní.. 220 3 Lanko vo liče - seřízení... 221 4 Páka vo liče a lanko - dem ontáž a m o ntáž...222 5 N áhon ry c h lo m ě ru - demontáž a m ontáž...222 6 O lejová tě s n ě n í - vým ěna... 222 Těsnění hnací p o lo o sy... 222 Olejové těsnění hřídele řazení převodových stupňů 223 Těsnění měniče točivého m om entu...223 7 C h la d ič ka p a lin y - dem ontáž a m ontáž... 223 8 S o u čá sti systé m u řízení p ře vo d o vky - demontáž a m ontáž...224 Elektronická řídicí jednotka (ECU)...224 Čidlo rychlosti otáčení výstupního hřídele...224 Čidlo rychlosti otáčení výstupního hřídele... 224 Čidlo tlaku oleje...224 M ultifunkční spínač... 225 9 A u to m a tic k á p ře vo d o vka - demontáž a montáž...225 10 O prava a u to m a tic k é převo d o vky - obecné inform ace...226 Kapitola 8 Hnací poloosy 227 1 O becné in fo rm a c e...227 2 H nací p o lo o sy - dem ontáž a m ontáž... 227 3 M a n že ty h nací p o lo o sy - vým ěna... 229 Vnější klo u b...229 Vnitřní k lo u b...231 4 O prava h n a cí p o lo o sy - obecné inform ace... 232 Kapitola 9 Brzdový systém 233 1 O becné in fo rm a c e...234 2 H y d ra u lic k ý systé m - odvzdušnění... 235 3 H y d ra u lické p o tru b í-v ý m ě n a...236 4 P řední b rzd o vé d e s tič k y - vým ěna... 236 5 Z adní b rzd o vé d e s tič k y - vým ě n a... 238 6 Z adní b rzd o vé č e lis ti - vým ěna...239 7 P řední b rzd o vý ko to u č - kontrola, dem ontáž a m o n tá ž...241 8 Z adní b rzd o vý k o to u č - kontrola, demontáž a montáž242 9 Z a d n í b rz d o v ý b u ben - demontáž, kontrola a montáž 243 10 P řední b rz d o v ý třm e n - demontáž, oprava a montáž.244 11 Z adní b rz d o v ý třm e n - demontáž, oprava a m ontáž...245 12 Z adní b rz d o v ý vá le če k - demontáž a m ontáž... 246 13 H lavní b rzd o vý vá le c - demontáž, oprava a m ontáž...246 14 B rzdový pedál - demontáž a m ontáž...247 15 Je d n o tk a p o d tla k o v é h o posilo va če - kontrola, demontáž a m o n tá ž...247 16 Z p ě tn ý ve n til posilo va če - demontáž, kontrola a m o n tá ž...248 17 R uční b rzda - seřízení... 248 18 Páka ru č n í b rzd y - dem ontáž a m ontáž...249
Obsah 9 19 Táhla ru č n í b rzd y - demontáž a m o n tá ž...249 20 Spínač brzd ového světla - demontáž, montáž a seřízení...249 21 P ro tib lo kova cí systé m A B S - obecné inform ace 250 22 S oučásti p ro tib lo k o v a c íh o systé m ABS - demontáž a m ontáž...250 Sestava regulátoru... 250 Elektronická řídicí jednotka (ECU)...251 Čidlo předního kola... 251 Čidlo zadního k o la... 251 23 Vývěva - demontáž a m ontáž... 251 24 Vývěva - kontrola...252 Kapitola 10 Odpružení a řízení 253 1 Obecné in fo rm a c e... 254 2 Sestava d ržá ku n á b o je p ře d n íh o kola -d em ontáž a m ontáž...255 3 Ložiska pře d n ích n á b o jů kol - vým ěna...256 4 Přední vzpěra o d p ru že n í - dem ontáž a m ontáž 257 5 Přední vzpěra o d p ru že n í - oprava...258 6 Dolní přední ram eno zavěšení - demontáž, oprava a m ontáž...259 7 Dolní kulový klo u b zavěšení p ře d n íh o kola - demontáž a m ontáž... 259 8 Přední příčný s ta b iliz á to r - demontáž a m ontáž 259 9 Spojovací ram e na p ře d n íh o p říčn é h o s ta b iliz á to ru - demontáž a m ontáž... 260 10 Přední p o m o cný rám - demontáž a m ontáž... 260 11 Ložiska zadních n á b o jů - vým ěna...261 12 Ložiska nábojů za d n ích kol - vým ěna...261 13 Zadní tlu m ič o d pru žení - demontáž, kontrola a m ontáž... 262 14 Zadní vinutá p ru ž in a - demontáž a m ontáž... 263 15 Čep zadní n á p ra vy - demontáž, oprava a montáž 263 16 Zadní náprava - demontáž, oprava a m o n tá ž...264 17 Volant - demontáž a m o ntáž...264 18 Hřídel volantu - demontáž, kontrola a m ontáž...265 19 Spínací s k říň k a /z á m e k řízení - demontáž a montáž 266 Spínač zapalování/zám ek řízení... 266 Válcová vložka zám ku... 266 20 Hřebenová ty č převodu řízení -dem ontáž, oprava a montáž...266 21 Manžety hřebenové ty č e - vým ěna...267 22 M otor posilovače řízení - dem ontáž a m ontáž...267 23 Kulový čep s p o jo vací ty č e řízení - demontáž a m ontáž...267 24 Spojovací ty č řízení - demontáž a m ontá ž... 268 25 Geometrie řízení a ú h ly za tá če n í - informace, kontrola a seřízení... 268 Kapitola 11 Karoserie a vybavení 269 1 Obecné in fo rm a c e... 269 2 Údržba - karoserie a rám podvozku...269 3 Údržba - čalounění a ko b e rce...270 4 Menší poškození ka ro se rie - opravy...270 Škrábance...270 Promáčknutí...270 Rez a prorezlá m ísta... 270 Plnění a lakování... 271 Plastové d íly... 271 5 Velká poškození ka ro se rie - opravy...271 6 P řední nára zn ík - dem ontáž a m ontáž... 272 7 Z a d n í nára zn ík - dem ontáž a montáž...272 8 K apota - demontáž, montáž a seřízení... 273 9 Táhlo zá m ku k a p o ty - demontáž a m ontáž... 273 10 Z ám ek k a p o ty - dem ontáž a m ontáž...274 11 D veře - dem ontáž, m ontáž a seřízení...274 12 Panel v n itřn íh o o b lo žení d ve ří - demontáž a montáž 274 13 S o u čá sti k lik y a zám ku d ve ří - demontáž a m ontáž..275 Vnitřní klika předních dveří... 275 Vložka zám ku předních dveří...275 Vnější klika předních d v e ří... 276 Sestava zámku předních d v e ří... 276 Vnitřní klika zadních d v e ří... 277 Vnější klika zadních dveří...277 Sestava zámku zadních d ve ří...277 14 P osuvné o kno dveří, s p o u š tě č a pevné sklo - dem ontáž a m ontáž... 278 15 D veře zavaza dlové ho p ro s to ru a je jic h vzpěry - demontáž a m ontáž... 279 Dveře zavazadlového p ro sto ru... 279 Sklo dveří zavazadlového prostoru modelů SW...280 V zp ě ry...280 16 S o u čá sti zá m ku dveří za vazadlového p ro s to ru - demontáž a m ontáž...280 Zám ek d v e ří... 280 Západka dveří zavazadlového p ro s to ru... 280 Vnější klika dveří...280 17 S o u čá sti c e n trá ln íh o zam ykání - demontáž a m ontáž... 281 Řídicí je d n o tk a... 281 M otor zámku d ve ří... 281 M otor zámku dveří zavazadlového p ro s to ru... 281 Dálkové ovládání...281 18 Z rc á tk a a je jic h skla - demontáž a m ontáž...281 Sestava vnějších zpětných zrcátek...281 Sklo vnějšího zpětného zrcátka... 281 19 Č elní sklo, zadní s k lo a b o čn í p e v n á /výklo p n á skla - obecné inform ace... 282 Závěs zadního výklopného skla... 282 20 Posuvná s tře c h a - obecné inform ace... 282 21 V nější p rv k y ka ro se rie vozidla - dem ontáž a m ontáž...282 Vložky podběhů...282 Ozdobné pásky a z n a k y...282 22 M řížka pod če lním skle m - demontáž a m ontáž 282 23 S edadla - demontáž a m ontáž...283 Přední sedadla... 283 Zadní s e d a d la... 284 Západky zadního s e d a d la...284 24 S o u čá sti b e z p e čn o stn ích pásů - demontáž a m ontáž... 285 Přední bezpečnostní p á s...285 Vnější zadní boční bezpečnostní p á s y...286 Prostřední zadní bezpečnostní p á s... 287 25 V n itřn í panely o b lo ž e n í - demontáž a m o ntáž...287 Vnitřní panel obložení dveří... 287 Obložení předního sloupku... 287 Dolní obložení středového s lo u p k u... 287 Horní obložení středového sloupku... 288 Obložení zadního s lo u p k u... 288 Obložení sloupku zavazadlového p ro s to ru...288 Podpěra odkládací police zavazadlového p rostoru 289 Dolní boční obložení zavazadlového prostoru... 289 Obložení dveří zavazadlového p ro s to ru... 290 Obložení stropu kabiny... 290
10 Obsah Stropní konzola... 290 Sluneční clona... 290 Držadla...291 26 S tředová konzola - demontáž a m ontáž...291 27 S oučásti p řístro jo vé d e s k y - dem ontáž a montáž... 292 Horní středový panel... 292 Dolní středové boční panely...292 Kryt přístrojového panelu... 292 Panel obložení prostoru řid ič e... 292 Kryty sloupku řízení... 292 Dolní panel sloupku řízení... 292 Dolní panel nad pedály...292 Kryty okrajů přístrojové d esky...292 Boční průduchy ventilace... 292 Odkládací přihrádka na straně spolujezdce... 293 Celá sestava přístrojové d e sky... 293 Kapitola 12 Elektrické zařízení karoserie 296 1 O becné a b e zp e čn o stn í in fo rm a c e... 297 2 Vyhledávání závady v e le k tro in s ta la c i - obecné inform ace...297 Dotčené so ustavy... 298 Hledání místa přerušení okruhu... 298 Hledání místa zkra tu...298 Hledání závady v ukostření... 298 3 P o jistky a relé - obecné inform ace...298 4 S pínače - demontáž a m ontáž...299 Spínací skříňka...299 Spínače sloupku řízení (světla, stěrače, autorádio) 299 Spínače v přístrojové d e s c e...300 Ovládací panel topení/ventilace... 300 Spínač brzdových světel...300 Spínač kontrolky zatažení ruční brzdy...300 Spínač vnitřního osvětlení... 300 Spínač osvětlení zavazadlového p rostoru... 301 Spínač osvětlení odkládací přihrádky...301 5 Ž á ro vky (vnější osvě tle n í) - vým ěna... 301 Obecné...301 Přední svě tlom et...301 Přední obrysové s v ě tlo... 301 Přední mlhové světlo...301 Přední směrové světlo... 302 Boční směrové světlo... 302 Zadní sdružená svítilna... 302 Horní (třetí) brzdové světlo... 302 Osvětlení registrační značky...303 6 Ž á ro vky (vn itřn í osvětlení) - vým ě n a... 303 Osvětlení v kabině pro cestující... 303 Osvětlení zavazadlového prostoru...303 Podsvícení přístrojového panelu...303 Podsvícení ovládacího panelu topení/ventilace...304 Podsvícení m ultifunkčního d isp le je... 304 Podsvícení zásuvky/zapalovače...304 Podsvícení spínačů...304 Osvětlení odkládací p řih rá d ky... 304 Osvětlení kosm etického zrcá tka...304 7 V nější sd ru že n é svítiln y - demontáž a m ontáž...304 S větlom et... 304 Boční směrové s v ě tlo... 304 Zadní sdružená svítilna... 305 Horní brzdové svě tlo... 305 Osvětlení registrační značky... 307 Mlhová svě tla... 307 8 S eřízení svě tlo m e tů - obecné inform ace...307 9 P řís tro jo v ý panel - dem ontáž a m o ntáž... 307 10 H o d in y /m u ltifu n k č n í je d n o tk a - dem ontáž a montáž307 11 Z á suvka /za p a lo va č - dem ontáž a m ontáž...307 12 K la kson - dem ontáž a m o n tá ž...308 13 R am énko s tě ra č e - dem ontáž a m ontáž... 308 14 M o to r a tá h la pře d n ích stě ra čů - dem ontáž a m ontáž...308 15 M o to r zadníh o s tě ra č e - dem ontáž a m ontáž...309 16 S o u čá sti o střik o v a č ů - demontáž a montáž...310 Zásobní n á d ržka... 310 Čerpadlo ostřikovače...310 Trysky předního ostřikovače...311 Tryska zadního ostřikovače...311 Trysky ostřikovače světlom etů... 311 17 A u to rá d io - demontáž a m ontáž...311 18 R e p ro d u k to ry - dem ontáž a m o n tá ž... 311 19 A n té n a a u to rá d ia - demontáž a m o ntáž... 311 20 A la rm a im o b iliz é r - obecné inform ace...312 Im obilizér m o to ru...312 A la rm...312 21 S ystém a irb a g ů - obecné a bezpečnostní inform ace.. 312 22 S o u čá sti systé m u a irb a g ů - dem ontáž a m ontáž 313 Airbag řid ič e...313 Airbag spolujezdce... 313 Řídicí jednotka a irb a g ů...314 Boční a irbag... 314 Čidlo zrychlení bočního airb agu...314 Postranní airbag... 314 Sběrací kroužek kontaktu na sloupku řízení...314 23 Je d n o tk a B S I/sch rá n ka p o jis te k - obecné informace, demontáž a m ontáž... 314 Rozm ěry a hm otnosti... 326 Převody je d n o te k... 327 Nákup náhradních dílů...328 Výrobcem doporučený dodava te l...328 Prodejny autopříslušenství... 328 Výměnné d íly...328 Prodejní síť pneum atik...328 Ostatní zdroje... 328 Identifikační čísla vozid la...328 Všeobecné pracovní postupy... 329 Dělicí plochy a těsnění... 329 Hřídelová tě sn ě n í... 329 Šrouby, závity a jiné ú c h y ty... 329 Pojistné matice, obyčejné a pojistné p o d lo žky...329 Speciální nástroje... 329 Ochrana životního p ro stře d í... 329 Zvedání a podepření vozid la... 330 Odpojení b aterie... 330 Nářadí a vybavení... 331 Ú vod... 331 Nářadí na malé opravy a ú d rž b u...331 Nářadí na opravy a prohlídky... 331 Speciální n á řadí...331 Kontroly důležitých celků vozidla...333 1 K o n tro ly pro vá d ě n é ze se d a d la řid ič e... 333 Ruční b rz d a...333 Brzdový pedál...333 Volant a sloupek v o la n tu...333 Čelní okno a zpětná zrcátka... 334
O b s a h /O rie n ta c e v knize 11 Bezpečnostní pásy a s e d a d la... 334 D ve ře...334 2 K ontroly prováděné u vo zid la s to jíc íh o na k o le c h..334 Označení vozidla... 334 Elektrická in s ta la c e...334 Brzdy...334 Tlumiče p é ro vá n í... 335 Výfuková soustava...335 3 K ontroly prováděné po vyzvednutí vo zid la...335 Mechanismus řízení...335 Odpružení a ložiska předních a zadních k o l... 335 Pružiny a tlum iče p é ro vá n í... 335 Hnací hřídele kol... 336 B rz d y...336 Palivová a výfuková soustava... 336 Kola a pneumatiky...336 Koroze karoserie...336 4 Kontrola výfu ko vé s o u s ta v y... 336 Benzínové m o to ry... 336 Tabulka poruch... 337 Ú vod...337 M o to r... 338 C h la d icí s y s té m... 340 P alivový a v ý fu k o v ý s y s té m...340 S p o jk a...340 M e ch a n ická p ře vo d o vka...341 A u to m a tic k á p ře vo d o vka...341 H nací p o lo o s y... 341 B rzdová s o u s ta v a...342 Řízení a o d p ru ž e n í... 342 E le k tric k á in s ta la c e...343 Slovník technických p o jm ů... 345 Orientace v knize Aby orientace v knize byla co nejpřehlednější, je te xt knihy rozdělen do číslovaných kapitol. Čísla kapitol jsou uvedena vždy na začátku kapitoly u hlavního nadpisu, dále v obsahu a v záhlaví jednotlivých stránek. V textu pak lze nalézt odkazy na tato čísla. Jednotlivé kapitoly jsou dále rozděleny do číslovaných článků a tyto články obsahují číslované odstavce. Na začátku kapitoly se nachází její obsah s názvy a čísly jednotlivých článků. V rámci kapitoly jsou číslovány i obrázky. Podle čísla obrázku jednoznačně poznáme, ke kterému textu obrázek patří. Číslo před tečkou udává článek, číslo za tečkou odstavec.