(CZ) Návod k obsluze Děkujeme za zakoupení našeho přístroje! Jeho vývoji jsme věnovali nemálo prostředků, a proto Vám můžeme zaručit jeho prvotřídní kvalitu a 100% funkčnost. Abyste mohli přístroj snadno obsluhovat a plně si vychutnávat potěšení, které Vám poskytne, každá z jeho funkcí je v tomto návodu podrobně popsána. Přečtěte si proto pozorně všechny uvedené informace. UPOZORNĚNÍ Nevystavujte přístroj působení nepřiměřeného tlaku a otřesů. Otřesy, ke kterým dochází během jízdy, nemají na přístroj vliv. Upuštění těžkého předmětu na přístroj ale může způsobit jeho poškození nebo zhoršení funkčnosti. Pokud přístroj nebudete delší dobu používat, neodkládejte jej na: místa s vysokou mírou vlhkosti vzduchu místa se silným magnetickým polem místa vystavená extrémním teplotám přímé slunce nebo do blízkosti zařízení, sálajícího teplo přístrojovou desku automobilu při práci s přístrojem jej nevystavujte nárazům; mohlo by dojít k jeho poškození přístroj sami nerozebírejte ani neopravujte přístroj nezapínejte na místech, kde je zakázán provoz elektronických zařízení Důležitá data na připojeném přehrávači nebo SD/MMC kartě si zálohujte ve svém počítači. Jakékoli poškození, způsobené elektrickým výbojem, statickou elektřinou nebo nesprávným používáním, může být příčinou poškození nebo smazání dat.
Záruční informace Záruka se nevztahuje na mechanické poškození výrobku nevhodným používáním (nadměrnou silou zničené nebo zamáčknuté tlačítko, rozlomený konektor jack např. trhem za trub přístroje, prasklý displej, poškození součástek vlivem pádu přístroje apod.) Na všechny ostatní poruchy se vztahuje zákonná záruka, která trvá 24 měsíců od data prodeje Pro uplatnění záruky musíte mít řádně vyplněný záruční list a doklad o koupi. Aby nedošlo k nežádoucí ztrátě dat, doporučujeme zálohování důležitých informací. Naše společnost není v žádném ohledu odpovědná za možné škody, způsobené ztrátou či jiné škody související se ztrátou dat. Přístroj je před opuštěním výrobního podniku důkladně přezkoušen a otestován. Může se však stát, že z jakéhokoli důvodu, bude po rozbalení nefunkční. Před tím, než jej odnesete do našeho servisního centra, pokuste se nejprve vyměnit pojistku nebo zjistit zda zástrčka cigaretového zapalovače u vozidla bez potíží funguje. Popisy, postupy a vyobrazení jsou platné ke dni tisku návodu. Vyhrazujeme si právo naše zařízení i nadále zdokonalovat a proto je možné, že některé části mohou být měněny bez předchozího upozornění. Není-li některá funkce popsána, můžete si z našich stránek stáhnout aktualizovaný návod v elektronické podobě, který je vždy nejaktuálnější a respektuje všechny změny od posledního vydání.
Důležité informace 1. Přístroj je vyroben technologicky náročnými procesy. Proto jej sami nerozebírejte a ani se jej nepokoušejte opravovat. 2. Chraňte přístroj před silnými nárazy a údery. 3. Nepoužívejte přístroj v prostředí s extrémními teplotami, nadměrnou vlhkostí, v prašném prostředí, v blízkosti silného magnetického pole a nenechávejte jej po delší dobu na přímém slunci. 4. Pro čištění povrchu přístroje používejte navlhčený látkový hadřík. K čištění nepoužívejte chemikálie. 5. Přístroj nesmí být vystaven působení tekoucí nebo kapající vody. Nenechávejte jej také v blízkosti otevřených nádob naplněných vodou, které by se mohly převrhnout. 6. Aby nedošlo k možnému poškození sluchu, při poslechu nahrávek zvolte přiměřenou úroveň hlasitosti přehrávání. 7. Neupravujte žádnou část přístroje. 8. Používejte pouze příslušenství dodávané výrobcem zařízení. Použití jakéhokoli jiného typu může mít za následek zánik záručních podmínek a může být nebezpečné. 9. Nefunkční přístroj a příslušenství likvidujte v souladu s pravidly pro ochranu životního prostředí platnými ve Vaší zemi. 10. Pokud se vyskytne na přístroji závada, spojte se s prodejcem, u kterého jste jej zakoupili, nebo kontaktujte servisní středisko naší společnosti.
- Obsah Vlastnosti přístroje 7 Ovládací prvky přístroje 8 Popis dálkového ovladače 9 Přehrávání skladeb 10 Bluetooth Handsfree 12 Výměna pojistky 12 Technické specifikace 13 LCD displej s velikostí 21 9 mm a podsvícením podpora zvukových formátů MP3 a WMA vestavěný Bluetooth modul pro handsfree čtečka SD/MMC karet a USB Host Line-In vstup pro externí zařízení nastavení vysílané FM frekvence (87.5-108MHz) ergonomické dálkové ovládání napájení z cigaretového konektoru několik předvoleb ekvalizéru
Ovládací prvky přístroje 1. Line-In 2,5 mm 8. Tlačítko A- 2. Přijímač IR signálu 9. USB konektor 3. Mikrofon 10. Tlačítko 4. Tlačítko Handsfree 11. Tlačítko 5. Tlačítko f/ 12. Slot pro SD/MMC kartu 6. Displej 13. Konektor do 7. Tlačítko B+ cigaretového zapalovače - 8 -
Popis dálkového ovladače CH- Předchozí FM kanál CH Současný FM kanál CH+ Následující FM kanál Předchozí skladba Následující skladba f Přehrát/Pozastavit - Hlasitost - + Hlasitost + EQ Ekvalizér 0-9 Tlačítka 0 9 (pro výběr skladby) 100+ Používá se společně s číselnými klávesami. Příklad: pro přehrání 105. skladby stiskněte tlačítko 100+ a tlačítko 0 a 5. 105. skladba bude vybrána a přehrána. 200+ Stejná funkce jako 100+ - 9 -
Popis dálkového ovladače (dokončení) Při práci s dálkovým ovladačem se snažte mířit přímo na přijímací část na zařízení. Pracovní úhel je 30 při maximální vzdálenosti 1 metr od přístroje. Zabraňte pádům dálkového ovladače a taktéž nešetrnému zacházení s ním. Pokud na příjicí část dopadá ostré sluneční světlo, nemusí ovladač správně fungovat. V případě vybití baterie použijte novou. Typ baterie: CR2025 Přehrávání skladeb NAITECH Transmitter slouží k přehrávání skladeb z MP3/CD/MD přehrávačů, SD/MMC karet nebo flash disků přes Vaše rádio zabudované v automobilu za pomoci naladění shodné nerušené frekvence. Přehrávání hudby z linkového vstupu Line-In Připojte Vaše externí zařízení (např. MP3/CD/MD přehrávač) přes linkový kabel do vstupu Line-In u přístroje. Zapněte externí zařízení a spusťte požadovanou skladbu. Připojte přístroj do konektoru cigaretového zapalovače ve voze. Nastavte na přístroji nerušenou frekvenci (nerušenou frekvencí se rozumí frekvence, na které se nenachází žádná rádio stanice a ani jí neruší žádná okolní rádio stanice) a nalaďte tu samou frekvenci i na Vašem autorádiu. Nyní byste již měli slyšet hudbu z Vašeho externího zařízení. - 10 -
Přehrávání skladeb (dokončení) Přehrávání hudby z paměťových médií SD/MMC nebo z USB flash disku Princip přehrávání je skoro stejný. Připojte externí zařízení (SD/MMC kartu nebo USB flash disk). Připojte přístroj do konektoru cigaretového zapalovače v automobilu. Nastavte požadovanou nerušenou frekvenci a tu samou nalaďte i na autorádiu. Po naladění správné frekvence byste měli slyšet hudbu uloženou na Vašem připojeném externím zařízení. Ovládání přístroje během přehrávání skladeb Stisknutím tlačítka f přehrávání spouštíte a pozastavujete. Stisknutím a podržením tlačítka f přepínáte mód pro přehrávání skladeb mezi náhodným a normálním. Stisknutím tlačítek a se posouváte na předchozí nebo následující skladbu. Pro snížení nebo zvýšení hlasitosti stiskněte a držte tlačítko nebo. Stisknutím tlačítek B+ a A- ladíte na přístroji frekvenci v kroku po 0,1 MHz. - 11 -
- 12 - Bluetooth Handsfree NAITECH Transmitter umožňuje použití funkce Handsfree pro Váš telefon. Přístroj stačí pouze vložit do zástrčky cigaretového zapalovače, nastavit nerušenou frekvenci a tu samou frekvenci naladit i na rádiu. Poté přístroj vyhledejte Vaším telefonem a spárujte. Heslo pro spárování je 0000. Pokud Vám nyní někdo zavolá na Váš spárovaný telefon, lze hovor přijmout pomocí tlačítka Handsfree. Tím bude přerušeno přehrávání hudby a Vy můžete hovořit. Po dokončení hovoru se přehrávání hudby zase obnoví. Výměna pojistky V případě, že přístroj vůbec nereaguje, je nutno pravděpodobně vyměnit pojistku. Odšroubujte plastový kryt okolo středového napájecího kontaktu přístroje na spodní zástrčky konektoru cigaretového zapalovače. Vyjměte vadnou pojistku, vyměňte za novou a zašroubujte. Nyní by měl přístroj bez problémů dál fungovat. Typ použité pojistky: F 0.5A/250V
Technické specifikace LCD LCD, 21 9 mm Rozměry (Š V H) 80 47 90 mm Hmotnost 92.7g USB USB1.1 Paměť SD/MMC, USB Bluetooth HFP profil (Handsfree) Napájení Palubní napětí 12/24V Výstupní výkon 50nW Frekvenční rozsah pro přehrávání 25Hz~15KHz Odstup signál/šum pro přehrávání 60dB Podporované formáty MP3 (8 320Kbps), WMA (8 320Kbps) Provozní teplota -10~40 C Specifikace se může měnit bez předchozího upozornění! - 13 -