Smlouva o partnerství v rámci realizace projektu "Komunitní plánování sociálních služeb ORP Tábor"

U S N E S E N Í z 20. schůze Rady města Tábora, konané 31.10.2011 v kanceláři starosty města, Ing. Jiřího Fišera. 1112 / 20 / 11 19/03 19/03 Finanční plán Technických služeb Tábor s. r. o. pro rok 2012 v působnosti valné hromady Technických služeb Tábor s. r. o. finanční plán Technických služeb Tábor s. r. o. pro rok 2012. 1113 / 20 / 11 19/08 19/08 Pronájem elektroskútru v působnosti valné hromady Technických služeb Tábor s. r. o. s o u h l a s í s pronájmem jednoho elektroskútru od TST s. r. o. Městské policii za celkové roční nájemné ve výši 7.374 Kč. 1114 / 20 / 11 07/09 07/09 Smlouva o partnerství v rámci realizace projektu "Komunitní plánování sociálních služeb ORP Tábor" 1. b y l a s e z n á m e n a s obsahem a důvody uzavření "Smlouvy o partnerství" mezi městem Tábor a Centrem pro komunitní práci jižní Čechy 2. p o v ě ř u j e starostu Ing. Jiřího Fišera podpisem uvedené smlouvy. 1 / 13

1115 / 20 / 11 18/06 28.11.2011 18/06 Realizace stavebních úprav v bytě č. 9 v domě č. p. 389, Pintova ulice u k l á d á jednateli společnosti BYTES Tábor, s. r. o., Ing. Bohuši Mórimu, podat zprávu o celkovém stavu objektu č. p. 389 Pintova ulice v Táboře včetně vyčíslení nutných nákladů spojených se standardním užíváním bytových jednotek. 1116 / 20 / 11 18/06 28.11.2011 02/01 Vícepráce na investiční akci "Rekonstrukce Domu s pečovatelskou službou Lidická 2355 1. úhradu položky vícenákladů pro akci Rekonstrukce Domu s pečovatelskou službou Lidická 2355 ve výši 648.568 Kč bez DPH dle přiložených změnových listů a důvodové zprávy a prodloužení termínu ukončení díla do 30.11.2011 2. u k l á d á příslušnému místostarostovi uzavřít dodatek ke smlouvě na akci Rekonstrukce Domu s pečovatelskou službou Lidická 2355 z důvodu víceprací a prodloužení termínu ukončení díla v souladu s dotačními podmínkami. 1117 / 20 / 11 04/06 04/06 Zahraniční pracovní cesta Nové Zámky s ch va l u j e zahraniční pracovní cestu do Nových Zámků (Slovensko) ve dnech 4. až 6. 11. 2011 pro Mgr. Emila Nývlta, Ing. Olgu Bastlovou, Ing. Lenku Horejskovou a Ing. Lubomíra Šrámka. 2 / 13

1118 / 20 / 11 04/01 04/01 Sociální reforma - informace o postupu a personální záležitosti b e r e n a v ě d o m í informaci o postupu přípravy na převod zaměstnanců v rámci sociální reformy od 1. 1. 2012. 1119 / 20 / 11 05/03 14.11.2011 05/03 Petice - vyjádření občanů bydlících v ulici Pod Nemocnicí v Táboře 1. p ř i j a l a petici občanů bydlících v ulici Pod Nemocnicí, v níž vyjadřují nesouhlas s umístěním značek zákaz zastavení v této ulici 2. u k l á d á vedoucí kanceláře starosty ve spolupráci s vedoucí odboru dopravy připravit návrh odpovědi a předložit jej radě města ke schválení. 1120 / 20 / 11 05/03 14.11.2011 05/03 Petice k bytové politice města a dluhům na nájemném 1. p ř i j a l a petici obyvatel k bytové politice města a dluhům na nájemném 2. u k l á d á vedoucí kanceláře starosty připravit ve spolupráci s vedoucí odboru správy majetku města návrh odpovědi na petici a předložit jej radě města ke schválení. 3 / 13

1121 / 20 / 11 05/05 05/05 Zahraniční pracovní cesta Nové Zámky - projekt "Záložka do knihy spojuje školy" zahraniční pracovní cestu do Nových Zámků (Slovensko) v termínu 4. 5. 11. 2011 pro Ing. Radomíra Koubu a paní Blanku Pisingerovou v rámci mezinárodního projektu s názvem "Záložka do knihy spojuje školy". 1122 / 20 / 11 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - Odbor školství, mládeže a tělovýchovy rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 3200 3113 5166 Konzultační, poradenské a právní služby - 150 3200 3113 5171 Opravy a udržování + 150 Výdaje celkem 0 1123 / 20 / 11 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - úprava rozpočtové skladby Odboru ŠMaT rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 3201 3419 5222 Neinvestiční transfery občanským sdružením + 2.791 3201 3429 5222 Neinvestiční transfery občanským sdružením - 2.791 1100 3429 5622 Neinvestiční půjčené prostředky občanským - 1.327 sdružením 1100 3419 5622 Neinvestiční půjčené prostředky občanským + 1.327 sdružením Výdaje celkem 0 4 / 13

1124 / 20 / 11 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - převod v rámci odboru financí rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 1100 6310 5163 Služby peněžních ústavů +350 1100 6310 5149 Ostatní úroky a ostatní finanční výdaje + 300 1100 6310 5141 Úroky -650 Výdaje celkem +0 1125 / 20 / 11 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - převod z Fondu rezerv a rozvoje - Odbor KaCR rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 3300 3319 5169 Nákup ostatních služeb + 20 Výdaje celkem + 20 1100 8115 Fond rezerv a rozvoje + 20 Financování celkem + 20 1126 / 20 / 11 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - čerpání z Fondu rezerv a rozvoje - příměstské části rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 3300 3319 5137 Drobný hmotný dlouhodobý majetek + 130 3300 3319 5169 Nákup ostatních služeb + 37 Výdaje celkem + 167 1100 8115 Fond rezerv a rozvoje + 167 Financování celkem + 167 5 / 13

1127 / 20 / 11 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - dar Společenství obcí Čertovo břemeno na úpravu lyžařských tras 1) poskytnutí daru Společenství obcí Čertovo břemeno IČO:70133549 ve výši 10 000 Kč na údržbu lyžařských tras 2) rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 1100 3429 5329 Neinvestiční transfery dobrovolným svazkům obcí + 10 1100 6409 5901 Provozní rezerva - 10 Výdaje celkem 0 1128 / 20 / 11 08/05 14.11.2011 08/05 Návrh obecně závazné vyhlášky u k l á d á vedoucí odboru financí: a) předložit na příští jednání rady města návrh obecně závazné vyhlášky na základě 2 a 50 odst. 4 loterijního zákona dle proběhlé diskuse b) předložit na příští jednání rady města návrh obecně závazné vyhlášky dle 10 písm. a) zákona o obcích c) zpracovat informativní materiál na jednání zastupitelstva města 7. 11. 2011 o stavu přípravy regulace loterií a jiných podobných her na území města. 1129 / 20 / 11 12/04 12/04 Záměr pronájmu pozemku parc. č. 5660/1 v k. ú. Tábor - zemědělská činnost záměr pronájmu pozemku parc. č. 5660/1 o výměře 10.046 m 2, druh orná půda, v k. ú. Tábor za nájemné ve výši minimálně 450 Kč/ha/rok s tříměsíční výpovědní lhůtou za účelem zemědělské činnosti. 6 / 13

1130 / 20 / 11 12/03 12/03 Záměr prodeje volných bytů č. 2415/2, 2415/10 a 2718/9 v Táboře d o p o r u č u j e zastupitelstvu města schválit: 1) záměr prodeje bytu č. 2415/2 v budově č. p. 2415-16 v ulici Kpt. Jaroše v Táboře za cenu minimálně 560.000 Kč 2) záměr prodeje bytu č. 2415/10 v budově č. p. 2415-16 v ulici Kpt. Jaroše v Táboře za cenu minimálně 580.000 Kč 3) záměr prodeje bytu č. 2718/9 v domě č. p. 2718 v Moskevské ulici v Táboře za cenu minimálně 460.000 Kč. 1131 / 20 / 11 12/04 12/04 Změna nájemní smlouvy - pozemek pod stánkem na Náchodském sídlišti změnu nájemní smlouvy č. SMM 057/02/NS v předloženém znění. 1132 / 20 / 11 12/07 12/07 Koupě pozemků parc. č. 5836 a 2278/1 v k. ú. Tábor od ČD d o p o r u č u j e Zastupitelstvu města Tábora schválit koupi pozemků parc. č. 5836 a parc. č. 2278/1 o celkové výměře 4.272 m 2 v k. ú. Tábor dle geometrického plánu č. 4673-31/2010 ze dne 9. 12. 2010 za kupní cenu ve výši 3.450.000 Kč. 7 / 13

1133 / 20 / 11 12/04 31.12.2011 12/04 Využití bytu školníka v budově OA a VOŠE v Táboře 1. využití bytu školníka v objektu č. p. 1615 v Táboře na studovnu, kabinet a šatnu dle přílohy důvodové zprávy 2. u k l á d á odboru SMM zajistit změnu účelu užívání bytu školníka a změnu příslušné nájemní smlouvy. 1134 / 20 / 11 12/04 12/04 Prodloužení nájemních smluv prodloužení nájemních smluv dle důvodové zprávy: - na byt č. 5, o velikosti 2+1, ve 3. nadzemním podlaží domu č. p. 2387, ulice Kpt. Jaroše v Táboře - na byt č. 15, o velikosti 5+1, v 6. nadzemním podlaží domu č. p. 2741, ulice Varšavská v Táboře za těchto podmínek: 1) nájemní smlouvy budou uzavřeny na dobu neurčitou 2) ostatní ujednání nájemních smluv zůstávají nezměněna. 1135 / 20 / 11 12/04 12/04 Prodloužení nájemní smlouvy - Martinková prodloužení nájemní smlouvy dle důvodové zprávy na byt č. 5, o velikosti 1+0, ve 2. nadzemním podlaží domu č. p. 2689, ulice Čsl. armády v Táboře za těchto podmínek: 1) nájemní smlouva bude uzavřena na dobu neurčitou 2) ostatní ujednání nájemní smlouvy zůstávají nezměněna. 8 / 13

1136 / 20 / 11 12/04 12/04 Změna nájemní smlouvy (Miková 446) změnu nájemní smlouvy uzavřené s Marcelou Mikovou na byt č. 9 v domě č. p. 446 ulice Lužnická v Táboře. Nájemní smlouva se prodlužuje do 14. 5. 2012. Ostatní ujednání smlouvy zůstávají nezměněna. 1137 / 20 / 11 12/04 12/04 Změny nájemních smluv 1) změny smluv o nájmu u následujících bytů: č. 14 v domě č. p. 2681, ul. Náchodská, na pí Ivu Pudivítrovou č. 15 v domě č. p. 2664, ul. Leskovická, na pí Marii Tůmovou č. 7 v domě č. p. 2383, ul. Kpt. Jaroše, na pí Jiřinu Kočvarovou č. 11 v domě č. p. 2304, ul. Pražského povstání, na p. Vladimíra Pešinu č. 1 v domě č. p. 2748, ul. Berlínská, na pí Marii Březinovou č. 22 v domě č. p. 2407, ul. Kpt. Jaroše, na pí Šárku Urbanovou vše v Táboře dle návrhu předloženého odborem SMM 2) uzavření nájemních smluv u následujících bytů: č. 7 v domě č. p. 11, Žižkovo nám., s manžely Martinou a Martinem Sychrovými č. 3 v domě č. p. 2084, ul. Dukelských bojovníků, s manžely Petrem a Šárkou Musilovými vše v Táboře dle návrhu předloženého odborem SMM. 1138 / 20 / 11 12/04 12/04 Úprava regulovaného nájemného o 1. 1. 2012 - slevy z regulovaného nájemného n e p ř i j a l a v dané věci žádné usnesení. 9 / 13

1139 / 20 / 11 12/21 12/21 Smlouva o zřízení stavby - Vodárenská společnost Táborsko s. r. o. (katastrální území Tábor) uzavření smlouvy o zřízení stavby na pozemcích parc. č. 606, 1890, 1891, 1924/1, 2516, 2521, 5819, 5767 a 5768 v katastrálním území Tábor s Vodárenskou společností Táborsko s. r. o., IČ: 26 06 95 39, se sídlem Kosova 2894, 390 02 Tábor v záležitosti rekonstrukce vodovodu a kanalizace v rámci akce "Vodovod a kanalizace Tábor, Křižíkovo náměstí" za jednorázovou úhradu 50.700 Kč + DPH. 1140 / 20 / 11 12/21 12.12.2011 28/01 Schválení dodavatele na akci "Úpravy vnitrobloku ve Fügnerově ulici" 1. r o z h o d l a o výběru nejvhodnější nabídky na akci "Stavební úpravy vnitrobloku ve Fügnerově ulici v Táboře", kterou se stala nabídka firmy SWIETELSKY s. r. o., odštěpný závod České Budějovice s nabídkovou cenou 1 131 168,99 Kč včetně DPH 2. u k l á d á a) vedoucí odboru SMM informovat o výsledku výběru jednotlivé uchazeče výběrového řízení b) příslušnému místostarostovi uzavřít smlouvu o dílo s firmou SWIETELSKY, s. r. o., České Budějovice c) vedoucí odboru financí předložit návrh na rozpočtové opatření pro rozpočet 2012. 1141 / 20 / 11 12/21 12/21 Opravy a rekonstrukce areálu Klokoty uzavření smlouvy o dílo s Vodárenskou společnosti Táborsko s. r. o., IČ:26069539 se sídlem Kosova 2894, 390 02 Tábor v předloženém znění. 10 / 13

1142 / 20 / 11 12/04 12/04 Pronájem uvolněných bytů I. 1) pronájem níže uvedených bytů formou výběrového řízení - obálkovou metodou: č.p. č. bytu ulice velikost patro celková plocha min. měsíční nájemné 1577 2 Farského 1+1 přízemí 47,64 m 2 2.294 Kč 1596 11 Kamarýtova 1+1 2. 54,41 m 2 2.756 Kč 2056 5 Farského 1+1 3. 30,00 m 2 1.650 Kč 2259 3 Ústecká 2+1 přízemí 60,76 m 2 3.341 Kč 2) uzavření nájemních smluv s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemci bytů budou žadatelé z výběrového řízení doporučení bytovou komisí b) měsíční nájemné za byt a jeho splatnost se sjedná ve výši dle nabídek bytovou komisí vybraných žadatelů (minimálně však v částce dle výše uvedené tabulky) c) nájem se sjedná na dobu neurčitou II. 1) pronájem níže uvedeného bytu formou výběrového řízení - obálkovou metodou: č.p. č. bytu ulice velikost patro celková plocha měsíční nájemné 2167 16 Boženy Němcové 2+0 4. 62,04 m 2 2.630 Kč 2) uzavření nájemní smlouvy s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemce bytu bude žadatel z výběrového řízení doporučený bytovou komisí b) měsíční nájemné za byt bude maximální věcně usměrňované (nyní dohodou ve výši 2.630 Kč, což odpovídá výši 49,04 Kč/m 2 zap.pl.) a jeho splatnost se sjedná dle nabídek bytovou komisí vybraných žadatelů c) nájem se sjedná na dobu neurčitou. 1143 / 20 / 11 13/06 13/06 Schválení Darovací smlouvy uzavřené mezi městem Tábor a FK Meteor Čekanice a Darovací smlouvy uzavřené mezi městem Tábor a SK Kavas Větrovy na fotbalové branky 1. darovací smlouvu na dvě fotbalové branky v hodnotě 45.600 Kč, která bude uzavřena mezi městem Tábor a SK Kavas Větrovy - IČ: 60060212 11 / 13

2. darovací smlouvu na dvě fotbalové branky v celkové hodnotě 45.600 Kč, která bude uzavřena mezi městem Tábor a FK Meteor Tábor - IČ:14504553. 1144 / 20 / 11 13/06 13/06 Návrh na schválení kupní smlouvy, uzavřené mezi městem Tábor a TZMT s. r. o. na 2 ks stavebních buněk kupní smlouvu uzavřenou mezi městem Tábor a TZMT s. r. o. v předloženém znění. 1145 / 20 / 11 13/01 31.12.2011 28/01 Žádost Hockey Clubu Tábor o. s. o finanční prostředky na sportovní činnost mládeže 1. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu města Tábora schválit Hockey Clubu Tábor o. s., IČ: 60065249 dotaci na činnost mládežnických kategorií ve výši 50.000 Kč na pokrytí sportovní činnosti do konce roku 2011 2. u k l á d á vedoucí odboru financí předložit příslušné rozpočtové opatření. 1146 / 20 / 11 13/08 13/08 Žádost HC Tábor o. s. o povolení podnájmu reklamních ploch na zimním stadionu v Táboře s o u h l a s í s podnájmem reklamních ploch na zimním stadionu v Táboře pro Hockey Club Tábor o. s. za 1 Kč/m 2 /rok na dobu určitou do 30. 6. 2014. 12 / 13

1147 / 20 / 11 14/06 14/06 Nařízení města Tábora č. 07/2011 - "O odstraňování závad ve schůdnosti a sjízdnosti místních komunikací a průjezdních úseků silnic" v y d á v á Nařízení města Tábora č. 07/2011 - "O odstraňování závad ve schůdnosti a sjízdnosti místních komunikací a průjezdních úseků silnic" podle důvodové zprávy s tím, že se do prvního pořadí zahrnují dále ulice Komenského, Husova a Kvapilova v úseku od křižovatky s ulicí Čs. armády po zdravotnické zařízení Natalis. 1148 / 20 / 11 09/05 09/05 Výběr zpracovatele Změny č. 1 územního plánu Tábor 1. výběr zpracovatele "Změny č.1 územního plánu Tábor", firmu UA PROJEKCE Ing. arch. Štěpánka Ťukalová, Boleslavova 30, České Budějovice, IČ 15772608, DIČ CZ 5855040906 2. p o v ě ř u j e Ing. Jiřího Fišera, starostu města, podpisem smlouvy o dílo. Mgr. Emil Nývlt místostarosta města Tábor Ing. Olga Bastlová místostarostka města Tábor 13 / 13