Uživatelská příručka Tablet G7 DUAL SIM (cz)

Uživatelská příručka Tablet G7 DUAL SIM (cz) Děkujeme, že jste si zakoupili náš tablet. Prosím, pečlivě si přečtěte tento manuál, předtím než začnete zařízení používat. Uchovejte tento manuál k pozdějšímu nahlédnutí. 1

Obsah 1. Hlavní rozhraní.3 1.1 Odemknutí..3 1.2 Hlavní rozhraní...3 1.3 Hlavní obrazovka úvod 3 1.3.1 Tlačítka na displeji...3 1.4 Oznámení 4 1.5 Aplikace a Widgety...4 1.5.1 Vstup do aplikací.4 1.5.2 Vstup do Widget..4 1.6 Vytvoření ikon na hlavní obrazovce...4 1.6.1 Vytvoření ikon pro aplikace 5 1.7 Odstranění ikon...5 1.8 Výměna tapety 5 1.9 Připojení k počítači.5 2. Aplikační programy..5 2.1 Otevření systému.5 2.2 Kompatibilita přiblížení obrazovky 6 2.3 Otevření/zavření aplikace na pozadí...6 2.4 Obnovení aplikací a jejich instalace 6 2.5 Odstranění aplikačních programů...6 3. Nastavení...6 3.1 Bezdrátová připojení a sítě.....6 3.1.1 Wi-Fi....6 3.1.2 Připojení Wi-Fi k síti 7 3.1.3 Pokročilé nastavení Wi-Fi 8 3.1.4 Využití dat 8 4. Zvuk...8 5. Displej 8 6. Uložiště..9 7. Baterie 9 8. Aplikace.9 9. Osobní nastavení 9 9.1 Účet a synchronizace 9 9.2 Lokalizační služby 9 9.3 Zabezpečení..9 9.4 Zálohování a obnovení.9 10. Systém..9 10.1 Datum a čas 9 10.2 Dostupnost..9 10.3 Možnosti vývoje. 9 11. O tabletu..10 12. Kamera...10 13. Připojení internetové karty.. 10 13.1 Nastavení internetu...11 13.2 Připojení 3G síťové karty..11 2

1. Hlavní rozhraní 1.1 Odemknutí Obrazovku odemknete přejetím po ikoně Zámek a to směrem doprava. Poté se systém nastartuje. Dalším přejetím po obrazovce se dostanete do dalšího rozhraní. 1.2 Hlavní rozhraní Hlavní rozhraní je rozděleno do pěti částí. Do jednotlivých částí se dostanete posouváním obrazovky. Na každé obrazovce se zobrazí okno. 1.3 Hlavní obrazovka Úvod 1.3.1 Tlačítka na displeji Tlačítko: Tlačítko: Tlačítko: Tlačítko: Navrácení o krok zpět. Návrat na hlavní obrazovku. K otevření programů. k úpravě hlasitosti. Funkce: Popis: čas, Wi-Fi, úroveň signálu pro mobilní sítě, baterie. Tlačítko slouží k otevření aplikací. V pravém horním roku. V levém horním roku. 3

1.4 Notifikace - Oznámení V pravém dolním rohu displeje, je notifikační lišta oznámení. Tlačítko slouží pro výběr nastavení. Stiskněte další ikony v liště oznámení. Vyberte si a stiskněte funkci, kterou chcete nastavit. Poté nastavení zavřete. 1.5 Aplikace Programy a Widgety 1.5.1 Vstupte do Aplikace Stiskněte a přepněte si mezi Aplikacemi a Widgety. Všechny instalované aplikace budou připraveny v rozhraní Aplikace. Stiskněte odpovídající ikonu, pokud chcete otevřít software. Například: Pokud chcete kontrolovat Váš disk, je možné stisknout ikonu Správce souborů. Stiskněte H-D přehrávač k přehrání videa nebo k otevření fotografií. Pokud bude aplikace mimo hlavní obrazovku, bude zobrazena na některou z vedlejších obrazovek, kam se automaticky přesune. 1.5.2 Vstup do Widget V horní části tabletu je ikona Při výběru Widget, můžete listovat seznamem dostupných Widgetů. Stiskněte vybraný Widget a držte jej několik sekund, dokud se Vám widget nezobrazí na hlavní obrazovce. Tato funkce umožňuje rychlý vstup do odpovídající aplikace (bude zobrazena zkratka). 1.6 Vytvoření ikony na hlavní obrazovce V aplikaci nebo ve Widgetách, stiskněte ikonu a držte ji několik sekund, aplikace bude automaticky aktivována a vy ji můžete přemístit dle svých požadavků. (jako je zobrazeno na obrázku. 4

1.6.1 Vytvoření ikony Aplikace na hlavní obrazovce Přetažením a podržením ikony dojde k možnosti přejmenování ikon. Stiskněte nejmenovaný soubor a na klávesnici se zobrazí Přejmenovat. 1.7 Odstranění ikon z hlavní obrazovky Stiskněte ikonu, kterou chcete odstranit a držte ji několik sekund. Držte ikonu a vhoďte ji do odpadkového koše, který je zobrazen na displeji. Po tom co ikona zčervená, je operace dokončena. 1.8 Výměna tapety Jsou 3 možnosti jak tapetu vyměnit. 1. Stiskněte na několik sekund jakékoliv prázdné místo, a poté vyberte tapetu. 2. Stiskněte H-D přehrávač a nastavte si obrázek, který uložíte jako tapetu. 3. Živá tapeta vyberte si živou tapetu, pokud je v nabídce. 1.9 Připojení k počítači Připojení tabletu k počítači je stejně jako při připojení USB. Můžete kopírovat soubory do tabletu, jako je hudba, videa, E-book, APK a další programy. Tablet po připojení zobrazí obrázek (viz.obrázek vpravo), poté co připojíte USB kabel. Další dvě jednotky budou připraveny, když stiskněte tlačítko Otevřít USB paměťové zařízení jak je zobrazeno níže. Pokud uživatel otevře nastavení možnosti pro vývojáře USB ladění, je možné, že tablet zobrazí pouze spojení, ale nezobrazí jej na displeji. V tomto případě postupujte jako je zobrazeno níže. Stiskněte a poté stiskněte rozhraní (jak ukazuje obrázek) pro zobrazení připojení. Otevřete Správce souborů v PC a zkontrolujte, že soubory jsou zkopírovány z PC na TF kartu. 2. Aplikační programy Aplikace tabletu jsou ve formě APK a jsou podobné s EXE soubory jako ve Windows systému. Systém zahrnuje aplikace a aplikace, které jsou nainstalované uživatelem. 2.1 Otevření systému Stiskněte v pravém horním rohu na hlavní obrazovce, klepnutím můžete otevřít důležité programy. Například: klepnutím na H-D přehrávač se Vám zobrazí obrázky a videa (jak zobrazuje obrázek). 5

Klepněte na a vyskočí adresní řádek pro vstup na Web. Uživatel si může přibližovat a oddalovat stránky a to pohybem prstů k sobě a od sebe. Klepněte na k otevření nového okna a klepněte pro uzavření. Uživatel může klepnout na a zobrazí se mu skryté menu nastavení. Stiskněte Obnovit k opětovnému otevření webových stránek. Tato aplikace je vhodná při nefunkčnosti internetu. 2.2 Kompatibilita přiblížení obrazovky Kompatibilita přiblížení obrazovky bude zobrazena, pokud tablet nainstaluje program, který je jen pro tablety s malou obrazovkou a tento program nebude moct být zobrazen na celé obrazovce. Je možné nastavit si velikost pomocí aplikace. Pokud nastane tato situace, klikněte na OK v levé spodní části a kompatibilita přiblížení obrazovky začne pracovat. 2.3 Otevření/zavření aplikace na pozadí Klikněte na pro zobrazení aplikací, které jsou spuštěny na pozadí, poté stiskněte vybranou ikonu pro přepnutí do aplikace běžící na pozadí. Zavření programu: táhněte ikonu na pravou nebo levou stranu, čímž bude program uzavřen. 2.4 Obnovení aplikací a jejich instalace Jsou dvě možnosti jak nainstalovat aplikace do systému: První možnost je stažení a instalování z počítače pomocí sítě. Připojte tablet k Wi-Fi, poté otevřete aplikaci Google Play a vyhledejte program, který chcete stáhnout, na konci stahování bude oznámeno Dokončeno, poté zapněte instalování aplikace. Druhou možností je zkopírování programu z jiného počítače a poté instalovat aplikaci. Najděte a stáhněte aplikační program (APK) v počítači, poté propojte tablet s počítačem přes USB kabel, otevřete vyměnitelný disk a zkopírujte program do tabletu, poté odpojte tablet od počítače. Dalším krokem je otevření Správce souborů (File manager) ve Vašem tabletu a zkontrolování všech souborů. Najděte APK program, který jste si zkopírovali. Kliknutím se vybraný program zobrazí, pak klepněte na APK program pro jeho nainstalování. 2.5 Odstranění APK aplikačních programů Stiskněte tlačítko funkce a v aplikačních programech vyberte APPS správce. Zobrazí se menu, stiskněte ikonu nastavení a vstupte do rozhraní nastavení, kde najdete ikonu programu, který chcete odstranit. Zobrazí se okno s výzvou Odstranit a potvrďte OK. 3.1.2 Připojení Wi Fi k síti 6

Na obrázku je zobrazeno pět zdrojů wi-fi signálu, které jsou pojmenovány. Každý název znamená Wi-Fi připojení a jeho údaje, jako je například intenzita. Pokud zařízení vyhledá nějaký signál, zadejte přístupový kód a tablet bude spojen s Wi-Fi. Zapnutí Wi-Fi Zadejte heslo: Pokud se na displeji zobrazuje Wi-Fi připojeno, ale stále se nemůžete dostat na internet, zkontrolujte korelativní nastavení vašeho routeru nebo konzultujte s poskytovatelem internetu. Wi-Fi bude automaticky připojena, pokud není signál zaheslovaný. Stiskněte na název Wi-Fi a zobrazí se okno, stiskněte v pravém dolním rohu připojit. Pokročilé možnosti: Pokud potřebujete, vyberte Pokročilé nastavení v levém rohu, kde uvidíte více detailů pro nastavení. WPS: ve výchozím nastavení vypnuto. WPS podporuje některé routery ale ne všechny. Nastavení IP adresy: nastavením výchozího programu DHCP získáte automaticky IP adresu. 3.1.3 Pokročilé nastavení Wi-Fi Stiskněte tlačítko v pravém horním rohu na obrazovce a zobrazí se pokročilé nastavení, poté na displeji stiskněte rozhraní sítě. Jako je: adresa Wi-Fi MAC, IP adresa atd., které budou zobrazeny v tomto rozhraní. 3.1.4 Využití dat Můžete si zkontrolovat Wi-Fi, Mobilní sítě a data internetu, která můžete využít. Mobilní sítě můžete využít jako výchozí data. Stiskněte ikonu v pravém horním rohu na obrazovce, a vyberte, pokud chcete v tabletu zobrazit jiná data. 7

Více V této položce jsou zahrnuty 3 funkce: Režim letadlo, Internet, VPN, Mobilní sítě. Režim letadlo: Wi-Fi bude automaticky vypnuta, pokud tuto funkci aktivujete. Internet: připojte kabel internetu, vložte USB kartu a zapojte RJ45 přes OTG kabel. 4. Zvuk: Vyberte hlasitost, tichý režim, standardní oznámení, zvuky při dotyku, zvuk při odemčení zařízení. 5. Displej Jas: nastavte jas displeje Tapeta: nastavte si tapetu na hlavní obrazovku. Automatické otáčení obrazovky: můžete si měnit polohu obrazovky a to otáčením tabletu. Spánek: nastavte si spořič obrazovky. Nastavení velikosti písma: písmo v systému můžete zmenšit nebo zvětšit. Souřadnicový systém (akcelerometr): tato funkce je vhodná pro základní hry, můžete si nastavit a upravit, pokud je režim v aplikaci hry špatně. Přizpůsobení obrazovky: použijte úpravu velikosti her na obrazovce. Inteligentní podsvícení: Automatická úprava podsvícení. 6. Uložiště Vnitřní uložiště: nazváno jako ROM uložiště. Uložiště, kde se ukládají nainstalované APK programy. Paměťní uložiště: uložiště disku. EXTSD: vložení TF karty. Začátek skenování SD karty: Media soubory z SD karty budou zobrazeny ve video nebo hudebním přehrávači, a to poté co vložíte TF kartu a otevřete ji. USBHOST: Zapojte USB a tato funkce se Vám zobrazí na displeji. 7. Baterie: Zobrazení životnosti baterie a podmínky servisu 8. Aplikace: zobrazení všech instalovaných aplikací, které lze odinstalovat, smazat a tím zvětšit kapacitu uložiště. 8

Tip: 1. Přemístění na SD kartu znamená přemístit na lokální disky ale ne vložení TF karty. 2. Aplikace mohou být přemístěny z uložiště ROM na lokální disky ale ne na TF kartu. 9. Osobní nastavení 3.3.1 Účet a synchronizace Pokud si založíte účet na Google, bude se Vám tato aplikace zobrazovat ve složce Osobní. Můžete si přidat i více účtů. 9.2 Lokalizační služba Měl by být použit v rámci sítě. Může podporovat některé aplikace ale ne všechny. 9.3 Zabezpečení Uzamknutí obrazovky: Odemkněte obrazovku, poté si můžete nastavit heslo, obraz, atd. Všechny dostupné aplikace. Info: nastavení může být manuální a výsledek bude zobrazen ve spodním levém rohu uzamčené obrazovky. Neznáme zdroje: otevřete jako výchozí. 9.4 Zálohování a Obnovení Obnovení továrního nastavení: Můžete obnovit systém do původního nastavení přes tuto funkci, a to když software nebude pracovat správně. Obnovením továrního nastavení budou smazány všechny nainstalované programy a data, ujistěte se, že se obnovení nebude týkat důležitých dat a baterie musí být nabita více než na 50%. 10. Systém 10.1 Datum a čas: vyberte si formát pro datum a čas. 10.2 Dostupnost: Podpora systému. 10.3 Možnosti pro vývojáře Ladění USB: nastaveno jako výchozí. USB zařízení bude otevřeno, pokud jej propojíte s PC. Simulované polohy: Otevřete a na displeji se zobrazí aktuální souřadnice umístění, když pracujete se svým zařízením. Zobrazit dotyky: Vyberte a při dotyku na displej se bude zobrazovat bílá tečka. Poznámka: Neodpojujte USB, pokud nabíjíte nebo kopírujete. 7. Baterie: Zobrazení životnosti baterie a podmínky servisu 8. Aplikace: zobrazení všech instalovaných aplikací, které lze odinstalovat, smazat a tím zvětšit kapacitu uložiště. Tip: 1. Přemístění na SD kartu znamená přemístit na lokální disky ale ne vložení TF karty. 2. Aplikace mohou být přemístěny z uložiště ROM na lokální disky ale ne na TF kartu. 9. Osobní nastavení 3.3.1 Účet a synchronizace Pokud si založíte účet na Google, bude se Vám tato aplikace zobrazovat ve složce Osobní. Můžete si přidat i více účtů. 9.2 Lokalizační služba Měl by být použit v rámci sítě. Může podporovat některé aplikace ale ne všechny. 9.3 Zabezpečení Uzamknutí obrazovky: Odemkněte obrazovku, poté si můžete nastavit heslo, obraz, atd. Všechny dostupné aplikace. 9

Info: nastavení může být manuální a výsledek bude zobrazen ve spodním levém rohu uzamčené obrazovky. Neznáme zdroje: otevřete jako výchozí. 9.4 Zálohování a Obnovení Obnovení továrního nastavení: Můžete obnovit systém do původního nastavení přes tuto funkci, a to když software nebude pracovat správně. Obnovením továrního nastavení budou smazány všechny nainstalované programy a data, ujistěte se, že se obnovení nebude týkat důležitých dat a baterie musí být nabita více než na 50%. 10. Systém 10.1 Datum a čas: vyberte si formát pro datum a čas. 10.2 Dostupnost: Podpora systému. 10.3 Možnosti pro vývojáře Ladění USB: nastaveno jako výchozí. USB zařízení bude otevřeno, pokud jej propojíte s PC. Simulované polohy: Otevřete a na displeji se zobrazí aktuální souřadnice umístění, když pracujete se svým zařízením. Zobrazit dotyky: Vyberte a při dotyku na displej se bude zobrazovat bílá tečka. Poznámka: Neodpojujte USB, pokud nabíjíte nebo kopírujete. 11. O tabletu Verze Android: na displeji bude zobrazena verze operačního systému. 12. Kamera Stiskněte a otevřete položku kamera. Hlavní funkce je natáčení videí a focení, některé softwary mají funkci online videí, například QQ. 4.1 Můžete si přepnout z funkce fotoaparát na funkci videokamera. Stiskněte Stiskněte k vyfocení/uložení fotografií. a zobrazí se Vám tři detaily pro nastavení. 13. Připojení Internetové karty Vstupte do nastavení programu a vypněte Wi-Fi, protože nelze využít dvě rozdílné sítě najednou. Připojte OTG kabel k počítači přes USB a připojte další 3G sítě. Stiskněte nastavení více vstupte do nastavení Internetu, jako u následujícího obrázku. 10

13.1 Stiskněte "Nastavení"-----> "více"-------> Vstoupíte do rozhraní Internetu, kde můžete provést více nastavení, jak je zobrazeno na obrázku. Poznámky: (1). OTG kabel 3G Síťové karty need to order (2). Je zde možnost připojení různých USB síťových karet, ale ne všechny jsou vhodné pro připojení k tomuto tabletu., PC, tak prosíme zkontrolujte si označení síťové karty se zařízením s to ve stavovém řádku (Internet), poté co připojíte USB kartu. Pokud se vám karta nenačte, znamená to, že je nepoužitelná a musíte ji nahradit jinou kartou. Prosím vstupte do síťové karty USB, pokud je karta použitelná, připojte síťový kabel. Poté otevřete použití internetové sítě a začne připojování k internetu. Ikona připojení Internetu se zobrazí v pravé dolní části, pokud připojení proběhne úspěšně, poté můžete začít používat internet. Tipy: IP adresa je výchozí adresou systému, prosím stiskněte pokročilá konfigurace a vstupte do statistik IP adres a nastavte si příslušné konfigurace ručně. 13.2 Připojení 3-G síťové karty 1.Vstupte do programu nastavení a zavřete Wi-Fi. Protože není možné v tu samou chvíli použít dvě rozdílné sítě. 2.Připojte OTG kabel k PC a připojte jej k 3G síťové kartě. Ikona 3G bude zobrazena automaticky, poté co proběhne úspěšné připojení a to po několika sekundách. 11

Pokyny a informace o nakládání s použitým obalem Použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí k ukládání odpadu Tento symbol vyjadřuje, že elektrozařízení nesmí být vyhozeno do komunálního odpadu, ale má být sbíráno odděleně. Od roku 2005 platí zákon, který říká, že takto musí být označena veškerá na trh uvedená elektrozařízení (elektrospotřebiče). V případě, že není možné elektrozařízení takto označit vzhledem k jeho velikosti nebo funkci, označí se grafickým symbolem obal nebo návod k použití nebo záruční list Tento výrobek je v souladu s požadavky směrnic EU. 12