Vážení zákazníci, stále častěji se z vaší strany setkáváme s požadavky na krby, krbové vložky, kamna a sporáky na tuhá paliva, nejen pro vaše domovy, chaty a chalupy, ale i pro vaše zákazníky. Z velké části je to tím, že topný systém není dnes složen pouze z jednoho, ale z více zdrojů, které jsou do něj schopny teplo dodávat. Proto jsme se rozhodli vám nabídnout výrobky, které navenek působí jako zdroj přinášející teplo nebo potěšení z živého ohně, a zároveň ve výměníku, který je integrovaný v topeništi, ohřívá dostatek teplé vody, aby vytopil celý dům a ohřál všechnu užitkovou vodu. Doufáme, že naše nabídka krbových kamen a krbových vložek od fi rem BANADOR a HAAS+SOHN a sporáků od výrobce KVS Moravia vám pomůže rozšířit nabídku dodávek pro vaše zákazníky. Kromě výše uvedených značek jsme pro vás připraveni dodat i výrobky těchto značek: SCANDIQUE, NORDICA, ROMOTOP, HAKR. Neváhejte kontaktovat naše prodejce a obchodní zástupce. DÁREK k těmto výrobkům dostanete ŠTÍPACÍ SEKERU FISKARS ZDARMA! Akce platí do 31. 12. 2009! GRAND MAX PLUS 11 obj. č. 0431317000000 s vým., béž. dlažba zl. kování NOVINKA, 75 % výkonu do výměníku. Vyjímatelný výměník. Záslepka pro namontování chladící smyčky. Vyrábí se ve dvou barevných variantách. GRAND MAX obj. č. 6430000001 s vým., šedá dlažba, antracit. Vyjímatelný výměník. Záslepka pro namontování chladící smyčky. Nejprodávanější krbová kamna s výměníkem. Vyrábí se ve dvou barevných variantách. VASA Plus III obj. č. 0430815030000 antracit, dvířka a víko stříbrné. Nejprodávanější krbová kamna bez výměníku. Vyrábí se ve dvou barevných variantách a se třemi různými víky. Krb. vložka s výměníkem BLANZEK 700 Aqua obj. č. B 700 Aqua Rovné sklo. Celkový výkon 15,5 kw, z toho do výměníku 9,5 kw. Rozměr čela 720 510. Vychlazovací smyčka je součástí krbové vložky. ADRIA II obj. č. 0431015000000 s výměníkem černá, béž. dlažba, zlaté kování. Vyjímatelný výměník. Záslepka pro namontování chladící smyčky. Nejprodávanější krbová kamna s nižším výkonem. 18 PODZIM 2009
www.koupelny-ptacek.cz AQUADOR: Teplovodní krbová vložka AQUADOR je optimální řešení pro ty, kteří hledají v systému vytápění rovnováhu mezi ekonomií, ekologií, estetikou a kvalitou. Materiály používané pro výrobu AQUADORU jsou voleny tak, aby i při vysokém zatížení produktu neztrácely své vlastnosti. Stěny výměníku jsou vyrobeny z kvalitní oceli, ohniště je vyloženo litým šamotem a litinovým roštem. Přední rám a dvířka jsou litinová. Kvalitu těchto produktů potvrzuje nadstandardní pětiletá záruka. Krbová vložka AQUADOR RS15 obj. č. AQR-RS15-S s výměníkem AQUADOR RS15 teplovodní, 15 kw, rovné sklo Krbová vložka AQUADOR RS19 obj. č. AQR-RS19-S s výměníkem AQUADOR RS19 teplovodní, 19 kw, rovné sklo Krbová vložka AQUADOR RS24 obj. č. AQR-RS24 s výměníkem AQUADOR RS24 teplovodní, 24 kw, rovné sklo AQUA Rustikální kamna AQUA jsou projektována ke spalování dříví v ohništi k vytápění místnosti vyzařováním, prouděním vzduchu a pro ohřev vody ve výměníku kamen. Díky sekundárnímu spalování jsou kamna vysoce účinná. IDRO 50 Krbová vložka IDRO 50 s teplovodním výměníkem určená pro rozvod teplé vody do ústředního topení. Moderně vyhlížející vložka s ocelovou silnostěnnou konstrukcí a litinovým roštem. Vysoká účinnost spalování. Teplovodní krb. kamna Edilkamin AQUA (béžová) obj. č. EDI-274120 Teplovodní krb. vložka Edilkamin IDRO 50 obj. č. EDI-269840 SPORÁK NA PEVNÁ PALIVA S VÝMĚNÍKEM Spotřebič s teplovodním ohřívačem propojuje výhody spotřebiče s funkcí vaření a pečení a kotle na ústřední vytápění. Svým výkonem je vhodný pro výtápění menších bytových jednotek a chat. Výměník se instaluje pouze do sporáků typové řady 9100, vyráběné barevné kombinace viz sporák 9100. Charakteristické vlastnosti: velký výkon 6 10 kw, výkon výměníku 6 kw, účinnost 70 80 % rozměrné topeniště snadno přestavitelné na letní a zimní provoz (vyjímatelný horní rošt) velká trouba s vynikající pečící schopností prosklená dvířka trouby vybavená teploměrem možnost napojení na komín ze zadní nebo boční stěny, případně z plotny pohodlná regulace toku spalin a výkonu velká zásuvka na palivo moderní design, který umožňuje umístění sporáku například v kuchyňské lince levé nebo pravé provedení lbarvy: zelená s chromovanými doplňky, modrá s titanovými doplňky, slonová kost s plastovými nebo chromovanými doplňky SPORÁK NA PEVNÁ PALIVA S TROUBOU Je určený k vytápění, vaření a ohřívání pokrmů. Charakteristické vlastnosti: velký výkon min. 6 kw rozměrné topeniště snadno přestavitelné na letní a zimní provoz (vyjímatelný horní rošt) velká trouba s vynikající pečící schopností prosklená dvířka trouby vybavená teploměrem možnost napojení na komín ze zadní nebo boční stěny, případně z plotny pohodlná regulace toku spalin a výkonu velká zásuvka na palivo moderní design, který umožňuje umístění sporáku například v kuchyňské lince levé nebo pravé provedení barvy zelená s chromovanými doplňky, modrá s titanovými doplňky, slonová kost s plastovými nebo chromovanými doplňky Kamna KVS MORAVIA TP 9100 s přípravou pro výměník 6 10 kw Kuchyňský sporák KVS MORAVIA TP 9103 levý bílý, plastové doplňky Platí do vyprodání zásob. Vybrané zboží je naskladněno na centrálních skladech a bude dodáno v nejkratším možném termínu po objednávce. Některé obrázky mohou být ilustrativní. Tiskové chyby vyhrazeny. Ceny bez DPH. Nabídka platí pro registrované zákazníky firmy PTÁČEK velkoobchod, a.s. 19
Vážení zákazníci, na podzim jsme pro Vás p ipravili akci, která Vám pom že vybavit kancelá nebo Váš byt. Sta í si jen vybrat z našeho podzimního letáku. PRAVIDLA Ke každému zboží uvedenému v letáku získáte p i nákupu dárkové poukazy, které jsou pro jednotlivé kategorie ozna eny písmeny A, B, C a D. Poukazy, vyjma poukazu v kategorii D, uplatníte do 5 pracovních dn u našich prodejc a vyberete si za n n který z vyobrazených dárk ve sloupcích A, B nebo C. Dárkové poukazy D, pro které není dárková skupina, se budou s ítat. Za každé t i uplatn né poukazy D si vyberete z nabídky dárk v kategorii C. My Vám následn dárek doru íme na Vámi zvolenou adresu, pop ípad si jej budete moci vyzvednout na naší pobo ce. Akce platí od 12. 10. do 5. 12. 2009. Nabídka je ur ena výhradn pro registrované zákazníky PTÁ EK velkoobchod, a.s. a je podmín na dobrou platební morálkou. P i nedodržení splatnosti na vystavené faktu e s ak ním zbožím Vám bude následn hodnota dárku dofakturována. POZOR: Pokud se chcete zapojit do akce, je t eba p ed objednáním nahlásit ú ast v kampani Dárková podzimní sezóna. Náš informa ní systém zp tn neumož uje korekce v objednávce. l e n s k u p i n y KATEGORIE D Vana CONCEPT 100 170x70 cm bílá SET VANA CONCEPT (Vana 170 + nohy + baterie Concept 100) PISOÁR CONCEPT 100 Normus s rad. splachova em PeX TRUBKA (balení 240 m) TRUBKA pro podlahové vytáp ní PB + EVOH (balení 250 m) SET WC záv sné Ccncept 100 + p eds. Sys. Concept (dárek pouze za celé balení) ZÁST NA TVRTKRUH Concept 100 st íbrná/bílá, sklo iré SYSTÉMOVÁ DESKA s kro ejovým útlumem (2 balení) SET UMYVADLO + NÁBYTKOVÁ SK Í KA Concept 100 l e n s k u p i n y ELEKTRICKÝ ZÁSOBNÍK OKCE 80, 2 kw, 80 l ELEKTRICKÝ ZÁSOBNÍK EOV 81, 2 kw, 80 l, 230 V OKCE 125, 2 kw, 125 l EOV 82, 2 kw, 80 l, 230 V EOV 121, 2 kw, 120 l, 230 V OKCE 160, 2 kw, 160 l EOV 122, 2 kw, 120 l, 230 V KATEGORIE D PTACEK_Darkova_podzimni_sezona_C2 2 7. 10. 2009 15:35:49 20 PODZIM 2009
www.koupelny-ptacek.cz Ke každému zboží z kategorie A si m žete vybrat jeden z uvedených dárk. KATEGORIE A Platnost od 12. 10. 2009 do 5. 12. 2009. KOTEL NA TUHÁ PALIVA (D EVO) V-LINK 25L Netbook ACER COMFORT HT se solárním setem 24 kw, 5 m 2, 300 l V-LINK 50P 1 HP ipaq LUNA 3 Comfort HT 1.280 28 kw, 5 m 2, 300 l KOTEL NA TUHÁ PALIVA PELLING 27 pelety L/P 2 Televize S DVD SOLÁRNÍ SESTAVY Deskové kolektory Concept 100, TOP-324, oh ev bazénu + zás. 2 vým níky, 4x kolektor 8,4 m 2, 300 l Deskové kolektory Concept 100, EXTRA-756, TV + podpora vytáp ní, 6x kolektor 12,6 m 2, 750 l 3 Digitální kamera Samsung 4 PAST topení topení Deskové kolektory Concept 100, EXTRA-754, TV + podpora vytáp ní, 4x kolektor 8,4 m 2, 750 l Deskové kolektory Concept 100-FSC 21, COMPLEX- 756, TV + BAZ + podpora vytáp ní 12,6 m 2, 750 l, 6x kolektor Mobilní telefon LG 5 Playstation 3 SOLÁRNÍ SET HOME 1 s kondenza ním kotlem Therm 17 KD 6 Fotoaparát Canon PowerShot SMART (paket 2008/2009) HOME 3 s elektrokotlem Therm EL 15 7 SOLAR SET 1T VU 126/3-5 ecotec plus (šikmá st echa) VITODENS100-W + Vitocell100-W+solární sestava Vitosol 100- F 8 26 kw, 300 l, 2 kolektory bílá SOLAR SET 1T VU 186/3-5 ecotec plus (šikmá st echa) SOLÁRNÍ SYSTÉM VITOSOL 100-F (SV1) 2 kolektory, Vitocell 100 W 4,6 m Firma PTÁ EK-Velkoobchod, a.s. si vyhrazuje právo zm ny dárk. KATEGORIE A PTACEK_Darkova_podzimni_sezona_C1 1 7. 10. 2009 15:35:31 Platí do vyprodání zásob. Vybrané zboží je naskladněno na centrálních skladech a bude dodáno v nejkratším možném termínu po objednávce. Některé obrázky mohou být ilustrativní. Tiskové chyby vyhrazeny. Ceny bez DPH. Nabídka platí pro registrované zákazníky firmy PTÁČEK velkoobchod, a.s. 21
Platnost od 12. 10. 2009 do 5. 12. 2009. NUVOLA3 COMFORT HT 240 24 kw, 45 L NUVOLA3 COMFORT 240 Fi 10, 4 24,4 kw PRIME HT 240 9,3 24 kw LEV 28 KKO 5 31,7 kw KATEGORIE B ZSB 22-3 C CERAPUR SMART+. 869 +. 1215 8,1 21,8 kw ZWSB 22/28-3 A CERAPUR ACU 8,0 21,7 kw VU/VC 246/3-5 ecotec plus 9,4 26 kw Ke každému zboží z kategorie B si m žete vybrat jeden z uvedených dárk. LCD monitor ACER 1 Multifunk ní tiskárna Canon 2 Set digit. satel. p ijíma LEV 24 KKV 4,2 27,9 KW 30KKZ + zás. 95 litr 7 25,5 kw VU/VC 186/3-5 ecotec plus 7,2 19,5 kw VUI 242 aguaplus + konz. 24 kw 3 Mobillní telefon NOKIA 4 zásobník zásobník Deskové kolektory CONCEPT 100, EKO-312, oh ev TV, 2 kolektor, zásobník 1 vým ník 4, 2 m 2, 300 l CONCEPT 100, EKO-322, oh ev TV, 2 kolektor, zásobník 2 vým níky 4, 2 m 2, 300 l LIS SUDO-PRESS kufr, lis, mate ská elist, nabíje ka LIS SUDO-PRESS kufr, lis, mate ská elist, nabíje ka Externí pevný disk 500 GB 5 Set PC domácí kino 6 Fotoaparát Samsung 7 THERM 17 KD 3,3 15,7 kw VITOPEND 222 vitotronic 100 se zásobníkem turbo 10,5 24 kw, 50 l THERM 17 KDZ 3,3 15,7 kw VITODENS 100-W + p ipojovací nástavec (60/100) a armatury 8 24 kw bílá KATEGORIE B Firma PTÁ EK-Velkoobchod, a.s. si vyhrazuje právo zm ny dárk. PTACEK_Darkova_podzimni_sezona_C4 4 7. 10. 2009 15:36:28 22 PODZIM 2009
www.koupelny-ptacek.cz Ke každému zboží z kategorie C si m žete vybrat jeden z uvedených dárk. Tiskárna Canon PIXMA KATEGORIE C KOTEL NA TUHÁ PALIVA DC 22 S + chladící smy ka DC 25 S + chladící smy ka Platnost od 12. 10. 2009 do 5. 12. 2009. ECO 3 Compact 240 i 9,3 24 kw 1 Microvlná trouba DC 32 S + chladící smy ka ECO 3 Compact 240 Fi 9,3 24 kw 2 Domácí pekárna PANTHER 24 KOO 18 8,4 24,6 kw 3 ZW 24-2 DH KE CERACLASS 23,6 kw PANTHER 24 KTO 18 8, 9 24,6 kw Vysava 4 ZW 24-2 DH AE CERACLASS 24 kw PANTHER 24 KTV 18 8,9 24,6 kw DVD p ehráva 5 Mobilní telefon NOKIA THERM 20 LXE.A PLYNOVÝ STACIONÁRNÍ KOTEL VUW 200/3-3 atmo TEC pro 7,8 20 kw 6 Bezdrátový set GENIUS PLYNOVÝ STACIONÁRNÍ KOTEL THERM 20 TLXE.A PLYNOVÝ STACIONÁRNÍ KOTEL VUW 202/3-5 turbo TEC plus 7,7 20 kw 7 WiFi router ASUS 8 KOTEL NA TUHÁ PALIVA HERCULES U26: SN/C/U/D 3. l. SN/C/U/D 4. l. VITOPEND 100 WH1B kombinovaný turbo, bez mont. pom cky 10,5 24 kw bílá SN/C/U/D 5. l. SN/C/U/D 6. l. VITOPEND 100 WH1B kombinovaný komín, bez montážní pom cky 10,5 24 kw bílá Firma PTÁ EK-Velkoobchod, a.s. si vyhrazuje právo zm ny dárk. KATEGORIE C PTACEK_Darkova_podzimni_sezona_C3 3 7. 10. 2009 15:36:04 Platí do vyprodání zásob. Vybrané zboží je naskladněno na centrálních skladech a bude dodáno v nejkratším možném termínu po objednávce. Některé obrázky mohou být ilustrativní. Tiskové chyby vyhrazeny. Ceny bez DPH. Nabídka platí pro registrované zákazníky firmy PTÁČEK velkoobchod, a.s. 23
ČESKÁ REPUBLIKA Centrála společnosti Pobočka Brno Modřice Pobočka Brno Královo Pole Pobočka Brno Židenice Pobočka Praha Bohdalec Pobočka Praha Holešovice Pobočka Praha Chrášťany Pobočka Praha Vysočany Pobočka Blansko Pobočka Česká Lípa Pobočka České Budějovice Pobočka Děčín Pobočka Frýdek Místek Pobočka Hodonín Pobočka Hradec Králové Pobočka Chomutov Pobočka Jihlava Pobočka Jindřichův Hradec Pobočka Karlovy Vary Pobočka Kladno Pobočka Kolín Pobočka Kroměříž Pobočka Kutná Hora Pobočka Liberec Pobočka Liberec Pobočka Mladá Boleslav Pobočka Náchod Pobočka Olomouc Pobočka Opava Pobočka Ostrava Pobočka Pardubice Pobočka Plzeň Pobočka Příbram Pobočka Svitavy Pobočka Šumperk Pobočka Tábor Pobočka Třebíč Pobočka Trutnov Pobočka Uherské Hradiště Pobočka Ústí nad Labem Pobočka Ústí nad Orlicí Pobočka Valašské Meziříčí Pobočka Veselí nad Moravou Pobočka Zlín Pobočka Znojmo SLOVENSKÁ REPUBLIKA Centrála společnosti Pobočka Bratislava Pobočka Banská Bystrica Pobočka Martin Pobočka Poprad Pobočka Žilina Pobočka Žilina Pobočka Trenčín Tyršova 647 664 42 Modřice tel. 547 101 400 fax 547 101 570 e-mail: velkoobchod@ptacek.cz Tyršova 647 664 42 Modřice tel. 547 101 500 fax 547 101 550 e-mail: prodej@ptacek.cz Královopolská 139 612 00 Brno tel. 541 211 111 fax 541 211 149 e-mail: brno.krpole@ptacek.cz Kulkova 14 615 00 Brno tel. 545 211 987 fax 545 212 763 e-mail: brno.zidenice@ptacek.cz U Plynárny 1290/99 101 00 Praha Bohdalec tel. 272 651 954 fax 272 657 981 e-mail: praha.bohdalec@ptacek.cz Přívozní 1054/2 170 00 Praha 7 tel. 220 912 125 fax 220 912 432 e-mail: praha.holesovice@ptacek.cz Chrášťany 140 252 19 Praha Chrášťany tel. 257 190 300 fax 257 190 351 e-mail: praha.chrastany@ptacek.cz U Elektry 650 198 00 Praha 9 Vysočany tel. 281 021 770 fax 281 021 760 e-mail: praha.vysocany@ptacek.cz Pražská 3 678 01 Blansko tel. 516 419 582 fax 516 410 604 e-mail: blansko@ptacek.cz Poříční 3011 470 01 Česká Lípa tel. 487 834 003 fax 487 834 357 e-mail: clipa@ptacek.cz Hlinská 2 370 01 České Budějovice tel. 387 789 711 fax 387 789 718 e-mail: budejovice@ptacek.cz Ústecká 93 405 02 Děčín 5 tel. 412 511 055 fax 412 510 071 e-mail: decin@ptacek.cz Na Zbytkách 83 738 01 Frýdek Místek tel. 558 622 528 fax 558 622 423 e-mail: frydek@ptacek.cz Velkomoravská 3916 695 01 Hodonín tel. 518 325 174 fax 518 325 205 e-mail: hodonin@ptacek.cz Bieblova 38 500 03 Hradec Králové tel. 495 401 536 fax 495 408 718 e-mail: hradec@ptacek.cz Dolní 3868 430 01 Chomutov tel. 474 334 384 fax 474 334 385 e-mail: chomutov@ptacek.cz Rantířovská 284 586 05 Jihlava tel. 567 306 416 fax 567 308 636 e-mail: jihlava@ptacek.cz Jarošovská 1162 377 01 Jindřichův Hradec tel. 384 391 799 fax 384 391 796 e-mail: jhradecptacek.cz Plynárenská 2098/2 360 01 Karlovy Vary tel. 353 114 333 fax 353 114 399 e-mail: vary@ptacek.cz Libušina 248 272 03 Kladno tel. 312 524 593 fax 312 524 594 e-mail: kladno@ptacek.cz Havlíčkova 835 280 02 Kolín tel. 321 724 381 fax 321 724 381 e-mail: kolin@ptacek.cz Jožky Silného 2684 767 01 Kroměříž tel. 573 339 250 fax 573 339 252 e-mail: kromeriz@ptacek.cz Čáslavská 222 284 01 Kutná Hora tel. 327 512 767 fax 327 515 360 e-mail: khora@ptacek.cz Doubská 820 460 06 Liberec tel. 485 110 626 fax 485 103 893 e-mail: liberec@ptacek.cz Mrštíkova 399/2a 460 01 Liberec tel. 485 246 781 fax 485 246 788 e-mail liberec@ptacek.cz Nádražní 308 293 01 Mladá Boleslav tel. 326 780 444 fax 326 780 445 e-mail: mboleslav@ptacek.cz Kladská 207 547 01 Náchod tel. 491 422 001 fax 491 422 006 e-mail: nachod@ptacek.cz Sladkovského 40 783 71 Olomouc tel. 585 315 922 fax 585 311 545 e-mail: olomouc@ptacek.cz Jiráskova 4 746 01 Opava tel. 553 759 621 fax 553 759 631 e-mail: opava@ptacek.cz Nad Porubkou 2278/31A 708 00 Ostrava Poruba tel. 595 690 011 fax 595 690 090 e-mail: ostrava@ptacek.cz Staré Hradiště 176 533 52 Staré Hradiště u Pardubic tel. 466 046 211 fax 466 046 220 e-mail: pardubice@ptacek.cz Hřbitovní 954/17 312 00 Plzeň tel. 377 665 111 fax 377 665 112 e-mail: plzen@ptacek.cz Dělostřelecká 333 261 01 Příbram tel./fax 318 633 336 e-mail: pribram@ptacek.cz Průmyslová 2 568 11 Svitavy tel. 461 535 127 fax 461 530 918 e-mail: svitavy@ptacek.cz Jeremenkova 13 (vjezd z ul. 8. května) 787 01 Šumperk tel. 583 285 047 e-mail: sumperk@ptacek.cz Měšická ulice 390 01 Tábor tel. 381 211 975 fax 381 211 969 e-mail: tabor@ptacek.cz Cyrilometodějská 43/20 674 01 Třebíč tel. 568 422 081 fax 568 421 083 e-mail: trebic@ptacek.cz Pražského povstání 543 Horní Staré Město 541 02 Trutnov tel. 499 421 772 fax 499 421 773 e-mail: trutnov@ptacek.cz Průmyslová 1152 (areál TRADECO) 686 01 Uherské Hradiště tel. 572 508 414 fax 572 508 408 e-mail: uhradiste@ptacek.cz Hostovická ul. 400 01 Ústí nad Labem tel. 475 211 685 fax 475 209 022 e-mail: usti@ptacek.cz Na Ostrově 1165 562 23 Ústí nad Orlicí tel. 465 520 565 fax 465 520 566 e-mail: ustinadorlici@ptacek.cz 40. pluku 1379 757 01 Valašské Meziříčí tel. 571 612 007 fax 571 612 025 e-mail: vmezirici@ptacek.cz Veselská 724 687 24 Uherský Ostroh tel. 572 591 185 fax 572 591 185 e-mail: veseli@ptacek.cz K Maruškám 550 760 01 Březnice u Zlína tel. 577 991 000 fax 577 991 000 e-mail: zlin@ptacek.cz Kotkova 3582/19 669 02 Znojmo tel. 515 222 110 fax 515 221 793 e-mail: znojmo@ptacek.cz Vajnorská 140 (areál fi. Uniplast) 831 04 Bratislava tel. 02 / 444 55 782 3 fax 02 / 444 55 784 e-mail: velkoobchod@ptacek.sk Pestovateľská 1 821 04 Bratislava tel. 02 / 482 07 800 e-mail: bratislava@ptacek.sk Zvolenská cesta 29 974 05 Banská Bystrica tel. 048 / 472 64 11 fax 048 / 472 64 10 e-mail: bbystrica@ptacek.sk Sučianska cesta č. 29 (areál ROVER) 036 08 Martin tel. 043 / 422 32 20 fax 043 / 413 41 37 e-mail: martin@ptacek.sk Partizánska 1849 058 01 Poprad tel. 052 / 431 42 11 fax 052 / 431 42 26 e-mail: poprad@ptacek.sk K Cintorínu 51/97 (areál fi. Prima zdroj) 010 04 Žilina tel. 041 / 707 48 11 fax 041 / 707 48 10 e-mail: zilina@ptacek.sk Za plavárňou 8121 010 01 Žilina tel. 041 / 565 23 30 fax 041 / 565 25 43 e-mail: zilina@ptacek.sk Kukučínova 718 911 01 Trenčín tel. 327 481 911 fax 327 481 919 e-mail: trenčín@ptacek.sk Pozn. = Instalatércentrum = Inženýrské sítě www.koupelny-ptacek.cz ČESKÁ REPUBLIKA Studio koupelen Brno, M Palác Heršpická 5a 639 00 Brno tel. 543 107 777 fax 543 107 779 e-mail: koupelny.brno@ptacek.cz Studio koupelen Praha Podolí Jeremenkova 14 140 00 Praha 4 Podolí tel. 244 001 166 fax 244 001 167 e-mail: koupelny.praha@ptacek.cz Studio koupelen Praha, Sykora Home Českomoravská 183/27 190 00 Praha 9 tel. 284 019 300 fax 266 610 163 e-mail: koupelny.vysocany@ptacek.cz Studio koupelen České Budějovice Hlinská 2 370 01 České Budějovice tel. 387 789 714 fax 387 789 718 e-mail: koupelny.budejovice@ptacek.cz Studio koupelen Hodonín Velkomoravská 3916 695 01 Hodonín tel. 518 325 174 fax 518 325 205 e-mail: koupelny.hodonin@ptacek.cz Studio koupelen Hradec Králové Bieblova 38 500 03 Hradec Králové tel. 495 260 805 fax 495 408 718 e-mail: koupelny.hradec@ptacek.cz Studio koupelen Jihlava Rantířovská 284 586 05 Jihlava tel. 567 311 587 fax 567 308 636 e-mail: koupelny.jihlava@ptacek.cz Studio koupelen Karlovy Vary Plynárenská 2098/2 360 01 Karlovy Vary tel. 353 114 317 18 fax 353 114 319 e-mail: koupelny.vary@ptacek.cz Studio koupelen Kolín Havlíčkova 835 280 02 Kolín tel. 321 724 381 fax 321 724 381 e-mail: koupelny.kolin@ptacek.cz Studio koupelen Kutná Hora Čáslavská 222 284 01 Kutná Hora tel. 327 512 767 fax 327 515 360 e-mail: koupelny.khora@ptacek.cz Studio koupelen Liberec Mrštíkova 399/2a 460 01 Liberec tel. 485 246 783 5 fax 485 246 788 e-mail: koupelny.liberec@ptacek.cz Studio koupelen Mladá Boleslav Nádražní 308 293 01 Mladá Boleslav tel. 326 721 027 fax 326 721 028 e-mail: koupelny.mboleslav@ptacek.cz Studio koupelen Olomouc Sladkovského 40 783 71 Olomouc tel. 585 315 924 fax 585 311 545 e-mail: koupelny.olomouc@ptacek.cz Studio koupelen Ostrava Nad Porubkou 2278/31A 708 00 Ostrava Poruba tel. 595 690 016 fax 595 690 090 e-mail: koupelny.ostrava@ptacek.czcz Studio koupelen Pardubice Staré Hradiště 176 533 52 Staré Hradiště u Pardubic tel. 466 046 224 fax 466 046 226 e-mail: koupelny.pardubice@ptacek.cz k.cz Studio koupelen Plzeň Hřbitovní 954/17 312 00 Plzeň tel. 377 665 111 fax 377 665 112 e-mail: koupelny.plzen@ptacek.cz Studio koupelen Svitavy Průmyslová 2 568 11 Svitavy tel. 461 542 498 fax 461 530 918 e-mail: koupelny.svitavy@ptacek.cz Studio koupelen Třebíč Cyrilometodějská 43/20 674 01 Třebíč tel. 568 422 081 fax 568 421 083 e-mail: koupelny.trebic@ptacek.cz Studio koupelen Veselí n. Moravou Veselská 724 687 24 Uherský Ostroh tel. 572 591 185 fax 572 591 185 e-mail: koupelny.veseli@ptacek.cz Studio koupelen Znojmo Kotkova 3582/19 669 02 Znojmo tel. 515 221 877 fax 515 221 367 e-mail: koupelny.znojmo@ptacek.cz Připravujeme studia koupelen Chomutov a Ústí nad Labem. SLOVENSKÁ REPUBLIKA Kúpeľňové štúdio Poprad Partizánska 1849 058 01 Poprad tel. 052 / 431 42 11 fax 052 / 431 42 26 e-mail: kupelne.poprad@ptacek.sk Kúpeľňové štúdio Žilina Za plavárňou 8121 010 01 Žilina tel. 041 / 565 23 30 fax 041 / 565 25 43 e-mail: kupelne.zilina@ptacek.sk