původní práce SOUHRN SUMMARY



Podobné dokumenty
krytými biodegradabilními stenty sedmileté

LÉČBA BENIGNÍCH STRIKTUR JÍCNU REZISTENTNÍCH NA BALONKOVOU DILATACI BIODEGRADABILNÍMI STENTY

Press kit Můžeme se zdravou stravou vyvarovat střevních zánětů?

Karcinom pankreatu - zhoubný nádor slinivky břišní

Pneumonie u pacientů s dlouhodobou ventilační podporou


POSOUZENÍ STAVU HLAVNÍHO OBJEKTU BUDOVY Č. OR. 10 V JEZDECKÉ ULICI V PROSTĚJOVĚ

Příloha č. 3 VÝKONOVÉ UKAZATELE

Co byste měl(a) vědět o léčivém přípravku

Vysokodávková chemoterapie a autologní transplantace krvetvorných buněk

Kvalita screeningové kolonoskopie a jak ji sledovat. Ivana Mikoviny Kajzrlíková, Petr Vítek

Č E S K Á Š K O L N Í I N S P E K C E. Čj.: / Oblastní pracoviště č. 6 Ústí n. L. INSPEKČNÍ ZPRÁVA

Karcinom prsu (zhoubný nádor prsu)

CHIRURGICKÉ ODDĚLENÍ

Vláda nařizuje podle 133b odst. 2 zákona č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění zákona č. 155/2000 Sb.:

Návazné opatření týkající se aplikačního nástroje pro sternální implantát ZipFix : Změny v návodu k chirurgické technice

Karcinom endometria - prognosticky významné markery

Příloha č. 1. Základní pojmy

PŘÍLOHY SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY

DYSPORT 500 SPEYWOOD JEDNOTEK Botulini toxinum typus A Prášek pro přípravu injekčního roztoku

Faktory ovlivňující zdravotní stav Anamnéza, anebo problémy s možným dopadem na zdravotní péči

Databáze invazivních vstupů jako zdroj dat pro účinnou kontrolu infekcí

ORGANIZAČNÍ ŘÁD Městský úřad Úvaly

Co byste měli vědět o přípravku

Co to jsou srůsty? Jak vznikají?

Metody hodnocení rizik

Z á p i s. p. Fialová, MUDr. Veselý, MUDr. Koblása, MUDr. Tichý, p. Fiala

Metodika pro nákup kancelářské výpočetní techniky

Souhrn. Obr. 1. Země, které se zúčastnily surveillance IMCHV v letech

DOMOVNÍ ŘÁD BYTOVÉHO DRUŽSTVA STARÁ ROLE Č.1. Článek 1 - Úvodní ustanovení

Popis realizace sociální služby Keramická dílna Eliáš. Poslání. Hlavními cíli naší dílny jsou

RÁMCOVÁ DOHODA ŠVÝCARSKOU FEDERÁLNÍ RADOU. VLÁDOU ČESKÉ REPUBLIKY týkající se

Informace o zkoušce k získání profesního osvědčení učitele výuky a výcviku řízení motorových vozidel

Vyřizuje: Tel.: Fax: Datum: Oznámení o návrhu stanovení místní úpravy provozu na místní komunikaci a silnici

ERGONOMIE ŮŽKA. Ing. Helena Prokopová, Brno cal.eu

I. Objemové tíhy, vlastní tíha a užitná zatížení pozemních staveb

PŘEDNEMOCNIČNÍ TROMBOLÝZA PŘI KARDIOPULMONÁLNÍ RESUSCITACI

Provozní řád ELMÍK Dětské centrum

Vojenská nemocnice Olomouc Sušilovo nám. 5, Olomouc Tel.: , fax: , e mail: vnol@vnol.cz. Spirometrie

BEZPEČNOSTNÍ ODBĚROVÝ NÁVAREK. BON 9x NÁVAREK PRO MĚŘENÍ TEPLOTY

Léky pomáhají, ale také ubližují

Strážní řád (Směrnice pro výkon služby ostrahy objektu Masarykovy univerzity na Komenského nám. a Rektorátu MU na Žerotínově nám.

*** Co Vás přivedlo k tomu založit v České republice občanské sdružení?

Provozní řád školy. Eva Jindřichová, zástupkyně ředitelky školy pro ekonomiku a provoz. Mgr. Renáta Zajíčková, ředitelka školy

PROSÍM, POLKNĚTE SI.

1. Orgány ZO jsou voleny z členů ZO. 2. Do orgánů ZO mohou být voleni jen členové ZO starší 18 let.

veřejná zakázka na stavební prace s názvem: Sdružená kanalizační přípojka - Město Lázně Bělohrad

ENDOVASKULÁRNÍ LÉČBA IZOLOVANÝCH STENÓZ A KRÁTKÝCH UZÁVĚRŮ SUBRENÁLNÍ ABDOMINÁLNÍ AORTY DLOUHODOBÉ VÝSLEDKY

OPERAČNÍ POSTUP ETAPOVÉ REKONSTRUKCE ŠLACHY FLEXORU RUKY S POUŽITÍM DOČASNÉHO SILIKONOVÉHO ŠLACHOVÉHO IMPLANTÁTU

PŘIJÍMACÍ ŘÍZENÍ. Strana

DIABETES MELLITUS. Diabetes dělíme na diabetes mellitus 1. typu a 2. typu, pro každý typ je charakteristická jiná příčina vzniku a jiná léčba.

Inovativní pobídky pro účinná antibiotika - přijetí závěrů Rady [veřejná rozprava podle čl. 8 odst. 3 jednacího řádu Rady (na návrh předsednictví)]

Press kit Jak se naučit znovu chodit a důvěřovat umělé končetině?

Návod k obsluze a údržbě

Evropské výběrové šetření o zdravotním stavu v ČR - EHIS CR Nehody a úrazy. Zdravotní stav a zaměstnání.

příspěvková organizace IČO: Telefon: , 3 (linka 112) zahradkova@dszm.cz

BEZPEČNOSTNÍ LIST str. 1 ze 7 CARBONBOR Zn. Datum vydání: Datum revize:

PŘÍLOHA 10 SMLOUVY O PŘÍSTUPU KE KONCOVÝM ÚSEKŮM. Pravidla a postupy

Příloha č. 4 vý zvy Oprava části chodníku K Nouzovu v Praze 12 technická specifikace. Stávajícístav

Hoblíky s nízkým úhlem (výbrusem nahoru)

Informace o ektopickém těhotenství

HODNOTÍCÍ STANDARDY pro hodnocení kvality a bezpečí poskytovatele lůžkové zdravotní péče

Domovní řád. Datum platnosti: Datum účinnosti: Změna:

Způsob hodnocení bezpečnostního programu prevence závažné havárie a bezpečnostní zprávy

Ovoce do škol Příručka pro žadatele

SBÍRKA ROZHODNUTÍ A OPATŘENÍ JIHOČESKÉ UNIVERZITY V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH

ODBORNÝ ENERGETICKÝ SEMINÁŘ

Čl. I. Vyhláška č. 106/2001 Sb., o hygienických požadavcích na zotavovací akce pro děti, ve znění vyhlášky č. 148/2004 Sb.

Lymphastim. Nový lymfodrenážní přístroj pro estetickou praxi

Společná deklarace o práci na dálku vypracovaná evropskými sociálními partnery v pojišťovnictví

1 METODICKÉ POKYNY AD HOC MODUL 2007: Pracovní úrazy a zdravotní problémy související se zaměstnáním

Projekt: Inovace oboru Mechatronik pro Zlínský kraj Registrační číslo: CZ.1.07/1.1.08/

Výzva pro předložení nabídek k veřejné zakázce malého rozsahu s názvem Výměna lina

uzavírají podle ustanovení 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen občanský zákoník ), tuto

Ú Z E M N Í R O Z H O D N U T Í VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA č. 38 / 2007

(dle ustanovení 566 an. zák. č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku, ve znění pozdějších předpisů)

Souhrn doporučených opatření pro evropsky významnou lokalitu. Lipov - kostel CZ

Výduť břišní aorty (Aneurysma aortae abdominalis)

SO 182 DIO NA RYCHLOST. SILNICI R4 PS, km 9,196-11,926

Vydání občanského průkazu

HYPERTENZE VYSOKÝ KREVNÍ TLAK

Systém adiktologické péče v síti služeb na okresním městě

STANDARD 3. JEDNÁNÍ SE ZÁJEMCEM (ŽADATELEM) O SOCIÁLNÍ SLUŽBU

Systém elektronického zpracování údajů o výzkumných projektech a jejich hodnocení v GA AV

Stanovy spolku Tělovýchovná jednota Hostivice, z.s.

RAPEX závěrečná zpráva o činnosti systému v roce 2012 (pouze výtah statistických údajů)

10340/16 mg/jh/lk 1 DG G 2B

Pomůcka pro zařazení způsobilých výdajů při vyplňování přílohy č. 1. Žádosti o finanční příspěvek (rozpočtu).

Výzva k podání nabídky

Názory na bankovní úvěry

Katedra obecné elektrotechniky Fakulta elektrotechniky a informatiky, VŠB - TU Ostrava 16. ZÁKLADY LOGICKÉHO ŘÍZENÍ

Město PETŘVALD Gen. Svobody 511, Petřvald

DRAŽEBNÍ VYHLÁŠKA VEŘEJNÉ DOBROVOLNÉ DRAŽBY podle zák. č. 26/2000 Sb., o veřejných dražbách, ve znění pozdějších předpisů

Pomáháme při prevenci rakoviny děložního hrdla (čípku)

Základní škola a Mateřská škola Blansko, Salmova 17 IČO: Vnitřní směrnice B1

Popis realizace poskytování sociální služby

-1- N á v r h ČÁST PRVNÍ OBECNÁ USTANOVENÍ. 1 Předmět úpravy

G 05 sádrovápenná přilnavostní omítka 1. IDENTIFIKACE LÁTKY / PŘÍPRAVKU A SPOLEČNOSTI / PODNIKU

VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY A PROKÁZÁNÍ SPLN NÍ KVALIFIKACE ZADÁVACÍ DOKUMENTACE ZADÁVACÍ DOKUMENTACE

1. DÁLNIČNÍ A SILNIČNÍ SÍŤ V OKRESECH ČR

Transkript:

Léčba benigních píštělí jícnu krytými biodegradabilními stenty první výsledky Treatment of benign esophageal fistulae by covered biodegradable stents the first results původní práce Marie Černá 1 Martin Köcher 1 Vlastimil Válek 2 René Aujeský 3 Čestmír Neoral 3 Tomáš Andrašina 2 Jiří Pánek 2 Shankari Mahathmakanthi 1 Jiří Kozák 1 1 Radiologická klinika LF UP a FN, Olomouc 2 Radiologická klinika FN, Brno 3 I. chirurgická klinika LF UP a FN, Olomouc Přijato: 31. 3. 2011. Korespondenční adresa: MUDr. Marie Černá, Ph.D. Radiologická klinika LF UP a FN I. P. Pavlova 6, 775 20 Olomouc e-mail: mcernam@seznam.cz Práce je podporována grantem Ministerstva zdravotnictví ČR IGA MZ ČR NS 10288-3/2009 a grantem Univerzity Palackého v Olomouci IGA UP Olomouc č. LF-2011-007. SOUHRN Černá M, Köcher M, Válek V, Aujeský R, Neoral Č, Andrašina T, Pánek J, Mahathmakanthi S, Kozák J. Léčba benigních píštělí jícnu krytými biodegradabilními stenty první výsledky Cíl. Cílem práce je zhodnotit naše zkušenosti s léčbou benigních píštělí jícnu (pooperačních píštělí a perforací jícnu) krytými biodegradabilními stenty. Metoda. V období od listopadu 2008 do prosince 2010 jsme léčili šest mužů s pooperační píštělí jícnu v anastomóze nebo s benigní perforací jícnu implantací krytého biodegradabilního Ella-BD stentu. Průměrný věk pacientů byl 60 let (38 74 let). Pět pacientů bylo léčeno pro pooperační píštěl v anastomóze (jeden po exstirpaci jícnu, jeden po resekci divertiklu, jeden po sutuře jícnu, dva po gastrektomii). Jeden nemocný byl léčen pro perforaci jícnu komplikující léčbu ruptury jícnu kovovým stentem (k ruptuře jícnu došlo během balonkové dilatace benigní stenózy jícnu). Výsledky. Celkem bylo u šesti pacientů implantováno 9 stentů. Primární technická úspěšnost byla 100 %. Klinického úspěchu (zhojení píštěle) bylo dosaženo u pěti ze šesti nemocných (83 %). K migraci stentu došlo u čtyř nemocných. U dvou nemocných byla píštěl v době migrace stentu již zhojena, reintervence tedy nebyla nutná. U dvou nemocných byl implantován další stent. Závěr. Použití biodegradabilních krytých stentů v léčbě benigních pooperačních píštělí nebo perforací jícnu je technicky možné a bezpečné. Počáteční výsledky jsou slibné, nicméně je potřeba většího počtu pacientů k zhodnocení účinnosti. Zásadní je také použití biodegradabilního materiálu pro krytí stentu. SUMMARY Černá M, Köcher M, Válek V, Aujeský R, Neoral Č, Andrašina T, Pánek J, Mahathmakanthi S, Kozák J. Treatment of benign esophageal fistulae by covered biodegradable stents, the first results Aim. To evaluate our experience with the treatment of postoperative anastomotic leaks and benign esophageal perforations with covered biodegradable stents. Methods. From 2008 to 2010 we treated 6 men with either an anastomotic leak or benign esophageal perforation by implanting of covered biodegradable Ella-BD stents. The average age of the patients was 60 years (range 38 74). Postoperative anastomotic leaks were treated in 5 patients (1 after esophagectomy, 1 after resection of the diverticulum, 1 after suture of esophagus, 2 after gastrectomy). In one patient perforation occurred as a complication of the treatment of an esophageal rupture (which occurred during a balloon dilatation of benign stenosis) with a metallic stent. Results. Nine covered biodegradable stents were implanted in 6 patients. Primary technical success was 100%. Clinical success (leak sealing) was achieved in 5 out of the 6 patients (83%). Stent migration occurred in 4 patients. In 2 of these patients the leak had been sealed by the time of the stent migration, therefore no re-intervention was necessary. In two patients an additional stent had to be implanted. Conclusion. The use of biodegradable covered stents in the treatment of anastomotic leaks or esophageal perforations is technically feasible and safe. The initial results are promising, however, large numbers of patients will be required to evaluate the capability of these biodegradable stents in strana 112

Klíčová slova: píštěl jícnu, perforace jícnu, stent, biodegradabilní stent. the future. The use of biodegradable material for the coverage of the stent is essential. Key words: esophageal fistula, esophageal perforation, stent, biodegradable stent. Úvod Benigní perforace jícnu a píštěle (anastomotické úniky) po operacích horního gastrointestinálního traktu jsou relativně vzácné. Incidence klinicky významných pooperačních anastomotických úniků je 4 20 % (1). Nejčastější příčinou perforace jícnu je iatrogenní poranění (endoskopie, balonková dilatace, implantace stentu, jícnová echokardiografie), které je odpovědné za 59 % perforací (2). Dalšími příčinami perforace mohou být poranění jícnu cizím tělesem nebo trauma. K perforaci může dojít velmi vzácně i spontánně. Obecně je perforace jícnu život ohrožujícím stavem. Časná diagnostika a léčba je tedy zásadní a redukuje morbiditu a mortalitu (3, 4). Léčba je založena na prevenci či léčbě sepse, nutriční podpoře a uzavření perforace nebo píštěle. Pooperační píštěle a benigní perforace jícnu mohou být léčeny konzervativně, chirurgicky nebo implantací odstranitelných kovových či plastových jícnových stentů. Výběr léčebné metody závisí na stavu pacienta a rozsahu perforace nebo píštěle. Cílem tohoto sdělení je zhodnotit naše zkušenosti s léčbou benigních jícnových píštělí a perforací pomocí implantace krytých biodegradabilních stentů. Materiál a metoda Od listopadu 2008 do prosince 2010 jsme na našem pracovišti léčili pět mužů s dehiscencí anastomózy a jednoho muže s benigní perforací jícnu implantací krytého biodegradabilního samoexpandibilního stentu (SX Ella-BD stent, Ella-CS, Hradec Králové) (obr. 1). U těchto šesti nemocných jsme implantovali celkem 9 stentů. Velikost všech implantovaných stentů byla 31/25/31 115 mm. Průměrný věk pacientů byl 60 let (od 38 do 74 let). Pět pacientů mělo pooperační píštěl v anastomóze (jeden po exstirpaci jícnu, jeden po resekci divertiklu, jeden po sutuře jícnu, dva po gastrektomii). U jednoho nemocného došlo k perforaci jícnu do mediastina, která byla komplikací léčby benigní postkorozivní stenózy v oblasti distálního jícnu. Pacient byl léčen balonkovou dilatací, během níž došlo k ruptuře jícnu. Ruptura byla okamžitě léčena implantací krytého kovového jícnového stentu. Po 3 měsících byl stent endoskopicky odstraněn. Původní perforace byla zhojena, ale ve střední části jícnu se objevila nová rozsáhlá dekubitální perforace v místě proximálního konce odstraněného kovového stentu. Diagnóza dehiscence anastomózy nebo perforace byla u všech nemocných potvrzena vyšetřením jícnu vodnou kontrastní látkou. Únik kontrastní látky do mediastina byl pro- Obr. 1 Obr. 1. SX Ella-BD biodegradabilní krytý jícnový stent Fig. 1. SX Ella-BD biodegradable covered oesophageal stent kázán u tří pacientů, do pleurální dutiny u dvou nemocných a u jednoho pacienta do břišní dutiny. Jeden nemocný s únikem do mediastina byl po operaci ve velmi vážném stavu. Únik byl prokázán 2. den po operaci. Pacient byl nejprve reoperován a byla mu provedena jejunostomie, nicméně dihescence anastomózy se nezhojila. Po 3 měsících byl nemocný indikován k implantaci krytého biodegradabilního stentu. Dva pacienti s pooperačním únikem do mediastina a do břišní dutiny byli po operaci asymptomatičtí. Únik byl u těchto nemocných prokázán na kontrolním polykacím aktu 7. den po operaci. Další pacient s dehiscencí anastomózy byl po operaci symptomatický. Únik do pleurální dutiny byl prokázán na kontrolním polykacím aktu třetí den po gastrektomii. U posledního pacienta byla na jiném pracovišti provedena primární sutura distálního jícnu pro perforovaný vřed do pleurální dutiny spojeným s pyothoraxem a sepsí. Primární sutura se nezdařila a u nemocného byla provedena jejunostomie. Za 12 dní po první operaci byla provedena resutura a gastrostomie. I po reooperaci přetrvával únik do pleurální dutiny. Nemocný byl přeložen k implantaci krytého biodegradabilního jícnového stentu do naší nemocnice. Protokol sledování nemocných po implantaci biodegradabilního stentu zahrnuje kontrolní polykací akt 2. den po zavedení stentu a prostý snímek stentu každé 4 týdny až do jeho rozpadu. U stentů implantovaných do oblasti distálního jícnu a kardie se provádí prostý snímek stentu každé 2 týdny. strana 113

Endoskopie je prováděna 12 týdnů po implantaci, u stentů v distálním jícnu a kardii 2 týdny po implantaci. Protokol také zahrnuje zhodnocení stupně dysfagie během léčby. Stent SX Ella-BD stent je zevnitř krytý biodegradabilní samoexpandibilní stent. Skelet stentu je vyráběn z biodegradabilních polydioxanonových monofilament. Polydioxanon je polymer, který byl poprvé vyvinut jako chirurgický šicí materiál. Stent je krytý polyuretanem, který není biodegradabilní. Průměr stentu je 25 mm, proximální a distální konec má konický tvar a průměr se zde zvětšuje v délce 5 mm na 31 mm. Délka stentu je 115 mm. Stent je radiolucentní a je opatřen radioopákními kovovými značkami na proximálním a distálním konci a ve svém středu. Biodegradabilní stent musí být distribuován odděleně od zaváděcího systému ve speciálním kontejneru tak, aby nedošlo k jeho degradaci. Stent je umístěn do zaváděcího systému těsně před implantací. Degradace stentu se předpokládá 11 12 týdnů po jeho implantaci. Stenty implantované do oblasti distálního jícnu a kardie mají předpokládanou dobu degradace kratší, neboť degradace stentu je závislá na ph. Technika implantace Technika implantace biodegradabilních stentů je stejná jako u jiných samoexpandibilních stentů. Rozdíl je v tom, že biodegradabilní stent musí umístěn do zaváděcího systému až těsně před implantací podle firemního návodu. Výsledky U šesti pacientů bylo implantováno celkem 9 stentů. Všechny stenty byly úspěšně implantovány bez komplikací, technická úspěšnost byla tedy 100%. U jednoho nemocného byly postupně implantovány 3 stenty, u dalšího pacienta 2 stenty. Pacient se 3 stenty měl únik kontrastní látky do mediastina při dehiscenci anastomózy po exstirpaci jícnu. Druhý stent byl implantován po migraci prvního stentu distálně. K degradaci druhého stentu došlo za 3,5 měsíce. Po jeho degradaci píštěl stále přetrvávala, proto byl implantován třetí stent. U pacienta po sutuře jícnu pro perforovaný vřed s postupně implantovanými dvěma stenty byl druhý stent implantován po migraci prvního stentu do žaludku. K časným komplikacím, jako je bolest nebo krvácení, nedošlo u žádného nemocného. Den po implantaci stentu a uzavření píštěle dostali pacienti mixovanou stravu, 2. den mletou a dále stravu normální. Klinická úspěšnost byla v našem souboru 83 %. Ke zhojení píštěle došlo tedy u pěti nemocných (obr. 2). Délka sledování u těchto vyléčených pacientů byla 3, 9, 12, 14 a 25 měsíců. Všichni nemocní jsou v současné době bez klinických známek úniku a bez dysfagie. Perforace nebyla zhojena u pacienta s dekubitální perforací jícnu po implantaci kovového stentu, který byl zaveden jako řešení ruptury jícnu během balónkové dilatace korozivní stenózy jícnu. Dekubitální píštěl byla rozsáhlá a lokalizovaná ve středním jícnu. Implantovaný biodegradabilní stent byl neúplně degradován a díky nedegradabilnímu krycímu materiálu deformován. Deformace zapříčinila akutní dysfagii. Stent byl následně odstraněn endoskopicky. Po odstranění stentu Tab. 1. Skupina pacientů s benigní píštělí jícnu léčená biodegradabilním stentem Table 1. The group of patients with benign oesophageal fistula treated by covered biodegradable (BD) stent Pacienti, muži (věk) 1 (69) 2 (74) 3 (52) 4 (67) 5 (38) 6 (66) Etiologie rozsáhlý únik přetrvával. U tohoto vysoce rizikového a zcela nespolupracujícího nemocného byla indikovaná gastrostomie. U čtyř pacientů došlo k migraci stentu. Nicméně u dvou nemocných byla píštěl v době migrace již zhojena. K migraci u těchto dvou pacientů došlo 5. a 7. den po implantaci. U dalšího nemocného se migrace objevila druhý den. U posledního nemocného s migrací, u kterého byly postupně implantovány 3 stenty, došlo k migraci 5. den. Pozice migrovaného stentu byla nejprve upravena endoskopicky, ale za 10 dní došlo opět k migraci. V době této migrace nebyla píštěl stále zhojena, proto byl implantován druhý stent. Třetí stent byl implantován kvůli perzistujícímu úniku po degradaci stentu, jak bylo zmíněno výše. Osm z devíti implantovaných stentů nemuselo být odstraněno endoskopicky. Stenty se rozpadly za 3 4 měsíce, a to bez komplikací. Diskuse resekce divertiklu gastrektomie píštěl do břišní dutiny kovový stent exstirpace jícnu gastrektomie píštěl do pleurální dutiny sutura jícnu píštěl do pleurální dutiny Počet BD stentů Komplikace Klinická úspěšnost (zhojení píštěle) 1 migrace + 1 + 1 deformace 3 migrace + 1 migrace + 2 migrace + Perforace jícnu a dehiscence anastomózy po operacích horního gastrointestinálního traktu jsou vzácné, ale život ohrožující stavy. Časná diagnóza a léčba je zásadní a redukuje morbiditu a mortalitu (3, 4). Pooperační únik a benigní perforace jícnu mohou být léčeny konzervativně, chirurgicky nebo implantací odstranitelných krytých kovových a plastových stentů. Výběr metody závisí na stavu pacienta a rozsahu perforace nebo píštěle. Konzervativní léčba je doporučována u nemocných, u kterých není perforace či únik příliš velký. Zvláště je konzervativní léčba doporučena u těch nemocných, kde je nalezen únik do mediastina nebo pleurální dutiny bez penetrace do jiné tělní dutiny, je-li únik drénován zpět do jícnu a pacient nemá klinické známky infekce (4). Konzervativní terapie je založena na parenterální výživě, nazogastrické nebo nazojejunální sondě a podání širokospektrých antibiotik. Další možnou léčbou pro perforaci jícnu nebo pooperační únik je implantace krytých kovových samoexpandibilních stentů. Výsledky tohoto typu léčby jsou velmi povzbudivé (4, 5). Morbidita a mortalita je nízká, délka přežití je vysoká a klinické výsledky excelentní (4 6). Klinická úspěšnost krytých strana 114

Obr. 2A Obr. 2B Obr. 2C Obr. 2D Obr. 2. Sedmdesátičtyřletý pacient s pooperační dehiscencí ezofagogastrické anastomózy po parciální gastrektomii. A polykací akt před implantací stentu s únikem v anastomóze do břišní dutiny; B polykací akt bezprostředně po implantaci biodegradabilního stentu, stent je ve správné pozici, je radiolucentní. Jsou patrné radioopákní značky na proximálním a distálním konci a ve středu stentu. Nejlépe viditelné jsou značky na proximálním konci stentu. C polykací akt za týden po implantaci. Místo dehiscence je kryté stentem. D polykací akt 2 měsíce po implantaci stentu. Dehiscence je zhojena. Stent již není patrný, je téměř degradován v žaludku. Fig. 2. 74-year old patient with leak in esophagogastroanastomosis after gastrectomy. A esophagogram before stent placement showed leak in anastomosis to abdominal cavity; B esophagogram immediately after biodegradable stent implantation. Stent in good position. C esophagogram one week after stent placement. Fistula was covered. D esophagogram 2 months after stent implantation. Fistula was sealed. Stent was degraded. metalických a plastových stentů v léčbě perforací a pooperačních úniků je 63 100 % (7 11). Implantace kovových nebo plastových stentů může být spojena i s možnými komplikacemi. Tyto komplikace zahrnují migraci, ulceraci a perforaci nebo hyperplazii sliznice (7, 8, 12). Hyperplazie sliznice je běžná a u většiny pacientů zůstává klinicky němá (7). Ulcerace a perforace tak běžné nejsou. Další možnou komplikací je migrace. Důvodem pro větší náchylnost k migraci je fakt, že u benigních perforací a pooperačních úniků obvykle chybí podkladová stenóza. Pokud stent migruje do žaludku, je nezbytné ho odstranit, a to nejlépe endoskopicky. Endoskopické odstranění ale nemusí být vždy možné. V této situaci je pak nezbytné odstranit stent chirurgicky přes gastrotomii. Další možné komplikace se mohou objevit při odstraňování kovových nebo plastových stentů po ukončení léčby (10). V tomto článku prezentujeme zcela novou metodu léčby benigních perforací a pooperačních úniků, a to implantaci krytého samoexpandibilního biodegradabilního stentu. U našich nemocných jsme implantovali SX Ella-BD biodegradabilní krytý stent. Použití biodegradabilních jícnových stentů v léčbě jícnových lézí poprvé popsali Goldin a Fry v roce 1996 a 1997 (13, 14). V současné době jsou nekryté biodegradabilní stenty stále více využívány pro léčbu pacientů s benigní stenózou jícnu, která je rezistentní na balónkovou dilataci (12, 15 18). Principem léčby rezistentních benigních stenóz jícnu je dlouhodobá remodelace jícnu biodegradabilním stentem. Biodegradabilní stenty mají ve srovnání s dlouhodobě implantovanými metalickými nebo plastovými stenty menší riziko dekubitální ulcerace v místě proximálního a distálního konce stentu. Biodegradabilní stenty jsou měkčí a více flexibilní, ale na druhé straně mají menší radiální sílu než stenty kovové a plastové. Velkou výhodou biodegradabilních stentů je právě jejich degradace. Po ukončení léčby nebo při jejich migraci do žaludku tedy není nutné jejich odstranění. Redukují se tak potenciální komplikace během endoskopického odstraňování stentu, jako je poranění jícnu, a také komplikace chirurgické léčby, pokud je nutné odstranit migrovaný stent ze žaludku přes gastrotomii. Předpokládaný čas rozpadu skeletu biodegradabilního stentu jsou 2 3 měsíce po implantaci (16, 19). Čas degradace není jednotný a závisí na ph. Stenty implantované do distálního jícnu nebo kardie by se měly degradovat dříve. I biodegradabilní stenty mohou být spojeny s možnými kompli- strana 115

kacemi a mohou indukovat hyperplazii sliznice. Tato hyperplazie většinou dobře reaguje na balonkovou dilataci (17, 18). My jsme pozorovali hyperplazii pouze u nemocných s rezistentní stenózou jícnu léčených nekrytými biodegradabilními stenty. Tato hyperplazie byla většinou asymptomatická. Symptomatická hyperplazie dobře reagovala na balonkovou dilataci. Léčba benigních perforací a pooperačních píštělí jícnu krytým biodegradabilním stentem je podle našich znalostí publikovaná poprvé. Skelet krytého SX Ella-BD stentu je vyroben z biodegradabilního polydioxanonu. Vnitřní krycí materiál je bohužel z nebiodegradabilní polyuretanu. Polyuretan může způsobit komplikace, které jsme pozorovali u jednoho nemocného. U tohoto pacienta jen částečné rozložení stentu krytého nebiodegradabilním materiálem vedlo k jeho deformaci. Deformovaný stent byl příčinou obstrukce jícnu a akutní afagie. Tento částečně degradovaný a deformovaný stent musel být odstraněn endoskopicky. Abychom se vyvarovali této komplikace do budoucna, je dalším krokem ve vývoji biodegradabilního krytého stentu použití biodegradabilního materiálu na krytí tohoto stentu. Další možnou komplikací je migrace, zvláště tam, kde perforace či únik nemá podkladovou stenózu. K migraci stentu došlo v našem souboru u čtyř pacientů, a to 2., 5., 7. a 10. den po implantaci. U dvou nemocných, u kterých došlo k migraci 5. a 7. den, byla tato doba dostatečná pro zhojení úniku vzhledem k tomu, že únik nebyl velký. Kryté biodegradabilní stenty mohou mít velký vliv na léčbu pooperačních dehiscencí anastomóz a perforací jícnu. Tyto stenty umožňují zhojení dehiscence nebo perforace a zároveň normální příjem potravy. Jasnou výhodou krytých biodegradabilních stentů je to, že není potřeba je po skončení léčby odstranit, protože se sami rozloží. Na naší chirurgické klinice je-li po operaci zjištěn únik, je malý únik léčen konzervativně a velká dehiscence se závažným klinickým stavem pacienta reoperací. Od roku 2008 máme k dispozici pro léčbu těchto pooperačních úniků a benigních perforací jícnu kryté biodegradabilní stenty. Závěr Použití krytých biodegradabilních stentů v léčbě benigních perforací jícnu a pooperačních dehiscencí anastomóz je technicky možné a bezpečné. Počáteční výsledky jsou slibné. Dalším krokem ve vývoji by měl být vývoj biodegradabilního krycího materiálu a prevence migrace. Literatura 1. Urschel JD. Esophagogastrostomy anastomotic leaks complicating esophagectomy: a review. Am J Surg 1995; 169: 634 640. 2. Brinster CJ, Singhal S, Lee L, et al. Evolving option in the management of esophageal perforation. Ann Thor Surg 2004; 77: 1475 1483. 3. Onat S, Ulku R, Cugdem KM, et al. Factor affecting the outcome of surgically treated non-iatrogenic traumatic cervical esophageal perforation: 28 years experience at a single centre. J Cardiothorac Surg 2010; 5: 46. 4. Schmidt SCh, Strauch S, Rösch T, et al. Management of esophageal perforations. Surg Endosc 2010; 24: 2809 2813. 5. Katsanos K, Sabharwal T, Adam A. Stenting of the upper gastrointestinal tract: current status. Cardiovasc Intgervent Radiol 2010; 33: 690 705. 6. Fischer A, Thomusch O, Benz S, et al. Nonoperative treatment of 15 benign esophageal perforations with self-expandable covered metal stents. Ann Thorac Surg 2006; 81: 467 472. 7. Eloubeidi MA, Lopes TL. Novel removable internally fully covered selfexpanding metal esophageal stent: feasibility, technique of removal, and tissue response in humans. Am J Gastroenterol 2009; 104: 1374 1381. 8. Leers JM, Vivaldi C, Schafer H, et al. Endoscopic therapy for esophageal perforation or anastomtoc leak with a selfexpandable metallic stent. Surg Endosc 2009; 23: 2258 2262. 9. Salminen P, Gullichsen R, Laine S. Use of self-expandable metal stents for the treatment of esophageal perforations and anastmotic leaks. Surg Endosc 2009; 23: 1526 1530. 10. Tuebergen D, Rijcken E, Mennigen R, et al. Treatment of thoracic esophageal anastomotic leaks and esophageal perforations with endoluminal stents: efficacy and current limitations. J Gastrointest Surg 2008; 12: 1168 1176. 11. Dua KS, Vleggaar FP, Santharam R, et al. Removable self-expanding plastic esophageal stent as a continuous, nonpermanent dilator in treating refractory benign esophageal strictures: a prospective two-center study. Am J Gastroenterol 2008; 103: 2988 2994. 12. Saito Y, Tanaka T, Andoh A, et al. Usefulness of biodegradable stents constructed of poly-/-lactic acid monofilaments in patients with benign esophageal stenosis. World J Gastroenterol 2007; 13: 3977 3980. 13. Goldin E, Fiorini A, Ratan Y, et al. A new biodegradable and self-expandable stent for benign esophageal strictures. Gastrointest Endosc 1996; 43: 294. 14. Fry SW, Fleischer DE. Management of a refractory benign esophageal stricture with a new biodegradable stent. Gastrointest Endosc 1997; 45: 179 182. 15. Tanaka T, Takahashi M, Nitta N, et al. Newly developed biodegradable stents for benign gastrointestinal tract stenoses: a preliminary clinical trial. Digestion 2006; 74: 199 205. 16. Stivaros SM, Williams LR, Senger C, et al. Woven polydioxanone biodegradable stents: a new treatment option for benign and malignant oesophageal strictures. Eur Radiol 2010; 20: 1069 1072. 17. Hair CS, Devonshire DA. Severe hyperplastic tissue stenosis of a novel biodegradable esophageal stent and subsequent successful management with high pressure balloon dilatation. Endoscopy 2010; 42(Suppl 2): E132 E133. 18. Orive-Calzada A, Alvarez-Rubio M, Romeo-Izquierdos S, et al. Severe epithelial hyperplasia as a complication of a novel biodegradable stent. Endoscopy 2006; 41(Suppl 2): E137 E138. 19. Zilberman M, Nelson KD, Eberhart RC. Mechanical properties and in vitro degradation of bioresorbable fibers and expandable fiber-based stents. J Biomed Mater Res B Appl Biomater 2005; 74: 792 799. strana 116