JACQUELINE WILSONOVÁ

Základní škola a Mateřská škola Nová Bystřice Hradecká 390, 378 33 Nová Bystřice Absolventská práce JACQUELINE WILSONOVÁ Lucie Kálesová IX. A Vedoucí práce: Mgr. Dagmar Zobalová Školní rok 2011/2012

Prohlášení Prohlašuji, že předložená absolventská práce je mým původním autorským dílem, které jsem vypracovala samostatně. Veškerá literatura a další zdroje, z nichž jsem čerpala, jsou uvedeny v seznamu použité literatury. V Nové Bystřici dne 23. 3. 2012 Jméno autorky: Lucie Kálesová

Poděkování Chtěla bych poděkovat Mgr. Dagmar Zobalové za odborné vedení, za pomoc a rady při zpracování této práce.

Anotace Tato práce s názvem Jacqueline Wilsonová byla zpracována jako absolventská práce při ukončení základního vzdělání na ZŠ a MŠ Nová Bystřice. Práce je zaměřena na život a knihy spisovatelky Jacqueliny Wilsonové.

Obsah Úvod... 5 1 Jacqueline Wilsonová... 6 1.1 Životopis a výtah z knih "Jacky snílek" a "Můj tajný deník"... 6 1.1.1 Anglická verze životopisu... 6 1.1.2 Česká verze životopisu... 7 1.2 Narození... 7 1.3 Dětství... 8 1.4 Kniha "Dítě do kufru" (střídavá péče o dítě)... 11 Závěr... 13 Seznam použité literatury a zdrojů informací... 114 Knihy a publikace... 114 Elektronické zdroje... 114 Seznam příloh... 15 Příloha I... 16 Příloha II... 24

Úvod Vím, že tuto spisovatelku každý nemusí znát, a proto bych ji v této práci ráda představila. Vybrala jsem si ji také proto, že mám její knihy velmi ráda. Čerpala jsem především z jejích dvou autobiografických knih Jacky snílek a Můj tajný deník. Tato spisovatelka je autorkou knih spíše pro dospívající dívky, kde vhodným způsobem přibližuje závažná lidská trápení, výchovné problémy, a snad proto bych tuto autorku doporučila k přečtení všem. - 5 -

1 Jacqueline Wilsonová 1.1 Životopis a výtah z knih Jacky snílek a Můj tajný deník Bohužel si mi nepodařilo nalézt spisovatelčin životopis v češtině, a tak jsem ho přeložila. 1.1.1 Anglická verze životopisu Jacqueline Wilson was born in Bath in 1945, but spent most of her childhood in Kingston-on-Thames. She always wanted to be a writer and wrote her first novel when she was nine, filling in countless Woolworths exercise books as she grew up. As a teenager she started work for a magazine publishing company and then went on to work as a journalist on Jackie magazine (which she was told was named after her!) before turning to writing novels full-time. One of Jacqueline s most successful and enduring creations has been the famous Tracy Beaker, who first appeared in 1991 in The Story of Tracy Beaker. This was also the first of her books to be illustrated by Nick Sharratt. Since then Jacqueline has been on countless awards shortlists and has gone on to win many awards. The Illustrated Mum won the Guardian Children s Fiction Award, the 1999 Children s Book of the Year at the British Book Awards and was also shortlisted for the 1999 Whitbread Children s Book Award. Double Act won the prestigious Smarties Medal and the Children s Book Award as well as being highly commended for the Carnegie Medal. The Story of Tracy Beaker won the 2002 Blue Peter People s Choice Award. Jacqueline is one of the nation s favourite authors, and her books are loved and cherished by young readers not only in the UK but all over the world. According to a recent Mori poll, Jacqueline was voted English children favourite children s author. She has sold millions of books and in the UK alone the total stands at over 25 million. - 6 -

1.1.2 Česká verze životopisu Jacqueline Wilsonová se narodila v roce 1945 v Bathu, ale většinu svého dětství strávila v Kingstonu na Temži. Vždycky chtěla být spisovatelkou a svou první knihu napsala, když jí bylo devět. Také napsala bezpočet deníků, zatímco vyrůstala. Jako teenager začala pracovat pro vydavatelství časopisu a poté začala pracovat jako novinářka v časopisu Jackie, který byl pojmenován po ní. Pak se pustila do psaní románů na plný úvazek. Jeden z nejúspěšnějších románů je Tracy Beaker, jenž se poprvé objevil v roce 1991 v The Story of Tracy Beaker. To byl také první román z jejích knih ilustrovaný Nickem Sharrattem. Od té doby dostala Jacquline za její knihy mnoho cen a ocenění. Její kniha The Illustrated Mum vyhrála cenu za nejlepší dětskou knihu pro rok 1999. Příběh Tracy Beaker vyhrál v roce 2002 lidovou cenu za knihy. Jacqueline je jednou z nejoblíbenějších spisovatelek, její knihy jsou oblíbené nejen ve Velké Británii, ale po celém světě. Podle průzkumu Mori poll je Jacqueline pro děti jejich nejoblíbenější spisovatelkou. Prodaly se miliony jejích knih, jenom v Británii to činí více než 25 milionů. 1.2 Narození Malá Jacqueline s příjmením Aitkenová se měla narodit 2. prosince 1945, ale její narození se nakonec oddálilo na 17. prosince 1945, přestože se jí její matka Biddy snažila pomoct ven na svět. Při porodu ji ještě lékaři museli tahat kleštěmi. V té době se vůbec nezabývali citovými pouty, a tak Jacky zabalili do peřinky a hned, aniž by ji nechali s matkou pořádně obejmout, ji odnesli do novorozeneckého pokoje. Tam zůstala celé čtyři dny, než ji mohla matka spatřit. A to jen díky tomu, že jeden z lékařů spatřil Biddy, jak pláče. Ten došel pro Jacky do postýlky v novorozeneckém pokoji a donesl ji ukázat matce. - 7 -

Na návštěvu do nemocnice přijel otec Jacky Harry a i babička Hilda. Ta přivezla vlakem plnou tašku oblečení, které sama šila. Jacqueline měla dřív štěstí, že měla takovou babičku, protože v té době bylo po válce a vše bylo na přídělové lístky. Po válce byla také pomalá a nespolehlivá doprava, takže jí cesta do porodnice do Bathu trvala celý den. Jelikož se Jacky narodila přesně týden před Vánocemi, musela je tedy strávit v porodnici. Z toho, co jí matka Biddy vyprávěla, ví, že celé oddělení bylo vyzdobeno papírovými řetězy, skupina sester jim přišla zazpívat vánoční koledy a pacientky dostaly plátek kuřecího masa a biskupský chlebíček. V té době to bylo dost, protože i jídlo bylo na přídělové lístky. Je jasné, že Jacky nemohla ještě jíst, ale i pro ni něco sestry měly. Mléko. Když se Jacqueline narodila, majitel domu její rodinu vyhodil z bytu. Prý jen kvůli tomu, aby dětský pláč nevyrušoval ostatní spolubydlící. Rodiče se snažili sehnat jiný byt, ale bohužel se jim to nepodařilo, a tak se z Londýna přestěhovali k Biddiným rodičům do Kingstonu, Fassett Road č. 38. 1.3 Dětství kniha Jacky snílek Spisovatelka ve své knize Jacky Snílek popisuje, jak se o ni matka starala. Snažila se, aby malá Jacky byla stále v čistém oblečení, což v tu dobu nebylo moc jednoduché. Nebyly žádné pračky, vše se pralo v ruce a z kohoutků netekla žádná teplá voda, ale studená, která se ohřívala v kotlích nazývaných brutar. V tu dobu také nebyly dnes již známé papírové pleny. Byly látkové a ty se musely vyvařovat v hrncích. Vždy po vyvaření se vyndávaly dřevěnými kleštěmi a ještě se musely vyprat a vymáchat. O tom se také spisovatelka zmiňuje ve své autobiografické knize. Zmiňuje se také o tom, že její matka Biddy do máchání přidávala šmolku, aby byly pleny bělejší (šmolka je prášek sloužící k bělení prádla, papíru atd.). - 8 -

Jednou se její matka rozhodla pozvat Patricii a Jonathana Dimblebyovy k nim na návštěvu, přestože je skoro vůbec neznala. Oba to byli rozhlasoví reportéři a sourozenci Richarda Dimbleby. Spisovatelka si dodnes klade otázku, co jim v té době mohla její matka nabídnout. Ale ať to bylo cokoli, měla úspěch. Jacquelinina matka ještě po šedesáti letech září, když své dceři vypravuje, že se Paricie Dimblebyová nad ní úplně rozplývala a pak prohlásila, že víc opečovávané a čisté dítě v životě neviděla. Pro Jackyna otce Harryho přišlo ponižující bydlet u Biddiných rodičů. A když Jacky byly čtyři roky, naskytla se příležitost bydlet v Lewishamu. Biddy a Harry z toho měli ohromnou radost, ale Jacky ne. Po několika měsících si Harry našel jinou práci a byl od pondělka do pátku pryč. Chvíli to Biddy snášela, ale později se radost z nového domova měnila ve stesk po bydlení u jejích rodičů. Později si obě našly zábavu. Každý měsíc se tam konaly módní přehlídky, na které se společně chodily dívat. Jednou však přišly pozdě a musely být úplně vzadu, odkud Jacqueline neviděla, protože byla ještě moc malá. Vtom si ji na klín posadila mladá dáma. Později jí matka Biddy řekla, že to byla známá dětská herečka a také zpěvačka Petula Clarková. Spisovatelka Jacqueline přiznala, že ještě dodnes se s tím chlubí svým přítelkyním, když uslyší její píseň Downtown. Od doby, co bydleli v Lewishamu, jezdili všichni tři každý rok na týdenní dovolenou k moři do hotelu Waverley Hall. Dnes mají snad skoro všichni svůj foťák a nedokáží si bez něj dovolenou představit, ale tenkrát ho měl jen někdo. Každý si totiž najal fotografa a ten s nimi chodil a fotil je. A druhý den si k němu přišli a fotografie si koupili. V roce 1951 přišlo další nečekané stěhování zpět do Kingstonu. Postavily se tam totiž tři šestipatrové činžovní domy. A protože měli už léta zažádáno o obecní byt, tak najednou přišel dopis, že jim byl přidělen byt číslo dvanáct v prvním patře. Okamžitě nabídku přijali. V domě bylo už dokonce ústřední topení, stále tekla teplá voda, v každém domě byla společná prádelna (žádné pračky, ale jen několik velkých necek s valchami a mandl na ždímání). Jacky začala chodit do Latchmerské základní školy. Její matka si totiž vzala do hlavy, že nejlepší škola je ta, která je od domu nejdál. Takže se vyskytl další problém. - 9 -

A to ten, jak se bude Jacky dopravovat do školy. V tu dobu si nemohli dovolit auto, ale rodiče měli každý své jízdní kolo. Tak každé ráno Biddy vezla Jacky na nosiči do školy. Tenkrát měli televizi jen někteří, což Jackyna rodina nebyla. Proto často chodili do kina, ale Jackyni rodiče ji nebrali na dětský program. Brali ji na filmy pro dospělé. Dnes se lidem zdá většinou zbytečné chodit do kina, když ví, že za pár dní bude film na internetu a zadarmo. Uznávám také, že se dnes lístky do kina prodávají kolem 130 240 Kč a to je podle mě vážně hodně. Dříve se prodávaly za 5 15 Kč. Jacqueine ve své knize vzpomíná i na to, když v roce 1953 byla korunována britská královna Alžběta. Byla to v té době událost číslo jedna. V každé škole visel plakát královské rodiny, učitelé často hráli hymnu na klavír a žáci museli stát v pozoru, hymnu také hráli při všech veřejných akcích a i v kině před každým vystoupením. Lidé z toho byli vzrušení. Vymýšleli, jak přespat u silnice kudy pojede královnin kočár, aby aspoň trochu zahlédli královnu. Porcelánové repliky malých kočárů s koňmi se prodávaly snad všude. Všude se mluvilo jen o tom, jak sehnat peníze na televizi, aby všichni mohli sledovat první živé vysílání v televizi, a na to se mohla dívat už i Jacky s rodiči, protože si televizi pořídili pár dní před tímto přenosem. Teď už existuje nespočet televizních programů. Dříve byl jen jeden, na našem území to byla Československá televize a ve Velké Británii, kde žila spisovatelka Jacky, to bylo BBC. A v té době se vysílalo jen černobíle, protože barevné televize ještě neexistovaly. Jacqueline se také snažila dostat na Tiffinovo gymnázium. Všichni počítali s tím, že ji přijmou, ale bohužel ji nepřijali. Její otec Harry byl trochu zklamaný a její matka Biddy byla v tu dobu v práci, a tak běžela Jacky až na zastávku, kde vystupovala Biddy z autobusu. Biddy si myslela, že za ní běží, protože ji přijali, ale Jacky jí řekla, že bohužel ne. Jacky čekala další zklamání, ale Biddy ji objala a řekla, že to nevadí. Věřila totiž, že dostane další možnost a tu také dostala. Šla na druhé kolo přijímacích zkoušek a to zvládla. Byla konečně přijata na Tiffinovo gymnázium. I když vypadá, že Harry neměl Jacky moc rád, není to pravda. Jacky ve své druhé autobiografické knize píše, že ji hodněkrát pomohl. Třeba jednou, když měla Jacky dělat projekt o Shakespearovi, tak si vzal den volno v práci a jel s ní do Stratfordu, kde se Shakespear narodil. - 10 -

1.4 Kniha Dítě do kufru (střídavá péče o dítě) Kniha je o dívce jménem Andrea. Její rodiče se rozvedli a každý z nich si našel nového partnera. Máma si našla Billa, který má už své tři děti. Katty, Paulu a Grahama. Táta si našel Carrie a ta má také už své děti, dvojčata Crystal a Zena. Andiny rodiče se o ni pořád hádali, a tak šli do poradny, kde sama Andy rozhodla, že chce být s mámou i tátou. Poradkyně to vyřešila tak, že bude jeden týden u matky a druhý týden u otce. Ale prvně Andy říkala, že chce jít zpět do Morušového domku, kde bydleli dřív. U matky Andy musela spát s Katty v jejím pokoji. Bohužel se ty dvě neměly moc rády. Po prvé se to projevilo, když se jednou Katty začala Andy posmívat, že je Andy Pandy. Andy ji sice prosila, ať toho nechá, ale ona nepřestala, a tak se s ní poprala. To však viděla Andina máma. Vše vyčetla jen Andree. Po druhé se popraly znovu kvůli tomu, že Katty Andy řekla, že si ji rodiče přehazují jen proto, že ji nechce ani jeden z nich. Všechno opět odnesla Andy. Po třetí to bylo tak, že Katty pustila dětskou kazetu, kde se zpívalo je čas jít domů Andy Pandy a Katty řekla, že je to o Andy. Pak jí řekla: Promiň, ty vážně žádnej domov nemáš viď? Protože tě nikde nechtěj. U otce to bylo lepší, sice ji někdy Zen zlobil, ale Crystal na ni byla hodná. Později se měla Carrie narodit další holčička a Carrie chtěla, aby ji pojmenovala Andy. Ta však dalšího sourozence nechtěla. A tak vymyslela jméno Eleonora, protože se jí to jméno vůbec nelíbilo. Když se však holčička narodila, Andy si to rozmyslela a pojmenovala ji Zuzanka, protože se jí malá sestřička líbila. Od doby, co jezdila autobusem do školy a ze školy, si všimla zahrady blízko nádraží, kde měli morušovník, takový jako měli dříve v jejich zahradě u domu, kde bydlela s rodiči. Od té doby si tam začala chodit hrát s plyšovým králíčkem Ředkvičkou. Jednoho dne, když tam byla, nechtěla jít domů kvůli tomu, že se poprala s Katty a máma jí neprávem vynadala. Najednou byla tma a v domě v té zahradě se rozsvítilo na verandě. Andy se lekla, upustila králíka a začala utíkat, aby ji nechytli. - 11 -

Doma s pláčem řekla, že ztratila králíka Ředkvičku. To však slyšela i Katty. V noci, když šly obě spát, začala Katty mluvit o tom, že plyšák někde leží a lezou po něm pavouci atp. A že by pro něj měla jít... Andy se sbalila a šla ho hledat. Ale bohužel zabloudila. Došla však k jejich bývalému domu, kde usnula v zahradě. Ráno se vzbudila a šla zpět. Nejednou za ní jelo auto a v něm TÁTA a MÁMA. Prvně nemohla Andy uvěřit, že ti dva jsou v jednou autě. Pak oba vyběhli a Andy se rozbrečela, že chce zpět svého plyšového králíka. Rodiče s ní tedy jeli k té zahradě. Když byli u plotu, usoudili, že není vhodné rušit takhle brzy ráno. Ale Andrea byla už za plotem. Najednou ze dveří vyšli dva staří lidé. Muž a žena. Ti začali Andiným rodičům vysvětlovat, že je Andy navštěvuje už dlouho a že vždy, když přijde, mají ohromnou radost, i když ji pozorují jen z okna. Pak je pozvali i dovnitř domu. Mluvili tam o tom, že by Westovi, jak se ti starci jmenovali, chtěli, aby je Andy navštěvovala i nadále. Tak se domluvili, že k nim bude chodit po škole. Paní Westová ji naučila šít a později, když s sebou vzala i nevlastního bratra Grahama, naučil ho pan West pracovat se dřevem a i jinými materiály... Když byla Andrea s rodiči znovu v poradně, poradkyně se ptala, jak zvládá stěhování od maminky z domku A k tatínkovi do domku B a zase zpět. Andy odpověděla: V pohodě. Jeden tejden jsem v domku A u mámy, druhej tejden [Dítě do jsem v domku B u táty, ale skoro každej den chodím k Westovým do domku C. kufru] [Dítě do kufru] a pak řekla: Mám to už pod kontrolou. Je to snadný jak ABC. Vážně. - 12 -

Závěr Závěrem bych chtěla dodat do přílohy vlastní průzkum o tom, zda moji spolužáci čtou také knihy této autorky, a o tom, jaká problematika se řeší v autorčiných knihách. Myslím, že témata, jimiž se Jacqueline Wilsonová zabývá ve svých knihách mohou posloužit jako pomocný materiál v hodinách výchovy k občanství či literární výchovy. - 13 -

Seznam použité literatury a zdrojů informací Knihy a publikace 1. Wisonová,J. Můj tajný deník. 1. vyd. BB\art s.r.o., 2010 2. Wilsonová,J. Jacky snílek.... BB\art s.r.o., 2010 3. Wilsonová,J. Dítě do kufru. 4.vyd. BB\art s.r.o., 1992 Elektronické zdroje 1. http://cs.wikipedia.org/wiki/jacqueline_wilsonov%c3%a1 2. http://www.jacquelinewilson.co.uk/

I. Dotazník Seznam příloh II. Seznam knih od spisovatelky Jacqueline Wilsonové čtených na naší škole

Příloha I - Dotazník k absolventské práci žákyně 9. A Nehodící se škrtni: jsi dívka x jsi kluk Napiš číslicí svůj věk: 1. Znáš knížky od autorky Jacqueline Wilsonové? Zakroužkuj svoji odpověď. Ano Ne 2. Pokud jsi zaškrtl/a ano, napiš, kterou jsi četl/a a zda-li se Ti líbila? 3. Zaškrtni jednu z možností: a) Bydlíš v úplné rodině (otec, matka, může být i sourozenec) b) Bydlíš v neúplné rodině (chybí jeden z rodičů) c) Bydlíš u příbuzných d) Jinak. 4. Jaký názor máš na střídavou péči v rodině? (Střídavá péče jeden týden bydlí dítě s matkou, druhý týden bydlí s otcem) 5. Zkus uvést, jaké má střídavá péče výhody a nevýhody pro dítě: VÝHODY: NEVÝHODY: 6. Co si myslíš o rozvodech? 7... 8. Znáš něčí rodiče, kteří se rozvedli? Ano Ne 9. Pokud máš označené v 7. otázce Ano, uveď, jak reagovalo na rozvod dítě: a) Nenastal žádný problém. b) Začalo experimentovat s návykovými látkami. c) Přestalo se učit, ztratilo zájem o své koníčky. d) Jinak...

Na dotazník odpovědělo celkem čtrnáct dívek ve věku deset až dvanáct let, dvaadvacet dívek ve věku třináct až patnáct let, čtrnáct chlapců ve věku deset až dvanáct let a dvanáct chlapců ve věku třináct až patnáct let. 1. otázka: Znáš knihy od autorky Jacqueline Wilsonové? 2. otázka: Pokud jsi zaškrtl(a) ano, napiš, kterou jsi četl(a) Nejčastější odpovědi - dívky 10 12let: Holka na hlídání, Holka z popelnice, Nejlepší kamarádky, Přežít, Pohřben zaživa

Nejčastější odpovědi dívky 13-15let: Holka z popelnice, Divný dárek, Moje sestra Judie, Půlnoc, První starosti, Polibek, Holka na hlídání, Anděl Vicky, Přežít, První láska, První nástrahy, První slzy, Diamantové holky, Nejlepší kamarádky, Průšvihářky Nejčastější odpovědí chlapci 10-12let: Přežít, Holka z popelnice, Pohřben zaživa 3. otázka: Vyber jednu z možností: 4. otázka: Jaký názor máš na střídavou péči v rodině? Odpovědi dívek 10-12let: Aspoň se rodiče nehádají. Žádný Odpovědi dívek 13-15let: Nemyslím si, že je to pro dítě jednoduché. Myslím si, že má každý právo vidět své dítě. Je to lepší, než aby se vídalo jen s jedním rodičem. Odpovědi chlapců - 10-12let: Je to špatné, mě by mrzelo opouštět toho druhého. Žádný

Odpovědi chlapců 12-15let: Myslím si, že dítě by mělo mít oba rodiče najednou. Je to lepší, než aby bylo jenom s jedním. Není to dobré. 5. otázka: Zkus uvést, jaké má střídavá péče výhody a nevýhody pro dítě. Odpovědi dívek 10-12let: výhody: může se vídat oba rodiče nemusí se na všem domlouvat s oběma rodiči nevýhody: nevídá se s oběma rodiči najednou Odpovědi dívek 13-15let: výhody: vídá se oběma rodiči víc dárků nevýhody: když je u jednoho z rodičů a chce být zrovna u toho druhého neprožívá společné dovolené stěhování sem a tam Odpovědi chlapců 10-12let: výhody: může se vídat s obouma rodiči rodiče se nehádají nevýhody: cestování sem a tam Odpovědi chlapců 13-15let: výhody: je s oběma rodiči nevýhody: stěhování má vzor matky i otce víc kapesného a dárků dítě neví, kde má svůj domov

6. otázka: Co si myslíš o rozvodech? Odpovědi dívek 10-12let: Jsou špatné pro děti. Nic Hloupost. Odpovědi dívek 13-15let: Je to lepší, než aby se rodiče hádali. Dětem to ubližuje. Odpovědi chlapců 10-12let: Jsou špatné. Odpovědi chlapců 13-15let: Lepší, než aby se rodiče hádali. Neměly by být kvůli dítěti. 7. otázka: Znáš něčí rodiče, kteří se rozvedli? 8. otázka: Pokud máš v 7. otázce Ano, uveď jak reagovalo na rozvod dítě:

III. Seznam knih od spisovatelky Jacqueline Wilsonové čtených na naší škole Půlnoc Diamantové holky Divný dárek Holka na hlídání Holka z popelnice Moje sestra Judie Nejlepší kamarádky Pohřben zaživa Polibek

Průšvihářky První láska První nástrahy První slzy První starosti Přežít