PŘÍLOHA IX PROTOKOLU 1 Seznam opracování zpracování, nezbytné pro získání ACP statusu původu, která musí být provedena na textilních materiálech původních v rozvojových zemích, uvedených v odstavci 11 článku 6 Protokolu, Textilie a textilní výrobky třídy XI Číslo HS Opracování zpracování nepůvodních ex 5101 Vlna, nemykaná ani nečesaná : - Odtučněná, nekarbonizovaná Výroba z potní vlny, včetně odpadů z vlny, jejíž hodnota nepřesahuje 50% ceny výrobku ze závodu - Karbonizovaná Výroba z odtučněné, nekarbonizované vlny, jejíž hodnota nepřesahuje 50% ceny výrobku ze závodu ex 5103 Odpady z vlny z jemných hrubých zvířecích chlupů, karbonizované Výroba z nekarbonizovaného odpadu z vlny, jehož hodnota nepřesahuje 50% ceny výrobku ze závodu ex 5201 Bavlna, nemykaná ani nečesaná, bělená Výroba ze surové bavlny, jejíž hodnota nepřesahuje 50% ceny výrobku ze závodu 5501 až 5507 Chemická střižová vlákna: - Nemykaná, nečesaná ani jinak nezpracovaná pro spřádání Výroba z chemických materiálů z textilní vlákniny - Mykaná česaná jiná Výroba z chemických materiálů z textilní vlákniny z odpadů čísla 5505 ex kapitola 50 až kapitola 55 Příze, monofily a šicí nitě, jiné než papírová příze : Výroba z - přírodních vláken, nemykaných nečesaných jinak nezpracovaných pro spřádání, - chemických materiálů textilní vlákniny - papírenských materiálů - Potištěná barvená Výroba z - přírodních vláken, nemykaných nečesaných jinak nezpracovaných pro spřádání, - surového hedvábí hedvábného odpadu, - chemických materiálů textilní vlákniny, chemických střižových vláken, kabelu odpadů z vláken, nemykaných nečesaných jinak nezpracovaných pro spřádání potisk barvení přízí monofilů, nebělených předbělených spolu s přípravnými dokončovacími operacemi 1, kroucení tvarování není za tyto operace považováno a za předpokladu, že hodnota nepůvodních materiálů (včetně příze) nepřesahuje 48% ceny výrobku ze závodu ACP / str. 120
Opracování zpracování nepůvodních - Ostatní Výroba z - přírodních vláken, nemykaných nečesaných jinak nezpracovaných pro spřádání, - surového hedvábí hedvábného odpadu, - chemických materiálů textilních vlákniny chemických střižových vláken, kabelu odpadů z vláken, nemykaných nečesaných jinak nezpracovaných pro spřádání Tkaniny, jiné než z papírové příze: - Potištěné barvené Výroba z příze potisk barvení nebělených předbělených pletených tkanin spolu s přípravnými dokončovacími 5601 Vata z textilních materiálů a výrobky z ní; textilní vlákna o délce nepřesahující 5 mm (postřižek), textilní prach a nopky: Výroba z vláken 5602 Plsť, též impregnovaná, povrstvená, potažená laminovaná: - Potištěná barvená Výroba z vláken potisk barvení nebělených předbělených tkanin, spolu s přípravnými dokončovacími - Impregnovaná, povrstvená, potažená laminovaná Impregnování, povrstvení, potažení laminování nebělených netkaných textilií 3 - Ostatní Výroba z vláken 5603 Netkané textilie, též impregnované, povrstvené, potažené laminované : - potištěné barvené Výroba z vláken potisk barvení nebělených předbělených textilií, spolu s přípravnými dokončovacími - Impregnované, povrstvené, potažené laminované Impregnování, povrstvení, potažení laminování nebělených netkaných textilií 3 - Ostatní Výroba z vláken 5604 Kaučukové a kordové nitě, pokryté textilem; textilní příze a pásky a podobné tvary čísel 5404 5405, impregnované, povrstvené, potažené opláštěné kaučukem plasty: ACP / str. 121
- Kaučukové a kordové nitě pokryté textilním materiálem Opracování zpracování nepůvodních Výroba z kaučukových a kordových nití, nepokrytých textilním materiálem - Ostatní Impregnování, povrstvení, potažení opláštění nebělených textilních nití, pásků a podobných tvarů 5607 Motouzy, provazy a lana, též splétané, též impregnované, povrstvené, potažené, laminované opláštěné kaučukem umělou hmotou 5609 Výrobky z příze, z pásků podobných tvarů čísel 5404 5405, z motouzů, provazů a lan, jinde nejmenovaných ani nezahrnutých Výroba z vláken, z příze z kokosové příze, z příze ze syntetických umělých nekonečných vláken z monofilů Výroba z vláken, z kokosové příze, z příze ze syntetických umělých nekonečných vláken z monofilů 5704 Koberce a jiné textilní podlahové krytiny Výroba z vláken ex kapitola 58 Speciální tkaniny; všívané textilie; krajky; tapiserie; prýmkařské zboží; výšivky : - Výšivky v metráži, v pásech jako motivy (číslo 5810) Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 50% ceny výrobku ze závodu - Potištěné barvené Výroba z příze potisk barvení nebělených předbělených tkanin spolu s přípravnými dokončovacími - Impregnované, povrstvené, potažené Výroba z nenělených tkanin, plstí netkaných textilií 5901 Textilie povrstvené lepidlem škrobovými látkami, používané pro vnější obaly knih a pro podobné účely; kopírovací průsvitné plátno; připravené malířské plátno; ztužené plátno a podobné ztužené textilie používané jako kloboučnické podložky 5902 Pneumatikové kordové textilie z vysokopevnostních nití z nylonu jiných polyamidů, polyesterů viskózového hedvábí: 5903 Textilie impregnované, povrstvené, potažené laminované plasty, jiné než textilie čísla 5902 5904 Linoleum, též přiříznuté do tvaru; podlahové krytiny sestávající z vrstvy povlaku na textilním podkladu, též přiříznuté do tvaru Výroba z nebělených tkanin Výroba z příze Výroba z nebělené tkaniny potisk barvení nenělených předbělených tkanin spolu s přípravnými dokončovacími Výroba z nebělené tkaniny, plsti netkaných textilií ACP / str. 122
Opracování zpracování nepůvodních 5905 Textilní tapety Výroba z nebělené tkaniny potisk barvení nebělených předbělených tkanin, spolu s přípravnými dokončovacími 5906 Pogumované textilie, jiné než textilie čísla 5902: 5907 Textilie jiným způsobem impregnované, povrstvené povlečené; malované plátno pro divadelní scénu, textilie pro pozadí ve studiích podobné textilie 5908 Textilní knoty tkané, splétané pletené, pro lampy, vařiče, zapalovače, svíčky podobné výrobky; žárové plynové punčošky a duté úplety pro výrobu žárových plynových punčošek, též impregnované 5909 Textilní hadice a podobné hadice, též s armaturou příslušenstvím z jiných materiálů 5910 Dopravníkové pásy a hnací řemeny, z textilních materiálů, též zesílené kovem jinými materiály Výroba z bělených pletených háčkovaných textilií z nebělených tkanin Výroba z nebělené tkaniny potisk barvení nebělených tkanin, spolu s přípravnými dokončovacími Výroba z příze Výroba z příze z vláken Výroba z příze z vláken 5911 Textilní výrobky a zboží pro technické účely, uvedené v poznámce 7 ke kapitole 59: - Lešticí kotouče a kruhy, jiné než z plsti Výroba z příze, z odpadu z tkanin z hadrů čísla 6310 - Ostatní Výroba z tkanin z příze kapitola 60 * Pletené a háčkované textilie - Potištěné barvené Výroba z příze potisk barvení nebělených předbělených tkanin, spolu s přípravnými dokončovacími kapitola 61 Oděvy a oděvní doplňky, pletené háčkované: - Získané sešitím jiným spojením dvou více kusů pletené háčkované textilie, které byly buď nastříhány do tvaru, jejich tvar byl získán přímo Úplná výroba 4 ACP / str. 123
Opracování zpracování nepůvodních ex kapitola 62* Oděvy a oděvní doplňky, jiné než pletené háčkované; vyjma zboží čísel 6213 a 6214, pro které jsou stanovena pravidla níže: Výroba z příze * - Dohotovené úplné Úplná výroba * - Nedohotovené neúplné Výroba z příze 6213 a 6214 Kapesníky, přehozy, šátky, šály, závoje a podobné výrobky: - Vyšívané Výroba z příze výroba z nevyšívané tkaniny, za předpokladu, že hodnota použité nevyšívané tkaniny nepřesahuje 40% ceny výrobku ze závodu * 6301 až ex 6306 Přikrývky a cestovní koberečky, ložní prádlo, stolní, prádlo toaletní a kuchyňské prádlo; záclony (včetně závěsů) a vnitřní rolety; záclony a záclonky k postelím; jiné bytové textilie (vyjma zboží čísel 9494); pytle a pytlíky k balení zboží; plachty, markýzy a kempinkové vybavení - Plstěné, z netkaných textilií - - Neimpregnované, povrstvené, potažené laminované - - Impregnované, povrstvené, potažené laminované Výroba z vláken Impregnování, povrstvení, potažení laminování plsti netkaných textilií, nebělených 3 - Ostatní: - - Pletené háčkované - - Nevyšívané Úplná výroba 4 - - Vyšívané Úplná výroba 4 - Neháčkované nepletené - - Nevyšívané Výroba z příze výroba z nevyšívané pletené háčkované textilie, za předpokladu, že hodnota nevyšívané pletené háčkované textilie nepřesahuje 40% ceny výrobku ze závodu - - Vyšívané Výroba z příze výroba z nevyšívané textilie, za předpokladu, že hodnota použité nevyšívané textilie nepřesahuje 40% ceny výrobku ze závodu ACP / str. 124
Opracování zpracování nepůvodních 6307 Jiné zcela zhotovené zboží, (včetně střihových šablon), vyjma pro vějíře a ručních stínítka nemechanická, kostry, rámy a držadla a jejich části a rámy a držadla : - Hadry na podlahu, hadry na nádobí, prachovky a podobné výrobky Výroba z příze - Ostatní Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40% ceny výrobku ze závodu 6308 Soupravy sestávající z tkanin a z příze, též s doplňky, pro výrobu koberečků, tapiserií, vyšívaných stolních ubrusů servítků podobných textilních výrobků, v balení pro drobný prodej Sestavování souprav, ve kterém celková hodnota všech nepůvodních částí nepřesahuje 25% ceny výrobku ze závodu * Viz také zboží v příloze X, které je vyloučeno z výjimečné regulace. Poznámka k dokončovacím operacím speciální případy Je možné, že v konkrétních výrobních operacích, zejména v případě jejich kombinace, je provedení konečného opracování tak důležité, že je nutno tyto považovat za operace přesahující jednoduché dokončovací operace. V těchto zvláštních případech vede absence dokončovacích operací k tomu, že výroba není považována za úplnou. 1 Pojem předělení, použitý v seznamu Přílohy IX pro označení potřebného stupně zpracování pro použité nepůvodní materiály, se aplikuje u konkrétních přízí, tkanin, pletených a háčkovaných textilií, které jsou po spřádání, tkaní, pletení háčkování pouze vyprány. 2 Vedle tepelného potisku musí být proveden také tisk přenosového papíru, aby mohlo být opracování zpracování považováno za postačující k získání statusu původu. 3 Pojem impregnování, povrstvení, potažení laminování nezahrnuje operace, určené pouze k tomu, aby tkaninu udržovaly pohromadě. 4 Pojem úplná výroba použitý v seznamu Přílohy IX znamená, že všechny dokončovací operace musí být provedeny po nastříhání tkaniny úpravě pletené a háčkované textilie. Skutečnost, že nebyla provedena jedna více dokončovacích operací, však nemusí mít nutně za následek, že výroba nebude moci být považována za úplnou. Příklady dokončovacích operací jsou uvedeny níže: - přišití knoflíků a / jiných sponek apod; - výroba knoflíkových dírek; - obroubení kalhot, sukní, šatů (nohavic, rukávů atd.); - přidělání prýmkařského zboží jiného doplňku jako kapes, obchodních značek, odznaků atd.; - žehlení a jiné úpravy oděvů pro prodej. ACP / str. 125