Z á p i s č. 39 ze zasedání Rady města Mělníka konané dne 24.11.2014 od 16:30 hod. v zasedací síni radnice Přítomni: MVDr. Ctirad Mikeš (odchod v 17:15), Mgr. Milan Schweigstill, Mgr. Ondřej Tichota, DiS., Vilém Kraus (příchod v 16:45), Petr Limprecht, PhDr. Ilona Němcová, Mgr. Bc. Petr Volf Tajemník: Ing. Jaroslav Šuk PROGRAM: Bod č. Ve věci Materiál č. 1. Krytý bazén Mělník schválení SoD s dodavatelem 831/2014 2. Odměna řediteli Centra seniorů Mělník 845/2014 3. Podpis Smlouvy o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního 847/2014 prostředí a schválení Rozhodnutí o poskytnutí dotace na akci svoz bioodpadů 4. Snížení energetické náročnosti Haly BIOS, Mělník 848/2014 5. Zadávací řízení, Opatření ke zvýšení ekologické stability 850/2014 v nadregionálním biokoridoru č. K10 Stříbrný roh - Polabský luh, výběr nejvhodnější nabídky, vyloučení uchazečů 6. Rozpočtové opatření č.48 853/2014 7. Rozpočtové opatření č.49 855/2014 8. Diskuze - Petice občanů proti výstavbě betonárky 856/2014 9. Diskuze - Plynofikace ulice Růžová a Na Stráni 857/2014 10. Diskuze - Jmenování nových členů do komise stavební a 858/2014 dislokační RADA MĚSTA PROJEDNALA, BERE NA VĚDOMÍ, SOUHLASÍ, NESOUHLASÍ, UKLÁDÁ 1. bod programu materiál č. : 831/2014 předkládá : Petr Skácel, DiS. za odbor : Oddělení správy majetku a investic : Krytý bazén Mělník - schválení SoD s dodavatelem RM schvaluje v souladu s ustanovením 81, odst. (1), písm. b) zákona č.137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozd. předpisů, výběr nejvhodnější nabídky zadavatele na základě výsledku posouzení a hodnocení nabídek hodnotící komisí podlimitní veřejné zakázky na stavební práce s názvem: "Krytý bazén Mělník" ze dne 12. 11. 2014 dle Zprávy o posouzení a hodnocení nabídek. RM schvaluje uzavření smlouvy o dílo na předmět plnění výše uvedené veřejné zakázky s uchazečem BUILDING - LT s.r.o., Marie Pomocné 309/42, 412 01 Litoměřice. IČ: 25492721 za cenu 7 357 609,68 Kč bez DPH. RM schvaluje v souladu s ustanovením 81, odst. (1), písm. b) zákona č.137/2006 Sb., 1
o veřejných zakázkách, ve znění pozd. předpisů, výběr nejvhodnější nabídky zadavatele na základě výsledku posouzení a hodnocení nabídek hodnotící komisí podlimitní veřejné zakázky na stavební práce s názvem: "Krytý bazén Mělník" ze dne 12. 11. 2014 dle Zprávy o posouzení a hodnocení nabídek. RM schvaluje uzavření smlouvy o dílo na předmět plnění výše uvedené veřejné zakázky s uchazečem BUILDING - LT s.r.o., Marie Pomocné 309/42, 412 01 Litoměřice. IČ: 25492721 za cenu 7 357 609,68 Kč bez DPH. 2. bod programu materiál č. : 845/2014 předkládá : PhDr. Drahomíra Pavlíková za odbor : Odbor sociálních věcí a zdravotnictví : Odměna řediteli Centra seniorů Mělník RM schvaluje poskytnutí odměny řediteli PO CSM ve výši 50% měsíčního průměrného platu. RM schvaluje poskytnutí odměny řediteli PO CSM ve výši 50% měsíčního průměrného platu. HLASOVÁNÍ: pro 6 zdržel se 1 proti 0 3. bod programu materiál č. : 847/2014 předkládá : MVDr. Ctirad Mikeš za odbor : Odbor životního prostředí a zemědělství : Podpis Smlouvy o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí a schválení Rozhodnutí o poskytnutí dotace na akci svoz bioodpadů RM schvaluje uzavření smlouvy č. 14213854 se Státním fondem životního prostředí o poskytnutí dotace na akci Svoz bioodpadů. RM schvaluje Rozhodnutí o poskytnutí dotace na akci svoz bioodpadů. RM schvaluje uzavření smlouvy č. 14213854 se Státním fondem životního prostředí o poskytnutí dotace na akci Svoz bioodpadů. RM schvaluje Rozhodnutí o poskytnutí dotace na akci svoz bioodpadů. 2
4. bod programu materiál č. : 848/2014 předkládá : Petr Skácel, DiS. za odbor : Oddělení správy majetku a investic : Snížení energetické náročnosti Haly BIOS, Mělník - schválení SoD s dodavatelem RM schvaluje uzavření Smlouvy o dílo na akci "Snížení energetické náročnosti Haly BIOS, Mělník" s firmou EMH STAVEBNÍ CZ s.r.o., Na Rokytce 1032/24, Praha 8 - Libeň, 180 00, IČ: 019 72 197. Cena díla 11.759.821,- Kč vč. DPH. RM schvaluje uzavření Smlouvy o dílo na akci "Snížení energetické náročnosti Haly BIOS, Mělník" s firmou EMH STAVEBNÍ CZ s.r.o., Na Rokytce 1032/24, Praha 8 - Libeň, 180 00, IČ: 019 72 197. Cena díla 11.759.821,- Kč vč. DPH. 5. bod programu materiál č. : 850/2014 předkládá : Lukáš Kuda, Bc., Euromanažer : Zadávací řízení, Opatření ke zvýšení ekologické stability v nadregionálním biokoridoru č. K10 Stříbrný roh - Polabský luh, výběr nejvhodnější nabídky, vyloučení uchazečů RM schvaluje výběr nejvhodnější nabídky zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu na služby projektu "Opatření ke zvýšení ekologické stability v nadregionálním biokoridoru č. K10 Stříbrný roh - Polabský luh " - firmu Mělnická zeleň s.r.o., Čertovská 1128, 276 01 Mělník, IČ: 26210134; cena díla je 483 322,- Kč bez DPH. RM schvaluje uzavření Smlouvy o dílo na dodávku služeb pro projekt "Opatření ke zvýšení ekologické stability v nadregionálním biokoridoru č. K10 Stříbrný roh - Polabský luh " s firmou Mělnická zeleň s.r.o., Čertovská 1128, 276 01 Mělník, IČ: 26210134. Cena díla je 483 322,- bez DPH, cena s DPH je 584 820,-; DPH je 101 498,- Kč. RM schvaluje vyřazení nabídky firmy GREGOR CZ, s.r.o., Horní 2299/36, 591 01 Žďár nad Sázavou z průběhu zadávacího řízení pro nesplnění podmínek uvedených v zadávací dokumentaci. Zadavatel dle zadávací dokumentace (str. 8; kapitola 5.3. Požadavky na způsob zpracování nabídkové ceny) požadoval, aby byla nabídková cena zpracována podle Výkazu výměr (rozpočtu), který byl přílohou zadávací dokumentace. Výkaz výměr byl pro zpracování nabídkové ceny závazný. Nabídka firmy GREGOR CZ, s.r.o. obsahovala výkaz výměr, který nerespektoval ustanovení zadávací dokumentace a v nabídce neuvedl cenu všech požadovaných položek, viz dopis uchazeči. RM schvaluje vyřazení nabídky firmy MARTIN HNILICA s.r.o., Želízy 0152, 277 21 Liběchov, IČ 28970381; pro nesplnění požadavku dle 71 odst. 9 zákona, a to z toho důvodu, že uchazeč předložil ve své nabídce nepodepsaný návrh smlouvy, viz dopis uchazeči. RM schvaluje výběr nejvhodnější nabídky zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu na služby projektu "Opatření ke zvýšení ekologické stability v nadregionálním biokoridoru č. K10 Stříbrný roh - Polabský luh " - firmu Mělnická zeleň s.r.o., Čertovská 3
1128, 276 01 Mělník, IČ: 26210134; cena díla je 483 322,- Kč bez DPH. RM schvaluje uzavření Smlouvy o dílo na dodávku služeb pro projekt "Opatření ke zvýšení ekologické stability v nadregionálním biokoridoru č. K10 Stříbrný roh - Polabský luh " s firmou Mělnická zeleň s.r.o., Čertovská 1128, 276 01 Mělník, IČ: 26210134. Cena díla je 483 322,- bez DPH, cena s DPH je 584 820,-; DPH je 101 498,- Kč. RM schvaluje vyřazení nabídky firmy GREGOR CZ, s.r.o., Horní 2299/36, 591 01 Žďár nad Sázavou z průběhu zadávacího řízení pro nesplnění podmínek uvedených v zadávací dokumentaci. Zadavatel dle zadávací dokumentace (str. 8; kapitola 5.3. Požadavky na způsob zpracování nabídkové ceny) požadoval, aby byla nabídková cena zpracována podle Výkazu výměr (rozpočtu), který byl přílohou zadávací dokumentace. Výkaz výměr byl pro zpracování nabídkové ceny závazný. Nabídka firmy GREGOR CZ, s.r.o. obsahovala výkaz výměr, který nerespektoval ustanovení zadávací dokumentace a v nabídce neuvedl cenu všech požadovaných položek, viz dopis uchazeči. RM schvaluje vyřazení nabídky firmy MARTIN HNILICA s.r.o., Želízy 0152, 277 21 Liběchov, IČ 28970381; pro nesplnění požadavku dle 71 odst. 9 zákona, a to z toho důvodu, že uchazeč předložil ve své nabídce nepodepsaný návrh smlouvy, viz dopis uchazeči. 6. bod programu materiál č. : 853/2014 předkládá : Ing. Dana Kratoňová : Rozpočtové opatření č.48 1.RM doporučuje ZM ke schválení nový provozní výdaj Poskytnutí příspěvku podnikatelským subjektům v celkové výši 577 080,00 Kč na kompenzaci ztrát souvisejících s rekonstrukcí ul. Kpt. Jaroše. Finanční krytí z opravy komunikace Růžová ve výši 340 tis. Kč a elektromechanické zábrany Zámecká 57 tis. Kč, zbytek tj. 180 tis. Kč z rezervy města. SUK, odd. 22 Doprava a rezerva ka 41 odd.63 Finanční operace. 2.RM dodatečně schvaluje navýšení provozních výdajů na opravu kamerových bodů Městského kamerového dohlížecího systému ve výši 200 tis. Kč. Finanční krytí z investic na zařízení MKDS v téže výši. Vše ka 20 MP, odd. 53 Městská policie. 3.RM doporučuje ZM ke schválení snížení příjmů z titulu neobdržení původně plánované výše dotace o 725 tis. Kč na akci SENO MŠ Dukelská - Zvoneček. Zároveň jsou snižovány výdaje na tuto akci o 654 tis. Kč a zbylých 71 tis. Kč je financováno převodem z akce Spojení bytů čp. 13 (54 tis. Kč) a Slavnostní nasvícení zámku a kostela (17. tis. Kč). Vše ka 50. 4.RM doporučuje ZM ke schválení u akce Seno MŠ Pod Vrchem: a) snížení příjmů z titulu neobdržení původně plánované výše dotace o 363 tis. Kč na akci SENO MŠ Pod Vrchem. Zároveň jsou snižovány uznatelné výdaje na tuto dotační akci o 363 tis. Kč. b) navýšení neuznatelných výdajů dotační akce MŠ Pod Vrchem ve výši 459 tis. Kč, fin. krytí z inv. akce Spojení bytů čp. 13 ve výši 259 tis. Kč a navýšením nedaňových příjmů za kovošrot ze střechy MKD o 200 tis. Kč. Vše ka 50. 4
5.RM schvaluje navýšení akce Zeleň hřiště u ZŠ Blahoslavova o 20 tis. Kč na celkových 118 tis.kč. Finanční krytí převodem z revizí ve stejné výši. Vše ka 50, provozní prostředky odd 37 Zeleň a 33 Kultura. RM odkládá z důvodu dopracování jednotlivých bodů. 7. bod programu materiál č. : 855/2014 předkládá : Ing. Dana Kratoňová za odbor : Finanční odbor : Rozpočtové opatření č. 49 RM doporučuje ZM ke schválení navýšení akce Projektová dokumentace Zimní stadion o 116 tis. Kč na celkových 195 tis. Kč (investiční výdaje, odd. 34 Sport). Finanční krytí z inv. akce Penzion štít ve stejné výši (odd. 43 Soc. oblast). Vše ka 50. RM doporučuje ZM ke schválení navýšení akce Projektová dokumentace Zimní stadion o 116 tis. Kč na celkových 195 tis. Kč (investiční výdaje, odd. 34 Sport). Finanční krytí z inv. akce Penzion štít ve stejné výši (odd. 43 Soc. oblast). Vše ka 50. 8. bod programu materiál č. : 856/2014 předkládá : Mgr. Milan Schweigstill : Diskuze - Petice občanů proti výstavbě betonárky RM bere na vědomí petici občanů týkající se výstavby betonárky v ulici Nádražní a konstatuje, že tato výstavba je v souladu s územním plánem. HLASOVÁNÍ: pro 5 zdržel se 1 proti 0 9. bod programu materiál č. : 857/2014 předkládá : Mgr. Milan Schweigstill : Diskuze - Plynofikace ulice Růžová a Na Stráni RM odstupuje od záměru plynofikace v ul. Růžová a Na Stráni z důvodu podmínek převzetí vybudovaného plynovodu a zájmu majitelů nemovitostí v dané lokalitě. 5
10. bod programu materiál č. : 858/2014 předkládá : Mgr. Milan Schweigstill : Diskuze - Jmenování nových členů do komise stavební a dislokační RM odvolává členy komise stavební a dislokační jmenované pro volební období 2011-2014 a jmenuje dne 25.11.2014 do této komise nové členy a to : Mgr. Milan Schweigstill - předseda komise, Ing. Slavomír Vecko - tajemník komise, Ing. Arch. Miroslav Marek, Ing. Ivan Hromádka, Ing. Jiří Čermák, Zdeněk Nedvěd, JUDr. Petr Kowanda, Ing. Viktor Cemper, Tomáš Urbánek, Ing. Vladimír Vrábel. Jednání ukončeno v 17:45 hod. MVDr. Ctirad Mikeš starosta města Mgr. Milan Schweigstill 1. místostarosta města 6