Právnická firma roku 2012

Právnická firma roku 2012 Obsah: Společnost EPRAVO.CZ uskutečnila pátý ročník hodnocení Právnická firma roku. Záštitu nad letošním ročníkem převzali předseda vlády ČR RNDr. Petr Nečas a ministr spravedlnosti ČR JUDr. Pavel Blažek. Záštitu nad galavečerem převzala již tradičně Česká advokátní komora. Výsledky hodnocení Právnická firma roku 2012 byly slavnostně 12. listopadu 2012 v prostorách pražského hotelu InterContinental za účasti zástupců předních advokátních kanceláří a osobností domácí justice. Na základě aktuálního ročníku hodnocení vznikl, tak jako v minulých letech, žebříček advokátních kanceláří působících v České republice. Právnická firma roku 2012 v pěti bodech: - Čtrnáct předních advokátních kanceláří si odneslo devatenáct ocenění, z nich bylo patnáct oborových - Hlavními kategoriemi byly Právnická firma roku 2012 pro mezinárodní kancelář (vítěz: ) a Právnická firma roku 2012 pro domácí kancelář (vítěz: ) - Kromě stálých kategorií se nově objevily Právnická firma roku 2012 za nejlepší klientské služby (vítěz: ) a Právnická firma roku pro regionální kancelář (vítěz: MT Legal) - Nejúspěšnější kanceláří co do počtu ocenění se stala advokátní kancelář Weil, Gotshal & Manges (Fúze a akvizice, Řešení sporů a arbitráží, Právnická firma roku 2012 za nejlepší klientské služby, Právnická firma roku 2012 pro mezinárodní kancelář) - V každé kategorii byly také velmi doporučované a doporučované kanceláře. 1. EPRAVO.CZ - organizátor hodnocení str.2 2. Právnická firma roku 2012 - souhrn str.2 2.1 Kategorie 2.2 Metodika hodnocení 3. Kompletní výsledky 5. ročníku firemního žebříčku Právnická firma roku str.3 3.1 Vítězné a velmi doporučované kanceláře v oborových kategoriích 3.2 Vítězné kanceláře ve zvláštních kategoriích 3.3 Doporučované kanceláře v oborových kategoriích 4. Právnická firma roku 2012 - vítězové (citace, informace o kancelářích) str.10 3.1 Právnická firma roku pro domácí a mezinárodní kancelář 3.2 Oborové kategorie 3.3 Zvláštní kategorie 5. Kontakt str.21 1

1. EPRAVO.CZ organizátor hodnocení EPRAVO.CZ, akciová společnost, je provozovatelem serveru www.epravo.cz, který je nejobsáhlejším českým právním informačním médiem. Zaměřuje se na veškeré oblasti práva, poskytuje kvalitní informace o všech základních právních oborech, a to odborné i laické veřejnosti. Server je zároveň se svými více než 300 tisíci unikátními čtenáři měsíčně nejčtenějším periodikem o právu mezi tištěnými a internetovými médii v ČR. Z tohoto počtu je 45 tisíc čtenářů na serveru registrovaných. EPRAVO.CZ vydává také tištěný právnicko-manažerský čtvrtletník EPRAVO.CZ Magazine v celkovém nákladu 25 tisíc kusů. Tento časopis, obsahující články z oblasti právní praxe, judikatury, financí a lifestylu, je bezplatně distribuován do advokátních a notářských kanceláří, na exekutorské úřady, na státní zastupitelstva, soudům, daňovým poradcům, auditorům, pracovníkům veřejné správy a Top 1000 manažerům z celé ČR. EPRAVO.CZ je spolu s Českou advokátní komorou pořadatelem soutěže Právník roku, jejíž první ročník se konal v roce 2005. Vyhlášení výsledků Právník roku 2012 proběhne 25. ledna 2013 v prostorách pražského hotelu TOPHOTEL. EPRAVO.CZ je členem Asociace pro elektronickou komerci (APEK), řádným členem Unie vydavatelů ČR a členem Sdružení pro internetovou reklamu. 2. Právnická firma roku 2012 - souhrn Vedeni snahou zjednodušit potenciálním klientům volbu advokátní kanceláře, proběhla i tento rok z iniciativy společnosti EPRAVO.CZ hodnocení Právnická firma roku. Hodnocení se letos zúčastnilo nejvíce advokátních kanceláří působících na území České republiky za celou historii hodnocení. Většina kanceláří dokázala obhájit svá loňská nebo předloňská vítězství, což svědčí o jejich vysoké úrovni a stabilně vynikajících výsledcích práce. Zároveň nás těší rostoucí zájem o účast v tomto žebříčku a využívání našich žebříčků v praxi," říká předseda představenstva pořadatelské společnosti EPRAVO.CZ Miroslav Chochola. 2.1 Kategorie EPRAVO.CZ se rozhodlo vyhlásit v roce 2012 devatenáct kategorií, z čehož 15 je oborových: právo obchodních společností, právo hospodářské soutěže, developerské a nemovitostní projekty, fúze a akvizice, restrukturalizace a insolvence, řešení sporů a arbitráže, bankovnictví a finance, telekomunikace a média, duševní vlastnictví, právo informačních technologií, pracovní právo, veřejné zakázky, sportovní právo, trestní právo a daňové právo. 2.2 Metodika hodnocení Na sestavení žebříčku Právnická firma roku 2012 se podílela jednak nezávislá skupina hodnotitelů z řad firem a institucí čítající tentokrát 250 respondentů, tak společnost EPRAVO.CZ jako nezávislý subjekt dlouhodobě monitorující činnost právníků u nás Pro letošní ročník jsme se rozhodli přizvat k hodnocení právnických firem obdobný počet nezávislých expertů jako loni. Myslím, že počet 250 je dostatečně reprezentativní vzorek, zvlášť když si uvědomíme, že se jedná o přední osobnosti české justice a byznysu, doplňuje Miroslav Chochola. 2

3. Kompletní výsledky 5. ročníku firemního žebříčku Právnická firma roku ve srovnání s loňskými výsledky Hodnocení Právnická firma roku 2012 byla vyhlášena v květnu v odborných mediích a měla svoji uzávěrku na konci října. Výsledky byly slavnostně v pondělí 12. listopadu 2012 v pražském hotelu InterContinental za účasti ministra spravedlnosti České republiky Pavla Blažka, předsedy České advokátní komory Martina Vychopně a řady dalších významných justičních představitelů. 3.1 Vítězné a velmi doporučované kanceláře v oborových kategoriích Soutěžní kategorie Právnická firma roku 2011 (tučně je uvedena vítězná advokátní kancelář, následují velmi doporučené kanceláře) Právnická firma roku 2012 (tučně je uvedena vítězná advokátní kancelář, následují velmi doporučené kanceláře podle abecedy) Právo obchodních společností včetně hospodářské soutěže Kategorie byla rozdělena Právo obchodních společností Kategorie byla sloučená Právo hospodářské soutěže Kategorie byla sloučená Developerské a nemovitostní projekty Salans CMS Cameron McKenna Kinstellar Salans 3

Fúze a akvizice Bankovnictví a finance Salans Telekomunikace a média Bird & Bird Bird & Bird Pierstone Rowan Legal Weil, Gotschal & Manges Pracovní právo Advokátní kancelář Kříž a Bělina Randl Partners Randl Partners Bělina a partneři Veřejné zakázky Duševní vlastnictví Dáňa, Pergl a Partneři Holec, Zuska & Partneři MT Legal Rowan Legal Čermák a spol. Advokátní kancelář Kříž a Bělina CMS Cameron McKenna Rowan Legal Dáňa, Pergl a Partneři MT Legal Rowan Legal Weil, Gotschal & Manges Holec, Zuska & Partneři Čermák a spol. Kříž a partneři 4

Pelikán Krofta Kohoutek Rott, Růžička & Guttman Rowan Legal Právo informačních technologií Rowan Legal Čermák a spol. Pierstone Rowan Legal Bird & Bird Čermák a spol. Jansa, Mokrý, Otevřel & partneři Pierstone Restrukturalizace a insolvence Žižlavský a partneři Řešení sporů a arbitráže Sportovní právo KŠD Šťovíček JUDr. Kramarič & partner JUDr. Kateřina Radostová Peterka & Partners KŠD Legal Císař, Češka, Smutný a spol. Kocián, Šolc, Balaštík Trestní právo Daňové právo Brož & Sokol & Novák Pejchal, Nespala a spol. KŠD Šťovíček Lžičař & Lžičař ř Rödl & Partner Brož & Sokol & Novák Hartmann, Jelínek, Fráňa a partneři KŠD Legal Lžičař & Lžičař Pejchal, Nespala a spol. Rödl & Partner KPMG Legal PWC Legal 5

3.2 Vítězné kanceláře ve zvláštních kategoriích Zvláštní kategorie Právnická firma roku 2011 Právnická firma roku 2012 Právnická firma roku za nejlepší klientské služby Cena nebyla udělena (tučně je uvedena vítězná advokátní kancelář, následují velmi doporučené kanceláře podle abecedy, pokud byly ) Právnická firma roku pro regionální kancelář Cena nebyla udělena MT Legal Advokátní kancelář Jelínek Advokátní kancelář Perthen, Perthenová, Švadlena a partneři Jansa, Mokrý, Otevřel & partneři Maršálek a Žíla Právnická firma roku pro domácí kancelář Právnická firma roku pro mezinárodní kancelář 3.3 Doporučované kanceláře v oborových kategoriích (doporučované kanceláře jsou vyhlašovány pouze v některých kategoriích) Soutěžní kategorie Právnická firma roku 2011 (doporučené kanceláře podle abecedy) Právnická firma roku 2012 (doporučené kanceláře podle abecedy) Právo obchodních společností včetně hospodářské soutěže BBH Schönherr Kategorie byla rozdělena Právo obchodních společností Kategorie byla sloučená CMS Cameron McKenna Dvořák a spol. 6

Hogan Lovells Kinstellar Salans Schönherr Squire Sanders Právo hospodářské soutěže Kategorie byla sloučená Glatzová &Co. Pokorný, Wagner & spol. PwC Legal Schönherr Vejmelka Wünsch Vrána, Pelikán Developerské a nemovitostní projekty Dáňa, Pergl a Partneři Kinstellar Wilson & Partners Allen Overy Baker McKenzie CMS Cameron McKenna DLA Piper Schoenherr Squire Sanders Fúze a akvizice BBH Dvořák a spol. Salans Schönherr Squire Sanders Bankovnictví a finance Salans CMS Cameron McKenna Kinstellar Squire Sanders Telekomunikace a média Cliffod Chance CMS Cameron McKenna DLA Piper Pracovní právo 7

Dvořák & spol. Felix a spol. Holec, Zuska & partneři KŠD Legal Salans Veřejné zakázky Císař, Češka Smutný Holec, Zuska & Partneři KŠD Legal Duševní vlastnictví Bird & Bird CMS Cameron McKenna Weil Gotschal & Manges Právo informačních technologií Restrukturalizace a insolvence KŠD Šťovíček Salans KŠD Legal SALANS Řešení sporů a arbitráže Sportovní právo BBH Squire, Sanders & Dempsey Brož & Sokol & Novák Císař, Češka, Smutný a spol. Glatzová & Co KŠD Legal Rowan Legal Salans Squire Sanders Vrána & Pelikán 8

Trestní právo Daňové právo Kompletní výsledky najdete také na www.pravnickafirmaroku.cz. 9

3. Právnická firma roku 2012 - vítězové (citace, informace o kancelářích) 3.1 PRÁVNICKÁ FIRMA ROKU PRO DOMÁCÍ A MEZINÁRODNÍ KANCELÁŘ PRÁVNICKÁ FIRMA ROKU 2012 PRO DOMÁCÍ KANCELÁŘ KOCIÁN ŠOLC BALAŠTÍK Ocenění pro nejlepší domácí advokátní kancelář, stejně jako ceny v oblasti práva hospodářské soutěže, jakož i nominací mezi nejlepší kanceláře v řadě dalších soutěžních kategorií si velice vážíme. Jako nejlepší tuzemská právní firma jsme byli oceněni již letos na jaře na mezinárodním poli, a to prestižní britskou ratingovou agenturou Chambers and Partners. Jsme tudíž velice potěšeni, že jako nejlepší domácí advokátní kancelář jsme vnímáni i doma. Ráda bych poděkovala našim klientům, neboť bez jejich pozitivního hodnocení bychom cenu nezískali. A nemenší poděkování si zaslouží celý tým KŠB. Bez jeho nasazení, pracovitosti a odhodlanosti, které současně provází vzácně kolegiální atmosféra, bychom zde nebyli. Dagmar Dubecká, řídící partnerka advokátní kanceláře., advokátní kancelář, s.r.o. (KŠB) je českou nezávislou advokátní kanceláří s více než dvacetiletou historií poskytování špičkových právních služeb ve všech klíčových oblastech obchodního a finančního práva. S téměř sedmdesáti právními a daňovými specialisty poskytuje KŠB ve svém pražském sídle a ve svých pobočkách v Karlových Varech a v Ostravě komplexní právní a daňové poradenství tuzemským a zahraničním podnikatelským subjektům. V průběhu let byla KŠB poradcem při mnoha významných transakcích mezinárodního rozsahu a stala se respektovanou kanceláří, která je opakovaně uváděna v mezinárodních i tuzemských hodnoceních jako vedoucí advokátní kancelář v ČR: Národní právní firma roku 2012 a 2008 v ČR (Chambers Europe Awards for Excellence), ocenění Silver Award v rámci udělování cen Best Central & Eastern Europe Law Firm 2012 (International Legal Alliance Summit & Awards), Právnická firma roku pro oblast práva obchodních společností a hospodářské soutěže v letech 2011, 2010 a 2009 a pro oblast korporátního práva v roce 2008 (EPRAVO.CZ). KŠB rovněž získala čtyřikrát za sebou ocenění jako Právní firma roku v ČR v podobě Who s Who Legal Awards. PRÁVNICKÁ FIRMA ROKU PRO MEZINÁRODNÍ KANCELÁŘ Toto prestižní ocenění je pro nás velmi významné už jen proto, že se nám je podařilo získat podruhé po sobě. Jako tomu bylo i posledně, chápeme toto ocenění jako výsledek naší tvrdé práce, se kterou jsme uspěli i ve zvyšující se konkurenci. Můj dík patří našim klientům, že nám to umožnili, a všem kolegům a kolegyním za skvělou práci. JUDr. Karel Muzikář, LL.M. (C.J.), vedoucí partner kanceláře 10

Advokátní kancelář WEIL je přední mezinárodní právní firmou s pobočkami v jedenadvaceti městech Severní Ameriky, Evropy a Asie. V její pražské kanceláři pracuje více než 60 právníků, což z ní činí jednu z největších mezinárodních právnických firem v České republice. V průběhu svého dvacetiletého působení na českém trhu právních služeb nabyla odborné zkušenosti s těmi nejsložitějšími transakcemi, především v oblasti obchodního a finančního práva, práva obchodních společností, soutěžního práva a sporné agendy. Výjimečné postavení potvrzují prestižní ocenění, která jsou advokátní kanceláři WEIL pravidelně udělována nezávislými odbornými společnostmi např. v letech 2008 a 2009 získala titul Chambers Europe Award for Excellence za Českou republiku, v letech 2010 a 2011 byla v soutěži pořádané společností epravo.cz vyhlášena Právnickou firmou roku v kategoriích Fúze a akvizice a Řešení sporů a arbitráže. V roce 2011 obdržela advokátní kancelář WEIL v téže soutěži také hlavní ocenění Právnická firma roku 2011 pro mezinárodní kancelář. Rovněž portfolio klientů, kterým advokátní kancelář WEIL poskytuje právní služby v rámci předních obchodní transakcí v České republice i ve vysoce mediálně sledovaných a klíčových soudních sporech či arbitrážích potvrzuje renomé a význam advokátní kanceláře WEIL. Mezi její klienty se řadí nejvýznamnější české i nadnárodní společnosti, ale také stát, některé vyšší územně samosprávní celky a jiné veřejnoprávní instituce. 3.2 ODBORNÉ KATEGORIE PRÁVO OBCHODNÍCH SPOLEČNOSTÍ Vítězství v kategorii právo obchodních společností je pro obrovským oceněním. Tato cena stojí na hodnocení našich korporátních klientů a dalších zástupců byznysu, tedy vypovídá o tom, jak profesionálové vnímají profesionály. A to v oblasti, která je pro full service právní firmu jakousi královskou disciplínou, protože zahrnuje v podstatě všechno mezi právem a byznysem. Počínaje kontraktací, corporate governance, přes fúze a akvizice, financování, licenční problematiku a IP, daně, účetnictví, konče insolvenčním právem. Všechno, na co již dnes máme i jednotlivé specializace, se pod právem obchodních společností proplétá a ukazuje vzájemnou provázanost. Takže děkujeme všem za důvěru. Mrg. Robert Němec, LL.M., partner kanceláře (dříve Procházka Randl Kubr) je přední advokátní kanceláří poskytující komplexní právní služby. Na Českém, Slovenském a Maďarském trhu působí s více než 100 profesionály na pobočkách v Praze, Ostravě, Bratislavě a Budapešti již takřka 20 let. Specializované týmy právníků a daňových poradců se podílí na řadě klíčových transakcí velkých mezinárodních, ale i lokálních firem. Díky členství v prestižní mezinárodní asociaci advokátních kanceláří Lex Mundi a úzké spolupráci s řadou špičkových mezinárodních právních firem doprovází své klienty na jejich cestě za obchodem i v jiných jurisdikcích prakticky po celém světě. Díky širokému mezinárodnímu nadhledu a detailní lokální expertíze vytvořila mimořádné silnou praxi zejména v oblasti všeobecného korporačního práva, fúzí a akvizic, soutěžního 11

práva, bankovnictví a financí, pracovního práva, restrukturalizací, práva nemovitostí, kapitálových trhů, veřejných zakázek či soudního a arbitrážního řízení. také nabízí svým klientům unikátní právní poradenství v souvislosti se změnami v oblasti soukromého práva. Součástí týmu jsou hlavní autoři rekodifikace, Prof. JUDr. Karel Eliáš, Doc. JUDr. Bohumil Havel, Ph.D. a JUDr. Petr Bezouška, Ph.D. PRÁVO HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE KOCIÁN ŠOLC BALAŠTÍK Z toho, že jsme získali cenu pro nejlepší právní firmu v České republice v oblasti práva hospodářské soutěže počtvrté za sebou, máme velkou radost, neboť vždy je těžší cenu obhájit, než ji poprvé získat. Vítězství v dané kategorii je výsledkem týmové práce v KŠB, neboť se vedle mě této oblasti v kanceláři věnuje řada dalších kolegů, kteří mají zkušenosti v oblasti hospodářské soutěže ze svého působení nejen v advokacii, ale i na ÚOHS, Evropské komisi či Tribunálu EU. Ocenění bereme jako závazek, aby naše právní poradenství včetně poradenství v tak významném oboru, jakým právo hospodářské soutěže je, bylo špičkové i nadále. Pavel Dejl, partner advokátní kanceláře. DEVELOPERSKÉ A NEMOVITOSTNÍ PROJEKTY Prvenství v kategorii Developerské a nemovitostní projekty je pro nás zvláště cenným s ohledem na to, že se jedná o výsledek práce týmu, který je podle dostupných údajů největší a nejvíce specializovaný v České republice. V roce 2012 jsme se podíleli na vice než 50 nemovitostních a stavebních transakcích, projektech či právních případech, a i tento rok jsme pokračovali v rozšiřování klientely a právního týmu, který se oblasti nemovitostí věnuje, a to přesto, že se jednalo o rok nepříliš pozitivního vývoje trhu s nemovitosti. Tím spíše chceme poděkovat našim klientům za důvěru, kterou v nás vkládají a samozřejmě také nezávislým hodnotitelům za jejich názor. Věříme, že v pozitivním trendu budeme pokračovat i příští rok. Jan Holásek, partner kanceláře se sídlem v Praze a kancelářemi v Brně, Ostravě a Bratislavě je s týmem více než 140 právníků, několika desítek studentů právnických fakult a více než 400 spolupracovníků včetně 130 zaměstnanců spolupracující inkasní agentury Cash Collectors největší advokátní kanceláří v ČR a SR a nejrychleji rostoucí právnickou firmou v regionu střední a východní Evropy. Od svého založení v roce 2001 trvale roste v průměru 25 % v tržbách ročně a neustále posiluje svou pozici na trhu právních služeb v České a Slovenské republice. 12

Mezi klienty kanceláře patří, kromě velkých mezinárodních společností, středních firem, individuálních investorů a orgánů veřejné správy, také více než 30 společností zařazených do žebříčku největších českých firem Czech Top 100 a cca 80 z 500 největších světových společností podle publikace Fortune 500. Kancelář má v současné době více než 1000 klientů. Advokátní kancelář v celé historii Právnické firmy roku byla nejčastěji doporučována a proto patří k nejúspěšnějším právním kancelářím v České republice. FÚZE A AKVIZICE Děkujeme za toto ocenění, které je opětovným potvrzením úspěšnosti našeho přístupu k M&A transakcím spočívajícího v kombinaci důkladné znalosti právních norem a podnikové ekonomiky, které mají členové našich týmů. Právě v této oblasti totiž klienti nejvíce vyžadují obchodně orientovaný přístup k řešení právních otázek a související kreativitu. Mgr. Petr Severa, LL.M., partner kanceláře BANKOVNICTVÍ A FINANCE Je nám ctí, že jsme v kategorii Bankovnictví a finance zvítězili. Dostat takové ocenění je pro nás velkým úspěchem a důkazem spokojenosti našich klientů s našimi službami. Chtěl bych jim tímto poděkovat za projevenou důvěru, stejně jako týmu našich právníků a všem zaměstnancům za výbornou spolupráci, bez níž bychom nemohli zastupovat strany v náročných a často inovativních transakcích tohoto roku, říká JUDr. Václav Valvoda, Partner, Vedoucí pražské finanční praxe je jednou z předních mezinárodních právních praxí světa. Její stále se rozšiřující síť 42 kanceláří v 29 zemích pokrývá Evropu, Asii, Pacifik, Blízký východ, Severní a Jižní Ameriku a Afriku, a díky ní má jednu z nejrozsáhlejších působností ze všech právních praxí. Od vstupu na český trh v roce 1992 získala pověst jedné z nejlepších kanceláří poskytující právní služby v České republice. Silnou stránkou je kombinace mezinárodních zkušeností a hluboké znalosti českého právního a regulatorního prostředí. Většina právníků jsou Češi a mnoho z nich dokončilo postgraduální studia v USA, Velké Británii nebo Německu a pracovalo v mezinárodních kancelářích, zejména v Londýně. Pro posílení rozsahu a hloubky těchto zkušeností se právníci, včetně tří partnerů, účastní regionálních a mezinárodních školení s kolegy z celosvětové sítě. 13

Členství pražské kanceláře v mezinárodní síti zajišťuje rozsáhlé sdílení znalostí, postupů, schopností a systémů informačních technologií. Klienti kanceláře mají výhodu, že pracují se skutečně globální praxí, která uceleně kombinuje místní a mezinárodní zkušenosti. TELEKOMUNIKACE A MÉDIA Jsme velmi potěšeni, že se nám podařilo navázat na úspěch v kategorii Telekomunikace a média v letech 2009 a 2010 a jako jediným získat v této oblasti již své třetí prvenství. Myslím, že je poučné sledovat, jakým směrem se sektor telekomunikací, médií a informačních technologií ubírá, totiž směrem k integrovaným a komplexním řešením, přitom uživatelsky přívětivým a s jasnou přidanou hodnotou. To by mělo platit i o poskytování právních služeb. Možnost pracovat v sektoru, kde každý den vznikají nové nápady, řešení a strategie, je pro nás velkou výzvou a věřím, že nalézáme ty správné odpovědi při aplikaci práva v této dynamicky se rozvíjející oblasti. Robert Nešpůrek, partner kanceláře Havel, Holásek & Partners PRACOVNÍ PRÁVO Randl Partners Již třetí vítězství Právnické firmy roku v kategorii Pracovního práva je pro advokátní kancelář, kterou jsme založili teprve před třemi lety, obrovská pocta. Oceněny byly zřejmě dlouholeté zkušenosti našich právníků v kombinaci s takřka rodinnou péčí, kterou našim klientů věnujeme. Jejich problémy se snažíme vždy řešit velmi individuálně, s velkou empatií a citem. Neposkytujeme klientům jen běžné právní služby, ale sledujeme pro ně i veškeré pracovněprávní novinky, neustále píšeme články, přednášíme, vydáváme knihy Sice je to občas náročné, ale v momentech, jako je tento, víme, že se to rozhodně vyplatí! JUDr. Nataša Randlová, partner kanceláře Randl Partners Advokátní kancelář Randl Partners založili v roce 2009 renomovaní právníci Nataša Randlová a Pavel Randl. Zkušený tým kanceláře má dlouholetou praxi v právním poradenství pro firemní klientelu zaměřeném na pracovní a obchodní právo a související oblasti. Mezi klienty advokátní kanceláře patří mnoho významných nadnárodních korporací a českých společností. Nalézají zde nejen špičkové právní služby, ale i doplňkový informační a komunikační servis: advokátní kancelář klienty neustále informuje o právních změnách a novinkách prostřednictvím HR News a Business Bulletinů a podporuje výměnu zkušeností na setkáních HR Exchange Meetings. Klienti kanceláře také oceňují individuální přístup právníků a vnímavost Randl Partners k jejich záležitostem a schopnost kanceláře kombinovat právní analýzu s praktickými radami. V pracovněprávním týmu kanceláře působí celkem 7 právníků a 3 právní asistenti plně specializovaní na pracovní právo. Jsou klientům oporou zejména při řešení právního rámce personálních otázek, 14

včetně problematiky zaměstnanosti a pracovnělékařských služeb a při kolektivním vyjednávání. Randl Partners je také členem prestižní aliance Ius Laboris, která spojuje přední advokátní kanceláře specializující se na pracovní právo ve 39 zemích světa. Kompletní informace o kanceláři a jejích službách naleznete na stránkách www.randls.com. VEŘEJNÉ ZAKÁZKY Dáňa, Pergl & partneři Partneři Vítězství v odborné soutěži Právnická firma roku si pochopitelně velmi vážíme. Troufám si tvrdit, že již třetí prvenství v kategorii Veřejné zakázky svědčí o dlouhodobé kvalitě našeho právního týmu. Naším cílem nadále zůstává poskytovat vysoce kvalitní a profesionální služby, založené na odborné erudici a precizním, zodpovědném a proaktivním přístupu. Základem je spokojenost a důvěra klienta v naši kancelář a námi poskytované služby. Robert Pergl, řídící partner kanceláře Dáňa, Pergl & Advokátní kancelář Dáňa, Pergl & Partneři je přední českou advokátní kanceláří s více než patnáctiletou historií, která klade důraz na poskytování vysoce profesionálních a specializovaných služeb, zejména v oblasti stavebního a nemovitostního práva a práva veřejných zakázek. Letošní rok byl pro Advokátní kancelář Dáňa, Pergl & Partneři, pokud jde o oblast veřejných zakázek, velmi úspěšný. Kancelář uskutečnila řadu významných projektů a transakcí, a to jak v zastoupení zadavatelů, tak uchazečů o veřejné zakázky. Komora administrátorů veřejných zakázek, která sdružuje nejvýznamnější tuzemské subjekty zabývající se organizací výběrových řízení a problematikou veřejných zakázek a jejímž je advokátní kancelář Dáňa, Pergl & Partneři zakládajícím členem, se postupně etablovala mezi ostatními profesními komorami a sdruženími. Navíc se KAVZ ve spolupráci s Ministerstvem průmyslu a obchodu podařilo vytvořit Fórum Veřejné zakázky kvalitně, které by mělo usilovat v dlouhodobém horizontu o zvýšení efektivnosti při procesu zadávání veřejných zakázek, a to především důsledným uplatňováním principů 3E. DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ HOLEC, ZUSKA & Partneři Státní podpora vědě, výzkumu a inovacím a zejména pak jejich 15

podpora financovaná z projektů EU přinesly v posledních letech vysokým školám a veřejným výzkumným institucím značné finanční prostředky. Ty jsou určeny zejména na rozvoj investičních i jiných aktivit v oblasti výzkumu a vývoje. Cílem přitom není výzkum sám o sobě, nýbrž výzkum orientovaný na maximální využití v podnikatelské praxi. S tím nabyla zcela novou dimenzi oblast ochrany duševního vlastnictví. Výsledky výzkumu a vývoje financovaného z veřejných zdrojů je třeba efektivně ochránit. A v tom spočívá i smysl poskytování právní podpory našim klientům v posledních zhruba 10 letech. JUDr. Karel Zuska, partner kanceláře HOLEC, ZUSKA & Partneři Advokátní kancelář HOLEC, ZUSKA & Partneři existuje od roku 1990. Patří mezi renomované kanceláře zaměřené na komplexní právní a poradenské služby pro soukromý i veřejný sektor. Mezi klienty kanceláře patří celá řada nadnárodních i domácích společností a institucí veřejného sektoru. Kancelář angažuje pouze zkušené odborníky z řad advokátů, patentových zástupců a daňových poradců. Kancelář je členem mezinárodní sítě právních kanceláří International Alliance of Law Firms zaměřených na poradenství v obchodním právu s více než 59 členy ve 43 zemích. Kancelář velmi úzce spolupracuje s významnými mezinárodními auditorskými a daňově-poradenskými společnostmi v rámci fúzí, akvizic, restrukturalizací, služeb projektového poradenství a řízení, veřejných zakázek a PPP projektů, projektů v oblasti výzkumu, vývoje a inovací a legislativních prací. JUDr. Holec i JUDr. Zuska jsou zkušenými rozhodci zapsanými na listině rozhodců Rozhodčího soudu při Hospodářské komoře ČR a Agrární komoře ČR. JUDr. Pavel Holec je členem Kontrolní rady České advokátní komory. Karel Zuska je členem Řídícího výboru Asociace PPP a expertního týmu MPSV pro oblast plánování a financování sociálních služeb. Mezi hlavní zaměření kanceláře patří zejména obchodní právo, nemovitosti, M&A, spory, duševní vlastnictví, pracovní právo, veřejné zakázky a PPP, veřejné podpora, oblast výzkumu, vývoje a inovací a sociální služby. PRÁVO INFORMAČNÍCH TECHNOLOGIÍ Rowan Legal Obhájit potřetí v řadě titul nejlepší právnická firma roku v oblasti práva informačních technologií nás nesmírně těší. Ceníme si důvěry našich klientů, díky které jsme měli příležitost prokázat naše schopnosti a děkujeme jim za podporu. Ocenění si zaslouží všichni členové týmu za neutuchající snahu být na špičce v tomto oboru. JUDr. Josef Donát, LLM, partner kanceláře ROWAN LEGAL ROWAN LEGAL poskytuje právní služby již od roku 1990. V současné době má pobočky v Praze, Brně, Ostravě a Bratislavě. Během 20 let si kancelář vybudovala některé specializace, pro které je zvláště vyhledávána a oceňována: právo informačních technologií (po třetí v řadě Nejlepší právnická firma roku v této kategorii), telekomunikací, celý komplex práva veřejného investování, tedy zejména veřejné zakázky a 16

PPP, včetně problematiky evropských fondů a veřejné podpory, obchodní právo, finanční právo a daňové právo. Ne zcela obvyklou specializací je právo týkající se obranného průmyslu, včetně offsetů. Velmi významnou specializací jsou rovněž soudní a rozhodčí řízení a investiční spory. V této oblasti pomohla kancelář za poslední rok svým klientům uspět ve sporech v hodnotě přes 32 miliard korun. V uplynulém roce právníci kanceláře pokračovali i v publikační činnosti. Komentář k zákonu o veřejných zakázkách, Přehled judikatury ve věcech veřejných zakázek a Základy softwarového práva z roku 2011 doplnili zatím poslední publikací Právní aspekty outsourcingu a podíleli se rovněž na jedinečné komparativní publikaci srovnávající právní úpravu ochrany počítačových programů v několika desítkách jurisdikcí světa. RESTRUKTURALIZACE A INSOLVENCE Velice si vážíme našeho opakovaného vítězství právě v kategorii Restrukturalizace a insolvence. Na tuto oblast se naše kancelář zaměřuje dlouhodobě a někteří členové týmu mají i více než 15 let zkušeností v tomto oboru. Jsme tak schopni ve prospěch našich klientů zúročit znalosti z mnoha úspěšných projektů v oblasti velkých finančních restrukturalizací a insolvencí jak v České republice, tak i v zahraničí. Děkujeme zejména všem našim klientům za jejich důvěru v uplynulém roce, kdy nám svěřili některé z nejkomplikovanějších případů v této oblasti a kdy jsme rovněž společně s nimi s úspěchem dokončili některé dříve započaté případy." David Plch, partner kanceláře byla založena na Wall Street v New Yorku v roce 1901. Jakožto kancelář s celosvětovou působností poskytuje komplexní právní poradenství nejvyšší kvality v 38 kancelářích ve 26 zemích ve Spojených státech amerických, Latinské Americe, Evropě, na Středním východě, v Africe a Asii. Ve střední a východní Evropě působí od roku 1990. Kanceláře v Praze, Bratislavě, Varšavě, Budapešti, Bukurešti, Moskvě a Almaty spolu úzce spolupracují na řadě projektů, které přesahují hranice jednotlivých států. Pražská kancelář poskytuje komplexní právní a daňové poradenství v České republice již od roku 1991. Díky početnému týmu odborníků na jednotlivé oblasti práva kancelář může pro jednotlivé konkrétní projekty klientů vytvářet specializované poradenské týmy dle jejich individuálních potřeb tak, aby zajistila komplexní služby té nejvyšší kvality a dosáhla jejich cílů a očekávání. ŘEŠENÍ SPORŮ A ARBITRÁŽE Vážíme si toho, že jsme titul získali právě v této kategorii, kde nás klienti vyhledávají především u sporů 17

mimořádné finanční hodnoty či jiného zásadního významu, a to typicky ve věcech, které jsou skutkově velmi komplikované. Právě schopnost pochopit technickou a obchodní podstatu fungování různých odvětví a tuto poté přesvědčivým způsobem prezentovat ve světle platného práva jsme vždy považovali za základní předpoklad našeho úspěchu v oblasti vedení sporů. JUDr. Karel Dřevínek, LL.M., partner kanceláře SPORTOVNÍ PRÁVO KŠD LEGAL Vážíme si obhajoby našeho vítězství v kategorii Právnická firma roku v oblasti Sportovní právo, které je výsledkem tvrdé práce našich právníků a věříme, že i projevem spokojenosti našich klientů. Těšíme se, že i v příštím roce budeme mít příležitost tuto naši hýčkanou specializaci nadále rozvíjet a uspokojit tak potřeby našich klientů v této oblasti. Mgr. Lukáš Trojan, partner kanceláře KŠD LEGAL KŠD LEGAL advokátní kancelář s.r.o. se řadí mezi přední advokátní kanceláře působící v České republice od roku 1999. Advokátní kancelář KŠD LEGAL patří v současné době k nejdynamičtěji se rozvíjejícím českým advokátním kancelářím s širokým portfoliem poskytovaných právních služeb na vysoce kvalitní profesní úrovni ve všech hlavních právních oblastech. Advokátní kancelář KŠD LEGAL se podílí na realizaci řady významných transakcí z oblastí jako například energetický sektor, bankovní sektor, finanční a pojišťovací služby, dopravní sektor, stavební průmysl, letecký průmysl, automobilový průmysl, environmentální sektor, těžké a lehké strojírenství, vodárenství, telekomunikace, farmaceutický průmysl. Poskytuje kvalitní a profesionální podporu zejména v následujících oblastech: Právo obchodních společností včetně fúzí a akvizic; Právní, daňová a finanční due diligence; Veřejné zakázky a soutěžní právo; Právo ICT, e-commerce; Bankovní právo, finanční služby, cenné papíry, financování projektů; Úprava smluvních vztahů; Pracovní právo; Daňové právo; Právní audit; Právní vztahy k nemovitostem; Právní předpisy v oblasti ochrany životního prostředí; Insolvenční právo; Duševní vlastnictví; Mediální právo; Energetika, těžba surovin, těžký průmysl; Sporná agenda KŠD LEGAL se rovněž zaměřuje na oblast insolvenčního a trestního práva. Specifickým zaměřením KŠD LEGAL je oblast sportovního práva, v rámci které pravidelně poskytuje právní služby v souvislosti s přípravou a realizací významných sportovních akcí, se zajištěním účasti českých sportovců na těchto akcích, zabezpečením marketingových a sponzorských otázek apod. KŠD LEGAL je držitelem prestižního ocenění Právnická firma roku 2010 a Právnická firma roku 2011 v kategorii: Sportovní právo. V rámci mezinárodní spolupráce KŠD LEGAL zajišťuje poskytování právního poradenství v zahraničí prostřednictvím organizace ALFA International, prestižní mezinárodní sítě nezávislých právních kanceláří. 18

TRESTNÍ PRÁVO Brož & Sokol & Novák Nepřeceňujeme význam cen, ale být advokátní kanceláří roku a být jí již potřetí za sebou, nás samozřejmě moc těší. Tomáš Sokol, partner kanceláře Brož & Sokol & Novák s.r.o. Současná Advokátní kancelář Brož & Sokol & Novák s.r.o. je právním nástupcem sdružení stejných advokátů. To bylo založeno v roce 1992. Od samého začátku se zaměřovalo na poskytování právní služby prakticky ve všech oblastech práva, a to, že se zejména v očích veřejnosti posléze vyprofilovala především jako advokátní kancelář zaměřená na trestní právo, není náhoda. K tomu, aby advokátní kancelář mohla mít vynikající výsledky v tomto oboru práva, musí všichni její advokáti mít stejně vynikající znalosti i v jiných právních oborech, zejména v oblasti práva obchodního, občanského, správního a ústavního. Bez dokonalé znalosti těchto právních odvětví bychom nemohli dosahovat takových výsledků při obhajobě zejména hospodářských trestných činů, které tvoří významnou součást obhajob. Protože naše kancelář je u veřejnosti spojována s obhajobou v trestních věcech, máme také možnost řešit případy, které jsou pro nás profesionálně velmi zajímavé. Nejdůležitější však je, že máme štěstí na velice vzdělané a kvalitní kolegy, přesněji kolegyně a kolegy, takže snad máme i naději být stejně dobří i v budoucnu, říkají partneři kanceláře. DAŇOVÉ PRÁVO Rödl & Partner Titulu právnická firma roku 2012 a vítězství v kategorii daňové právo si velmi vážím. Chápu jej jako ocenění více než dvacetiteté práce našich advokátů i kolegů daňových poradců a auditorů. Vítězství je o to cennější, že je uznáním nejen klientů, ale rovněž kolegů a osobností akademické obce. Současně je naše vítězství zavazující. Je na nás, abychom v praxi i nadále dokázali, že patříme ke špičce v oboru a že se na této špičce také dokážeme udržet. JUDr. Petr Novotný, vedoucí pobočky Rödl & Partner Česká republika. Společnost Rödl & Partner patří v České republice k jedné z nejvýznamnějších mezinárodních poradenských společností. Poskytuje služby ve všech oblastech podnikání; dovede propojit právní, 19

daňové, auditorské a podnikové sféry poradenství, a to díky své síti více než dvou set poradců všech uvedených oborů. V České republice působí od roku 1991, pobočky má v Praze a Brně. Díky našim dlouholetým zkušenostem známe požadavky a možnosti českého trhu. K našim přednostem patří schopnost respektovat přeshraniční zájmy klienta, znalost místních poměrů a zároveň zajištění vysokého a jednotného standardu poskytovaných služeb. Našim klientům tak dovedeme poskytnout zcela jedinečnou péči. Na základě úzké interdisciplinární spolupráce našich poradců na národní i mezinárodní úrovni můžeme nabídnout ucelený soubor poradenských služeb šitých na míru. Týmy složené z českých i zahraničních odborníků tak mohou poskytovat komplexní poradenství v národním i mezinárodním kontextu, říká Petr Novotný. Právní poradenství tvoří významnou součást poradenské činnosti Rödl & Partner. Mezi služby, které poskytuje v oblasti práva, patří zejména: daňové právo; právo obchodních společností; závazkové právo; nemovitosti komplexní transakční poradenství; mergers & acquisitions; restrukturalizační opatření; due diligence; pracovní právo; obchodní a občanské právo; procesní právo civilní; právo duševního vlastnictví; obnovitelné energetické zdroje; mezinárodní právo soukromé. Kancelář Rödl & Partner je zastoupena 89 pobočkami v téměř 40 průmyslových zemích světa. Silnou pozici však zaujímá především na trhu ve střední, východní a západní Evropě, v Asii i USA. 3.2 ZVLÁŠTNÍ KATEGORIE PRÁVNICKÁ FIRMA ROKU 2012 ZA NEJLEPŠÍ KLIENTSKÉ SLUŽBY Úroveň našeho servisu a přístupu ve vztahu ke klientům byla vždy vedle právní kvality a odbornosti hlavním cílem našeho snažení. Velmi si vážíme úspěchu právě v této kategorii, která je pro naše klienty tolik důležitá a která je obecně zásadní pro úspěch v advokacii. Mgr. Martin Kramář, LL.M., partner kanceláře Weil, Gotshal & Manges PRÁVNICKÁ FIRMA ROKU PRO REGIONÁLNÍ KANCELÁŘ MT Legal Fakt, že v letošním roce nás odborná veřejnost a pozitivní reference našich klientů označily za vítěze v kategorii Právnická firma roku 2012 pro regionální kancelář, je pro naši společnost důkazem a příjemnou zpětnou vazbou, že naše služby a přístup ke klientovi jsou přesně to, co v dnešní době očekávají klienti od profesionálních právních služeb. Přijímáme toto ocenění s pokorou a velkým poděkováním jak našim klientům za jejich přízeň, tak i všem našim spolupracovníkům za jejich pracovní nasazení pro MT Legal. Vítezství v soutěži bereme jako impuls pro naši další práci a zlepšování našich služeb. Mgr. Tomáš Machurek, partner kanceláře MT Legal 20