Převodník USB na 8x RS485/RS422 8. září 2010 w w w. p a p o u c h. c o m 0197.01.01
SB8485 Katalogový list Vytvořen: 12.10.2007 Poslední aktualizace: 8.9 2010 15:03 Počet stran: 20 2010 Adresa: Strašnická 3164/1a 102 00 Praha 10 Telefon: +420 267 314 267-8 +420 602 379 954 Fax: +420 267 314 269 Internet: E-mail: papouch@papouch.com RSS: /paprss.xml Strana 2
SB8485 OBSAH Základní informace... 4 Popis... 4 Aplikace... 4 Vlastnosti... 4 Blokové schéma... 4 Technické parametry... 5 Možná provedení... 5 Zapojení... 6 RS485... 6 RS422... 6 USB... 7 Napájení... 7 Konfigurace komunikačních linek RS485/422... 8 Indikace... 8 Instalace... 9 USB rozbočovač... 9 USB ovladač... 9 Virtuální sériový port... 13 Konfigurace parametrů sériových linek... 16 Strana 3
ZÁKLADNÍ INFORMACE P o p i s SB8485 je převodník rozhraní USB na osm linek RS485, RS422 nebo RS422 multimaster. Všechny komunikační linky jsou jednotlivě galvanicky odděleny. Po připojení k PC se do systému nainstaluje osm sériových portů COM. Každý z nich se chová jako standardní COM port a lze jej samostatně konfigurovat. A p l i k a c e Systémy dálkového řízení po RS485/RS422. Centrální dohled nad rozsáhlejšími systémy. V l a s t n o s t i Osm sériových linek RS485, RS422 nebo RS422 multimaster. USB 1.1 rozhraní (2.0 kompatibilní). Připojení sériových linek násuvnými svorkami. Galvanické oddělení všech sériových linek každá linka je oddělena jednotlivě. B l o k o v é s c h é m a obr. 1 blokové zapojení Strana 4
SB8485 T e c h n i c k é p a r a m e t r y RS485/422 USB Počet linek... 8 Varianty linek... RS485, RS422, RS422 multimaster Galvanické oddělení... Každá z linek kompletně oddělena od ostatních i od napájení Rezistory definující klidový stav linky... ano, 680 Ω (volitelně při objednání pro každý kanál) Zakončovací rezistory... ano, 120 Ω (volitelně při objednání pro každý kanál) Komunikační linka... USB 1.1 (USB 2.0 kompatibilní) Připojení USB... USB konektor typu B Ovladače pro... Windows 98, 98SE, ME, 2000, Server 2003, XP, Vista, Windows CE.NET, MAC OS 8, Linux 2.4 a vyšší Ostatní parametry Napájecí napětí... z USB nebo z externího zdroje (stejnosměrné 7 až 30 V s ochranou proti přepólování) 1 Proudový odběr... 130 ma při 12 V Proudový odběr z USB... 2 ma (při použití externího napájení) Provedení... v krabici z eloxovaného hliníku Stupeň krytí... IP 30 Rozměry... 90 x 49 x 165 mm Hmotnost... 610 g M o ž n á p r o v e d e n í Montáž: Bez držáku (standardní provedení) S držákem na lištu DIN Konfigurace linek: 8x RS485 (standardní provedení) 8x RS422 Libovolná kombinace linek RS485, RS422 a RS422 multimaster Neváhejte nás kontaktovat v případě dalších specifických požadavků na provedení a funkce modulu SB8485. 1 Zařízení je možné napájet pouze z USB, pokud je daný USB port schopen dodat dostatečný napájecí proud. Pokud zařízení při napájení pouze z USB nepracuje správně, případně nastávají výpadky zejména při vysílání, je nutné použít externí napájecí zdroj. Strana 5
ZAPOJENÍ R S 4 8 5 Linka RS485 se připojuje ke svorce příslušného portu podle obr. 2. obr. 2 zapojení RS485 Svorka 5V je výstup určený pro případ připojování externích rezistorů definujících klidový stav linky. Z této svorky je možné odebírat proud maximálně 15 ma. Zemní svorka GND je zem příslušeného kanálu. Tato zem je galvanicky oddělena od všech ostatních zemí na zařízení. (Propojením této země s jinou je zrušena ochrana vyplývající z galvanického oddělení!) Svorky RxTx+ a RxTx- slouží pro sběrnici RS485. Je možné se setkat také s označením svorek A (pro RxTx+) a B (pro RxTx-). Ostatní dvě svorky nejsou při komunikaci přes RS485 využity. Jak připojit zakončení a odpory definující klidový stav? strana 8 R S 4 2 2 Linka RS422 se připojuje ke svorce příslušného portu podle obr. 3. obr. 3 zapojení RS422 Svorka 5V je výstup určený pro případ připojování externích rezistorů definujících klidový stav linky. Z této svorky je možné odebírat proud maximálně 15 ma. Zemní svorka GND je zem příslušeného kanálu. Tato zem je galvanicky oddělena od všech ostatních zemí na zařízení. (Propojením této země s jinou je zrušena ochrana vyplývající z galvanického oddělení!) Svorky Rx+, Rx-, Tx+, Tx- slouží pro sběrnici RS422. Strana 6
SB8485 Jak připojit zakončení a odpory definující klidový stav? strana 8 U S B USB rozhraní se připojuje konektorem typu B z obr. 4. N a p á j e n í obr. 4 USB port Napájení 7 až 35 V se připojuje přes dvojitou násuvnou svorku. Polarita je vyznačena. (Vstup pro napájení má ochranu proti přepólování.) obr. 5 Připojení napájení Strana 7
KONFIGURACE KOMUNIKAČNÍCH LINEK RS485/422 V případě, že je třeba připojit rezistory definující klidový stav linky nebo rezistory definující zakončení, je třeba odmontovat vrchní kryt zařízení a změnit nastavení přepínačů uvnitř. Vedle každého konektoru RS485/422 je vnitř tento spínač: obr. 6 Konfigurační přepínače uvnitř zařízení Pro připojení rezistorů 120 Ω definujících zakončení RS485 sepněte SW1. Pro připojení rezistorů 120 Ω definujících zakončení RS422 sepněte SW1 a SW2. Pro připojení rezistorů 680 Ω definujících klidový stav sepněte SW5 a SW6. SW3 SW4 Režim OFF ON RS485 ON OFF RS422 ON ON RS422 Multimaster Tab. 1 Nastavení režimu komunikační linky INDIKACE Na SB8485 jsou následující kontrolky: USB... indikuje připojení USB rozhraní PWR... indikuje připojení napájení Tx... indikuje vysílání dat na příslušném kanálu Rx... indikuje příjem dat na příslušeném kanálu Strana 8
SB8485 INSTALACE Po připojení SB8485 se nainstaluje interní USB rozbočovač a poté pro každý port nejdřív USB ovladač, a poté také virtuální sériový port, který umožní přistupovat ke každému ze sériových portů jako ke standardnímu COM portu na PC. Následuje ukázka instalace na systému Windows Vista: U S B r o z b o č o v a č Systém Windows Vista standardně tento ovladač obsahuje, takže systém plynule pokračuje k následujícímu bodu: U S B o v l a d a č 1. V okně z obr. 7 vyberte první volbu. obr. 7 Nalezení nového hardwaru Strana 9
2. V následujícím okně vyberte volbu Disk nemám. obr. 8 Výběr zdroje ovladače 3. Zde vyberte Vyhledat ovladač v počítači. obr. 9 Vyhledat ovladač v počítači Strana 10
SB8485 4. V okně z obr. 10 najděte umístění ovladačů (buď na dodaném CD nebo v archivu staženém z WEBu ). obr. 10 Nalezení umístění ovladače 5. Po výběru ovladače systém zobrazí výstrahu, že nelze ověřit vydavatele softwaru. Vyberte Přesto nainstalovat tento software ovladače. obr. 11 Výstraha zabezpečení systému Windows Strana 11
6. Po chvíli se objeví následující dialog s oznámením, že USB ovladač byl nainstalován. obr. 12 Úspěšná instalace USB ovladače 7. Nyní systém pokračuje k následujícímu bodu: Strana 12
SB8485 V i r t u á l n í s é r i o v ý p o r t Virtuální sériový port je ovladač, který zpřístupní každý z portů RS485/422 jako samostatný sériový port viditelný v systému jako další COM. 8. Instalace pokračuje dialogem z obr. 13. Zde vyberte Disk nemám. obr. 13 Začátek instalace Virtuálního sériového portu 9. V následujícím okně vyberte Vyhledat ovladač v počítači. obr. 14 Způsob nalezení ovladače Strana 13
10. Po výběru ovladače systém zobrazí výstrahu, že nelze ověřit vydavatele softwaru. Vyberte Přesto nainstalovat tento software ovladače. obr. 15 Výstraha zabezpečení systému Windows 11. Nyní se objeví dialog z obr. 16 s informací o úspěšném dokončení instalace. obr. 16 Úspěšné dokončení instalace Strana 14
SB8485 Na obr. 17 jsou zvýrazněny položky, které po instalaci přibudou ve Správci zařízení. obr. 17 Položky týkající se SB8485 ve Správci zařízení Strana 15
KONFIGURACE PARAMETRŮ SÉRIOVÝCH LINEK 1. Ve Správci zařízení rozbalte položku Porty (COM a LPT). obr. 18 Správce zařízení > Porty (COM a LPT) 2. Klepněte pravým tlačítkem myši na port, jehož parametry si přejete změnit. V menu, které se zobrazí, vyberte Vlastnosti. Objeví se dialog z obr. 19. V něm vyberte záložku Port Settings. Na této záložce je možné změnit komunikační parametry linky. Pokud si přejete změnit číslo portu, pokračujte dále klepnutím na Advanced. obr. 19 Vlastnosti sériového portu Strana 16
SB8485 3. V tomto dialogu lze změnit číslo sériového portu (COM Port Number) a další pokročilá nastavení. obr. 20 Pokročilá nastavení Strana 17
Strana 18
SB8485 Strana 19
Přenosy dat v průmyslu, převodníky linek a protokolů, RS232/485/422/USB/Ethernet/GPRS/ WiFi, měřicí moduly, inteligentní teplotní čidla, I/O moduly, elektronické aplikace dle požadavků. Adresa: Strašnická 3164/1a 102 00 Praha 10 Telefon: +420 267 314 267-8 +420 602 379 954 Fax: +420 267 314 269 Internet: E-mail: papouch@papouch.com RSS: /paprss.xml w w w. p a p o u c h. c o m