Městský úřad Černošice odbor životního prostředí Oddělení vodního hospodářství Podskalská 1290/19 120 00 Praha 2 zivotni@mestocernosice.cz Dle rozdělovníku Oprávněná úřední osoba: Mgr.Lucie Kutláková Telefon: 221 982 204 E-mail: lucie.kutlakova@mestocernosice.cz Stran: 5 sp.zn.: S-MUCE 19839/2014 OZP/V/Kut č.j.: MUCE 36278/2014 OZP/V/Kut-R Praha, dne 30. 6. 2014 Věc: Povolení k odběru podzemních vod a stavební povolení pro vrtanou studnu na pozemku č. parc. 93/19, kat. ú. Holubice v Čechách R O Z H O D N U T Í Městský úřad Černošice, jako věcně a místně příslušný vodoprávní úřad s pravomocí speciálního stavebního úřadu podle 106 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (dále vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, a speciální stavební úřad podle 15 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, v souladu s 115 odst. 1 vodního zákona, r o z h o d l o žádosti paní Mgr. Adély Gutové, nar. 26.10.1983, bytem Dubany 71, Libochovice, 410 02 Lovosice a pana Mgr. Jiřího Drobečka, nar. 14.1.1983, bytem Na Valech 465/12, 408 01 Rumburk, ze dne 9.4.2014, t a k t o : I. v y d á v á s e p o v o l e n í k n a k l á d á n í s v o d a m i podle 8 odst. 1 písm. b) bod 1 vodního zákona odběr podzemní vody [121] na pozemku č. parc. 93/19 kat. ú. Holubice v Čechách, v kraji Středočeském, okrese Praha západ, obec Holubice, Č.H.P: 1-12-02-037, hydrogeologický rajon: 6250, číslo útvaru podzemních vod: 62500, časové omezení platnosti: na dobu životnosti studny. povolený prům. odběr: 0,1 l/s povolený max. odběr: 0,2 l/s povolený max. měsíční odběr: 15,6 m 3 /měs. povolený max. roční odběr: 188 m 3 /rok původ odebírané vody: podzemní voda neurčeného původu účel užití vody: zásobování rodinného domu a na zálivku zahrady související vodní díla: objekty pro odběr nebo jímání vody [431] typ odběrného objektu: studna počet měsíců v roce kdy se odebírá: 12 způsob měření množství vody: NE ochranné pásmo vodního zdroje: NE Povolení se uděluje v souladu s 9 vodního zákona za následujících podmínek, jejichž splnění zajistí oprávněný: 1) K zálivce zahrady bude upřednostněno využití srážkových vod ze střech na pozemku č. parc. 93/19 kat. ú. Holubice v Čechách, které budou za tímto účelem akumulovány. 2) Rozvod vody ze studny nesmí být propojen s rozvodem vody z vodovodu pro veřejnou potřebu ani přes uzavírací armaturu. 3) Plocha kolem studny do vzdálenosti min. 10 m nesmí být jakkoliv znečišťována (včetně hnojení) a nejsou na ní dovoleny činnosti, které by mohly zhoršovat jakost podzemní vody, tj. např. používání a skladování látek závadných vodám.
II. v y d á v á s e s t a v e b n í p o v o l e n í podle 15 odst. 1) vodního zákona a 115 stavebního zákona, ke zřízení vodního díla, budovaného podle ověřené projektové dokumentace: Studna pro zálivku zahrady, Holubice v Čechách, č.k. 93/19 vypracovaná projektantem Ing. Janem Majerem, autorizovaným inženýrem pro stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství, ČKAIT 0003883, dne 25.9.2013: studna [530] studna: hloubka studny: vrtný průměr: výstroj: obsyp a těsnění: jímací, vrtaná 27 m 200 mm v celé hloubce vrtu 0 27,0 m p.t., trubka PVC zárubnice o průměru 160/4 mm jílové těsnění cementace písek, kačírek včetně manipulační šachty z betonových skruží o průměru 1 000 mm vyvedené 0,5 m nad terén. účel: odběr podzemní vody V souladu s 15 odst. 3 vodního zákona se povolení uděluje za těchto podmínek, jejichž splnění zajistí investor stavby: 1) Konstrukce a provedení studny musí zabraňovat vnikání srážkových vod a nečistot do studny. 2) Stavba musí být provedena odborným zhotovitelem oprávněným provádět stavby vodních děl. 3) Stavba bude dokončena do dvou let od zahájení stavby. 4) Pozemky dotčené stavbou budou uvedeny do původního stavu nebo využity v souladu se záměry povolenými podle zvláštních předpisů. 5) Plášť manipulační šachty bude zabezpečen proti vnikání povrchové vody jílovým těsněním. Konstrukce a provedení studny musí zabraňovat vnikání dešťových vod a nečistot do studny. 6) Přestane-li studna sloužit jako zdroj vody, musí být zabezpečena tak, aby nemohlo dojít ke znečištění podzemních vod a k ohrožení bezpečnosti osob, jinak je nutná její likvidace, která podléhá povolení zdejšího vodoprávního úřadu podle 15 vodního zákona. 7) Dle 115 odst. 1 stavebního zákona vodoprávní úřad stanovuje, že stavbu lze užívat jen na základě kolaudačního souhlasu. 8) Po ukončení stavby podá stavebník návrh na vydání kolaudačního souhlasu v souladu s 11a vyhlášky číslo 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu. Účastníkem řízení dle 27 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, jsou: Mgr. Adéla Gutová, nar. 26.10.1983, bytem Dubany 71, Libochovice, 410 02 Lovosice a Mgr. Jiří Drobeček, nar. 14.1.1983, bytem Na Valech 465/12, 408 01 Rumburk. O d ů v o d n ě n í MěÚ Černošice obdržel dne 9.4.2014 žádost paní Mgr. Adély Gutové, nar. 26.10.1983, bytem Dubany 71, Libochovice, 410 02 Lovosice a pana Mgr. Jiřího Drobečka, nar. 14.1.1983, bytem Na Valech 465/12, 408 01 Rumburk, o vodoprávní projednání I) povolení nakládání s vodami podle 8 odst. 1 písm. b) bod 1 vodního zákona a II) stavebního povolení pro vodní dílo podle 15 vodního zákona a 115 stavebního zákona ve věci: Vrtaná studna na pozemku č. parc. 93/19 v kat. ú. Holubice v Čechách. Stavba je v souladu s územním rozhodnutím stavebního úřadu Velké Přílepy, č.j.: OVP- 0682/2014 ze dne 17.2.2014 s nabytím právní moci dne 20.3.2014. Souhlas podle 15 stavebního zákona vydal stavební úřad Velké Přílepy, č.j.: OVP-1564/2014 ze dne 7.4.2014. 2
Z předložené projektové dokumentace bylo zjištěno: K bodu I. výroku: Jedná se odběr podzemní vody ze studny za účelem zásobování rodinného domu pitnou vodou a na zálivku zahrady na 12 měsíců v roce, v množství prům. 0,1 l/s, max. 0,2 l/s, max. 15,6 m 3 /měsíc, 188 m 3 /rok, na dobu existence studny. Možnost odběru podzemních vod v požadovaném množství je doložena hydrogeologickým posudkem, který zpracoval v říjnu 2013 RNDr. Pavel Sysel, CSc., odborně způsobilý v hydrogeologii a sanační geologii, č. 1505/2002, ze kterého vyplývá, že odběr z vrtané studny ve výše uvedeném množství a při dodržení navrhovaných provozních parametrů nedojde k negativnímu ovlivnění vodního režimu v širším okolí vrtu. V součastné době se v okolí vrtu žádné jiné studny nenacházejí. Vodoprávní úřad podmínkou povolení uložil povinnost akumulovat srážkovou vodu ze střech a využívat ji k zálivce zeleně přednostně. Tato podmínka je uložena na základě 29 odst. 1 vodního zákona, dle kterého jsou zdroje podzemních vod vyhrazeny přednostně pro pitné účely. K akumulaci je možno použít i nadzemní nádrže, např. sudy. Další podmínkou povolení je zákaz vykonávání činností, které by mohly způsobit znečištění podzemních vod (hnojení, skladování závadných látek) v okolí studny, z důvodu ochrany jakosti podzemních vod. Dále je uložen zákaz propojit rozvod vody ze studny a z veřejného vodovodu, pokud by na něj byl v budoucnosti pozemek napojen. Tato podmínka je v souladu s 15 vyhlášky č. 428/2001 Sb., kterou se provádí zákon o vodovodech a kanalizacích. K bodu II. výroku: Je navržena vrtaná studna hloubky 27 m, vrtného průměru 200 mm, vystrojená pažnicí PVC o průměru 160/4 mm, zhlaví bude provedeno z betonových skruží o průměru 1 000 mm a vyvedeno 0,5 m nad okolní terén. Okolí studny bude nepropustné do vzdálenosti 1 m a vyspádováno min. 2 %. Studna bude opatřena jílovým těsněním a osazena ponorným čerpadlem. V ostatních podrobnostech se odkazuje na schválenou projektovou dokumentaci, kterou obdrží po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí investor. Ke stavbě vodního díla uvedeného ve výroku je třeba následujícího pozemku: Parcelní číslo Katastrální území Vlastník, adresa 93/19 Holubice v Čechách Mgr. Adéla Gutová, Dubany 71, Libochovice, 410 02 Lovosice a Mgr. Jiří Drobeček, Na Valech 465/12, 408 01 Rumburk Údaje o stavbě: Investor stavby: Místo stavby: Náklady stavby: Mgr. Adéla Gutová, nar. 26.10.1983, Dubany 71, Libochovice, 410 02 Lovosice a Mgr. Jiří Drobeček, nar. 14.1.1983, Na Valech 465/12, 408 01 Rumburk kat. ú. Holubice v Čechách cca 80 000 Kč Souřadnice Orientační určení polohy stavby Y X studna 750376 1029248 3
Podaná žádost poskytuje dostatečný podklad pro posouzení navrhované stavby a stanovení podmínek k jejímu provádění a vodoprávnímu úřadu jsou dobře známy poměry staveniště, proto bylo podle 112 odst. 2 stavebního zákona upuštěno od ústního jednání a ohledání na místě. Při přípravě a provádění stavby připadají stavebníkovi povinnosti a odpovědnost podle 152 stavebního zákona. Dne 24.4.2014 bylo oznámeno účastníkům řízení a dotčeným orgánům zahájení vodoprávního řízení pod č.j. MUCE 22468/2014 OZP/V/Kut-ozn. Účastníkům řízení, vlastníkům sousedního pozemku č. parc. 93/15, kat. ú. Holubice v Čechách, panu Bc.Tomáši Koňákovi, Lipová 72, 252 65 Holubice, a paní Ing. Alici Koňákové, Lipová 72, 252 65 Holubice, se nepodařilo oznámení doručit, protože, dle sdělení České pošty, jsou z adresy uvedené v katastru nemovitostí odstěhováni. Městský úřad Čenošice, protože neznal místo pobytu pana Bc.Tomáše Koňáka a paní Ing. Alice Koňákové, doručil oznámení veřejnou vyhláškou. Připomínky a námitky bylo možno uplatnit do 10 dnů od doručení. Ve stanovený termín nebyly žádné námitky uplatněny. Investor předložil tyto doklady: - územní rozhodnutí Stavebního úřadu Velké Přílepy, č.j.: OVP-0682/2014 ze dne 17.2.2014 s nabytím právní moci dne 20.3.2014 - souhlas Stavebního úřadu Velké Přílepy podle 15 odst. 2 stavebního zákona, č.j.: OVP- 1564/2014 ze dne 7.4.2014 - výpis z KN a kopie katastrální mapy - projektovou dokumentaci vypracovanou Ing. Janem Majerem, autorizovaným inženýrem pro stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství, ČKAIT 0003883, dne 25.9.2013 - hydrogeologický posudek - vyjádření osoby s odbornou způsobilostí podle 9 vodního zákona, vypracovaný v říjnu 2013 RNDr. Pavlem Syslem, CSc., odborně způsobilý v hydrogeologii a sanační geologii, č. 1505/2002 - doklad o zaplacení správního poplatku Vzhledem k tomu, že nebyly zjištěny skutečnosti bránící vydání povolení a investor splnil všechny náležitosti řízení, rozhodl MěÚ Černošice tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto rozhodnutí. P o u č e n í ú č a s t n í k ů Proti tomuto rozhodnutí se mohou účastníci řízení odvolat ke Krajskému úřadu Středočeského kraje podle 81 a následujících zákona č. 500/2004 Sb., správního řádu, ve znění pozdějších předpisů, a to do 15 dnů ode dne jeho doručení, podáním učiněným u MěÚ Černošice. otisk úředního razítka Mgr. Lucie Kutláková oprávněná úřední osoba 4
Rozdělovník: Účastníci řízení doporučeně do vlastních rukou: 1) Mgr. Jiří Drobeček, Na Valech 465/12, 408 01 Rumburk (2x) 2) Tomáš Hofman, Platanová 77, 252 65 Holubice 3) Obec Holubice (datovou schránkou) Dotčené orgány: 4) SÚ Velké Přílepy (datovou schránkou) Účastníci řízení: Bc.Tomáš Koňák, původně bytem: Lipová 72, 252 65 Holubice a Ing.Alice Koňáková, původně bytem: Lipová 72, 252 65 Holubice (č. parc. 93/15, kat. ú. Holubice v Čechách) veřejnou vyhláškou Na vědomí veřejná vyhláška, k vyvěšení na úřední desku: 5) MěÚ Černošice 6) OÚ Holubice (datovou schránkou) 7) OŽP spisy/kut... vyvěšeno dne razítko sejmuto dne Kontrolováno a schváleno vedoucí odboru JUDr. Markétou Fialovou (podpis je pouze na originálu písemnosti, který je založen ve spise). 5