Č.j.: R120/2007/03-15361/2007/310-Šp V Brně dne 22. srpna 2007



Podobné dokumenty
PŘEDSEDA ÚŘADU PRO OCHRANU HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE ROZHODNUTÍ. Č. j.: ÚOHS-R184/2011/VZ-3207/2012/310/MMl V Brně dne: 20. února 2012

Lučina č.p. 1

PŘEDSEDA ÚŘADU PRO OCHRANU HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE ROZHODNUTÍ. Č. j.: ÚOHS-R25/2014/VZ-7183/2014/310/LPa Brno 4. dubna 2014

Č. j.: R136/2006/ /2007/300-Hr V Brně dne 19. února 2007

Toto rozhodnutí nabylo právní moci dne Č. j. S133/2008/VZ-12160/2008/540/PV V Brně dne 2. července 2008

ÚŘAD PRO OCHRANU HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE ROZHODNUTÍ. Č. j.: ÚOHS-S443/2012/VZ-17943/2012/710/FKa V Brně dne

Č. j.: S197/ /2007/550-OŠ V Praze dne

Č. j. S239/2008/VZ-24107/2008/530/Ra V Brně dne 28. listopadu 2008

Metodický pokyn č. 45. ke změně Pokynů pro zadávání veřejných zakázek ROP SV v souvislosti s novelou zákona o veřejných zakázkách

Č.j. S056/2008/VZ-03935/2008/520/EM V Brně dne 7. března 2008

ÚŘAD PRO OCHRANU HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE ROZHODNUTÍ. Č. j.:úohs-s421/2012/vz-18044/2012/511/mgr V Brně dne 8. října 2012

PÍSEMNÁ ZPRÁVA ZADAVATELE

ÚŘAD PRO OCHRANU HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE PŘÍKAZ. Č. j.: ÚOHS-S0922/2015/VZ-45149/2015/532/KSt Brno: 17. prosince 2015

*uohsx001ntu5* ROZHODNUTÍ UOHSX001NTU5 ÚŘAD PRO OCHRANU HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE. Č. j.: ÚOHS-S143/2009/VZ-4115/2010/540/VKu V Brně dne 8.

Č.j.: 3R18/04-Ku V Brně dne

Příloha č. 3 Zadávací dokumentace VZORY KRYCÍCH LISTŮ A PROHLÁŠENÍ UCHAZEČE

Protokol o výběru dodavatele

Č.j. VZ/S83/04-151/2798/04-RP V Brně dne 18. června 2004

Obec Borová Lada

Směrnice o zadávání zakázek malého rozsahu

PÍSEMNÁ ZPRÁVA ZADAVATELE

zadavatel město Jablonec nad Nisou, IČ , se sídlem Mírové nám. 3100/19, Jablonec nad Nisou, zastoupené Mgr. Petrem Tulpou, starostou,

V Ý Z V A. k podání nabídky a k prokázání splnění kvalifikace k zakázce na dodávky. Technologické vybavení kuchyně ZŠ Polešovice"

R O Z S U D E K J M É N E M R E P U B L I K Y

ÚŘAD PRO OCHRANU HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE ROZHODNUTÍ

*uohsx0014nym* UOHSX0014NYM

ÚŘAD PRO OCHRANU HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Výzva k podání nabídky včetně zadávací dokumentace na veřejnou zakázku malého rozsahu

Výzva k podání nabídky včetně zadávací dokumentace na veřejnou zakázku malého rozsahu

Č.j.: 3R 7/01-Ku V Brně dne

MĚSTO BENEŠOV. Rada města Benešov. Vnitřní předpis č. 16/2016. Směrnice k zadávání veřejných zakázek malého rozsahu. Čl. 1. Předmět úpravy a působnost

Univerzitní 2732/8, Plzeň. doc. Dr. RNDr. Miroslavem Holečkem, rektorem IČO:

Rozhodnutí o námitkách

*uohsx0014xjr* UOHSX0014XJR

Projekty PPP vní aspekty. Martin Vacek, advokát PETERKA & PARTNERS v.o.s. Praha, Bratislava

R O Z S U D E K J M É N E M R E P U B L I K Y

Č. j.: 2R 35/02 Hr V Brně dne 29. října 2002

*uohsx001b4jv* UOHSX001B4JV

prostřednictvím Doplnění rozkladu podaného dne proti rozhodnutí Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže

PROTOKOL JEDNÁNÍ HODNOTÍCÍ KOMISE k veřejné zakázce na dodávky Dotační poradenství rozšíření kapacity mateřské školky (dále jen Zakázka )

PÍSEMNÁ ZPRÁVA ZADAVATELE

ÚŘAD PRO OCHRANU HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE ROZHODNUTÍ

PŘEDSEDA ÚŘADU PRO OCHRANU HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE ROZHODNUTÍ. Č. j.: ÚOHS-R49/2014/VZ-10870/2015/323/PMo/IPs Brno 7. května 2015

ÚŘAD PRO OCHRANU HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE ROZHODNUTÍ

MĚSTSKÝ ÚŘAD TIŠNOV ODBOR DOPRAVY A ŽIVNOSTENSKÝ ÚŘAD NÁMĚSTÍ MÍRU 346, TIŠNOV. Tel.: lubos.dvoracek@tisnov.

Odůvodnění veřejné zakázky. Přemístění odbavení cestujících do nového terminálu Jana Kašpara výběr generálního dodavatele stavby

Zpráva o posouzení a hodnocení nabídek

Č.j.: 2R 44/03 Hr V Brně dne 18. listopadu 2003

OBEC ZBINOHY Zbinohy 13, Větrný Jeníkov

Zápis o otevírání obálek s nabídkami, o posouzení a hodnocení nabídek

ECB-PUBLIC ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY (EU) 2015/[XX*] ze dne 10. dubna 2015 (ECB/2015/17)

V Černošicích dne Výzva k podání nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu s názvem: Nákup a pokládka koberců OŽÚ.

PŘEDSEDA ÚŘADU PRO OCHRANU HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE ROZHODNUTÍ. Č. j.: ÚOHS-R195/2013/VZ-14650/2014/310/IPs Brno: 14. července 2014

ČESKÁ REPUBLIKA USNESENÍ. Ústavního soudu

ÚŘAD PRO OCHRANU HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE ROZHODNUTÍ. Č. j.: ÚOHS-S41/2013/VZ-15515/2013/521/SWa Brno 16. srpna 2013

VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDEK A PROKÁZÁNÍ SPLNĚNÍ KVALIFIKACE A ZADÁVACÍ DOKUMENTACE

VÝZVA A ZADÁVACÍ DOKUMENTACE

ÚŘAD PRO OCHRANU HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE Brno, Joštova 8 ROZHODNUTÍ. Č.j.: S 589-R/04-708/140/Br V Praze dne

Zadávací dokumentace

PŘEDSEDA ÚŘADU PRO OCHRANU HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE ROZHODNUTÍ. Č. j.: ÚOHS-R368/2014/VZ-32591/2015/323/MOd Brno 9. října 2015

Výzva k podání nabídky včetně zadávací dokumentace na veřejnou zakázku malého rozsahu

ÚŘAD PRO OCHRANU HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE Brno, Joštova 8 ROZHODNUTÍ. Č.j.: S 521-R/05-108/140/Br V Praze dne

ÚŘAD PRO OCHRANU HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE Brno, Joštova 8 ROZHODNUTÍ. Č.j.: S 531-R/04-320/140/VŠ V Praze dne

Č. j. VZ/S155-41/ /6206/02-Št V Brně dne 30. prosince 2002

Telefónica O2 Czech Republic, a.s. člen dozorčí rady. Smlouva o výkonu funkce člena dozorčí rady

Předmětem zakázky je dodávka a instalace výpočetní techniky včetně software.

Krajský úřad Olomouckého kraje Odbor strategického rozvoje kraje Jeremenkova 40a, Olomouc

Čj. R 52, 53/2004 V Brně dne 7. listopadu 2005

MATERIÁL NA JEDNÁNÍ Zastupitelstva města Doksy

R O Z S U D E K J M É N E M R E P U B L I K Y

Pardubický kraj Komenského náměstí 125, Pardubice SPŠE a VOŠ Pardubice-rekonstrukce elektroinstalace a pomocných slaboproudých sítí

SEZNAM PŘÍLOH. Příloha č. 1 Dohoda o individuální hmotné odpovědnosti podle 252 zákoníku práce 114

Zápis 1 o posouzení a hodnocení nabídek

titul před titul za rodné číslo datum narození (nebylo-li přiděleno rodné číslo)

ÚŘAD PRO OCHRANU HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE Brno, Joštova 8 ROZHODNUTÍ. Č. j.: S 064-R/00-353/140/Ná V Praze dne

Zpráva o posouzení a hodnocení přijatých nabídek

Č.j. PPR /ČJ EC Praha Počet listů: 5 Počet příloh: 1/5

Č. j. S027/ /2007/530-MČ V Brně dne 23.února 2007

R O Z S U D E K J M É N E M R E P U B L I K Y

KRAJSKÝ ÚŘAD JIHOMORAVSKÉHO KRAJE Odbor kontrolní a právní Žerotínovo náměstí 3/5, Brno

ÚŘAD PRO OCHRANU HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE ROZHODNUTÍ

R O Z S U D E K J M É N E M R E P U B L I K Y

Dodávka vybavení SPŠ Trutnov vrtačky III

Krajský úřad Pardubického kraje odbor majetkový a stavebního řádu oddělení stavebního řádu

Vydání občanského průkazu

R O Z S U D E K J M É N E M R E P U B L I K Y

ÚŘAD PRO OCHRANU HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE ROZHODNUTÍ

Zasedání Zastupitelstva města Příbora č.: 10

MATERIÁL PRO JEDNÁNÍ RADY MĚSTA PÍSKU DNE

Jihočeský vodárenský svaz S. K. Neumanna 19, České Budějovice

Č. j. S 7/ /465/2000-Št V Brně dne 15. února 2000

R O Z S U D E K J M É N E M R E P U B L I K Y

ÚŘAD PRO OCHRANU HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE PŘÍKAZ

Výzva k podání nabídky včetně zadávací dokumentace na veřejnou zakázku malého rozsahu

Výzva k podání nabídky včetně zadávací dokumentace na veřejnou zakázku malého rozsahu

Výzva k podání nabídek (zadávací dokumentace)

ÚŘAD PRO OCHRANU HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE ROZHODNUTÍ

Zásady pro prodej bytových domů Městské části Praha 5

Dodávka osobních automobilů

Č. j. VZ/S188/03-151/644/04-Va V Brně dne 2. února 2004

Transkript:

Č.j.: R120/2007/03-15361/2007/310-Šp V Brně dne 22. srpna 2007 Ve správním řízení o rozkladu doručeném dne 25. 6. 2007 zadavatelem Středočeský kraj, IČ: 70891095, se sídlem Zborovská 11, 150 21 Praha 5, za něhož jedná hejtman Ing. Petr Bendl, proti rozhodnutí Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže ze dne 23. 5. 2007, č.j. S281/2006-00128/2007/550/OB, ve věci přezkoumání úkonů zadavatele Středočeského kraje, při zadávání podlimitní veřejné zakázky Nákup PC pro KÚ 2006 zadávané v otevřeném řízení podle 25 odst. 2 písm. a) zákona č. 40/2004 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění zákona č. 436/2004 Sb., zákona č. 437/2004 Sb., zákona č. 60/2005 Sb., zákona č. 124/2005 Sb., zákona č. 179/2005 Sb., zákona č. 253/2005 Sb., zákona č. 377/2005 Sb. a zákona č. 413/2005 Sb., jehož oznámení bylo zveřejněno na centrální adrese dne 27. 6. 2006 pod evidenčním číslem 50023682, jehož dalším účastníkem je uchazeč VDI Meta Trans výrobní družstvo invalidů, IČ: 26499169, se sídlem Antala Staška 1292/32, 140 00 Praha 4, za něhož jedná Ing. Jaromír Konečný, předseda představenstva, jemuž byla veřejná zakázka přidělena, jsem podle 152 odst. 5 písm. b) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění zákona č. 413/2005 Sb., na základě návrhu rozkladové komise, ustavené podle 152 odst. 3 téhož zákona, rozhodl takto: Rozhodnutí Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže ze dne 23. 5. 2007, č.j. S281/2006-00128/2007/550/OB, p o t v r z u j i a podaný rozklad z a m í t á m.

O d ů v o d n ě n í I. Zadávací řízení a prvostupňové řízení před Úřadem pro ochranu hospodářské soutěže 1. Středočeský kraj, IČ: 70891095, se sídlem Zborovská 11, 150 21 Praha 5, za něhož jedná Ing. Petr Bendl, hejtman (dále jen zadavatel ), uveřejnil podle 84 odst. 1 písm. a) zákona č. 40/2004 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění zákona č. 436/2004 Sb., zákona č. 437/2004 Sb., zákona č. 60/2005 Sb., zákona č. 124/2005 Sb., zákona č. 179/2005 Sb., zákona č. 253/2005 Sb., zákona č. 377/2005 Sb. a zákona č. 413/2005 Sb. (dále jen zákon ) dne 27. 6. 2006 na centrální adrese pod evidenčním číslem 50023682 oznámení zadávacího řízení na veřejnou zakázku Nákup PC pro KÚ 2006. Pozn.: pokud je v textu uveden odkaz na zákon, jedná se vždy o znění platné v době provedení úkonu Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže (dále jen Úřad nebo orgán dohledu ) nebo v době provedení jednotlivých úkonů účastníků řízení. 2. Úřad obdržel dne 4. 8. 2006 podnět k zahájení správního řízení o přezkoumání úkonů zadavatele. V tomto podnětu byl Úřad upozorněn, že zadavatel požadoval typ procesoru identifikovaný minimální frekvencí a nikoli výkonnostními či jinými užitnými parametry. Na podkladě vyžádané dokumentace k šetřené veřejné zakázce získal Úřad pochybnost, zda úkony zadavatele byly učiněny v souladu se zákonem, a proto ke dni 17. 10. 2006 zahájil správní řízení z moci úřední, za jehož účastníka označil zadavatele. 3. K zahájenému správnímu řízení zadavatel uvedl, že se jednalo o specifický předmět plnění, jehož objektivní technická specifikace je značně složitá, a proto stanovil technické charakteristiky co možná nejobecnějším způsobem při zachování přesnosti a srozumitelnosti. Současně stanovil v bodě 2 Základních údajů zadávací dokumentace, že v případě, že se v zadávacích podmínkách vyskytne specifické označení výrobků, zadavatel umožňuje použití i jiných, kvalitativně a technicky obdobných či shodných řešení. Zadavatel tedy trvá na tom, že vymezil předmět veřejné zakázky tak, aby žádnému z dodavatelů nezaručovaly obchodní výhodu, či některého z nich nediskriminovaly v přístupu k veřejné zakázce. 4. Po přezkoumání všech rozhodných skutečností vydal Úřad dne 7. 12. 2006 rozhodnutí č.j. S281/2006-17220/2006/550-Bu, kterým rozhodl, že se zadavatel dopustil správního deliktu podle 102 odst. 1 písm. b) zákona tím, že uzavřel smlouvu s vybraným uchazečem, přičemž nedodržel postup stanovený v 49 odst. 2 zákona tím, že technickou specifikaci předmětu veřejné zakázky stanovil tak, že určitým dodavatelům zaručovala konkurenční výhodu a vytvářela překážky pro mezinárodní obchod. Za uvedené porušení zákona mu Úřad uložil pokutu ve výši 20 000,- Kč, splatnou do dvou měsíců ode dne nabytí právní moci. Současně uložil zadavateli nahradit náklady řízení ve výši 1 000,- Kč podle 79 odst. 5 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění zákona č. 413/2005 Sb. (dále jen správní řád ). 5. V odůvodnění tohoto rozhodnutí Úřad uvedl, že zadavatel přesným určením minimální frekvence, aniž by v zadávací dokumentaci uvedl důvody pro takovéto omezení nebo poskytl příslušnou toleranci, použil opis technické specifikace konkrétního typu procesoru tak, že ji byl schopen splnit omezený okruh dodavatelů. Po zvážení všech okolností orgán dohledu došel k závěru, že řada zájemců nemohla podat nabídku ve 2

smyslu požadavků zadavatele. Tímto postupem zadavatel nedodržel zásadu stejného zacházení a nediskriminace zájemců a uchazečů o veřejnou zakázku. O této skutečnosti svědčí doklad z dokumentace předložený zadavatelem označené Seznam doručených žádostí o ZD-zadávací dokumentace na Nákup PC pro KÚ 2006, kdy o dodávku PC projevilo zájem vyžádáním zadávací dokumentace 13 zájemců, ale nabídky podali pouze tři uchazeči, kteří předložili nabídky PC dle technické specifikace stanovené pro procesory společnosti Intel Corp. 6. Pokud jde o uloženou pokutu, uvedl Úřad, že cena šetřené veřejné zakázky byla 2 737 010,-Kč včetně DPH. Horní hranice možné pokuty (5% z ceny zakázky) tedy činila 136 850,50 Kč. Při úvaze o stanovení uložené pokuty orgán dohledu zohlednil skutečnost, že zadavatel dosud neporušil zákon. Po uvážení všech argumentů orgán dohledu preferoval preventivní charakter uložení sankce a stanovenou výši pokuty vzhledem k souvislostem případu posoudil jako dostačující. 7. Proti rozhodnutí Úřadu ze dne 7. 12. 2006, č.j. S281/2006-17220/2006/550-Bu, podal zadavatel rozklad. Při přezkumu tohoto rozhodnutí bylo zjištěno, že řízení před orgánem dohledu je stiženo několika procesními či formálními vadami, které mají nebo mohou mít vliv na zákonnost napadeného rozhodnutí. Uvedená pochybení nebylo možné zhojit v řízení o rozkladu, a proto bylo rozhodnutí zrušeno a věc vrácena orgánu dohledu k novému projednání, a to rozhodnutím předsedy Úřadu ze dne 4. 4. 2007, č.j. R019/2007/03-06794/2007/310-Šp. Jak vyplynulo z odůvodnění druhostupňového rozhodnutí, orgán dohledu neodůvodnil, proč zadavatelovo porušení zákona mělo nebo mohlo mít podstatný vliv na stanovení pořadí úspěšnosti nabídek. Dále orgán dohledu opomněl jako účastníka řízení označit uchazeče, jemuž byla veřejná zakázka přidělena, a to uchazeče VDI Meta Trans výrobní družstvo invalidů, IČ: 26499169, se sídlem Antala Staška 1292/32, 140 00 Praha 4, za něhož jedná Ing. Jaromír Konečný, předseda představenstva (dále jen vítězný uchazeč ). Úřad neodůvodnil ani uloženou povinnost uhradit náklady řízení, což mělo za následek nepřezkoumatelnost příslušné části rozhodnutí. Také část výroku, podle níž se měl zadavatel dopustit porušení zákona tím, že technická specifikace předmětu plnění tak, jak ji stanovil, vytvářela překážky pro mezinárodní obchod, nemá oporu ani v odůvodnění napadeného rozhodnutí, ani ve skutkovém stavu šetřeného případu. Navíc část odůvodnění citovaného rozhodnutí byla nesrozumitelná. Napadené rozhodnutí 8. Po vrácení věci orgánu dohledu k novému projednání rozhodnutím předsedy Úřadu ze dne 4. 4. 2007, č.j. R019/2007/03-06794/2007/310-Šp, orgán dohledu pokračoval ve správním řízení, v němž vydal dne 23. 5. 2007 rozhodnutí č.j. S281/2006 00128/2007/550/OB (dále jen napadené rozhodnutí ), kterým rozhodl, že se zadavatel dopustil správního deliktu podle 102 odst. 1 písm. b) zákona tím, že uzavřel smlouvu s vybraným uchazečem, přičemž nedodržel postup stanovený v 49 odst. 2 zákona, že v technické specifikaci stanovil technické charakteristiky mikroprocesoru poptávaných počítačů s minimální požadovanou frekvencí tak, že určitým dodavatelům zaručovala konkurenční výhodu, a tím porušil zásadu zákazu diskriminace podle 25 odst. 1 zákona, přičemž tento postup mohl podstatně ovlivnit hodnocení nabídek. Za spáchání tohoto deliktu uložil Úřad zadavateli pokutu ve výši 20 000,- Kč, splatnou do dvou měsíců ode dne nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. Současně uložil zadavateli nahradit náklady řízení ve výši 1 000,- Kč podle 79 odst. 5 správního řádu. 3

9. V odůvodnění tohoto rozhodnutí uvedl, že zadavatelem požadované procesory s frekvencí nejméně 3000 MHz dodával v době zadání veřejné zakázky pouze výrobce Intel. Zadavatel přesným určením minimální frekvence, aniž by v zadávací dokumentaci uvedl důvody pro takové omezení nebo poskytl příslušnou toleranci, použil opis technické specifikace konkrétního typu procesoru tak, že ji byl schopen splnit omezený okruh dodavatelů. Tímto postupem zadavatel nedodržel zásadu stejného zacházení a nediskriminace zájemců a uchazečů o veřejnou zakázku. Samotná frekvence mikroprocesoru není objektivním ukazatelem jeho výkonu proto, že udávaná frekvence procesorů různých výrobců se liší, ačkoli jejich výkony mohou být srovnatelné. Pro jednoznačnost výkonu je nutné navíc použít i další parametry, jako je například počet jader. Samotný výkon procesoru lze vyjádřit exaktně pomocí hodnoty MIPS (Mega Instructions Per Sekond), což představuje milion operací provedených mikroprocesorem za jednu sekundu. Došlo tedy k situaci, kdy dodavatel počítačů nebyl schopen nabídnout mikroprocesor například výrobce AMD o požadované frekvenci za srovnatelnou (a tedy konkurenceschopnou) cenu, za niž byl schopen nabídnout dodavatel počítačů s mikroprocesorem Intel. Nelze však vyloučit, že při stanovení výkonu procesoru na základě jiného parametru než frekvence by se do soutěže nepřihlásil také jiný uchazeč, jimž nabízené procesory mohly s procesory Intel soutěžit, pokud jde o nabízené vlastnosti a cenu. Taktéž mohlo dojít k situaci, kdy by uchazeč, který se do soutěže sice přihlásil, nabídl procesor výrobce AMD, přestože nedosahuje zadavatelem požadované frekvence, za nižší nabídkovou cenu. Tím by byl současně lépe schopen dostát požadavkům na efektivní a ekonomické nakládání s veřejnými prostředky. 10. Závěrem se Úřad vyjádřil také k uložené pokutě a její výši. Uvedl, že při úvaze o uložení sankce preferoval preventivní charakter uložené pokuty a posoudil jako dostačující pokutu ve výši 20 % horní hranice možné pokuty. V této souvislosti orgán dohledu zejména zohlednil, že se jednalo o první zjištěné porušení zákona zadavatelem. II. Námitky rozkladu 11. Proti uvedenému rozhodnutí orgánu dohledu ze dne 23. 5. 2007, S281/2006 00128/2007/550/OB, podal zadavatel rozklad. V tomto rozkladu uvedl, že zadavatel, vědom si toho, že se jedná o specifický předmět plnění, jehož objektivní technická specifikace je značně složitá, stanovil technické charakteristiky maximálně nejobecnějším způsobem při zachování přesnosti a srozumitelnosti pro uchazeče. Současně stanovil v bodě 2 Základních údajů zadávací dokumentace, že v případě, kdy se v zadávacích podmínkách vyskytne specifické označení výrobků, zadavatel umožňuje použití i jiných, kvalitativně a technicky obdobných či shodných řešení. Zadavatel konstatuje, že technická specifikace byla vymezena se snahou získat počítače co nejlepších užitných vlastností, neboť je plánuje používat minimálně 3 až 4 roky. V době uveřejnění Oznámení zadávacího řízení k veřejné zakázce na centrální adrese dodávala společnost AMD například procesor Dual-Core Athlon FX-62, který má sice nominální frekvenci 2,8 GHz, ale lze ho jednoduchou změnou nastavení BIOS počítače přetaktovat na minimálně 3,0 GHz a vyšší frekvenci. K tomu zadavatel cituje článek Velký test procesorů z časopisu PC World, č. 11 z roku 2006. Z uvedeného článku vyplývá, že procesor AMD Dual-Core Athlon FX-62 pracuje na frekvenci 2 800 MHz a má násobitel 14x. Přetaktování uvedeného procesoru je možné v BIOSu pomocí zvýšení násobitele na 15x. Ostatní procesory mají možnost zvýšení násobitele uzamčenou a násobitel se dá pouze snižovat. Zadavatel proto uzavírá, že postupoval v souladu se zákonem, neporušil zásadu rovného zacházení a zadávací řízení proběhlo maximálně 4

transparentním způsobem, přičemž žádnému uchazeči nebyla způsobena škoda, ani žádný uchazeč nebyl nijak zvýhodněn. Závěr rozkladu 12. Zadavatel proto navrhuje, aby předseda Úřadu napadené rozhodnutí zrušil. III. Řízení o rozkladu 13. Správní orgán prvního stupně neshledal důvody pro postup podle 87 správního řádu a v souladu s 88 odst. 1 správního řádu postoupil věc orgánu rozhodujícímu o rozkladu. 14. Po projednání rozkladu a veškerého spisového materiálu rozkladovou komisí ustavenou podle 152 odst. 3 správního řádu a po posouzení případu ve všech jeho vzájemných souvislostech jsem podle 89 odst. 2 správního řádu napadené rozhodnutí přezkoumal v rozsahu námitek uvedených v rozkladu a s přihlédnutím k návrhu rozkladové komise dospěl k následujícímu závěru: 15. Úřad tím, že svým rozhodnutím ze dne 23. 5. 2007, č.j. S281/2006-00128/2007/550/OB rozhodl, že se zadavatel dopustil správního deliktu podle 102 odst. 1 písm. b) zákona tím, že uzavřel smlouvu s vybraným uchazečem, přičemž nedodržel postup stanovený v 49 odst. 2 zákona, že v technické specifikaci stanovil technické charakteristiky mikroprocesoru poptávaných počítačů s minimální požadovanou frekvencí tak, že určitým dodavatelům zaručovala konkurenční výhodu, a tím porušil zásadu zákazu diskriminace podle 25 odst. 1 zákona, přičemž tento postup mohl podstatně ovlivnit hodnocení nabídek, za což mu pokutu ve výši 20 000,- Kč, splatnou do dvou měsíců ode dne nabytí právní moci tohoto rozhodnutí a současně nahradit náklady řízení ve výši 1 000,- Kč podle 79 odst. 5 správního řádu, rozhodl správně a v souladu se zákonem. Rovněž s odůvodněním napadeného rozhodnutí jsem se v plné míře ztotožnil. IV. K námitkám rozkladu K věcnému posouzení postupu zadavatele 16. Úvodem upozorňuji, že obsah podaného rozkladu je totožný s rozkladem, který podal zadavatel proti předchozímu rozhodnutí orgánu dohledu ze dne 7. 12. 2006, č.j. S281/2006-17220/2006/550-Bu. Všechny námitky tohoto rozkladu byly již vypořádány v rozhodnutí předsedy Úřadu ze dne 4. 4. 2007, č.j. R019/2007/03-06794/2007/310-Šp. 17. Pokud jde o samotné věcné posouzení případu, ztotožňuji se s orgánem dohledu, pokud jde o závěr, že se zadavatel dopustil porušení 49 odst. 2 zákona tím, že stanovil technickou specifikaci mikroprocesoru poptávaných počítačů prostřednictvím minimální požadované frekvence, neboť takto zaručil určitým dodavatelům konkurenční výhodu. Samotná frekvence mikroprocesoru totiž není objektivním ukazatelem jeho výkonu už jen proto, že udávaná frekvence procesorů různých výrobců se liší, ačkoli jejich výkony mohou být srovnatelné. Důkazem toho je řada srovnávacích testů, které lze nalézt na veřejné datové síti Internet (například na webových stránkách www.svethardware.cz), z nichž vyplývá, že například procesor výrobce Intel vyráběný pod obchodním označením Pentium D 925, jehož frekvence je 3,0 GHz, je výkonnostně srovnatelný s procesorem výrobce AMD (Advanced Micro Devices, vyráběném pod obchodním 5

označením Athlon 64 X2 3 600+, jehož frekvence činí 2,0 GHz. Z údajů uvedených na webových stránkách společnosti AMD (www.amd.com) vyplývá, že tato společnost v době vydání tohoto rozhodnutí nabízí pouze dva procesory s frekvencí 3,0 GHz, a to model AMD Athlon 64 FX-74 (socket F) BOX, který je v České republice nabízen za cenu cca 9 000,- Kč bez DPH, a dvoujádrový procesor obchodního označení AMD Athlon 64 X2 6000+ (socket AM2) BOX v ceně cca 4000,- Kč bez DPH. Naproti tomu procesor výrobce Intel nabízený pod obchodním označením Intel Pentium D 925 BOX 3.0GHz se pohybuje v cenové relaci kolem 2000,- Kč bez DPH. Z uvedeného plyne, že pokud výrobce AMD nabízí procesory s frekvencí 3,0 GHz, pak se tyto procesory například v porovnání s procesory výrobce Intel nachází ve zcela jiné kvalitativní výkonnostní a cenové třídě. 18. Uzavírám tedy, že frekvence sama o sobě nereflektuje výkon procesoru. Pro jednoznačnost výkonu je nutné navíc použít i další parametry, jako je například počet jader. Samotný výkon procesoru lze vyjádřit exaktně pomocí hodnoty MIPS (Mega Instructions Per Second), což představuje milion operací provedených procesorem za jednu sekundu. (Pozn.: Tento údaj vyjadřuje výkonnost v oblasti operací s pevnou řádovou čárkou.) 19. Pokud jde o zadavatelovu námitku, že umožnil použití i jiných, kvalitativně a technicky obdobných řešení, uvádím na pravou míru, že uvedenou povinnost má zadavatel vždy, pokud zadávací dokumentace obsahuje požadavky nebo odkazy na obchodní firmy, názvy nebo jména a příjmení, specifická označení výrobků a služeb, které platí pro určitého podnikatele nebo jeho organizační složku za příznačné, patenty, vynálezy, užitné vzory, průmyslové vzory, ochranné známky nebo označení původu ( 48 odst. 6 zákona). V šetřeném případě však zadavatel žádný takový odkaz v zadávací dokumentaci neuvedl, a proto se 48 odst. 6 zákona nepoužije, neboť zadavatel se jeho porušení nedopustil. V daném případě došlo k jinému porušení zákona, a to konkrétně 49 odst. 1 zákona, když zadavatel nepopsal technické specifikace objektivně způsobem, který zajišťuje užití za účelem, který je zadavatelem zamýšlen. Úmysl zadavatele vybrat co nejvýkonnější procesor pro poptávané počítače (a nikoli pouze samoúčelně procesor s frekvencí nad 3,0 GHz) lze vyčíst nejen z podaného rozkladu, ve kterém zadavatel uvádí, že technická specifikace předmětu plnění veřejné zakázky byla vymezena snahou získat počítače co nejlepších užitných vlastností po celou plánovanou dobu užívání, ale také ze skutečnosti, že zadavatel nakonec zakoupil méně výkonné počítače s procesorem obchodního označení Intel Pentium 3,0 GHz (cena uvedeného procesoru v době vydání tohoto rozhodnutí nepřevyšuje 2000,- Kč bez DPH), a výkonnější počítače s procesorem Intel Core2Duo 2,13 GHz (cena procesoru v době vydání rozhodnutí se pohybuje okolo 4000,- Kč bez DPH). 20. Na výše popsané porušení 49 odst. 1 zákona pak navazovalo i porušení 49 odst. 2 zákona, neboť způsobem, jakým byla stanovena technická specifikace poptávaného procesoru, byla zaručena konkurenční výhoda určitým výrobcům tak, jak bylo popsáno výše. Došlo tedy k situaci, kdy například výrobce AMD nebyl schopen nabídnout procesor o požadované frekvenci za cenu srovnatelnou (a tedy konkurenceschopnou) s cenou, za niž byl procesor schopen nabídnout výrobce Intel. Uvedené porušení zákona pak mohlo mít vliv na pořadí úspěšnosti nabídek, neboť v nabídkách nabídli uchazeči jen procesory výrobce Intel. Nelze však vyloučit, že při stanovení výkonu procesoru na základě jiného parametru než frekvence by se do soutěže nepřihlásil také jiný uchazeč, jimž nabízené procesory mohly s procesory Intel soutěžit, pokud jde o nabízené 6

vlastnosti a cenu. Taktéž mohlo dojít k situaci, kdy by uchazeč, který se do soutěže sice přihlásil, nabídl procesor výrobce AMD, přestože nedosahuje zadavatelem požadované frekvence, za nižší nabídkovou cenu. V případě, kdy by se do soutěže přihlásil výrobce výkonnějších, avšak cenově dostupnějších procesorů, byl by zadavatel současně schopen lépe dostát požadavkům na efektivní a ekonomické nakládání s veřejnými prostředky. 21. Současně upozorňuji, že ačkoli byly pro srovnání vybraných procesorů zvoleny procesory výrobce AMD, není vyloučeno, že se použitá argumentace nemůže obdobně týkat i procesorů či dokonce jiných počítačových komponentů nabízených jiným výrobcem. Také považuji za nutné dodat, že toto rozhodnutí nijak neimplikuje, že mezi procesory různých výrobců nemohou existovat rozdíly (např. pokud jde o jejich vhodnost pro určitý typ softwaru). I proto by měl zadavatel vždy ve zprávě o posouzení a hodnocení nabídek řádně a podrobně zdůvodnit, co ho k výběru konkrétního výrobku vedlo, aby následně jeho rozhodnutí o přidělení veřejné zakázky vítěznému uchazeči mělo dostatečnou vypovídací hodnotu a bylo transparentní a přezkoumatelné. 22. K citaci článku Velký test procesorů AMD a Intel z časopisu PC World č. 11 z roku 2006 uvádím, že v šetřeném případě je zcela irelevantní argumentace s možným přetaktováním procesoru, neboť přetaktování činí uživatel počítače na vlastní riziko s tím, že při přetaktování může dojít k poškození nebo zničení procesoru, na které se následně nedá uplatnit záruka výrobce. 23. Pokud jde o uloženou sankci, shledal jsem ji jako přiměřenou. Vzhledem k tomu, že jsem se s právními závěry vyslovenými orgánem dohledu ztotožnil, neshledal jsem ani důvod pro snížení pokuty. V. Závěr 24. Po zvážení všech aspektů dané věci a po zjištění, že Úřad postupoval ve věci v souladu se zákonem a správním řádem, veden závěry vyslovenými v rozhodnutí předsedy Úřadu ze dne 4. 4. 2007, č.j. R019/2007/03-06794/2007/310-Šp, jsem dospěl k závěru, že nenastaly podmínky pro zrušení nebo změnu napadeného rozhodnutí z důvodů uváděných v rozkladu. 25. Vzhledem k výše uvedenému jsem rozhodl tak, jak je ve výroku uvedeno. P o u č e n í Proti tomuto rozhodnutí se nelze podle 91 odst. 1 správního řádu dále odvolat. Ing. Martin Pecina, MBA předseda Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže 7

Obdrží: 1. Středočeský kraj, se sídlem Zborovská 11, 150 21 Praha 5, za něhož jedná Ing. Petr Bendl, hejtman 2. VDI Meta Trans výrobní družstvo invalidů, IČ: 26499169, se sídlem Antala Staška 1292/32, 140 00 Praha 4, za něhož jedná Ing. Jaromír Konečný, předseda představenstva 3. spis Vypraveno dne: viz otisk razítka na poštovní obálce 8