5. - 6. Projekt So ein Zirkus



Podobné dokumenty
Září Vítání prvňáčků

Herr Shakespeare? Keine Angst

Průběžná zpráva k realizaci projektu. "We want to give Europe a green heart - here, there, everywhere"

MISS ACADEMIA ČR Vážení přátelé,

" Poznáváme svět našich přátel" Fotokniha projektu

Přehled akcí rybářského kroužku MO Libice nad Cidlinou za rok 2018

SLUNCE JE VŠUDE - přeshraniční projekt ZŠ LÁZNĚ LIBVERDA a ZŠ BOLESLAWIEC

Erasmus+, KA1 mobilita učitelů 2018/2020

IPA dny Neuburgu v Plzni

Comenius

Září ZÁŘÍ. Zde již na ně čekají nejstarší spolužáci, aby je uvítali a po slavnostním zahájení odvedli do jejich nových tříd.

SLAVNOSTNÍ ZASAZENÍ LÍPY

Nadcházející události

Závěrečná hodnotící zpráva

18.00 zahájení, přehlídka tanců taneční vystoupení společná zábava, hraje Roman Grygar Vstupné pro veřejnost 100,- od osoby.

Poznávací zájezd BENELUX

VÝROČNÍ ZPRÁVA OBECNĚ PROSPĚŠNÉ SPOLEČNOSTI ZA ROK 2009

Babičko, vyprávěj! Reminiscenční projekt

Informace. Podmínky, průběh a výsledky vzdělávání ve školních klubech

OBŘÍ LOUTKY V PLZNI

Výroční zpráva ZŠ a MŠ Hamry nad Sázavou za školní rok

CZ01-KA Projekt v rámci programu Erasmus + Klíčová akce 1 - mobility pracovníků ve školním vzdělávání

IRSKO BRAY 2017 RICHARD ZEZULA

Evaluace česko-německých projektů předškolních zařízení

Uměním poznáváme své sousedy

Autorem materiálu je Mgr. Renáta Lukášová, Waldorfská škola Příbram, Hornická 327, Příbram, okres Příbram Inovace školy Příbram, EUpenizeskolam.

Základní škola, Mateřská škola, Základní umělecká škola Jesenice

29. Předvánoční Hallstatt a Salzburg

22. základní škola Plzeň

REKONSTRUKCE JÍDELNY A ŠKOLNÍHO DVORA

HLAVNÍ VÝCHODISKA. Začlenění osob se sluchovým postižením do slyšící společnosti Nedostatek příležitostí k seberealizaci

Mikroprojekt Spolupráce středních škol při jazykové výuce žáků

Vzdělávací oblast: Jazyk a jazyková komunikace Vyučovací předmět: Další cizí jazyk německý jazyk Ročník: 7.

ZÁPIS DO PRVNÍCH TŘÍD V polovině měsíce se rozběhly po celé republice zápisy do prvních tříd. Podívat se k nám do školy v rámci Dní otevřených dveří p

Časový harmonogram kurzů digitální fotografie, zpracování obrazu, metodiky a didaktiky fotografování

Zajištění 1 zahraničního jazykově-vzdělávacího pobytu pro žáky zaměřeného na němčinu

Konkurenceschopnost pro Třeboňsko

Evropský projektový den v Mateřské škole Kly

Projekt Remembering Yesterday, Caring Today Training (RYCTT)

Deutsch? Ja,natürlich. Němčina? Ano, samozřejmě

Výroční zpráva ZŠ Jeneč za školní rok 2006/2007

Základní škola a Mateřská škola při Fakultní Thomayerově nemocnici Vídeňská 800, Praha 4 Nadační fond Prague Post Štěpánská 20, Praha 1

Březen Příloha ZŠ a MŠ Stehelčeves, Školní ples

1. Název vzdělávacího programu : Moodle role žáka

Obchodná akadémia, Tajovského 25, Banska Bystrica. Mezinárodní projektové setkání na Slovensku

Výroční zpráva 2013 Úvodní slovo

KRONIKA ZÁŘÍ 2015 HURÁ DO ŠKOLY PRVNÍ ŠKOLNÍ DEN

Setkání koordinátorů a dalších organizací MAP ORP Karlovy Vary. ZŠ Karlovy Vary, Truhlářská

& evropský program Grundtvig

ŠKOLNÍ ROK 2012/2013

Číslo 1. Ročník VII. Říjen 2016

ve zkratce posíláme informace o akcích, které na naší škole proběhly během září a plán akcí na říjen 2014.

Gymnázium Jana Blahoslava a Střední pedagogická škola, Přerov, Denisova 3

Rakousko

DNY GIS LIBEREC 2008 SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ

CENÍK SVATEBNÍHO FOTOGRAFOVÁNÍ PRO ROK 2017

ERASMUS Ing. Marek Záboj, Ph.D.

Občasník DM číslo 1. Školní rok 2018/19

Divadelní žabka. Za účastníky napsala paní učitelka Tománková

AU PAIR a kulturně výměnné pobyty v zahraničí. Ing. Zdeněk Moravec obchodní zástupce zdenek.moravec@studentagency.cz

Rychlý přehled základních bodů výroční zprávy o činnosti Gymnázia, Český Krumlov za školní rok 2013/2014

Přípravné kurzy k nové maturitě německý jazyk /vyšší úroveň/ Obsahem každé lekce bude nácvik:

PROJEKT SPOLUPRÁCE ŠKOL SE ZAMĚSTNAVATELI PROČ PRACOVAT V PRŮMYSLOVÝCH PODNICÍCH?

Trutnodráček březen 2015

WORKSHOP 7: PROJEKT HUMANITA LEKTOR: JAROSLAV ŠVEC, MONIKA POSPÍŠILOVÁ, KATEŘINA BEDLIVÁ. Cíl: PROJEKT HUMANITA O projektu

Plán akcí Tandemu v roce 2015

MISS ACADEMIA 2006 N NABÍDKA PARTNER M PRO ROK 2006

Praxe našich studentů třetích ročníků v šesti firmách v Německu 2015:

Letní jazyková škola Závěrečná zpráva projektu

2 Charakteristika školy

Institucionální rozvojový plán Filozofická fakulta JU

Duben 2012 PŘIVOLÁVÁME JARO VELIKONOČNÍ BAŠTĚNÍ

GRUNDTVIG. evropský program pro podporu vzdělávání dospělých

Kde nás najdete? Vybavení školy je velmi moderní, a také nabízíme exkluzivní střešní kavárnu, terasu a bazén na střeše.

Anglický jazyk základní úroveň obtížnosti. obsahem lekcí bude nácvik jednotlivých dovedností a typů úloh:

Anketa, senát, Ivan Jelínek

Osnova, nadpis. Osnova, nadpis

Cena pro učitele němčiny 2014/15

Vysoká škola uměleckoprůmyslová v Praze Adresa: nám. Jana Palacha 80, Praha 1

Sportovně-dobrodružný kemp České olympijské nadace

HODNOCENÍ PROJEKTU NAJÍT CESTU K SOBĚ JE BÁJEČNÉ. Základní škola Třebíč Benešova 585

Náš třídní výlet do Jeseníků - 9.A

BULLETIN Žofínské fórum. Setkání primátorů a starostů měst a obcí ČR

Přehled plánovaných akcí pro rodiče dětí, žáků a ostatní veřejnost období: duben červen Základní školy

Zahraniční stáž pedagogických pracovníků - Šablony-Výzva č. 56

Na úvod. Tereza Huterová, 9. tř.

1 Škola Zřizovatel školy Spolupracující partneři Odpovědnost za následující úkoly je třeba vyjasnit s fórem školního areálu Přípravná fáze projektu

TÝDEN NA SEVERU 31. ŘÍJNA 2006 str. 2

Výroční zpráva. Projednána a schválena na pedagogické radě dne

Každá kategorie soutěžila ve třech kolech obtížnosti. Potěšující je, že se náš žák Phong Tran ze 6.B stal vítězem v kategorii 6.tříd. Blahopřejeme!

MĚSTO KROMĚŘÍŽ. Akční plán zlepšování. Projektu Zdravé město a místní Agendy 21. pro rok 2017

Specifikace předmětu zakázky

Gymnázium Jana Blahoslava a Střední pedagogická škola, Přerov, Denisova 3

*NACRX001YTQH* NACRX001YTQH prvotní identifikátor

VÝROČNÍ ZPRÁVA ZAPSANÉHO SPOLKU ITY

Výsledky výchovy a vzdělání

My jsme produkty pro K gra d m o u C ojs mem niu e s? Xosé, Dani, Yago Cristina, Laura Jana, Martin Zuzana,Petra, Klára

Vzdělávání, tvorba MAP a potřeby celoživotního učení na území MAS Pošumaví

ve zkratce posíláme informace o akcích, které na naší škole proběhly během října a plán akcí na listopad 2014.

VÝROČNÍ ZPRÁVA O ČINNOSTI ŠKOLY

Transkript:

5. - 6. Projekt So ein Zirkus Během podzimu 2010 a znova v roce 2011 byl paní Jördis Freiwald a Mgr. Tomášem Scholzem sestaven nový projekt s názvem So ein Zirkus jako volné pokračování úspěšného projektu Achtung und Toleranz. Žádost o realizaci nového projektu byla podána na Národní agenturu pro evropské vzdělávací programy v Bonnu, v rámci programu Comenius, bilaterální partnerství škol. Koordinátorem projektu je tentokrát Carl-von-Ossietzky Oberschule. Za projekt na české straně zodpovídal Mgr. Tomáš Scholz. Finančně je celý projekt hrazen z fondu celoživotního zdělávání. Projekt byl Národní agenturou pro evropské vzdělávací programy na druhý pokus úspěšně vybrán a schválen. Bohužel kvůli krácení financí na české straně byl pozastaven. 4. Projekt Achtung und Toleranz Příprava projektu započala na podzim 2008. V lednu 2009 byl projekt podán na Národní agenturu pro evropské vzdělávací programy a v září téhož roku schválen včetně financování. Naše gymnázium bylo koordinátorem celého projektu. Vedoucím projektu byl Mgr. Tomáš Scholz. Projektu se účastnilo 10 českých a 10 německých studentů plus dva pedagogové za obě země. Studenti na české straně byli vybírání podle studijních výsledků v německém jazyce a zájmu o tuto tematiku. Délka výměnného pobytu činila 11 dní. Kontakty studenti navazovali prostřednictvím e-mailů. Následovala přípravná návštěva v Chotěboři, setkání všech účastníků projektu včetně zástupců města (Mgr. Vladislav Smejkal, ředitel GCH, Jördis Freiwald, koordinátorka projektu na německé škole a Ines Amelung, ředitelka německé školy, koordinátoři GCH Mgr. Tomáš Scholz a Mgr. Eva Podolková, dále starostka města Eliška Pavlíková a vedoucí oddělení péče pro rodinu a děti Jiří Kafka). Vlastní pobyt studentů v České republice se odehrál ve dnech 8. - 18. června 2010, ve Spolkové republice Německo pak ve dnech 13. - 23. září 2010. V Chotěboři bylo ubytování zajištěno v rodinách po celou dobu pobytu, ve Werderu ve školním internátu. Zatímco víkendy v Chotěboři a ve Werderu probíhaly v režii hostitelských rodin, program všedních dnů se odehrával společně. Obě partnerské strany se snažily svým kamarádům ukázat co možná nejvíce a studenti spolu aktivně trávili čas. I učitelé prožili víkend spolu. Z navštívených míst jmenujme město Telč, Žďárské vrchy, pevnost Terezín a Dobrošov, Prahu a divadelní představení v Národním divadle. Na německé straně Postupim, Berlín, lanový park, Warnemünde u Baltského moře apod. Během výměnných pobytů proběhl rychlokurz v digitální fotografii a všechny aktivity byly zaznamenávány kamerou. Tak vznikly i dva krátké evaluační filmy o našem projektu a spousta veselých prezentací o zážitcích z pobytu. V samém závěru projektu byly uspořádány slavnostní výstavy fotografií a výstupů projektu. Na programu participovali i další učitelé, např. na Gymnáziu Chotěboř učitel IVT Roman Kubát spolu se skupinou svých studentů vytvořil krátký reportážní film z výstavy v Chotěboři. Velký dík však patří především rodičům, kteří poskytli bezvadné zázemí při ubytování německých kamarádů a také obětavě pomohli při různých akcích ve škole. Cíl projektu Achtung und Toleranz byl splněn. Projekt velice napomohl k jazykovému zlepšení našich studentů v německém jazyce, neboť se vždy pracovalo ve smíšených skupinách. Dále se především naši studenti zbavili ostychu při komunikaci v cizím jazyce. Projekt umožnil zažít na vlastní kůži reálie, o kterých se studenti učí ve škole, seznámit se s jinou kulturou, jiným vnímáním světa kolem nás (např. nepředstavitelná pro německé kamarády i pedagogický doprovod byla návštěva kostnice v Sedleci u Kutné hory nebo při návštěvě pevnosti Terezín fotografie zatopené pevnosti při povodních 2002, která zde byla k zakoupení). Ale především se vydařil hlavní cíl projektu navázání nového přátelství, které bylo ztvrzováno i vlastním společným večerním programem při jednotlivých výměnách. Dobrými přáteli se stali i učitelé.

V projektu Achtung und Toleranz se stále něco dělo a hlavně se stále na něčem také pracovalo. Podmínkou schválení žádosti o realizaci našeho projektu bylo dodržení naplánovaných výstupů. Jen pro představu jsem si je zde dovolil uvést: - Steckbriefe (krátký strukturovaný dopis o sobě v německém jazyce) - tiskové zprávy na internetové stránky školy a do Chotěbořského echa - powerpointové prezentace jednotlivých dnů ve smíšených dvojicích (průběh dne, vlastní zážitky, dojmy odprezentováno vždy na evaluačním setkání na závěr výměnného pobytu za účasti hostů a všech, kteří se na výměně podíleli) - powerpointová prezentace o Chotěboři a základní informace o navštívených památkách v České republice v německém jazyce - malý česko-německý slovníček se základními frázemi a jazykolamy (českými i německými od obou partnerů) - český a německý návrh pozvánek na závěrečné setkání otevření výstavy v Chotěboři a ve Werderu - příprava malých dárků na přivítání a rozloučení v Chotěboři a ve Werderu (desky, propisovací tužky, hrníček se společnou fotkou, projektové tričko apod.) - sestavení ankety na téma tolerance a její vyhodnocení - vlastní definice tolerance a zjištění vlastní individuální hranice tolerance na základě prožitkové pedagogiky - fotografování na téma tolerance během obou studentských výměn - vymyšlení a společné odsouhlasení loga projektu a projektového trička - sestavení kalendáře (na rok 2011) s nejlepšími fotografiemi (13 ks) a vybrání dalších 30 fotografií na závěrečnou výstavu - účast ve fotografické soutěži Co nám dal Comenius/eTwinning v týdnu Comenius (květen 2011) náš plakát se umístil mezi nejlepšími deseti z celé České republiky a byl vystaven v červnu 2011 v parku Čertovka v Praze - součástí výstupů našeho projektu je i kronika v papírové podobě s fotografickou dokumentací - během projektu byly natočeny tři krátké filmy o našem projektu, které jsou dostupné v německém jazyce na těchto internetových stránkách: http://www.youtube.com/watch?v=xk6dc2jfynk http://www.youtube.com/watch?v=n6v9qcskj5y http://www.youtube.com/watch?v=kqiagiisgza - nejvíce informací o našem projektu najdete na internetových stránkách Evropské komise v databázi EST nebo ve škole v kronice tohoto projektu.

A na úplný závěr několik vlastních dojmů a postřehů účastnice Terezy Rasochové a výběr fotografií: Mou roční pouť s Achtungem odstartovala v podstatě náhoda. Zatímco houštím výměn s angličtinou coby komunikačním jazykem aby se člověk prosekával, o německý výměnný projekt student nezavadí. A tak, když se naskytla příležitost, o eventuálních plusech a minusech jsem příliš neuvažovala. S vidinou jediného pragmatického cíle, a sice zdokonalení se v jazyce německém (fráze Hallo, ich bin Tereza und ich wohne in Chotěboř je sice pěkná, k intelektuální konverzaci se však příliš nehodí) vtěsnala jsem své jméno do příslušné kolonky na archu nadepsaném Účastníci projektu Achtung und Toleranz. Shodou okolností jsem si tak léta školní docházky zpestřila naprosto nezapomenutelnou akcí. Jak bych také mohla zapomenout na to - jak jsme se poprvé všichni sešli v učebně číslo 39. Bylo nás deset plus dva učitelé a jediným zástupcem mužského pohlaví byl ve třídě pan profesor Scholz. - jak jsme si s rozpaky prohlížely fotky našich německých protějšků. To mi neříkejte, že týhle holce už je 13! To je Max a je mu patnáct, Deny - jak jsme v němčině smolily komentáře k českým památkám a jak to bylo všechno úplně špatně. - jak jsme v zoufalé snaze působit sympaticky čekali na chotěbořském nádraží. - jak jsem se nesměle přitočila k dívce, jejíž obličej vzdáleně připomínal černobílou fotku přiloženou k jednomu z prvních emailů (ten photoshop by měl být trestný!), a oduševněle vypálila: Bist du Lisa? Přikývla. - jak jsme si házeli klubíčko s bavlnkou a pokoušeli se zapamatovat si naše jména. - jak jsme my Češky předstíraly, že rozumíme zadaným úkolům a jak jsme pak na sebe vrhaly zoufalé pohledy. - jak bylo venku nádherně, a my vzali Němce na točenou zmrzlinu. - jak jsme v pětatřicetistupňových parnech vytvářeli našeho Idealního člověka a zpívali Fliegerlied. - jak jsme jeli po škole na koupaliště a potkali tam skupinu Němců z Obchodky. Jak jsme si my holky přály, aby ti naši měli taky takové svaly. - jak jsme jeli do Terezína a Němci se tam všemu smáli. - jak jsem se naučila říkat Keine Ahnung a jak Lisa perfektně zvládala Ř. - jak jsme chodili hrát kulečník, pouštěli si největší české a německé hity a vzájemně se učili sprostá slova. - jak jsem myslela, že umřu v lanovém centru. - jak těch deset dní najednou uteklo jako voda a my vyprovázeli Němce k vlaku. - jak na nás naši němečtí spolužáci čekali na nádraží ve Werderu a jak nám kluci pomohli se stokilovými kufry obsahujícími pouze to nejnutnější oblečení a kosmetiku. - jak jsme tři dny hlasitě pomlouvali všudypřítomného fotografa, než jsme zjistili, že je to Polák. - jak jsme na ulicích odchytávali důchodce a maminky s kočárkem a dělali průzkum o německé mentalitě. - jak mi Lisina sestřička namalovala na přivítanou obrázek. - jak si ze mě dělal Lisin tatínek pořád legraci. - jak jsme jeli na dýňový festival, zabydleli se v kukuřičném pískovišti a všechny malé děti strašili tak dlouho, až s křikem utekly pryč. - jak jsme v Berlíně procházeli pomníkem z betonových kvádrů a povídali si o válce. - jak jsme společně vytvářeli naše projektová trička, trochu se hádali a nakonec dospěli ke kompromisu. - jak jsme poslední večer promítali fotky z celého projektu, loučili se a všichni jsme brečeli. - jak jsme si slíbili, že se zase potkáme

Fotosoutěž - Co nám přinesl Comenius/eTwinning Projekt: Achtung und Toleranz Autor: tým Gymnázia Chotěboř za podpory Carl-von-Ossietzky Oberschule Werder