Název materiálu: 06_1 Finanční záležitosti - návrh rozpočtového opatření č. 2 na rok 2013

Podklady na zasedání ZM dne 31. 10. 2013 Název materiálu: 06_1 Finanční záležitosti - návrh rozpočtového opatření č. 2 na rok 2013 Předkládá: Ing. Jaromír Pekař, Bc. Jana Chodaničová Vypracovala: Ing. Jaromír Pekař, Bc. Jana Chodaničová Předložení materiálu uloženo: zákonem Přílohy: 1 Právní norma, popř.vnitřní předpis nebo nařízení: zákon č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech, ve znění pozdějších předpisů Vztah k rozpočtu města: návrh rozpočtového opatření č. 2 Zdůvodnění a vysvětlení: Vážení zastupitelé a zastupitelky, předkládáme Vám zpracovaný návrh rozpočtového opatření č. 2 změnu rozpočtu na rok 2013 dle přiložené tabulky. Po těchto rozpočtových změnách se příjmy navýší o 1991 tis. Kč, tj. celkové příjmy činí 301569 tis. Kč, výdaje se navýší o 37591 tis. Kč, tj. celkové výdaje činí 325776 tis. Kč a financování se navýší o 35600 tis. Kč na částku 24207 tis. Kč. V přiložené tabulce je uvedeno ve sloupci H návrh na RO č. 2: PŘÍJMOVÁ ČÁST ROZPOČTU daňové příjmy ř. 5 Daň z příjmu právnických osob navýšení o 1000 tis. Kč dle předpokládaného plnění ř. 7 Daň z přidané hodnoty - navýšení o 4000 tis. Kč dle předpokládaného plnění ř. 9 Odvody za odnětí zemědělské půdy navýšení o 5070 tis. Kč dle skutečnosti ř. 16 Poplatek za výherní hrací automaty a jiné VHP za rok 2012 navýšení o 33 tis. Kč dle skutečnosti ř. 21 Správní poplatek navýšení o 1100 tis. Kč, z toho 350 tis. Kč odbor dopravy, 250 tis. Kč odbor správní, 600 tis. Kč stavební úřad z důvodu změny zákona o správních poplatcích č.634/2004 Sb. účinné k 1. 1. 2013 a zrušení správních poplatků na odboru finančním ve výši 100 tis. Kč nedaňové příjmy ř. 47 Příjmy z úroků navýšení o 40 tis. Kč dle předpokládaného plnění ř. 48 Odvod příspěvkových organizací z investičního fondu navýšení o 6 tis. Kč: - MŠ 28. října navýšení o 9 tis. Kč (úprava dle skutečnosti) = navýšení příspěvku na odpisy na ř. 246 - MŠ Kosmonautů zrušení řádku ve výši 154 tis. Kč a přesun finančních prostředků na sloučenou organizaci MŠaZŠ Sluníčko, Kosmonautů

ř. 51 Zapojení podnikatelů do odpadového systému obce příjem ve výši 39 tis. Kč ř. 61 Obchodní služby navýšení o 20 tis. Kč za poskytované služby přesun částky ve výši 10 tis. Kč na výdaje OVV ř. 331 na pořízení tiskárny pro odbor cestovního ruchu ř. 78 Nájem Městská teplárenská Turnov, s.r.o. příjem ve výši 1 tis. Kč, dle skutečnosti (doplatek leden až duben 2013 - pozdější odprodej) ř. 85 Nájem VHS navýšení o 42 tis. Kč (zvýšení sazby DPH o 1% od 1.1.) ř. 91 Přijaté sankční platby navýšení o 4580 tis. Kč, odbor dopravy z radarového měření ve výši 4010 tis. Kč, městská policie ve výši 450 tis. Kč a odbor životního prostředí ve výši 120 tis. Kč) ř. 92 Přijaté neinvestiční dary příjem ve výši 20 tis. Kč = dar do sportovního fondu od firmy Ontex, ve výdajích je vklad daru do tohoto fondu viz ř. 229 ř. 93 Přijaté dary na opravu kapličky v Mašově příjem ve výši 140 tis. Kč, ve výdajích je čerpání příjmu na opravu kapličky Mašov na ř. 357 kapitálové příjmy ř. 100 Prodej nemovitostí snížení o 3150 tis. Kč, z důvodu nezájmu o nabízené nemovitosti k prodeji transfery ř. 108 transfer ze státního rozpočtu na volby do PSP ČR příjem ve výši 321 Kč dle přijatého avíza o platbě, ve výdajích čerpání této dotace na ř. 169 ř. 111 úřad práce příspěvek na veřejně prospěšná místa navýšení o 15 tis. Kč dle skutečně přijaté částky na základě vyúčtování ř. 112 transfer z MK na městskou památkovou zónu v Turnově příjem ve výši 497 tis. Kč, čerpání dotace na ř. 220 ř. 113 transfer z MZ na výsadbu minimálního podílu MZD navýšení o 6 tis. Kč, ve výdajích čerpání této dotace na ř. 311 ř. 114 transfer z MZ na výdaje lesního hospodáře za období 2. Q. 2013 ve výši 279 tis. Kč ve výdajích čerpání této dotace na ř. 312 ř. 116 transfery od obcí navýšení o 136 tis. Kč, z toho - odbor přestupkového řízení navýšení o 2 tis. Kč dle skutečnosti za veřejnosprávní smlouvy o výkonu přenesené působnosti na úseku agendy přestupků, - odbor správy majetku navýšení o 150 tis. Kč finanční dar od města Semily a obce Frýdštejn za umístění občana s trvalým pobytem v jeho obci do bytu DPS Výšinka a Penzionu pro důchodce Turnov, - odbor rozvoje města snížení o 16 tis. Kč, jedná se o dotace od obcí za aktualizace účelové katastrální mapy na území obcí, obce se podílejí ½ celkových výdajů a za rok 2013 byly provedeny pouze 3 aktualizace ř. 120 transfer z MK pro MKAM na realizaci projektu Veřejné inform.služby knihoven VISK3 příjem ve výši 58 tis. Kč, ve výdajích čerpání této dotace na ř. 218 ř. 121 transfer z MŠMT pro MŠaZŠ Sluníčko na podporu logopedické prevence příjem ve výši 100 tis. Kč, ve výdajích čerpání této dotace na ř. 281 ř. 122 transfer z KÚLK pro Dětské centrum Turnov - příjem ve výši 9 tis. Kč za vyúčtování projektu Zdravý start do života, ve výdajích čerpání této dotace na ř. 190 ř. 123 transfer z KÚLK pro MŠaZŠ Sluníčko na projekt S námi to zvládnete lépe příjem ve výši 100 tis. Kč, ve výdajích čerpání této dotace na ř. 280 ř. 125 transfer z KÚLK pro SPVČDaM na projekt Turnovský Kos 2013 oblastní pěvecká soutěž příjem ve výši 5 tis. Kč, čerpání této dotace na ř. 284 ř. 126 transfer z KÚLK pro SPVČDaM na projekt Turnovská Mateřinka 2013 příjem ve výši 12 tis. Kč, čerpání této dotace na ř. 285

ř. 127 transfer z KÚLK pro SPVČDaM na projekt Turnovská Štěk 2013 příjem ve výši 12 tis. Kč, čerpání této dotace na ř. 286 ř. 128 transfer z KÚLK pro SPVČDaM na projekt Dětský letní tábor Dolní Mísečky 2013 příjem ve výši 10 tis. Kč, čerpání této dotace na ř. 287 ř. 130 transfer z KÚLK na akci Doplnění prvků Turnovského cyklokruhu a jeho údržba příjem ve výši 34 tis. Kč, čerpání této dotace na ř. 354 ř. 131 transfer z KÚLK na akci Pozemní komunikace č.ii/610 v ulici Přepeřská příjem ve výši 200 tis. Kč ř. 132 transfer ze SFŽP na akci Rekonstrukce zeleně na sídlištích v Turnově snížení příjmu o 1467 tis. Kč dle vyúčtování ř. 133 transfer ze SFŽP na akci Rekonstrukce zeleně v ul. 5.května a Zborovská snížení příjmu o 351 tis. Kč dle vyúčtování ř. 134 transfer ze SFŽP na akci Rekonstrukce zeleně v areálech MŠ a ZŠ příjem ve výši 79 tis. Kč dle vyúčtování (doplatek z roku 2012) ř. 136 transfer ze SFDI na akci Chodník ulice Přepeřská, Turnov, 1. etapa příjem ve výši 294 tis. Kč ř. 139 transfer z MV na projekt Vnitřní integrace snížení příjmu o 40 tis. Kč dle konečného vyúčtování a avíza o platbě ř. 141 transfer z OPŽP na projekt VISO digitální povodňový plán města zrušení příjmu ve výši 11557 tis. Kč a přesun do roku 2014, to samé u výdajů na ř. 390 ř. 142 transfer z MK na městskou památkovou zónu v Turnově (oprava krovu věže radnice) snížení příjmu o 2 tis. Kč dle přijatého rozhodnutí o poskytnutí dotace z MK VÝDAJOVÁ ČÁST ROZPOČTU běžné (neinvestiční) výdaje ř. 153 Sociálně právní ochrana dětí (čerpání dotace ze státního rozpočtu) navýšení výdajů o 330 tis. Kč z důvodu zvýšení počtu zaměstnanců o 3 v příštím roce bude provedeno finanční vypořádání této dotace a toto navýšení nám bude uhrazeno ze státního rozpočtu ř. 198 Platby za měření rychlosti navýšení o 2500 tis. Kč, z důvodu navýšení příjmů za pokuty z radarů (z ř. 91) úhrady faktur z první smlouvy (Czech Radar) z vybraných pokut ř. 163 Vítání občánků navýšení o 10 tis. Kč ř. 166 Sbor hasičů města Turnova navýšení o 150 tis. Kč na vyrovnání nárůstu výjezdů oproti letům minulým (pohonné hmoty), spotřební materiál a generační výměna ř. 168 Čerpání dotace ze státního rozpočtu na prezidentské volby v roce 2013 navýšení výdajů o 72 tis. Kč dle skutečnosti - v příštím roce bude provedeno finanční vypořádání této dotace a toto navýšení nám bude uhrazeno ř. 169 Čerpání dotace ze státního rozpočtu na volby do PSP ČR výdaj ve výši 321 tis. Kč dle avíza z KÚLK, příjem dotace na ř. 108 ř. 172 Volby mimo dotace navýšení o 120 tis. Kč na nákup nových výlepních zařízení na předvolební plakáty ř. 175 Městská policie navýšení o 450 tis. Kč, finanční náklady na servisní úkony při výměně a rekonstrukci parkovacích automatů, mimořádná oprava vozidla megane Renault, náklady na opravu městského kamerového systému a navýšení PHM pro služební vozidla používaná k měření rychlosti ř. 176 Platby za měření rychlosti navýšení o 60 tis. Kč (za pronájem vozidla používané k měření rychlosti zvýšení četnosti)

ř. 182 Zahraniční spolupráce navýšení o 10 tis. Kč na neinvestiční příspěvek k účasti divadelního souboru na divadelním workshopu a reprezentaci města Turnov v Basileji ve Švýcarsku (výdaje na cestovné PHM) ř. 191 Neinvestiční příspěvek pro Panochovu nemocnici Turnov na provoz dětských ambulancí ve výši 1000 tis. Kč, přesun částky z kapitálových výdajů z ř. 398 Investiční příspěvek pro PNT s.r.o. ř. 192 Ostatní příspěvky navýšení o 10 tis. Kč na neinvestiční příspěvek občanskému sdružení Klub přátel železnic Českého ráje na oslavy výročí 110 let místní dráhy Jičín-Turnov, 100 let parní lokomotivy a 20 let od založení Klubu přátel železnic ČR ř. 199 Mzdové náklady navýšení o 333 tis. Kč ř. 221 Památkový fond města snížení o 100 tis. Kč, přesun na položku společenských akcí na ř. 234, v rámci rozdělení prostředků z památkového fondu nemají dva žadatelé o přiznané finanční prostředky zájem, naopak položka společenských akcí je s ohledem na přechod plateb z roku 2012 významně finančně podceněná ř. 225 Trenér učitel zvýšení o 1 tis. Kč dle skutečnosti ř. 227 Těl.činnost neinv.příspěvky sportovním organizacím snížení o 740 tis. Kč a přesun do ř. 402 Těl.činnost investiční příspěvky sportovním organizacím (poskytnuté příspěvky jsou i na investice) ř. 233 KCT s.r.o. navýšení příspěvku o 105 tis. Kč dle usnesení č. 407/2013 ze dne 12. 8. 2013 na mimořádnou odměnu odvolaného jednatele ř. 240 Úroky z úvěru snížení o 1100 tis. Kč, předčasné zaplacení úvěru a snížení úrokové sazby u 2 dlouhodobých úvěrů ř. 251 MŠ Kosmonautů příspěvek na odpisy zrušení řádku ve výši 154 tis. Kč a přesun na nástupnickou organizaci MŠaZŠ Sluníčko na ř. 257 ř. 268 MŠ Kosmonautů příspěvek na činnost snížení o 192 tis. Kč a přesun na nástupnickou organizaci MŠaZŠ Sluníčko na ř. 279 ř. 269 Waldorfská mateřská škola Turnov navýšení příspěvku o 200 tis. Kč v souvislosti přesunem do budovy hotelové školy včetně nájemného pro rok 2013 ř. 276 ZŠ Žižkova příspěvek na provoz hřiště snížení o 1 tis. Kč dle vyúčtování účelové dotace (nevyčerpání dotace) ř. 292 Nespecifikovaná rezerva použití rezervy do rozpočtu města v celkové výši 355 tis. Kč, na řádku zůstává rezerva ve výši 0 tis. Kč ř. 295 Příspěvek obyvatelům na ekologie zrušení řádku ve výši 30 tis. Kč a přesun na Nové projekty zeleně ř. 317 ř. 297 Veřejná zeleň konkrétní akce navýšení o 200 tis. Kč na výsadbu zeleně na Mariánském náměstí ve větším rozsahu než bylo plánováno, další požadavky ze strany OSM ve věci osázení ploch pod stromy v ul. 28.října a úpravy kolem příchodu na hřiště MŠ 28.října, přesun z řádků OŽP ř. 303 Měření kvality ovzduší nový řádek ve výši 70 tis. Kč v průmyslové zóně Vesecko ř. 310 Šetřilovské parky projekty snížení o 50 tis. Kč a přesun na ř. 297 Veřejná zeleň konkrétní akce ř. 317 Nové projekty zeleně v roce 2013 navýšení o 55 tis. Kč, na zvýšení požadavek na tvorbu projektů (tržnice, ul. Nádražní, Mar.náměstí, ul. 28.října), přesun z řádků OŽP ř. 320 Hodnocení stavu stromů na městských pozemcích snížení o 25 tis. Kč a přesun na Nové projekty zeleně ř. 317

ř. 323 Akce rekonstrukce zeleně na sídlištích v Turnově snížení o 540 tis. Kč dle skutečných nákladů ř. 328 Údolí niva Jizera údržba snížení o 50 tis. Kč a přesun na ř. 297 Veřejná zeleň konkrétní akce ř. 338 Projekty OCR spolufinancované z programu ČR-PL (ERN) včetně spoluúčasti - navýšení o 1093 tis. Kč, podíl EU, v příštím roce bude provedeno vyúčtování projektů a bude příjem ve výši 1093 tis. kč ř. 339 Kniha o Turnovu zrušení řádku ve výši 200 tis. Kč a přesun řádku do roku 2014 ř. 343 Informační systém snížení o 35 tis. Kč ř. 345 Fond na obnovu bytového fondu navýšení o 750 tis. Kč, poskytnutí finančních darů od obcí ve výši (ř. 116) a čerpání počátečního stavu na účtu ve výši 600 tis. Kč viz financování ř. 446 ř. 348 Nebyty opravy snížení o 300 tis. Kč a přesun na položky OSM revize, radnice údržba, oprava krovu radnice a na městské organizace zahrada MŠ 28. října ř. 355 Projekt Společná cesta k přírodním vědám nový řádek ve výši 760 tis. Kč ř. 356 Nenvestiční příspěvek ve výši 50 tis. Kč na činnost chaty Paseky nad Jizerou pro Sdružení rodičů a přátel dětí školní chata při Gymnázium a 1. ZŠ Turnov přesun z kapitálových výdajů na ř. 431 ř. 362 Revize nebytových prostor navýšení o 270 tis. Kč, na povinné revize komíny, plyn, tlakové nádoby, výtahy, hasičáky a el.energie ř. 363 Veřejné osvětlení energie navýšení o 650 tis. Kč (není známá výše vyúčtování + ještě úhrada 3 záloh) ř. 365 TST smlouva údržba komunikací snížení o 1000 tis. Kč, na základě rozhodnutí RM přesun této částky na mimořádný příděl na střechy penziony ř. 426 ř. 368 Pojištění majetku města navýšení o 20 tis. Kč, rozšíření pojistné smlouvy o platební automat ř. 369 Radnice údržba navýšení o 50 tis. Kč, oprava klimatizace, odstranění revizních závad ř. 370 Činnost místní správy energie, kanc.potřeby navýšení o 300 tis. Kč dle předpokládané skutečnosti ř. 371 oprava krovu věže radnice navýšení o 56 tis. Kč dle skutečných nákladů, poskytnuta dotace z MK viz ř. 142 ř. 373 MST s.r.o. neinvestiční příspěvek přesun z investičního příspěvku na ř. 427 na opravy majetku ř. 381 Záchrana arch.dědictví Hrad Valdštejn snížení o 96 tis. Kč dle uzavřených smluv o dílo kapitálové (investiční) výdaje ř. 390 Projekt VISO povodňový digitální plán města - zrušení výdajů ve výši 12683 tis. Kč a přesun do roku 2014 ř. 398 Investiční příspěvek pro Panochovu nemocnici Turnov snížení o 1000 tis. Kč a na žádost organizace přesun na neinvestiční příspěvek na provoz dětských ambulancí na ř. 191 Neinvestiční příspěvek pro PNT s.r.o. ř. 415 Vykoupení pozemků, domů navýšení o 2870 tis. Kč, na vykoupení hřiště 176 tis. Kč, na vykoupení pozemků Františkánská zahrada, na vydražené pozemky na Daliměřicích (viz usnesení ZM č.155/2013 ze dne 29. 8. 2013 = pověření pana starosty k účasti na dražbě pozemků za účelem koupě) 1570 tis. Kč, rezerva ve výši 1000 tis. Kč

ř. 419 Regenerace panelového sídl. U nádraží snížení o 34 tis. Kč dle skutečných nákladů ř. 420 Waldorfská mateřská škola nová výstavba nový řádek ve výši 4500 tis. Kč, předpoklad fakturace do konce roku ř. 421 Projekt Společná cesta k přírodním vědám nový řádek ve výši 1350 tis. Kč ř. 422 Rezerva na vklad do obchodní společnosti Městská sportovní Turnov s.r.o. nový řádek ve výši 34 mil. Kč ř. 423 Městské organizace navýšení o 270 tis. Kč, na zahradu MŠ 28. října ř. 424 Bytové zóny snížení o 200 tis. Kč ř. 391 MST s.r.o. příspěvek na investice snížení o 383 tis. Kč a přesun na ř. 415 vykoupení hřiště (176 tis. Kč) a na ř. 373 neinvestiční příspěvek pro MST s.r.o. na opravy majetku ř. 429 Oprava střechy čp. 477 domek na Mariánském hřbitově (nutné havarijní stav) navýšení o 250 tis. Kč dle uzavřené smlouvy ř. 432 Úprava prostoru pro prodejní místa na pozemku p.č. 1940/1 v k.ú. Turnov, u Kubistického domu čp.1294 zvýšení o 26 tis. Kč dle skutečných nákladů ř. 435 GIS územně analytické podklady snížení o 150 tis. Kč FINANCOVÁNÍ financování ř. 443 Přijatý dlouhodobý úvěr KB nový řádek ve výši 35 mil. Kč ř. 446 Stav na účtech k 1. 1. 2013 navýšení o 600 tis. Kč, čerpání počátečního stavu ve fondu na obnovu bytového fondu viz ř. 345 Návrh na usnesení: Zastupitelstvo města Turnov schvaluje rozpočtové opatření č. 2 na rok 2013 na výši rozpočtu v příjmové části ve výši 301.569 tis. Kč, navýšením o 1.991 tis. Kč, ve výdajové části ve výši 325.776 tis. Kč, navýšením o 37.591 tis. Kč, a financování ve výši 24.207 tis. Kč navýšením o 35.600 tis. Kč (dle přiložené tabulky Návrh rozpočtového opatření č. 2 na rok 2013). Přílohy: tabulka NÁVRH ROZPOČTOVÉHO OPATŘENÍ č. 2 na rok 2013

Podklady na zasedání ZM dne: 31. 10. 2013 Název materiálu: 06_2. Rozpočtový výhled 2014 2018 Předkládá: Ing. Jaromír Pekař Vypracoval: Ing. Pekař, Jana Chodaničová Zúčastní se projednávání v ZM: Ing. Jaromír Pekař, Jana Chodaničová Předložení materiálu uloženo: zákonem Přílohy: 1 Právní norma: zákon č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů Projednáno: finanční výbor se koná dne 31. 10. 2013 Vztah k rozpočtu: Zdůvodnění a vysvětlení: Vážení zastupitelé a zastupitelky, předkládám Vám návrh rozpočtového výhledu na rok 2014 až 2018. V příloze je tabulka Rozpočtový výhled Města Turnov na rok 2014 a 2018. Rozpočtový výhled je ve všech letech vyrovnaný. Rozpočtový výhled je sestaven s těmito předpoklady: - daňové příjmy v rozpočtovaném období jsou předpokládány ve stejné výši, - běžné výdaje jsou vždy meziročně o 1% vyšší, - v roce 2015 předpokládáme přijetí dlouhodobého úvěru ve výši 20 mil. Kč, pokud se neuskuteční prodej komerční části Maškovy zahrady, - Město v dalších letech po dostavbě Maškovy zahrady může bez dotací investovat zhruba 30 mil. Kč ročně, - ve výhledu je dodrženo schválené úvěrové zadlužení města. Návrh na usnesení: ZM schvaluje rozpočtový výhled města Turnov na rok 2014 až 2018.

Podklady na zasedání ZM dne: 31. 10. 2013 Název materiálu: 06_3 Systém odpadového hospodářství návrh obecně závazných vyhlášek města Turnov Předkládá: Ing. Jaromír Pekař Vypracoval: Ing. Pekař, Jana Chodaničová Zúčastní se projednávání v ZM: Ing. Jaromír Pekař, Jana Chodaničová Předložení materiálu uloženo: ZM Přílohy: 1) návrh obecně závazné vyhlášky o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy,, využívání a odstraňování komunálních odpadů 2) návrh obecně závazné vyhlášky o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy,, využívání a odstraňování komunálních odpadů a nakládání se stavebním odpadem na území Města Turnov Právní norma: zákon č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů zákon č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů Projednáno: v KŽP 5. 9. 2013, v ZM dne 26. 9. 2013: Usnesení ZM č. 191/2013 ZM schvaluje úpravu odpadového hospodářství v Turnově rozšířením pytlového sběru separovaného odpadu (papír, směsné plasty, tetrapak, směsné kovy) s poskytováním úlevy z poplatku od 1. 1. 2014 dle varianty I (papír 0,50Kč/kg, plast 1,50Kč/kg, tetrapak 1,50Kč/kg). (Hlasování:18/0/5) Usnesení ZM č. 192/2013 ZM ukládá finančnímu odboru připravit obecně závaznou vyhlášku o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy,, využívání a odstraňování komunálních odpadů s úpravou poskytování úlev dle předloženého návrhu. (Hlasování:23/0/0) Vztah k rozpočtu: Motivační systém Zdůvodnění a vysvětlení: náklady na pořízení SW a HW z kapitoly 2300000231 - Ostatní použití příjmů ze separace odpadů (cca 45.000,- Kč) započítání úlev snížení příjmů v kapitole 2200000025 Poplatek za komunální odpad (od roku 2015) odhad za kalendářní rok cca 50.000,- Kč Na základě usnesení ZM č. 191/2013 ze dne 26. 9. 2013 byl schválen záměr úpravy koncepce odpadového hospodářství, která byla projednána na komisi pro životní prostředí dne 5. 9. 2013. Předmětem záměru je motivační systém v odpadovém hospodářství spočívající v poskytnutí úlevy z místního poplatku občanům, kteří se zapojí do sběru tříděných odpadů. Kdo se může zapojit všichni občané Turnova, kteří mají řádně zaplaceny odpady - není

vykazován jakýkoliv stav nedoplatku. Jak se zapojit zaregistrovat se u MěÚ Turnov, odboru životního prostředí, tam vyzvednout barevné pytle a čárové kódy na sbírané komodity papír, plast, nápojový karton. Co musíte udělat - na pytle s vytříděnými odpady je potřeba nalepit svůj čárový kód. Pytle označené čárovými kódy se po naplnění a zavázání odkládají na stanovištích zvláštních sběrných nádob dle stanoveného harmonogramu pro pytlový sběr tříděných odpadů, který je zveřejněn na webových stránkách města nebo na sběrném dvoře. U sběru papíru je třeba dodržovat max. množství v jednom plastovém pytli cca 10 kg. Pokud bude papír odvezen na sběrný dvůr Vesecko, může být v pytli nebo svázán a musí být také označen čárovým kódem. Úleva z místního poplatku za každý započatý kilogram Papír 0,50 Kč Plasty a nápojové kartony 1,50 Kč Směsné kovy 1,50 Kč Pokud bude v pytli zjištěn nepatřičný odpad, nebude se takto naplněný pytel evidovat a počítat do úlevy. Pokud by byl pytel připraven k odvozu mimo stanovený termín, nebude započten do úlevy. Občané mohou sledovat výši úlevy na webových stránkách města, a pak včas zaregistrovat dalšího člena domácnosti do odpadů. V případě dotazů se mohou občané obracet na odbor životního prostředí. Přesnou výši poplatku po započítání úlevy bude možné ověřit e-mailem nebo telefonicky na finančním odboru vždy od 1. ledna následujícího roku. Pokud by hodnota vytříděných odpadů převýšila výše poloviny hodnoty ročního poplatku za jednoho poplatníka, další vytříděné odpady již nebudou z platby odečteny. V takovém případě je možné zaregistrovat a uplatňovat slevu na dalšího člena domácnosti. Při zavedení tohoto systému úlev od 1. 1. 2014 bude harmonogram následující: 1. 1. 2014 31. 10. 2014 vytříděné odpady v tomto časovém intervalu se budou sčítat a následně při platbě za rok 2015 budou uplatněny úlevy (platby od 1. 1. 2015). Následně vždy od 1. listopadu do 31. října dalšího roku budou evidovány vytříděné odpady a úleva bude poskytnuta v platbě na další kalendářní rok (např. 1. 11. 2014 31. 10. 2015 --- úleva z platby za rok 2016). Na základě schváleného záměru předkládáme ke schválení zastupitelstvu města obecně závazné vyhlášky č.../2013 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy,, využívání a odstraňování komunálních odpadů a č.../2013 o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy,, využívání a odstraňování komunálních odpadů a nakládání se stavebním odpadem na území Města Turnov: 1) u vyhlášky č /2013 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy,, využívání a odstraňování komunálních odpadů byl doplněn odstavec 3 a 4 v článku 7, viz níže: 3) Úleva se poskytuje poplatníkovi, který se zapojil do pytlového sběru tříděných odpadů, označených čárovými kódy, které obdržel na odboru životního prostředí Městského úřadu Turnov. Tato úleva bude poskytnuta výhradně v tom kalendářním roce, který následuje po roce. Výše úlevy se stanovuje takto: a) za každý započtený jeden kilogram směsných plastů se sazba poplatku snižuje o 1,50 Kč b) za každý započtený jeden kilogram papíru se sazba poplatku snižuje o 0,50 Kč c) za každý započtený jeden kilogram nápojových kartonů se sazba poplatku snižuje o 1,50 Kč d) za každý započtený jeden kilogram směsných kovů se sazba poplatku snižuje o 1,50 Kč Maximální výše takto poskytnuté úlevy činí 50% poplatkové povinnosti stanovené poplatníkovi podle předchozích ustanovení této vyhlášky. (4) Při nezaplacení poplatku v termínu a ve správné výši stanovené touto vyhláškou, nárok na úlevu podle odst. 3 tohoto článku zaniká. Poplatník zároveň nesmí mít vůči Městu žádný jiný dluh. dále byl upraven článek 4 odst. 1 písm. b) na základě skutečných nákladů města roku 2012

2) vyhláška č /2013 o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy,, využívání a odstraňování komunálních odpadů a nakládání se stavebním odpadem na území Města Turnov. - předkládáme Vám přepracovanou vyhlášku, která byla posouzená a následně upravená odborem kontroly a dozoru ministerstva vnitra ČR viz příloha č. 2 Návrh na usnesení: 1. ZM schvaluje obecně závaznou vyhlášku č... /2013 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy,, využívání a odstraňování komunálních odpadů. 2. ZM schvaluje obecně závaznou vyhlášku č... /2013 o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy,, využívání a odstraňování komunálních odpadů a nakládání se stavebním odpadem na území Města Turnov.

Příloha č. 1 MĚSTO TURNOV Obecně závazná vyhláška č... /2013, o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy,, využívání a odstraňování komunálních odpadů Zastupitelstvo města Turnov se na svém zasedání dne 31. 10. 2013 usnesením č. /2013 usneslo vydat na základě 14 odst. 2 zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s 10 písm. d) a 84 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, tuto obecně závaznou vyhlášku (dále jen vyhláška ): Čl. 1 Úvodní ustanovení (1) Město Turnov touto vyhláškou zavádí místní poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy,, využívání a odstraňování komunálních odpadů (dále jen poplatek ). (2) Řízení o poplatcích vykonává finanční odbor Městského úřadu Turnov (dále jen správce poplatku ). 1 Čl. 2 Poplatník (1) Poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy,, využívání a odstraňování komunálních odpadů platí 2 : a) fyzická osoba, 1. která má ve městě trvalý pobyt, 2. které byl podle zákona upravujícího pobyt cizinců na území České republiky povolen trvalý pobyt nebo přechodný pobyt na dobu delší než 90 dnů, 3. která podle zákona upravujícího pobyt cizinců na území České republiky pobývá na území České republiky přechodně po dobu delší 3 měsíců, 4. které byla udělena mezinárodní ochrana podle zákona upravujícího azyl nebo dočasná ochrana podle zákona upravujícího dočasnou ochranu cizinců, b) fyzická osoba, která má ve vlastnictví stavbu určenou k individuální rekreaci, byt nebo rodinný dům, ve kterých není hlášena k pobytu žádná fyzická osoba, a to ve výši odpovídající poplatku za jednu fyzickou osobu; má-li ke stavbě určené k individuální rekreaci, bytu nebo rodinnému domu vlastnické právo více osob, jsou povinny platit poplatek společně a nerozdílně. (2) Za fyzické osoby tvořící domácnost může poplatek platit jedna osoba. Za fyzické osoby žijící v rodinném nebo bytovém domě může poplatek platit vlastník nebo správce. Osoby, které platí poplatek za více fyzických osob, jsou povinny správci poplatku oznámit jméno, popřípadě jména, příjmení a data narození osob, za které poplatek platí. 1 14 odst. 3 zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o místních poplatcích ) 2 10b odst. 1 zákona o místních poplatcích

Čl. 3 Ohlašovací povinnost (1) Poplatník je povinen ohlásit správci poplatku vznik své poplatkové povinnosti nejpozději do 15 dnů ode dne, kdy mu povinnost platit tento poplatek vznikla, případně doložit existenci skutečností zakládajících nárok na osvobození nebo úlevu od poplatku. (2) Poplatník dle Čl. 2 odst. 1 této vyhlášky je povinen ohlásit správci poplatku jméno, popřípadě jména, a příjmení, místo pobytu, popřípadě další adresy pro doručování. (3) Poplatník dle Čl. 2 odst. 1 písm. b) vyhlášky je povinen ohlásit také evidenční nebo popisné číslo stavby určené k individuální rekreaci nebo rodinného domu; není-li stavba nebo dům označen evidenčním nebo popisným číslem, uvede poplatník parcelní číslo pozemku, na kterém je tato stavba umístěna. V případě bytu je poplatník povinen ohlásit orientační nebo popisné číslo stavby, ve které se byt nachází, a číslo bytu, popřípadě popis umístění v budově, pokud nejsou byty očíslovány. Není-li stavba, ve které se byt nachází, označena orientačním nebo popisným číslem, uvede poplatník parcelní číslo pozemku, na kterém je umístěna stavba s bytem. (4) Stejným způsobem a ve stejné lhůtě jsou poplatníci povinni ohlásit správci poplatku zánik své poplatkové povinnosti v důsledku změny pobytu nebo v důsledku změny vlastnictví ke stavbě určené k individuální rekreaci, bytu nebo rodinnému domu. (5) Poplatník, který nemá sídlo nebo bydliště na území členského státu Evropské unie, jiného smluvního státu Dohody o Evropském hospodářském prostoru nebo Švýcarské konfederace, uvede také adresu svého zmocněnce v tuzemsku pro doručování. 3 (6) Dojde-li ke změně údajů uvedených v ohlášení, je poplatník povinen tuto změnu oznámit do 15 dnů ode dne, kdy nastala. 4 Čl. 4 Sazba poplatku (1) Sazba poplatku činí 660 Kč a je tvořena: a) z částky 0 Kč za kalendářní rok a b) z částky 660 Kč za kalendářní rok. Tato částka je stanovena na základě skutečných nákladů města předchozího kalendářního roku na sběr a svoz netříděného komunálního odpadu za poplatníka a kalendářní rok. (2) Skutečné náklady za rok 2012 na sběr a svoz netříděného komunálního odpadu činily: 9.887.952,99 Kč a byly rozúčtovány takto: Náklady celkem 9.887.952,99 Kč děleno 14.943 poplatníků celkem (počet osob s pobytem na území obce + počet staveb určených k individuální rekreaci, bytů a rodinných domů, ve kterých není hlášena k pobytu žádná fyzická osoba) = 661,71 Kč. Z této částky je stanovena sazba poplatku dle Čl. 4 odst. 1 písm. b) vyhlášky ve výši 660 Kč. 3 14a odst. 2 zákona o místních poplatcích 4 14a odst. 3 zákona o místních poplatcích

(3) V případě změny místa pobytu fyzické osoby, změny vlastnictví stavby určené k individuální rekreaci, bytu nebo rodinného domu v průběhu kalendářního roku se poplatek platí v poměrné výši, která odpovídá počtu kalendářních měsíců pobytu nebo vlastnictví v příslušném kalendářním roce. Dojde-li ke změně v průběhu kalendářního měsíce, je pro stanovení počtu měsíců rozhodný stav k poslednímu dni tohoto měsíce. 5 Čl. 5 Splatnost poplatku (1) Poplatek je splatný ve dvou stejných splátkách, vždy nejpozději do 31. března a do 30. září příslušného kalendářního roku. Poplatek může být zaplacen i jednorázově, a to do 31. března příslušného kalendářního roku 6. (2) Vznikne-li poplatková povinnost po datu splatnosti uvedeném v odst. 1, je poplatek splatný nejpozději do 15. dne měsíce, který následuje po měsíci, ve kterém poplatková povinnost vznikla, nejpozději však do konce příslušného kalendářního roku. Čl. 6 Osvobození (1) Od poplatku se osvobozují poplatníci, kteří mají trvalý pobyt v sídle ohlašovny Městského úřadu Turnov, na adrese Antonína Dvořáka č.p. 335, Turnov. (2) Od poplatku se dále osvobozují poplatníci, kteří doloží, že: a) ztratili dlouhodobě 7 zaměstnání či z důvodu vážné sociální situace pobírají dávky v systému pomoci v hmotné nouzi 8, b) jsou dlouhodobě umístěni v domově důchodců nebo jiném obdobném zařízení pro seniory, c) hradí náklady na sběr a svoz netříděného komunálního odpadu v jiném místě svého pobytu. (3) Od poměrné části poplatku, odpovídající době splnění níže uvedených podmínek, se osvobozují poplatníci, kteří: a) jsou ve výkonu vazby nebo výkonu nepodmíněného trestu odnětí svobody, b) jsou umístěni v dětských domovech nebo výchovných ústavech, c) jsou déle než 3 měsíce nepřetržitě umístěni v léčebně pro dlouhodobě nemocné nebo jiném léčebném zařízení, d) se nepřetržitě déle než 3 měsíce zdržují mimo území města Turnov. 5 10b odst. 5 zákona o místních poplatcích 6 Poplatek může být zaplacen: a) bankovním převodem na účet správce poplatku b) v pokladně správce poplatku c) v Regionálním turistickém informačním centru na náměstí Českého ráje 26 pouze do 31. března příslušného kalendářního roku d) poštovní poukázkou (na účet a variabilní symbol sdělený správcem poplatku) Další způsoby placení poplatku stanovené v 163 odst. 3 zákona č. 280/2009 Sb., daňového řádu, ve znění pozdějších předpisů, tímto nejsou dotčeny. 7 pojmem dlouhodobě se pro účely této vyhlášky rozumí nepřetržitě po dobu 1 roku 8 zákon č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, ve znění pozdějších předpisů

Čl. 7 Úlevy (1) Úleva ve výši 50% sazby poplatku se poskytuje poplatníkům, kteří: a) v příslušném kalendářním roce dovrší 75 a více let věku, b) v příslušném kalendářním roce dovrší nejvýše 3 let věku. (2) Úleva ve výši 50% sazby poplatku se dále poskytuje poplatníkům, kteří doloží, že: a) jsou držiteli průkazu ZTP/P, b) jsou studentem do 26 let věku, který je ubytován po dobu svého studia na území jiné obce. (3) Úleva se poskytuje poplatníkovi, který se zapojil do pytlového sběru tříděných odpadů, označených čárovými kódy, které obdržel na odboru životního prostředí Městského úřadu Turnov. Tato úleva bude poskytnuta výhradně v tom kalendářním roce, který následuje po roce. Výše úlevy se stanovuje takto: a) za každý započtený jeden kilogram směsných plastů se sazba poplatku snižuje o 1,50 Kč b) za každý započtený jeden kilogram papíru se sazba poplatku snižuje o 0,50 Kč c) za každý započtený jeden kilogram nápojových kartonů se sazba poplatku snižuje o 1,50 Kč d) za každý započtený jeden kilogram směsných kovů se sazba poplatku snižuje o 1,50 Kč Maximální výše takto poskytnuté úlevy činí 50% poplatkové povinnosti stanovené poplatníkovi podle předchozích ustanovení této vyhlášky. (4) Při nezaplacení poplatku v termínu a ve správné výši stanovené touto vyhláškou, nárok na úlevu podle odst. 3 tohoto článku zaniká. Poplatník zároveň nesmí mít vůči Městu žádný jiný dluh. Čl. 8 Navýšení poplatku (1) Nebudou-li poplatky zaplaceny poplatníkem včas nebo ve správné výši, vyměří mu správce poplatku poplatek platebním výměrem nebo hromadným předpisným seznamem. 9 (2) Včas nezaplacené nebo neodvedené poplatky nebo část těchto poplatků může správce poplatku zvýšit až na trojnásobek; toto zvýšení je příslušenstvím poplatku. 10 Čl. 9 Odpovědnost za zaplacení poplatku (1) Je-li poplatník v době vzniku povinnosti zaplatit poplatek nezletilý, odpovídají za zaplacení poplatku tento poplatník a jeho zákonný zástupce společně a nerozdílně; zákonný zástupce má v takovém případě stejné procesní postavení jako poplatník. (2) Nezaplatí-li poplatek poplatník nebo jeho zákonný zástupce, vyměří správce poplatku poplatek jednomu z nich. 9 11 odst. 1 zákona o místních poplatcích 10 11 odst. 3 zákona o místních poplatcích

Čl. 10 Přechodné a zrušovací ustanovení (1) Zrušuje se Obecně závazná vyhláška č. 6/2012, o místním poplatku o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy,, využívání a odstraňování komunálních odpadů ze dne 29. 11. 2012. (2) Poplatkové povinnosti vzniklé před nabytím účinnost této vyhlášky se posuzují podle dosavadních právních předpisů. Čl. 11 Účinnost Tato vyhláška nabývá účinnosti dne 01. 01. 2014....... Mgr. Otakar Špetlík Ing. Tomáš Hocke místostarosta města starosta města Vyvěšeno na úřední desce dne: Sejmuto z úřední desky dne:

Příloha č. 2 MĚSTO TURNOV Obecně závazná vyhláška č. /2013 o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy,, využívání a odstraňování komunálních odpadů a nakládání se stavebním odpadem na území města Turnov Zastupitelstvo města Turnov se na svém zasedání dne 31. října 2013 usnesením č. /2013 usneslo vydat na základě 17 odst. 2 zákona č. 185/2001 Sb. o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o odpadech ), a v souladu s 10 písm. d) a 84 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb. o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů tuto obecně závaznou vyhlášku (dále jen vyhláška ): Čl. 1 Základní ustanovení 1) Tato vyhláška stanoví systém shromažďování, sběru, přepravy,, využívání a odstraňování komunálních odpadů vznikajících na území města Turnov, včetně nakládání se stavebním odpadem 11. 2) Komunálním odpadem je veškerý odpad vznikající na území města při činnosti fyzických osob, a který je uveden jako komunální odpad v Katalogu odpadů 1, s výjimkou odpadů vznikajících u právnických osob nebo fyzických osob oprávněných k podnikání. 12 1) Komunální odpad se třídí na: a) tříděný odpad, kterým jsou: 1. papír, 2. sklo barevné, 3. sklo bílé, 4. plasty (včetně PET lahví), 5. nápojové kartony, 6. textil, 7. směsné kovy, b) objemný komunální odpad, c) nebezpečné složky komunálního odpadu, d) směsný komunální odpad. Čl. 2 Třídění komunálního odpadu 2) Směsný komunální odpad je zbylý komunální odpad po stanoveném vy dle odst. 1 písm. a) až c). Čl. 3 Sběrný dvůr 1) Sběrný dvůr je zařízení města sloužící pro odložení komunálního odpadu podle Čl. 2 odst. 1 písm. a) až c) této vyhlášky, který vznikl na území města Turnov. Dále je zde možné za podmínek 11 12 Vyhláška č. 381/2001 Sb., kterou se stanoví Katalog odpadů, Seznam nebezpečných odpadů a seznamy odpadů a států pro účely vývozu, dovozu a tranzitu odpadů a postup při udělování souhlasu k vývozu, dovozu a tranzitu odpadů (Katalog odpadů). Původci, kteří produkují odpad zařazený podle Katalogu odpadů jako odpad podobný komunálnímu z činnosti právnických osob a fyzických osob oprávněných k podnikání, mohou na základě smlouvy s městem využít systému zavedeného touto vyhláškou pro nakládání s komunálním odpadem. Smlouva musí být písemná a musí obsahovat vždy výši sjednané ceny za tuto službu. ( 17 odst. 6 zákona o odpadech)

stanovených v Čl. 8 této vyhlášky odložit stavební odpady, jako jsou např. sutě, hlíny, zeminy, a rovněž vyřazená úplná elektrozařízení, a to ve stanovených provozních hodinách. 2) Sběrný dvůr se nachází na adrese: Sběrný dvůr Vesecko, areál průmyslové zóny Vesecko. Čl. 4 Shromažďování tříděného odpadu 1) Tříděný odpad je shromažďován do zvláštních sběrných nádob (kontejnerů, zvonů a popelnic) a pytlů na tříděný odpad. 2) Zvláštní sběrné nádoby jsou barevně odlišeny: a) papír modrý kontejner nebo popelnice, b) sklo barevné zelený zvon, c) sklo bílé bílý zvon, d) plasty (včetně PET lahví) žlutý kontejner nebo popelnice, e) textil bílý kontejner, 3) Pytle na tříděný odpad jsou barevně odlišeny: a) papír modrý pytel, b) plasty (včetně PET lahví) žlutý pytel, c) nápojové kartony červený pytel, d) směsné kovy šedý pytel. 4) Zvláštní sběrné nádoby jsou umístěny na městem určených stanovištích, která jsou zveřejněna na webových stránkách města Turnova. 5) Pytle na tříděný odpad je možné zdarma vyzvednout na městském úřadě, odboru životního prostředí. Tyto pytle se po naplnění a zavázání odkládají na stanovištích zvláštních sběrných nádob dle stanoveného harmonogramu pro pytlový sběr tříděných odpadů nebo na sběrném dvoře. Harmonogram svozu pytlového sběru tříděných odpadů je zveřejněn na webových stránkách města Turnov. 6) Fyzické osoby, které jsou na území města Turnova poplatníky místního poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy,, využívání a odstraňování komunálních odpadů, se mohou zapojit do systému sběru a shromažďování vybraných složek komunálního odpadu do pytlů na tříděný odpad označených čárovým kódem. Tento systém se vztahuje na papír, plasty (včetně PET lahví), nápojové kartony a směsné kovy. Pytle na tyto složky komunálního odpadu a čárové kódy, které identifikují poplatníka a druh tříděného odpadu, je možné vyzvednout na městském úřadě, odboru životního prostředí. Pytle označené čárovými kódy se po naplnění a zavázání odkládají na stanovištích zvláštních sběrných nádob dle stanoveného harmonogramu pro pytlový sběr tříděných odpadů, který je zveřejněn na webových stránkách města nebo na sběrném dvoře. Množství takto vytříděného komunálního odpadu bude celoročně sčítáno a pod čárovými kódy zveřejňováno každý měsíc na webových stránkách města Turnova. 7) K odložení tříděného odpadu slouží rovněž sběrný dvůr, a to ve stanovených provozních hodinách. 8) Zvláštní sběrné nádoby a pytle na tříděný odpad lze užívat výhradně pro odkládání tříděného odpadu, pro který jsou určeny. Čl. 5 Nebezpečné složky komunálního odpadu Nebezpečné složky komunálního odpadu se odkládají na sběrném dvoře, a to ve stanovených provozních hodinách.

Čl. 6 Objemný odpad Objemný odpad je druh komunálního odpadu, který vzhledem ke svým rozměrům nemůže být umístěn do typizovaných sběrných nádob (např. koberce, nábytek apod.). Objemný odpad se odkládá na sběrném dvoře, a to ve stanovených provozních hodinách. Čl. 7 Shromažďování směsného komunálního odpadu 1) Směsný komunální odpad se shromažďuje do sběrných nádob, kterými pro účely této vyhlášky jsou: a) typizované sběrné nádoby - popelnice a kontejnery o objemu 110 l, 120 l, 240 l, 1100 l (dále jen typizované sběrné nádoby ), b) pytle označené logem oprávněné osoby o objemu 120 l určené ke shromažďování směsného komunálního odpadu, c) odpadkové koše, sloužící pro odkládání drobného směsného komunálního odpadu, který vznikne z titulu užívání veřejného prostranství, které jsou umístěny na veřejných prostranstvích ve městě. 2) Stanoviště typizovaných sběrných nádob je městem určené místo, kde jsou nádoby trvale nebo přechodně umístěny za účelem odstranění směsného komunálního odpadu oprávněnou osobou. Stanoviště jsou individuální nebo společná pro více fyzických osob. 3) PE pytle určené ke shromažďování směsného komunálního odpadu je možné vyzvednout na městském úřadě, finančním odboru. Po jejich naplnění a zavázání se odkládají v den svozu na nejbližší stanoviště typizovaných sběrných nádob. 4) Směsný komunální odpad se shromažďuje do sběrných nádob tak, aby při manipulaci s nimi nevypadával. Nesmí být hutněn (např. sešlapáváním), zaléván vodou nebo jinak mechanicky nebo chemicky měněna jeho struktura. Sběrné nádoby se umisťují na stanovištích určených městem tak, aby byly dobře přístupné pro odkládání, shromažďování a odvoz. 5) Typizované sběrné nádoby, PE pytle a odpadkové koše lze užívat výhradně pro odkládání odpadu, pro který jsou určeny. Čl. 8 Stavební odpad 1) Stavební odpad je stavební a demoliční odpad vznikající při činnosti fyzických osob, právnických osob a fyzických osob oprávněných k podnikání. Stavební odpad není odpadem komunálním. 2) Stavební odpad lze použít, předat či zlikvidovat zákonem stanoveným způsobem. 3) Stavební odpad mohou fyzické osoby, právnické osoby a fyzické osoby oprávněné k podnikání odložit na sběrném dvoře za úplatu dle aktuálního ceníku, a to ve stanovených provozních hodinách. Čl. 9 Závěrečná ustanovení 1) Tato obecně závazná vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 2014.

2) Dnem nabytí účinnosti této vyhlášky se zrušuje obecně závazná vyhláška č. 9/2009, o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy,, využívání a odstraňování komunálních odpadů a nakládání se stavebním odpadem na území Města Turnov ze dne 17. prosince 2009... Mgr. Otakar Špetlík místostarosta. Ing. Tomáš Hocke starosta Vyvěšeno na úřední desce městského úřadu dne: Ve stejném termínu zveřejněno v elektronické podobě umožňující dálkový přístup. Sejmuto z úřední desky městského úřadu dne:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 A B C D E F G H I J K Odvětvové Druhové SCHVÁLENÝ na rok 2013 včetně ROč.1 + návrh ROč.2 - plnění k 30.9. ORJ Organizace text na rok 2013 RO č.1 NÁVRH RO č.2 UPRAVENÝ skutečnost k 30.9. DAŇOVÉ PŘÍJMY 111X 220000XXXX Daň fyzické osoby 38000 38000 30636 81 1121 22 2200000641 Daň právnické osoby 26500 1000 27500 23716 86 1122 22 2200001202 Daň z příjmu práv. osob - za obec 14000 979 14979 14979 100 1211 22 2200001679 Daň z přidané hodnoty 57500 4000 61500 47510 77 1332 23 2300000021 Poplatek za znečišťování ovzduší 0 10 0 133X 23 2300004676 Odvody za odnětí zeměděl. Půdy a pozemků plnění f-cí lesa 200 5070 5270 5263 100 1339 23 2300000069 Zapojení podnikatelů do odpadového systému obce (poplatky) 35-35 0 0 0 1337 22 2200000025 Poplatek za komunální odpad 8500 8500 7475 88 1341 22 2200000031 Poplatek ze psů 410 410 381 93 1342 22 2200000033 Poplatek za rekreační pobyt 150 150 116 77 1343 různé různé Poplatek za už. veřejného prostr. 140 140 136 97 1345 22 2200000032 Poplatek z ubyt. kapacit 150 150 140 93 1347 22 2200000047 Poplatek za VHP a JVHP (za rok 2012) 0 437 33 470 470 100 1351 22 2200003690 FÚ - odvod z loterií a jiných podobných her 800 800 519 65 1355 22 2200003682 FÚ - odvod z VHP a JTHZ 5000 5000 4664 93 1353 12 1200000001 Příjmy za zk. z odb. zp. od žad. o řid. opr. 280 280 212 76 1359 12 různé Ekologické poplatky - příjem SFŽP 0 0 32 0 1361 různé různé Správní poplatky 5300 500 1100 6900 5611 81 1511 22 2200000633 Daň z nemovitosti 20000 20000 12441 62 C e l k e m daňové příjmy 176965 1881 11203 190049 154311 81 NEDAŇOVÉ PŘÍJMY vl. č. Odbor sociálních věcí různé 2229 11 různé Vratky sociálních dávek 0 0 4 0 3632 2324 11 1100000854 Úhrada na pohřebné uskutečněného v roce 2012 0 14 14 14 100 C e l k e m OSV 0 14 0 14 18 129 Odbor správní 3639 2111 13 1300013131 Příjmy za svatby (nájmy, rež.náklady) 180 180 210 117 C e l k e m OS 180 0 0 180 210 117 Městská policie 3639 2111 15 150000077X Parkovací automaty 2900 2900 1900 66 3639 2111 15 1500000773 Příjmy z parkování (ul.krajířova) 12 12 0 0 C e l k e m MP 2912 0 0 2912 1900 65 Zastupitelé 6112 2111 17 1700000094 Za službu - poskytnutí reklamy na mětském plese 0 3 3 3 100 24XX 17 1700000010 Splátky půjček (poskytnuté na granty, fyz.osobám, přísp.organ... ) 1922-800 1122 546 49 C e l k e m zastupitelé 1922-797 0 1125 549 49 Kancelář tajemníka 2460 18 1800000XXX Sociální fond - splátky půjček 60 60 3 5 C e l k e m KT 60 0 0 60 3 5 Odbor školství,kult. a sportu 6402 2229 21 2100004503 Finanční vypořádání 2012 - dotace z MK pro MKAM na VISK (přeplatek) 0 14 14 14 100 C e l k e m OŠKS 0 14 0 14 14 100 Finanční odbor 6310 2141 22 2200000001 Příjmy z úroků, náhrada z MF na účtu u ČNB 50 40 90 73 81 různé 2122 22 2200000XXX Odvody příspěvkových organizací z IF PO 9174 9 6 9189 18 0 C e l k e m FO 9224 9 46 9279 91 1 Odbor životního prostředí 3729 2111 23 2300000069 Zapojení podnikatelů do odpadového systému obce (poplatky) 0 39 39 39 100 3727 2329 23 2300000202 Prevence vzniku odpadu - Eko-kom 2000 2000 1344 67 1019 2310 23 2300000203 Příjmy z prodeje ornice 10 10 0 0 1032 2111 23 2300000204 Příjmy z prodeje dřeva 10 10 8 80 3639 2111 23 2300000205 Služba - zřízení místa zpětného odběru 12 12 11 92 C e l k e m OŽP 2032 0 39 2071 1402 68 Odbor vnitřních věcí plnění v % rozpočet 2013 Stránka 1

2 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 A B C D E F G H I J K Odvětvové Druhové ORJ Organizace text na rok 2013 RO č.1 NÁVRH RO č.2 UPRAVENÝ skutečnost k 30.9. 6171 2111 24 2400000097 Služby - za soukromé hovory od zaměstnanců 26 26 23 88 C e l k e m OVV 26 0 0 26 23 88 Odbor cestovního ruchu 214X 211X 25 2500000505 Obchodní služby 550 20 570 535 94 2143 2111 25 2500000022 ČCCR - příspěvek na prezentaci ČCCR na akci zahájení sezóny 200 200 200 100 214X 2329 25 250000X505 Vyúčtování z projektů 220 220 0 0 3326 211X 25 2500000220 Synagoga (vstupné, koncerty,vzd.akce,,,,) 65 65 80 123 C e l k e m OCR 835 200 20 1055 815 77 Odbor správy majetku 3639 2322 26 2600000001 Přijaté pojistné náhrady 20 20 16 80 3639 2133 26 2600000002 Pronájem movit.věcí,ost. nem. 19 19 0 0 3639 2310 26 2600000206 Prodej drobného majetku 30 30 11 37 3612 2132 26 2600000012 Nájemné - byty 4345 4345 2859 66 3612 2132 26 2600001606 Nájemné - byty (ZSST) 3900 3900 0 0 3612 2111 26 2600100012 Služby bytové prostory 1800 1800 2324 129 3612 2111 26 2600001606 Služby bytové prostory (ZSST) 5200 5200 6168 119 3639 2119 26 2600000095 Služby - za věcná břemena 400 400 276 69 1019 2131 26 2600000110 Nájemné - zahrádky 190 190 191 101 3613 2132 26 2600000120 Nájemné - nebyty 6360 6360 5311 84 3613 2132 26 2600000121 Nájem Městská sportovní Turnov, s.r.o. 842 842 289 34 3613 2132 26 2600000122 Nájem Městská teplárenská Turnov, s.r.o. (doplatek za 1-4/2013) 0 29 1 30 30 100 3613 2132 26 2600000123 Nájem Kulturní centrum Turnov, s.r.o. 60 60 0 0 3613 2132 26 2600000124 Nájem Technické služby Turnov, s.r.o. 496 496 0 0 3632 2139 26 2600000130 Nájem hřbitovy 40 40 0 0 3632 2111 26 2600000131 Služby hřbitovy 100 100 0 0 3613 2132 26 2600000132 Nájem hasičárna Daliměř. 45 45 29 64 3613 2111 26 260000XXXX Služby nebytové prostory 685 685 837 122 3613 2132 26 2600000151 Nájem VHS 4980 42 5022 5022 100 3613 2132 26 2600000606 Nájem od příspěvkové org. ZSST 80 80 0 0 3639 2131 26 260000XXXX Pronájem pozemky 1028 1028 789 77 3639 2111 26 2600000029 Terminál veřejné dopravy - služby 600 600 331 55 C e l k e m OSM 31220 29 43 31292 24483 78 Ostatní různé 2212 různé různé Přijaté sankční platby 12985 990 4880 18855 16788 89 různé 2321 různé různé Přijaté neinvestiční dary 0 20 20 20 100 3639 2321 26 2600000777 Přijaté neinvestiční dary na opravu kapličky Mašov 140 140 0 0 3639 2324 různé různé Přijaté nekapitál. příspěv. a náhrady 60 60 160 267 3639 2328 různé různé Neidentifikované příjmy 0 0 107 0 různé 2329 různé různé Nahodilé příjmy 0 0 250 0 C e l k e m ostatní 13045 990 5040 19075 17325 91 C e l k e m nedaňové příjmy 61456 459 5188 67103 46833 70 KAPITÁLOVÉ PŘÍJMY 361X 311X 26 260000012X Prodej nemovitostí (pozemků, bytů, nebytů) 9950-3150 6800 1516 22 3612 3122 26 2600000084 Inv.příspěvek na rekonstrukci bytu 70 70 70 100 3639 3129 26 2600000212 Spoluúčast při výstavbě v ul.zbor.,nejedlého (povrchy) 0 25 25 25 100 C e l k e m kapitálové příjmy 10020 25-3150 6895 1611 23 CELKEM PŘÍJMY - daň.,nedaň.,kapit. 248441 2365 13241 264047 202755 77 TRANSFERY 4111 11 1100000855 Neinvestiční transfer z všeobecné pokl. spr. SR 1824-1824 0 0 0 4111 13 1300098008 Neinv.transfer z všeob.pokl. spr. SR - prezidentské volby 300 88 388 388 100 4111 13 1300098071 Neinv.transfer z všeob.pokl. spr. SR - volby do PSP ČR 321 321 0 0 4112 22 Neinvestiční transfer ze SR souhrnný dot. vztah 22411 22411 16808 75 4116 11 1100000855 Neinvestiční transfer z všeobecné pokl. spr. SR - SPOD 0 1824 1824 1824 100 4116 18 1800000198 Úřad práce - příspěvek na veřejně prosp.místa 75 15 90 90 100 4116 21 2100000508 MK - dotace na městskou památkovou zónu v Turnově 497 497 497 100 4116 23 2300029004 MZ - výsadba minimálního podílu MZD 4 6 10 4 40 4116 23 2300029008 MZ - výdaje na lesního hospodáře 559 279 838 838 100 plnění v % rozpočet 2013 Stránka 2

2 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 A B C D E F G H I J K Odvětvové Druhové ORJ Organizace text na rok 2013 RO č.1 NÁVRH RO č.2 UPRAVENÝ skutečnost k 30.9. 4116 23 2300000247 MŽP-AOPK- program Péče o krajinu - kosení, ošetření stromů 38 38 0 0 4121 XX různé Neinvestiční transfery od obcí 263 510 136 909 895 98 4122 13 1300001992 KÚLK - na výdaje sboru dobrov.hasičů pro rok 2013 0 150 150 150 100 4116 21 2100005503 MK - MKAM - na realizaci proj.veřejné inform.služby knihoven VISK9/II 12 12 12 100 4116 21 2100006503 MK - MKAM - program Knihovna 21.století pro rok 2013 (kulturní aktivity) 10 10 10 100 4116 21 2100007503 MK - MKAM - na realizaci proj.veřejné inform.služby knihoven VISK3 58 58 58 100 4116 22 2200002325 MŠMT -MŠaZŠ Sluníčko-na podporu logopedické prevence 100 100 100 100 4122 11 1100001403 KÚLK -Dětské centum - vyúčtování projektu "Zdravý start do života" 9 9 0 0 4122 22 2200001325 KÚLK -MŠaZŠ Sluníčko-na projekt "S námi to zvládnete lépe" 100 100 100 100 4122 22 2200001331 KÚLK -SPVČDaM-na projekt "uspořádání okr.kol soutěží a přehlídek" 0 40 40 40 100 4122 22 2200002331 KÚLK -SPVČDaM-na projekt "Turnovský Kos 2013 - obl.pěvecká soutěž " 5 5 5 100 4122 22 2200003331 KÚLK -SPVČDaM-na projekt "Turnovská Mateřinka 2013" 12 12 12 100 4122 22 2200004331 KÚLK -SPVČDaM-na projekt "Turnovský Štěk 2013" 12 12 12 100 4122 22 2200005331 KÚLK -SPVČDaM-na projekt "Dětský letní táor Dolní Mísečky 2013" 10 10 10 100 4122 22 2200001333 KÚLK -ZUŠ-na projekt "zajištění organ.krajského kola soutěží ZUŠkol" 0 47 47 47 100 4122 26 2600010030 KÚLK na akci "Doplnění prvků Turnovského cyklookruhu a jeho údržba" 34 34 0 0 4222 26 2600010031 KÚLK na akci "Pozemní komunikace č.ii/610 v ulici Přepeřská" 200 200 0 0 41XX 23 2300000250 SFŽP - Rekonstrukce zeleně na sídlištích v Turnově 4000-1467 2533 2533 100 41XX 23 2300000251 SFŽP - Rekonstrukce zeleně v ul.5.května a Zborovská 2000-351 1649 1649 100 41XX 23 2300000252 SFŽP - Rekonstrukce zeleně v areálech MŠ a ZŠ (doplatek) 79 79 79 100 4216 23 2300000254 zpracování LHO Turnov - sever 617 617 0 0 4216 26 2600010032 SFDI - na akci "Chodník ulice Přepeřská, Turnov, 1.etapa" 294 294 0 0 4116 24 2400000984 Projekt Zvýšení kvality řízení a manag.na MěÚ Turnov" 1400 1400 0 0 4116 18 1800000406 Projekt Vzdělávání jako prostředek zefekt.úředníků. 1000 1000 0 0 4216 24 2400000986 Projekt Vnitřní integrace úřadu 1300-3 -40 1257 1257 100 4X16 27 2700000163 projekt Společná cesta k vědě a technice 170 170 0 0 4X16 13 1300012004 OPŽP-projekt VISO (digit.povodň.plán města) 11557-11557 0 0 0 4116 26 2600000335 MK - na oprava krovu věže radnice (památková zóna) 150-2 148 148 100 4122 26 2600002504 KÚLK - Záchrana archit.dědictví Hrad Valdštejn 214 36 250 0 0 C e l k e m transfery 47281 1491-11250 37522 27566 73 C e l k e m p ř í j m y 295722 3856 1991 301569 230321 76 BĚŽNÉ VÝDAJE Odbor sociálních těcí 3599 5331 11 1100000403 Dětské centrum Turnov 1500 1500 1500 100 3599 5331 11 1100001403 KÚLK -Dětské centum - vyúčtování projektu "Zdravý start do života" 9 9 0 0 4357 5331 11 1100000606 Zdravotně sociální služby Turnov 9500 9500 7500 79 různé různé 11 různé Fond na podporu sociální oblasti 1000 1000 700 70 různé 5XXX 11 1100000854 Režie odboru 150 150 35 23 6171 5XXX 11 1100000855 Sociálně právní ochrana dětí - použ. Transferu 1824 330 2154 1307 61 C e l k e m OSV 13974 0 339 14313 11042 77 Odbor dopravní 2223 5XXX 12 1200000871 Režie odboru 100 100 74 74 6171 516X 12 1200002210 Platby za měření rychlosti 2500 2500 5000 3886 78 6171 5161 12 1200002210 Platby za měření rychlosti (poštovné) 750 250 1000 894 89 C e l k e m OD 3350 250 2500 6100 4854 80 Odbor správní 6171 5XXX 13 1300000823 Režie odboru 200 200 143 72 3399 5492 13 1300000511 SPOZ - přísp. při nar. dítěte 100 100 92 92 3399 51XX 13 1300000510 Vítání občánků 50 10 60 51 85 5219 5XXX 13 1300002004 Výdaje na bezpečnost a rizika 100 100 88 88 6171 5179 13 1300000298 Fond občanských obřadů 90 90 59 66 5519 5XXX 13 130000X992 Sbor hasičů města Turnova 650 200 150 1000 677 68 5512 5222 13 1300000990 Příspěvek obč. sdr. - požární ochr. 100 100 100 100 6118 5XXX 13 1300098008 Dotace ze SR na prezidentské volby - čerpání 300 88 72 460 460 100 6114 5XXX 13 1300098071 Dotace ze SR na volby do PSP ČR - čerpání 321 321 0 0 6402 5366 13 1300002013 Finanční vypořádání 2012 - dotace ze SR na prezidentské volby z roku 2012 0 20 20 20 100 6402 5366 13 1300098193 Finanční vypořádání 2012 - dotace ze SR na volby do KZ a Senátu 0 23 23 23 100 plnění v % rozpočet 2013 Stránka 3