Symantec Backup Exec 11d pro Windows Small Business Server verze Premium a Standard

Symantec Backup Exec 11d pro Windows Small Business Server verze Premium a Standard Komplexní ochrana dat a obnova systému pro Microsoft Windows Small Business Server Menší firmy dnes k tomu, aby byly úspěšné a udržely si náskok před konkurencí, potřebují stejně špičkovou technologii jako velké podniky. Jak si ale pořídit takové moderní systémy, ale za zlomek ceny a při mnohem jednodušší struktuře, s využitím omezených zdrojů? Symantec Backup Exec 11d for Windows Small Business Server Premium a Standard Edition ideálně doplňuje verze Windows Small Business Serveru. Tyto produkty společně zajišťují spolehlivý základ pro síťový provoz, komplexní zabezpečení dat a obnovu systému Windows Small Business Server. Symantec Backup Exec 11d for Windows Small Business Server slouží k zajištění cenově výhodné, snadno ovladatelné, vysoce spolehlivé a komplexní ochrany dat a obnovy systému Windows Small Business Server. Tato robustní sada zajišťuje zálohování, obnovu, řešení havarijních situací, podporu knihoven na jednom disku i ochranu a obnovu systémů Microsoft Exchange Server, Microsoft SQL Server (jen ve verzi Premium) a Windows SharePoint Services. Backup Exec 11d for Windows Small Business Server přináší také šifrovací funkce, ochranu otevřených souborů na Windows Media Serveru a zabezpečení a obnovu dat na stolních i přenosných počítačích připojených ke Small Business Serveru. Vybraná rodina účinných agentů a funkcí poskytuje robustní nástroje pro správu paměti, čímž vychází vstříc požadavkům nejrůznějších aplikací na stále širší a dokonalejší možnosti správy paměti. Symantec Backup Exec 11d for Windows Small Business Server představuje výjimečný produkt za nízkou cenu. A co je nejdůležitější, vše se snadno instaluje a spravuje. Obrázek 1. Grafické uživatelské rozhraní usnadňuje instalaci, zjednodušuje správu zálohování a obnovy a soustřeďuje řídicí operace na jedinou konzolu. Hlavní výhody Komplexní ochrana dat a obnova systému pro Microsoft Windows Small Business Server 2000 a 2003 verze Standard a Premium Ověřený, důvěryhodný a spolehlivý systém pro ochranu dat a obnovu systému Rychlé zálohování a obnova aplikací Exchange Server, SQL Server a Windows SharePoint Services NOVINKA! Obsahuje ochranu dat a obnovu systému pro stolní i přenosné počítače NOVINKA! Obsahuje Open File Protection (OFP) for Small Business Server NOVINKA! Zaručuje vyšší ochranu dat díky šifrování všech zálohovaných dat NOVINKA! Pro vyšší výkon podporuje 64bitová prostředí Strana 1 z 8

NOVINKA! Pro snadnější aktualizace a předávání informací spolupracuje se systémem Symantec LiveUpdate Snadné nastavení a zjednodušená správa pomocí uživatelsky přátelských průvodců Rychlá a snadná obnova celého systému z pásky po havárii Přednosti produktu NOVINKA! Vytvořeno speciálně pro Microsoft Systém Backup Exec for Windows Small Business Server byl vytvořen a jeho cena stanovena pro obě verze Windows Small Business Serveru, Standard i Premium. Cenově výhodné a komplexní řešení ochrany dat a obnovy systému Verze Premium a Standard systému Small Business Server jako součást softwaru Backup Exec zajišťují cílenou a rychlou ochranu dat a obnovu systému pro Windows Small Business Server 2000 a 2003 v podobě jednoho komplexního balíku. Hlavní funkce zahrnují technologii databázového agenta k ochraně serverů Exchange a SQL, ale také Open File Protection (OFP) pro Small Business Server. NOVINKA! 128bitové a 256bitové šifrování AES Backup Exec for Windows Small Business Server zajišťuje 128bitové a 256bitové šifrování při zálohování dat na pásku na Small Business Serveru nebo při ochraně vzdáleného serveru. Správci systému také mohou určovat, u kterých zálohovacích úloh se má šifrování provádět, což umožňuje šifrovat jen důvěrná data nebo kopie dat určené k ukládání mimo pracoviště. NOVINKA! Podpora pro 64bitová prostředí Backup Exec for Windows Small Business Server zajišťuje podporu pro 64bitová prostředí, konkrétně pro procesory Intel Xeon EMT64, Intel Pentium EMT64, AMD Athlon a AMD Opteron. Ověřené a důvěryhodné řešení Na tento ověřený a důvěryhodný certifikovaný systém pro zálohování a obnovu se můžete kdykoli spolehnout, stačí ho jen nainstalovat ve Vašem prostředí. Tento robustní, vícestupňový systém pro zálohování na disk podává také nejrůznější zprávy o úspěšně nebo neúspěšně provedených úlohách. Rychlé zálohování a obnova Ochrana dat a obnova systému pomocí disku i pásky umožňuje rychlé a spolehlivé zálohování a obnovu. Intuitivní ovládání Zdokonalený průvodce instalací se stará o rychlé a spolehlivé instalace. Webová konzola pro správu systému, nový průvodce zásadami a pomocník Backup Exec umožňují snadnou správu a vylepšují celkový dojem uživatele. Dokonalejší řešení! Rychlejší, flexibilnější správa zálohování a obnovy serverů Exchange online Jednotlivé zprávy nebo poštovní schránky lze obnovovat bez nutnosti spouštět k ochraně datového úložiště Exchange více úloh. Ukládání pouze jedné kopie příloh emailů (Single Instance Storage SIS), inkrementální nebo rozdílové zálohování poštovních schránek a obnova jednotlivých veřejných složek umožňuje cílené a rychlejší zálohování a obnovu serverů Exchange. NOVINKA! Obsahuje Open File Protection Zdokonaluje ochranu dat a obnovu systému tím, že na Small Business Serveru chrání otevřené soubory. NOVINKA! Obsahuje ochranu dat a obnovu systému na stolních i přenosných počítačích Uživatelům, kteří Strana 2 z 8

pracují u stolu i na cestách, nabízí nepřetržitou diskovou ochranu a synchronizaci. Umožňuje data uživatele automaticky kopírovat na existující síťové sdílené paměti nebo úložiště a rychlou obnovu dat, kterou s cílem optimální operativnosti může provádět systémový správce i uživatel. Nová funkce vzdálené instalace push install rovnou ze systému Backup Exec usnadňuje první kroky a zprávy o zálohování podle jednotlivých uživatelů zdokonalují přehled o datech a službách. Nepřetržitá ochrana dat a obnova systému pro souborové servery Windows Systém nepřetržité ochrany dat a obnovy systému s využitím disků odstraňuje časové prodlevy spojené se zálohováním, zlepšuje spolehlivost a jako vůbec první nabízí možnost obnovy souborů koncového uživatele po internetu. Řešení havarijních situací celého prostředí Zajišťuje základní zálohování a obnovu systému bez příplatku, takže u havarovaných serverů odpadá nutnost zavádět znovu celý operační systém. U chráněných systémů nabízí možnost vytvářet média k obnově konkrétních systémů i po systémové havárii. Přibalení agenti a funkce Agent pro Microsoft Exchange Server Jednotlivé zprávy nebo poštovní schránky lze teď obnovit během několika vteřin, protože už není třeba zálohovat jednotlivé poštovní schránky nebo používat zálohování pomocí rozhraní MAPI. Tato rychlá a flexibilní technologie chrání životně důležitá data serveru Exchange 2000 a 2003 v okamžiku, kdy je aplikace online. Tento agent poskytuje úplné, inkrementální nebo diferenční zálohování a obnovu vložených objektů, atributů a všech komponentů aplikace Microsoft Outlook. Když zálohování skončí, modul obnovy může databázi automaticky připojit. To přispívá k rychlému zprovoznění platné databáze. Funkce Single Instance Storage vylučuje duplicitní zálohování dat tím, že ukládá pouze první kopii příloh rozesílaných do více schránek. Tím se zkracuje čas k zálohování i obnově a snižují se také nároky na kapacitu diskových nebo paměťových médií. Agent pro Microsoft SQL Server Tento agent, který je integrován se serverem SQL Server 2005, zajišťuje ochranu důležitých databází a dat pro e-business v případě jejich poškození nebo zničení způsobených aplikacemi nebo hardwarem. Poskytuje uživatelům systémů SQL Server 7.0, SQL Server 2000 a SQL Server 2005 cílenou ochranu až na úroveň jednotlivé databáze nebo skupiny souborů. Můžete provádět rozdílové zálohování i zálohování s protokolováním transakcí a automatickým ořezáváním. Nově lze díky integraci se snímky serveru SQL 2005 tyto snímky obnovit za několik málo vteřin. Také je možné systém vrátit do stavu před havárií jedinou obnovovací úlohou z poslední úplné zálohy a případných dalších záloh, nebo místo obnovy na základě poslední zálohy vrátit databázi do stavu k zadanému časovému bodu postupným odvoláváním změn ( rollback restores ). Podpora Virtual Device Interface (VDI) Vám umožní využívat ke komplexní ochraně SQL serveru nejspolehlivější a nejrychlejší metodu, jaká existuje. Tento agent podporuje technologii Microsoft Volume Snapshot Service (VSS), takže na Windows Serveru 2003 můžete pořizovat k danému časovému bodu snímky serverů SQL 2000 a SQL 2005, které jsou konzistentní se zálohovacím systémem. Při použití systému pořizování snímků Microsoft VSS lze před zálohováním provést testy konzistence. Strana 3 z 8

NOVINKA! Advanced Open File Option for Windows Small Business Server Tento agent, který je nyní součástí sady bez příplatku, má na starosti ochranu souborů na Small Business Serveru i v době, kdy se s nimi pracuje. Funkce Advanced Open File systému Backup Exec se zabývá otevřenými soubory na úrovni svazků a hladce spolupracuje s Backup Exec jako jeho součást. Není třeba předem vědět, které soubory jsou otevřené, k aktivaci této funkce stačí jedním klepnutím myši nastavit plánované zálohování. Může v rámci jedné úlohy zálohovat více svazků a přitom pořizovat v daný okamžik snímek jen jednoho logického svazku. Po pořízení snímku logického svazku a jeho zálohy se tento snímek před pořízením snímku dalšího logického svazku smaže. Tím se podporuje dosažení minimální doby klidu, potřebné k dokončení snímku. S cílem zajistit vyšší využitelnost jiných aplikací se díky této špičkové technologii také dají rozpoznat a využít jiné technologie zmrazeného obrazu např. Microsoft Volume Snapshot Service na serveru Windows 2003 nebo Veritas Storage Foundation pro Windows FlashSnap. NOVINKA! Rozšíření pro stolní a přenosné počítače (Desktop and Laptop Option) Většina firem spoléhá na to, že uživatelé ručně kopírují důležitá data na server. Když to uživatelé nedělají, většina důležitých informací na pracovních stanicích, stolních a přenosných počítačích zaměstnanců zůstává bez ochrany. Funkce Desktop and Laptop Option, která je nyní součástí sady bez příplatku, umožňuje nepřetržitou ochranu dat a obnovu systému na stolních i přenosných počítačích, a to na pracovišti i na cestách. Kromě zdokonalené ochrany dat a vyšší efektivity umožňuje tato funkce uživatelům obnovovat vlastní soubory a udržovat data na více stolních a přenosných počítačích v synchronizovaném stavu, takže uživatel má na všech počítačích od všech souborů ty nejaktuálnější verze. Protože Desktop and Laptop Option na rozdíl od konkurenčních produktů pro sebe nevyžaduje zvláštní samostatný server, snadno se integruje do stávající IT infrastruktury a zásad jejího provozu. Tím pomáhá snižovat celkové provozní náklady. Nová funkce vzdálené instalace push install rovnou ze systému Backup Exec soustřeďuje instalaci na jedno místo. Tato verze také umožňuje použít rozšířené funkce Global Exclude k určení vlastností souborů, které si nepřejete zálohovat nebo které nechcete komprimovat, šifrovat nebo zálohovat pomocí přenosu rozdílových souborů. Ze zálohovacích úloh můžete také vyloučit přílohy emailů nebo určité složky s elektronickou poštou. Vylepšená funkce! Funkce inteligentního řešení havarijních situací (Intelligent Disaster Recovery Option) Toto řešení základní obnovy systému, které se nyní dodává se zjednodušeným průvodcem obnovy, šetří čas potřebný k obnově díky automatizaci obvyklého manuálního postupu, při kterém je snadné udělat chybu. Funkce Intelligent Disaster Recovery (IDR) systému Backup Exec automatizuje obnovu serveru, zkracuje čas potřebný k obnově a umožní Vám vrátit se rychle k rutinnímu provozu. Funkci obnovy serveru si nainstalujte na lokálních i vzdálených serverech, abyste u havarovaných serverů nemuseli nejprve zavádět znovu celý operační systém. Funkce IDR využívá disketu, CD-R/CD-W nebo bootovací pásku k rychlé obnově havarovaných serverů a pracovních stanic, přičemž umožňuje obnovu z posledních kompletních záloh, včetně záloh úplných, rozdílových, přírůstkových a pracovních. Je přímo kompatibilní s funkcí Automated System Recovery (ASR) v systémech Microsoft Windows Strana 4 z 8

Server 2003 a Microsoft Windows XP, aby bylo možné v prostředí serverů Windows provádět po selhání systému úplnou obnovu. Díky funkci Offline Protection dokáže IDR počítač oživit, i když se zhroutí předtím, než správce systému stihne vytvořit obnovovací média, a to na základě úplné zálohy systému provedené před havárií, která obsahuje informace nutné k obnově systému. Další, samostatně prodávaní agenti a funkce pro Small Business Server Rozšíření knihovny (Library Expansion Option) Rozšiřte systém vnější paměti na médiích nasazením dalších jednotek v rámci vícejednotkových páskových nebo optických automaticky obsluhovaných/knihovních úložných systémů. Tato funkce využívá technologii Backup Exec Advanced Device and Media Management (ADAMM) k rozsáhlým možnostem konfigurace a správy, včetně zálohování a obnovy na dálku (Lights-Out), čtečky čárového kódu a podpory komunikace se zařízeními připojenými přes rozhraní SCSI i optická vlákna. Knihovny můžete rozdělit na oddíly a nasměrovat tak zálohovací úlohu do určitého oddílu. Vzdálený agent (Remote Agent) pro systémy Windows/Netware (včetně agenta Continuous Protection pro servery Windows) Tento vzdálený agent rozšiřuje ochranu dat na celou síť a optimalizuje přenosy dat pro 32bitové a 64bitové vzdálené servery Windows včetně údajů o stavu systému a informací z lokálních registrů. Technologie Agent Accelerator, kterou najdete jen v produktech Symantec, maximalizuje výkonnostní parametry zálohování a obnovy komprimováním dat na úrovni zdroje a distribuovaným zpracováním u klienta. Výsledkem je nižší zatížení sítě a zvýšená datová průchodnost. disku na vzdálených souborových serverech s připojením LAN nebo WAN k serveru Continuous Protection systému Backup Exec. Zjednodušuje zálohování tím, že soustřeďuje ochranu a obnovu dat na centrální server. Tím odstraňuje časové prodlevy jinak nutné k zálohování každého souborového serveru a díky okamžité přístupnosti důležitých dat přispívá k rychlejší obnově. Pravidelně pořizované a zabezpečené snímky dat na serveru Continuous Protection k zadanému okamžiku slouží ke správě verzí a cílené obnově souboru k danému časovému bodu. Chrání se i kompletní údaje o stavu systému. Předchozí verze souborů lze bez problémů vyhledat a získat pomocí jednoduchého webového nástroje Backup Exec Retrieve. Advanced Open File Option pro vzdálené servery Windows Tento agent se stará o to, aby soubory na vzdálených serverech byly chráněny i v době, kdy se s nimi pracuje. Funkce Advanced Open File systému Backup Exec se zabývá otevřenými soubory na úrovni svazků a hladce spolupracuje s Backup Exec jako jeho součást. Není třeba předem vědět, které soubory jsou otevřené, k aktivaci této funkce stačí jedním klepnutím myši nastavit plánované zálohování. Může v rámci jedné úlohy zálohovat více svazků a přitom pořizovat v daný okamžik snímek jen jednoho logického svazku. Po pořízení snímku logického svazku a jeho zálohy se tento snímek před pořízením snímku dalšího logického svazku smaže. Tím se podporuje dosažení minimální doby klidu, potřebné k dokončení snímku. S cílem zajistit vyšší využitelnost jiných aplikací se díky této špičkové technologii také dají rozpoznat a využít jiné technologie zmrazeného obrazu např. Microsoft VSS na serveru Windows 2003 nebo Veritas Storage Foundation pro Windows FlashSnap. Remote Agent teď obsahuje i funkce agenta Continuous Protection, který zajišťuje nepřetržitou ochranu dat na Strana 5 z 8

NOVINKA! Symantec Backup Exec System Recovery Windows Small Business Server Edition Obnoví libovolný systém Windows kdykoli, odkudkoli, v podstatě na libovolné zařízení, a to během několika minut, nikoli hodin nebo dní. Symantec Backup Exec System Recovery (dříve Symantec LiveState Recovery) spojuje rychlost a spolehlivost obnovy systému Windows do původního stavu z disku s revolučními technologiemi pro obnovu, nezávislými na hardwaru i na dálku pomocí Lights-Out. Jako samostatné řešení dokonale doplňuje Backup Exec pro Windows Small Business Server a umožňuje tak dokonalejší a rychlejší obnovu systému. Teď můžete pomocí funkcí Backup Exec Restore Anyware výrazně minimalizovat prostoje rychlou obnovou celých systémů, a to i na rozdílných hardwarových platformách a v odlišných virtuálních prostředích. Pokud systémy přestanou fungovat, můžete je uvést do provozu rychle od zadaného okamžiku, bez dlouhých hodin manuálního restaurování a obnovování. Můžete také obnovovat servery bez obsluhy na dálku i na vzdálených pracovištích, a to ze stolního, přenosného nebo dokonce kapesního počítače se systémem Windows. Další informace najdete na adrese http://www.backupexec.com. Doplňující funkce Backup Exec Zálohování a obnova Podpora pro Microsoft Windows Small Business Server 2003 Standard Edition Podpora pro Microsoft Windows Small Business Server 2003 Premium Edition Podpora pro Microsoft Windows Small Business Server 2000 Nepřetržitá ochrana dat v souborech a dat aplikace Exchange Obnova jednotlivých emailových zpráv Obnova SQL Serveru na jeden průchod Komplexní ochrana a obnova pracovních stanic Ochrana a obnova dat na stolních i přenosných počítačích Správa vzdálených systémů Program kontroly prostředí ke správné konfiguraci systému Environment check utility for the proper system configuration Možnost číst pásku CA ARCserve Generování přehledů Nový generátor přehledů vytváří přehledy na přání na základě dotazů a zadaných požadavků s volbou polí, kategorií a pořadí. Další funkce Podpora pásky WORM a disku Iomega Rev Disk Podpora pro Microsoft Storage Server 2005 Správa zabere méně času Volba souborů, které se mají zařadit/vyřadit Indikátory průběhu a stavu na obrazovce Uživatelsky konfigurovatelné výstrahy Automatické opakování úloh Testování naplánovaných úloh Podpora knihoven na jediné jednotce Stoprocentní kompatibilita s formátem pásky Microsoft Softwarová komprimace Hardwarová komprimace Zálohování na disk Určení síťové karty k zálohování Podpora Windows SharePoint Services prostřednictvím integrace writeru Volume Shadow Copy Service Zálohování jedním stisknutím tlačítka Strana 6 z 8

Jazyky angličtina, francouzština, němčina, italština, japonština, zjednodušená čínština, španělština Operační systém Microsoft Windows Small Business Server 2000 (s opravným balíkem 4) Microsoft Windows Small Business Server 2003 (s opravným balíkem 1) Přibalení agenti/funkce Backup Exec Agent pro Microsoft Exchange Server Backup Exec Agent pro Microsoft SQL Server Backup Exec Intelligent Disaster Recovery Option Backup Exec Open File Option for Small Business Server Backup Exec Desktop and Laptop Option Podpora klientů Microsoft Windows XP, Windows 2000 Professional, Windows NT 4.0 Workstation, Windows Me, Windows 98 Internetový prohlížeč Microsoft Internet Explorer 6.0 nebo novější Pro SQL Server 2005 Express je nutný opravný balík 1. Procesor Intel Pentium nebo Xeon, AMD nebo kompatibilní Paměť Minimální požadavky: 256 MB RAM Doporučeno: 512 MB RAM (nebo víc pro lepší výkon) Poznámka: Nároky na kapacitu RAM se mohou měnit v závislosti na prováděných operacích, instalovaných funkcích a konkrétní konfiguraci počítače. Pro Central Admin Server Option: 512 MB RAM minimum, 1 GB doporučeno. Doporučení pro virtuální paměť: 20 MB více, než kolik je celková doporučená kapacita stránkovacího souboru (celkem pro všechny diskové svazky). Místo na disku 696 MB (typická instalace) 805 MB (se všemi volitelnými funkcemi) Poznámka: Nároky na prostor disku se mohou měnit v závislosti na prováděných operacích, instalovaných funkcích a konkrétní konfiguraci systému. Databáze a katalogy Backup Exec vyžadují další místo. Virtuální paměť 20 MB více, než kolik je celková doporučená kapacita stránkovacího souboru (celkem pro všechny diskové svazky) Strana 7 z 8

Jiný hardware Karta síťového rozhraní nebo virtuální karta síťového adaptéru Mechanika CD-ROM Doporučeno: Myš Volitelně k zasílání upozornění na pager: Modem podporovaný systémem Windows Volitelně k zasílání upozornění na tiskárnu: Tiskárna podporovaná systémem Windows Hardware pro ukládání dat Backup Exec vyžaduje aspoň jednu mechaniku nebo automatickou knihovnu s jednou mechanikou a příslušnou kartu s řadičem. Můžete také použít vyjímatelná paměťová zařízení a nevyjímatelné pevné disky. Kompletní seznam podporovaných zařízení najdete v seznamu hardwaru kompatibilního se systémem Backup Exec na adrese http://support.veritas.com/menu_ddproduct_bewnt_view_cl.htm. Podporu pro automatickou knihovnu s jednou mechanikou obdržíte při zakoupení systému Backup Exec. Chcete-li aktivovat podporu pro další mechaniky automatické knihovny, musíte si přikoupit Backup Exec Library Expansion Option. Další informace Navštivte naše webové stránky http://enterprise.symantec.com Chcete-li se spojit s odborníkem na příslušný produkt v USA, volejte bezplatnou linku 1 (800) 745 6054 Chcete-li se spojit s odborníkem na příslušný produkt mimo USA, najděte si prosím zastoupení v dané zemi a příslušné kontaktní číslo na našich webových stránkách. O společnosti Symantec Společnost Symantec je světová jednička v poskytování řešení, která pomáhají jednotlivcům a firmám zajistit bezpečnost, dostupnost a integritu jejich informací. Společnost Symantec má sídlo v kalifornském Cupertinu a působí ve více než 40 zemích. Další informace najdete na adrese www.symantec.com. Symantec World Headquarters 20330 Stevens Creek Boulevard Cupertino, CA 95014 USA +1 (408) 517 8000 1 (800) 721 3934 www.symantec.com Copyright 2006 Symantec Corporation Všechna práva vyhrazena. Symantec, logo Symantec, Symantec Backup Exec, FlashSnap, LiveState, LiveUpdate, Veritas a Veritas Storage Foundation jsou obchodní značky nebo registrované ochranné známky společnosti Symantec Corporation nebo jejích dceřiných společností v USA a dalších zemích. Microsoft, Windows a Windows NT jsou obchodní známky společnosti Microsoft registrované ve Spojených státech a jiných zemích. Další názvy mohou být obchodní značky příslušných vlastníků. Vytištěno v USA. 09/06 10753249 Strana 8 z 8