Zápis. 13. zasedání Zastupitelstva města Karviné konaného dne 19.06.2012

STATUTÁRNÍ MĚSTO KARVINÁ Magistrát města Karviné Zápis 13. zasedání Zastupitelstva města Karviné konaného dne 19.06.2012 Účast Pozváno Přítomno Omluveno Neomluveno Členové ZM 41 39 2 0 Vedoucí odborů MMK 8 8 Hosté 14 Jednání zastupitelstva města zahájil a řídil primátor města pan Tomáš Hanzel. Uvítal všechny přítomné a sdělil, že v době zahájení je přítomno 37 členů zastupitelstva města, tudíž bylo ZM usnášení schopno. Nejdříve bylo přistoupeno k procedurálním otázkám. Oznámil, že z jednání zastupitelstva města se omluvili: pan Zdeněk Lanzendőrfer a pan Stanislav Sobel. Než bylo přistoupeno k procedurálním otázkám, primátor sdělil, že dne 18.05.2012 podala rezignaci na mandát člena zastupitelstva města paní Dagmar Kopřivová. Náhradníkem na uprázdněný mandát prohlásila Rada města Karviné dne 29.05.2012 svým usnesením č. 1670 pana Čestmíra Kročila z téže politické strany, a to podle pořadí určeného počtem obdržených hlasů. Toto pořadí bylo možné ověřit podle zápisu o výsledku voleb v obci se jmény kandidátů, kteří byli zvoleni do zastupitelstva města včetně seznamu náhradníků. Jmenovaný s členstvím v Zastupitelstvu města Karviné souhlasil. Protože k výkonu funkce člena zastupitelstva města je zapotřebí ve smyslu 69 dost. 2 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, složit předepsaný slib, primátor nového člena ZM upozornil, že ve smyslu téhož zákona odmítnutí slibu nebo složení slibu s výhradou, má za následek ztrátu mandátu s tím, že slib složí do rukou předsedajícího, potvrdí ho slovem slibuji a podpisem. p. T. Hanzel - před vlastním aktem slibu požádál všechny přítomné, aby znění slibu vyslechli ve stoje. Pana Čestmíra Kročila požádal, aby předstoupil před předsednický stůl. Přečtením slibu pověřil JUDr. Olgu Guziurovou, vedoucí Odboru organizačního. Po složení slibu popřál nově zvolenému členu ZM k výkonu jeho funkce hodně úspěchů. Následně byly projednány procedurální otázky: I když se hlasovalo hlasovacím zařízením, přesto pro případ poruchy byly určeny tyto sčitatelky: paní Tamara Hercigová, Romana Plecháčová a Jitka Korzonková. Jako hlavní sčitatelku určil Ing. Blanku Rychlou. Zpracováním zápisu z 13. zasedání Zastupitelstva města Karviné pověřil paní Janu Nekardovou, u které byl rovněž k nahlédnutí zápis z 12. zasedání ZM konaného dne 24.04.2012, který byl ověřen bez připomínek. Hlasování na tomto jednání ZM bylo veřejné, prostřednictvím hlasovacího zařízení. Jako pracovní předsednictvo byla schválena rada města. Ověřovateli zápisu byli schváleni: pan Radek Orszulik a Bc. Jan Šimerda. Tím byly ukončeny procedurální otázky, hlasování č. 1 (usnesení ZMč. 341). Předsedající uvedl, že v programu 13. zasedání Zastupitelstva města Karviné došlo k těmto úpravám: Po jednání 38. schůze RM konané dne 12.06.2012 byly u prezence členům ZM předány tyto materiály: d o p l n ě n í programu č. 1 z Odboru ekonomického - Převzetí dluhu - půjčky 1 milion Kč poskytnuté HCB,s.r.o., d o p l n ě n í programu č. 2 z Odboru rozvoje Poskytnutí finančního příspěvku Regionální knihovně Karviná na realizaci projektu INFOSERVIS pro malé a střední podnikatele. Po jednání mimořádné schůze RM před zasedáním ZM byly u prezence členům ZM předány tyto materiály: d o p l n ě n í programu č. 3 z Odboru rozvoje Pořízení změny č. 10 Územního plánu obce Karviná, d o p l n ě n í programu č. 4 z Odboru rozvoje Informativní zpráva o projektu Dětská hřiště společnosti Lidl Česká republika v.o.s.. d o p l n ě n í programu č. 5 z Odboru rozvoje Poskytnutí účelové neinvestiční dotace Občanskému sdružení Sdružení Romů Severní Moravy. Protože d o p l n ě n í programu č. 2, 3, 4 a 5 nebylo uvedeno v programu 13. zasedání ZM Karviné, nechal o doplnění těchto bodů postupně hlasovat. Nejdříve o doplnění programu č. 2 - Poskytnutí finančního příspěvku Regionální knihovně Karviná na realizaci projektu INFOSERVIS pro malé a střední podnikatele. Zápis: 1

HLASOVÁNÍ : č. 2 PRO : 36 ZDRŽEL SE : 1 usnesení č. 341 Dále o doplnění programu č. 3 - Pořízení změny č. 10 Územního plánu obce Karviná. HLASOVÁNÍ : č. 3 PRO : 37 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 341 Nyní o d o p l n ě n í programu č. 4 - Informativní zpráva o projektu Dětská hřiště společnosti Lidl Česká republika v.o.s.. HLASOVÁNÍ : č. 4 PRO : 38 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 341 Nakonec o d o p l n ě n í programu č. 5 Poskytnutí účelové neinvestiční dotace Občanskému sdružení Sdružení Romů Severní Moravy. HLASOVÁNÍ : č. 5 PRO : 38 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 341 p. T. Hanzel - zeptal se, zda chce ještě někdo navržený program 13. zasedání Zastupitelstva města Karviné doplnit. Protože další návrhy na doplnění programu 13. zasedání ZM Karviné nebyly podány, nechal program, včetně doplněných bodů, schválit. HLASOVÁNÍ : č. 6 PRO : 38 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 341 Program 13. zasedání ZM Karviné byl schválen. Na základě nových ustanovení zákona č. 159/2006 Sb., o střetu zájmu, došlo k upřesnění pravidel stanovených zákonem o obcích ve věci oznámení o osobním zájmu. Dle 8 zákona o střetu zájmu je veřejný funkcionář povinen při jednání orgánu územního samosprávného celku, ve kterém vystoupí v rozpravě, předloží návrh nebo je oprávněn hlasovat, oznámit svůj poměr k projednávané věci, jestliže se zřetelem k výsledku projednání věci by mu mohla vzniknout osobní výhoda nebo újma, a nebo má-li na věci jiný osobní zájem; to neplatí, jde-li jinak o prospěch nebo zájem obecně zřejmý. Oznámení podává příslušný veřejný funkcionář písemně před zahájením jednání nebo ústně v jeho průběhu, nejpozději však před tím, než orgán přistoupí k hlasování; oznámení bude vždy součástí zápisu z jednání. O tom, zda existuje důvod pro vyloučení z projednávání a rozhodování této záležitosti, rozhoduje ZM usnesením. Zápis: 2

p. T. Hanzel - sdělil, že střet zájmu oznámila Bc. Bollogová ve věci Převod části pozemku - Bc. Ivana a Roman Bollogovi bod programu č. 21. Zeptal se, zda existuje důvod pro vyloučení členky ZM paní Bc. Bollogové z projednávání a rozhodování v této věci. O návrhu nechal hlasovat. HLASOVÁNÍ : č. 7 PRO : 6 PROTI : 1 ZDRŽEL SE : 29 usnesení č. ZM Karviné nerozhodlo o tom, že existuje důvod pro vyloučení z projednávání a rozhodování členky ZM Karviné paní Bc. Ivany Bollogové ve věci Převod části pozemku - Bc. Ivana a Roman Bollogovi. Poté bylo přistoupeno k projednávání jednotlivých bodů programu 13. zasedání ZM Karviné. 2) Ocenění strážníků MP Karviná p. T. Hanzel - sdělil, že předkladatelem návrhu byla Městská policie Karviná, která připravila ocenění strážníků za významné pracovní jubileum u příležitosti 20. výročí založení Městské policie Karviná. V této souvislosti schválilo vedení města udělení 15-ti strážníkům ocenění Čestné uznání primátora města Karviné s tím, že slavnostní akt ocenění byl doprovázen prezentací týkající se vývoje a činnosti strážníků městské policie za 20 let. Slovo předal náměstkovi primátora Mgr. Bičejovi. Mgr. P. Bičej - představil vývoj MP Karviná, která byla schválena usnesením ZM Karviné dne 27.03.1992, Obecně závaznou vyhláškou o městskké policii, kdy došlo k oficiálnímu zřízení MP Karviná, a to na základě účinnosti nového zákona ČNR č. 553/1991 Sb. o obecní policii od 01.01.1992. Hovořil o personálním vývoji, kdy celkový počet zaměstnanců v roce 1991-2012 byl 216 a celkový počet strážníků 1991-2012 byl 198 s tím, že v roce 2012 je strážníků pouze 84. Služebny byly na různých místech. Svou činnost zahájila MP v budově nynější radnice a poté v budově č. p. 621 na ul. K. Sliwky, s narůstajícícm počtem strážníků byly postupně zakládány obvodní služebny v městských částech s nepřetržitým provozem. V roce 1993 - první služebna v budově č. p. 10 - dnešní Těšínské muzeum v Karviné-Fryštátě, další v Karviné-Ráji, ul. Ciolkovského č. p. 452 a služebny s omezeným provozem v částech Karviná-Doly a Karviná-Louky. V roce 1994 - služebna v Karviné-Mizerově, budova polikliniky. V roce 1995 - služebna v Karviné-Nové Městě, ul. Vrchlického č. p. 606. V roce 1997 se obvodní služebny postupně rušily a centralizovaly do jednoho objektu s tím, že od 01.10.1999 se MP nachází v budově č. p. 51, v parku J. Fučíka (dnes Univerzitní park) v Karviné-Fryštátě. Existují různé specializované jednotky a hlídky, a to pěší, okrskáři, autohlídky, dopravní, od roku 2000 cyklistické, skupina služební kynologie, záchranáři, stálá motorizovaná hlídka a jednotka operačního zásahu. Od letošního roku mají strážníci také terénní auto pro objíždění špatně dostupných území, kde řeší černé skládky nebo i drobnou trestnou činnost. V roce 2004 přešla agenda prevence kriminality pod MP Karviná, kdy je na PCO v současné době napojeno 104 objektů, provádí kurzy sebeobrany žen, montáž řetízků, bezpečnostních stojanů na kola, besedy s dětmi, seniory a občany, byla zřízena schránka důvěry, spolupracují s DD Srdce, organizují pro ně různé víkendové pobyty, dětské tábory, spolupracují s neziskovými organizacemi, MŠ, ZŠ, občanskými sdruženími a realizují program Asistenti prevence kriminality. MP Karviná se od roku 2009 zapojila do programu nulové tolerance k nepřizpůsobivým s tím, že problémovou lokalitou je především část Nové Město, kde má MP od letoška hlavně kvůli prevenci a práci s nepřizpůsobivými novou služebnu. Postupem času došlo i k rozšíření pravomocí MP. Dále se vyjádřil k důležitým mezníkům v historii MP Karviná a ke speciální technice a vozovému paruku, které využívají strážníci při své činnosti. Vyjádřil se také k zákrokům a úkonům strážníků, kterých bylo od roku 1992 do roku 2006 106.157, z toho vyřešeno MP 86.748 zákroků. MP spolupracuje nejen se složkami integrovaného záchranného systému, ale i Policií ČR. Na závěr prezentace proběhla ukázka konkrétních zásahů strážníků. Sám za sebe ocenil práci MP Karviná s tím, že jsou neodmyslitelnou součástí našeho města a orgánem, který zajišťuje bezpečnost občanů a jejich majetku, za což jim ještě jednou poděkoval a popřál mnoho dalších úspěchů v jejich práci. p. J. Novotný - ředitel MP Karviná - jmenovitě vyzýval jednotlivé oceněné strážníky, kterým pan primátor předal ocenění Čestné uznání primátora města Karviné a náměstek Mgr. Bičej malý dárek. Oceněni byli: Zárecká Renáta, Ožana Václav, Kolek Jaroslav, Štamposký Jaroslav, Buchtová Miluše, Osif Petr, Pastornický Ladislav, Zuskin Lubomír, Kurz Petr, Teslík Roman, Neugebauer Roman, Pala Martin, Škobrtalová Inez, Filičko Jaroslav a Magiera Lubomír. Po předání ocenění poslednímu strážníkovi byl slavnostní akt ocenění ukončen. p. J. Adámek - poděkoval nejen oceněným strážníkům MP za jejich 20-ti letou práci, ale celé MP Karviná za jejich záslužnou práci pro město Karviná. 3) Vyřízení interpelací členů ZM Karviné přednesených na zasedání Zastupitelstva města Karviné dne 24.04.2012 p. T. Hanzel - řekl, že předkladatelem materiálu byl Odbor organizační, oddělení Kancelář primátora. Zeptal se, zda jsou k vyřízení interpelací nějaké dotazy nebo připomínky? Zápis: 3

p. T. Hanzel - protože žádné dotazy ani připomínky k odpovědím na interpelace nebyly podány, nechal o předloženém návrhu usnesení bodu programu č. 3 hlasovat. HLASOVÁNÍ : č. 8 PRO : 37 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 342 4) Náplně činností výborů Zastupitelstva města Karviné p. T. Hanzel - sdělil, že předkladatelem materiálu byl Odbor organizační, oddělení Kancelář primátora, který předložil materiál v souvislosti s organizačními změnami Magistrátu města Karviné, které nastaly ke dni 01.01.2012. Náplně jednotlivých výborů byly přílohou důvodové zprávy materiálu, ke kterým otevřel diskuzi. p. E. Matykiewicz - podal návrh, aby u náplně činnosti kontrolního výboru byl v odrážce 8 - plní konkrétní úkoly na úseku kontroly uložené zastupitelstvem vypuštěn text: a radou města. JUDr. O. Guziurová - uvedla, že tato úprava je možná. p. T. Hanzel - protože další návrhy na změnu či doplnění usnesení nebyly podány, nechal hlasovat o pozměňujícím návrhu na usnesení, který předložil pan Matykiewicz. HLASOVÁNÍ : č. 9 PRO : 39 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 343 5) Stanovení peněžitého plnění (měsíční odměny) předsedům komisí Rady města Karviné, kteří nejsou členy Zastupitelstva města Karviné p. T. Hanzel - uvedll, že předkladatelem materiálu byl Odbor organizační, oddělení Kancelář primátora. Rada města na své schůzi dne 16.05.2012 doporučila zrušit Komisi majetkovou, rozvoje a služeb a komisi bytovou s tím, že tyto komise budou sloučeny do jedné nové komise, a to Komise majetkové a bytové. Tento návrh projednala rada města dne 29.05.2012, včetně personálního obsazení nové komise. Zastupitelstvu města byl předložen návrh stanovit s účinností od 29.05.2012 paní Daně Gezové, předsedkyni nově vzniklé Komise majetkové a bytové, která není členkou ZM Karviné, peněžité plnění ve stejné výši, kterou pobírala jako doposud, tj. ve výši Kč 3.700,--. K předloženému návrhu otevřel diskuzi. návrhu usnesení bodu programu č. 5 hlasovat. HLASOVÁNÍ : č. 10 PRO : 36 ZDRŽEL SE : 1 usnesení č. 344 6) Stanovení měsíční odměny neuvolněnému členovi Zastupitelstva města Karviné panu Čestmíru Kročilovi p. T. Hanzel - řekl, že předkladatelem materiálu byl Odbor organizační, oddělení lidských zdrojů. Jednalo se o schválení odměny pro nového člena ZM. Návrh projednala rada města na své schůzi dne 29.05.2012, s tím, že navrhla stanovit měsíční odměnu panu Čestmíru Kročilovi ve stejné výši, jako u ostatních členů ZM, kteří nevykonávají žádnou další funkci, a to s účinností od 19.06.2012. K předloženému návrhu otevřel diskuzi. Zápis: 4

návrhu usnesení bodu programu č. 6 hlasovat. HLASOVÁNÍ : č. 11 PRO : 37 ZDRŽEL SE : 1 usnesení č. 345 7) Členství Dagmar Kopřivové v dozorčí radě společnosti BYTservis-služby, spol. s r.o. p. T. Hanzel - sdělil, že předkladatelem materiálu byl Odbor majetkový, oddělení majetkoprávní. V souvislosti s rezignací paní Dagmar Kopřivové na mandát člena Zastupitelstva města Karviné pro volební období 2010-2014 z důvodu jejího pracovního vytížení bylo navrženo zastupitelstvu města její odvolání z funkce člena dozorčí rady společnosti BYTservis-služby, spol. s r.o. Po projednání tohoto materiálu v radě města dne 12.06.2012 byl předložen návrh na doplnění usnesení s tím, že bylo zavrženo jmenovat do funkce člena dozorčí rady této společnosti pana Jana Kolka. K předloženému návrhu otevřel diskuzi. návrhu usnesení bodu programu č. 7 hlasovat. HLASOVÁNÍ : č. 12 PRO : 39 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 346 8) Valná hromada KIC Odpady, a. s., delegování náhradníka na valné hromady, změna stanov a zvýšení základního kapitálu této společnosti p. T. Hanzel - řekl, že předkladatelem materiálu byl Odbor organizační, oddělení Kancelář primátora, který předložil informaci o změně data konání a o doplnění pořadu jednání valné hromady obchodní společnosti KIC Odpady, a. s., v níž má statutární město Karviná majetkovou účast, která byla založena za účelem vybudování a provozování Krajského integrovaného centra využívání komunálních odpadů v Moravskoslezském kraji s tím, že nový termín valné hromady byl stanoven na 28.06.2012. Přílohou materiálu byla také Pozvánka na valnou hromadu obchodní společnosti, Změna data konání valné hromady obchodní společnosti a Doplnění pořadu jednání valné hromady. K předloženému návrhu otevřel diskuzi. p. K. Wiewiórka - vznesl připomínku k dalšímu peněžitému vkladu statutárního města Karviné ve výši Kč 1.300.000,--, tedy k dalšímu navýšení základního kapitálu obchodní společnosti KIC Odpady, a to nakoupením dalších akcií. Uvedl, že zástupci klubu KSČM mají o této problematice minimální informovanost s tím, že nové informace mají pouze z tisku, kdy Městský soud v Ostravě pozastavil stavební řízení kvůli nějakým změnám, že na výstavbu KIC schází částka cca 1 miliarda Kč. Domníval se, že může také nastat situace, kdy částka ve výši Kč 1.300.000,--, vynaložená na nákup dalších akcií, bude mít za určitou dobu nulovou hodnotu. Vznesl dotaz na radu nebo vedení města, zda mají nějaké informace o tom, že vklad do nákupu akcií se do budoucna vyplatí. p. T. Hanzel - uvedl, že takovou záruku nikdo nikomu dát nemůže, ani to, zda se bude či nebude daný projekt realizovat s tím, že se mohou naplnit jakékoliv scénáře. Proto může dojít i ke ztrátě. Na druhou stranu také nikdo z těch, kteří v roce 2005 podepsali Memorandum o vybudování KIC Odpady, a. s., ho nezrušil ani nezpochybnil. V současné době byl předložen návrch na navýšení základního jmění, pravděpodobně všichni akcionáři z okolních obcí budou navyšovat základní kapitál, tedy akciový podíl v této společnosti. Pokud to město Karviná neučiní, bude mít podíl ve společnosti minimální a v tom okamžiku i minimální vliv na to, jakým způsobem bude společnost fungovat nebo se dále vyvíjet. Rozhodnutí je tedy pouze na zastupitelstvu města. Mgr. A. Petráš - požádal o informaci, jaké podíly mají ve společnosti KIC Odpady, a. s. ostatní akcionáři, především ty zakládající obce - Havířov, Karviná, Frýdek-Místek, Ostrava a Opava. Ing. J. Wolf - přesné podíly neznal, ale kraj a město Ostrava mají největší podíly, ostatní obce pak nižší. Mgr. A. Petráš - zajímalo ho, zda nakoupením akcií získáme vyšší majetkový podíl, neboť město již do společnosti vložilo nemalé finanční prostředky a výsledek není vidět zatím žádný. Dále ho zajímalo, zda nějaké z dalších okolních měst či obcí v regionu přistoupily ke KIC, protože v původním Memorandu bylo napsáno, že tuto možnost mají. Měl informaci, že město Orlová dosud nepřistoupilo a také další větší obce z našeho regionu nemají v této společnosti své zastoupení. Měl obavu, aby uvedená společnost nebyla po krajských volbách zcela nefunkční. p. T. Hanzel - dodal, že v roce 2005 Memorandum nepodepsal s tím, že v novém volebním období tuto věc vedení města převzalo. Akcionáři KIC jsou MS kraj, město Ostrava, Karviná, Frýdek-Místek, Opava a Havířov s tím, že Zápis: 5

město Karviná je třetím největším akcionářem společnosti. Osobně se domníval, že bychom měli navýšit majetkový podíl nákupem akcií tak, jak bylo uvedeno v návrhu na usnesení. Pokud tak neučiníme, nic se nestane, pouze vliv města Karviné na daný projekt bude zcela zanedbatelný. Ing. Z. Gajdacz - vysvětlil, že na navýšení základního jmění se dohodla valná hromada společnosti. Jedná se o velký projet za několik miliard korun, s čímž souvisí také to, že někdo musí zaplatit např. projektové dokumentace pro jednotlivé stupně řízení, práci orgánů - představenstva, dozorčí rady. Protože se základní jmění, složené na počátku společnosti, již pravděpodobně vyčerpalo, akconáři se dohodli, že bude nutné složit další finanční prostředky k navýšení jmění společnosti, aby projekt mohl dále pokračovat. Zda bude projekt úspěšný, se ukáže až pozdějij. Osobně se domníval, že projekt je možné financovat také ze soukromých zdrojů s tím, že může nastat situace, že do projektu vstoupí i soukromý vlastník nebo kapitálové skupiny, které rády projekt odkoupí. p. J. Adámek - přeložil návrh, aby byl materiál ztažen z programu s tím, že první část usnesení - delegování zástupců na valnou hromadu doporučil schválit. Rozhodnutí o změně výše majetkové účasti navrhl ponechat až po krajských volbách na podzim 2012 s tím, že nové vedení MS kraje může na uvedený projektzměnit názor. Ing. J. Wolf - sdělil jednotlivé procentuální podíly obcí zastoupených v KIC Odpady, a. s., a to MS kraj - 33,95 %, Frýdek-Místek - 6 %, Havířov - 8 %, Karviná - 13 %, Opava - 6 %, Ostrava - 31 % a obec Horní Suchá - 0,85 %. Navyšování se týká pouze akcionářů. Pokud nebude základní jmění z naší strany navyšeno, procentuální podíl města Karviné klesne s tím, že náš podíl odkoupí město Ostrava, kraj a další města. Připomněl, že v roce 2011 bylo zastupitelstvem města schváleno Memorandum s MS krajem, kde se kraj zavázal hradit v průběhu 5 let 100 mil. Kč. v roce 2011 kraj zaslal městu Karviná částku 20 mil. Kč, která byla zahrnuta do výsledků hospodaření města za rok 2011 s tím, že peníze byly většinou účelně vynaloženy na životní prostředí. V současné době probíhá jednání s MS krajem o poskystnutí další dotace ve výši 20 mil. Kč, která budou opět použita na projekty z oblasti životního prostředí nebo školské projekty. Bude-li protinávrh pana Adámka schválen, nebude jeho účast na valné hromadě nutná, neboť nebude moci rozhodovat o změně majetkové účasti statutárního města Karviné při zvyšování základního jmění ve výši Kč 1.300.000,--. p. T. Hanzel - protože další dotazy ani připomínky k předloženému návrhu nebyly podány, nechal hlasovat o protinávrhu pana Adámka, a to o stažení bodu programu z projednávání. HLASOVÁNÍ : č. 13 PRO : 0 PROTI : 26 ZDRŽEL SE : 13 usnesení č. Návrh nebyl schválen. Mgr. A Petráš - požádal, aby bylo toto hlasování prohlášeno za zmatečné, protože někteří zastupitelé zcela nepochopili, o čem měli hlasovat. Pan Adámek navrhl nehlasovat pouze o poslední části návrhu na usnesení, a to o změně výše majetkové účasti statutárního města Karviné a rozhodnutí ponechat až po krajských volbách. p. T. Hanzel - prohlásil předchozí hlasování za zmatečné a nechal hlasovat pouze o delegování zástupců města na valnou hromadu společnosti KIC Odpady, a.s. HLASOVÁNÍ : č. 14 PRO : 0 PROTI : 30 ZDRŽEL SE : 9 usnesení č. Protinávrh pana Adámka nebyl schválen. p. T. Hanzel - protože protinávrh nebyl schválen, nechal hlasovat o původním návrhu usnesení bodu programu č. 8. HLASOVÁNÍ : č. 15 PRO : 33 PROTI : 1 ZDRŽEL SE : 5 usnesení č. 347 9) Informace o závěrečném účtu Svazku měst a obcí okresu Karviná za rok 2011 p. T. Hanzel - uvedl, že předkladatelem materiálu byl Odbor organizační, oddělení Kancelář primátora s tím, že Svazek měst a obcí okresu Karviná předložil informaci o závěrečném účtu Svazku měst a obcí okresu Karviná za Zápis: 6

rok 2011. K předložené zprávě otevřel diskuzi. návrhu usnesení bodu programu č. 9 hlasovat. HLASOVÁNÍ : č. 16 PRO : 38 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 348 10) Informace o využití finančních prostředků z privatizace bytového fondu p. T. Hanzel - sdělil, že předkladatelem materiálu byl Odbor ekonomický, oddělení rozpočtů. Zpráva byla předložena zastupitelům na základě interpelace Mgr. Petráše z 12. zasedání zastupitelstva města konaného dne 24.04.2012, který požádal o předložení písemné informace o příjmech z privatizace bytového fondu a jejich použití, což bylo podrobně rozepsáno v příloze č. 1 k důvodové zprávě. K předložené informaci otevřel diskuzi. Mgr. A. Petráš - vzhledem k tomu, že z privatiziace zůstalo na kontě pouze 215 mil. Kč, podal návrh, aby zastupitele přijali usnesení, že z této částky (215 mil. Kč) bude vyčleněno 150 mil. Kč buď na výstavbu penzionu pro seniory, případně na rekonstrukci vhodného objektu k tomuto účelu. Pověřit Odbor majetkový, ve spolupráci s ostatními odbor MMK, k zajištění dofinancování projektu z dotací EU. Měl za to, že by měla být vyčleněna finanční rezerva, protože v původním návrhu privatizace bytového fondu bylo uvedeno, že finanční prostředky budou využity především pro bytovou výstavbu ve městě. Návrh nebyl takto schváolen. Při dotazu, zda je připravena nějaké koncepce bydlení ve městě, dostal odpověď, že se na ní pracuje. Byl by rád, kdyby koncepce byla zpracována. V této souvislosti připomněl, že byla zpracována studie o využitelnosti ZŠ V. Nejedlého v Karviné-Ráji. Požádal náměstka primátora Ing. Závackého, aby se k této záležitosti vyjádřil, neboť škola stále stoji a město do budovy vkládá nemalé finanční prostředky. Dříve o budovu školy projevila zájem Integrovaná škola v Karviné-Novém Městě, což kraj neschválil. Budova je stále volná a chátrá. p. T. Hanzel - ohradil se proti tvrzení, že by měly být peníze z privatizace použity výhradně na novou bytovou výstavbu. Peníze měly být použity pro rozvoj města a ve prospěch obyvatel Karviné, což se činí, jak je zřejmé z předloženého materiálu. Dodal, že město Karviná pracuje na různých koncepcích bydlení, v současné době se chtějí soustředit na výstavbu domů s pečovatelskou službou nebo domovy pro seniory s tím, že se domníval, že není vhodné zablokovat tak velkou finanční částku, jak navrhoval Mgr. Petráš, na jeden projekt. O protinávrhu pana Mgr. Petráše nechal hlasovat. HLASOVÁNÍ : č. 17 PRO : 10 PROTI : 9 ZDRŽEL SE : 20 usnesení č. Protinávrh nebyl schválen. p. T. Hanzel - protože další dotazy ani připomínky k předloženému návrhu nebyly podány, nechal hlasovat o původním návrhu usnesení bodu programu č. 10 hlasovat. HLASOVÁNÍ : č. 18 PRO : 34 PROTI : 1 ZDRŽEL SE : 2 usnesení č. 349 11) Poskytnutí příspěvku na celoměstské akce příspěvkové organizaci Městský dům kultury Karviná IČ: 00320463 p. T. Hanzel - uvedl, že předkladatelem materiálu byl Odbor ekonomický, oddělení rozpočtů, kdy Městský dům kultury Karviná požádal o navýšení rozpočtu na realizaci plánovaných celoměstských akcí, a to Pohádková Karviná, Karviná v rytmu a Karvinské varhany, Dny Karviné, Karvinský divadelní festival, Karvinské hudební léto, Barevný podzim, Svatováclavský hudební festival, Vánoční jarmark - Vánoční strom, Burza škol, Dny kultury - družební Zápis: 7

města v celkové výši Kč 1.534.000,--. Současně je také navrženo rozpočtové opatření spočívající v uvolnění rozpočtové rezervy z rozpočtu roku 2012 ve výši Kč 1.034.000,-- na dofinancování celoměstských akcí, jelikož nebyly v rozpočtu města na tyto výdaje vyčleněny finanční prostředky. V této souvislosti poděkoval paní ředitelce MěDK za uspořádání velmi úspěšné akce Dny Karviné, které byly letos dobře zorganizované. K předloženému návrhu otevřel diskuzi. p. J. Adámek - požádal paní ředitelku MěDK, aby podrobněji uvedla akce a projekty, o kterých pan primátor hovořil v úvodním slově. Mgr. O. Humplíková - ředitelka MěDK - podrobněji přiblížila celoměstské akce organizované jejich organizací, na které by byla schválená částka v jejich rozpočtu nedostačující. Počítali s tím, že chybějící finanční částka bude dofinancována z rezervy, o kterou však nepožádali dříve, neboť se snažili na některé projekty získat dotaci z jiných zdrojů, což se jim částečně podařilo. Přečetla všechny celoměstké akce, který byly schváleny s tím, že některé již proběhly a dále přiblížila akce, které se budou konat od měsíce června do prosince 2012. Dodala, že mají zájem rozšířit akci Vánoční jarmark, kdy budou do programu zapojeny také jiné organizace (např. JUVENTUS, ZŠ), se kterými budou teprve jednat. Jako novinku uvedla akci, která se uskuteční v pátek 11.06.2012 na Masarykově náměstí - taneční párty. Na závěr uvedla, že na část některých akcí obddrželi také dotaci z Nadace OKD a MS kraje. p. T. Hanzel - poděkoval za podání doplňujících informací. Protože další dotazy ani připomínky k předloženému materiálu nebyly podány, nechal hlasovat o předloženém návrhu usnesení bodu programu č. 11 hlasovat. HLASOVÁNÍ : č. 19 PRO : 36 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 350 12) Poskytnutí dotace Hasičskému záchrannému sboru Moravskoslezského kraje, Územnímu odboru Karviná p. T. Hanzel - uvedl, že předkladatelem materiálu byl Odbor rozvoje oddělení strategií a plánování s tím, že si Hasičský záchranný sbor Moravskoslezského kraje požádal o finanční výpomoc ve výši 1. mil. Kč pro rok 2012, kdy ve své žádosti uvedl, že není schopen ze svých rozpočtových prostředků uspokojivě pokrýt požadavky na provoz požární stanice Karviná, jejíž některé části jsou v havarijním stavu (izolace střechy, rozvody energií, garážová stání a pod.). Rada města projednala na své schůzi dne 29.05.2012 žádost a doporučila zastupitelstvu města uzavřít Smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu města ve výši Kč 500.000,--, a to na pokrytí výdajů souvisejících s činností hasičských jednotek dislokovaných na Územním odboru Karviná. K předloženému návrhu otevřel diskuzi. návrhu usnesení bodu programu č. 12 hlasovat. HLASOVÁNÍ : č. 20 PRO : 35 PROTI : 1 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 351 13) Poskytnutí finančního příspěvku Okresní hospodářské komoře Karviná p. T. Hanzel - sdělil, že předkladatelem materiálu byl Odbor rozvoje oddělení strategií a plánování, který obdržel žádost o poskytnutí dotace na činnost Okresní hospodářské komory Karviná, která poskytuje komplexní informační servis v souvislosti s výkonem podnikatelské činnosti fyzických a právnických osob na území okresu Karviná. Funguje jako kontaktní místo veřejné správy, zabývá se také organizováním vzdělávací činnosti, konferencí a podnikatelských misí s tím, že její činnost spadá do Programu podpory malého a středního podnikání a zaměstnanosti ve městě, podprogramu podpory 2.3.4 - Propagace malého a středního podnikání. Na základě těchto skutečností rada města doporučila zastupitelstvu města poskytnout finanční příspěvek Okresní hospodářské komoře Karviná ve výši Kč 50.000,--. K předloženému návrhu otevřel diskuzi. návrhu usnesení bodu programu č. 13 hlasovat. Zápis: 8

HLASOVÁNÍ : č. 21 PRO : 33 PROTI : 1 ZDRŽEL SE : 2 usnesení č. 352 14) Poskytnutí finančních příspěvků z rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby p. T. Hanzel - řekl, že předkladatelem materiálu byl Odbor rozvoje, oddělení strategií a plánování, který obdržel žádosti o poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby, které dle schválených Zásad splňují stanovené podmínky. Na základě této skutečnosti rada města doporučila uvedeným žadatelům finanční příspěvek na výstavbu rodinného domu ve výši Kč 150.000,-- poskytnout. K předloženým návrhům otevřel diskuzi. Mgr. A Petráš - řekl, že na posledním zasedání ZM požádal, aby se rada města zamyslela nad výší poskytovaného příspěvku ve výši Kč 150.000,-- Kč na podporu individuální bytové výstavby. Protože nebyl zpětně informován, požádal v rámci písemné interpelace o sdělení, zda dojde k přehodnocení těchto Zásad týkajících se podpory individuální bytové výstavby, a to v souvislosti s ukončenou privatizací bytového fondu města. Svou žádost odůvodnil tím, že ve městě je cca 90 % bytů v osobním vlastnictví a pokud někdo postaví rodinný dům, dostane od města finanční příspěvek ve výši Kč 150.000,-- s tím, že svůj vlastní byt ještě prodá za cca Kč 500.000,-- až Kč 800.000,--, což viděl jako nespravedlivé, protože dochází k určité nerovnosti. Osobně se domníval, že dotace ve výši Kč 150.000,-- by měla být zrušena, neboť v současné době nemá své opodstatnění. Na interpelaci požadoval písemnou odpověď. p. T. Hanzel - řekl, že na jedné straně poukazujeme, že z Karviné odchází občané do jiných např. okolních obcí a na straně druhé je předložen návrh na zrušení finanční podpory pro individuální bytovou výstavbu, abychom si v Karviné občany udrželi. Osobně se domníval, že rozhodnutí poskytovat dotaci je správné, čímž podporujeme individuální bytovou výstavbu, která je jednou z motivací pro lidi, aby z Karviné neodcházeli. Na písemnou interpelaci bude odpovězeno písemně. Mgr. A. Petráš - dodal, že původní Zásady byly zcela o něčem jiném. Pro občana byla dotace Kč 150.000,-- motivací pro to, aby si mohl postavit vlastní dům a uvolněný městský byt mohl být obsazen jiným nájemníkem. Později se to nedodržovalo, lidé zůstávali bydlet ve svých bytech nebo ho přenechali svým dětem a sami se přestěhovali do svého nového domu. p. T. Hanzel - upřesnil, že město Karivná není jediným městem, ze kterého odchází hodně lidí, ale problém se týká celé Severní Moravy. Je to také tím, že se vytrácí průmysl, na kterém byla závislá většina obyvatel. Naopak posilují menší okolní obce, jako jsou Petrovice a Dětmarovice. Protože další dotazy ani připomínky k předloženému návrhu nebyly podány, nechal hlasovat o předloženém návrhu usnesení bodu programu č. 14 hlasovat. HLASOVÁNÍ : č. 22 PRO : 34 PROTI : 1 ZDRŽEL SE : 1 usnesení č. 353 15) Změna usnesení ZM č. 260 konaného dne 31.01.2012 - Program prevence kriminality statutárního města Karviné na rok 2012 p. T. Hanzel - řekl, že předkladatelem materiálu byla Městská policie, oddělení prevence kriminality. V rámci programu prevence kriminality na rok 2012 byla 16-ti projektům přiznána dotace z rozpočtu města a z tohoto počtu bylo navrženo 5 projektů pro zařazení s možností ucházet se o státní účelovou dotaci z Ministerstva vnitra ČR. Ministerstvem nebyla přiznána dotace na projekt Kurz sebeobrany žen a na projekt Prevence kyberšikany. Protože projekt Prevence kyberšikany nelze realizovat, bylo navrženo částku Kč 5.000,--, schválenou na tento projekt, převést na Kurz sebeobrany žen, který bude možno realizovat za navýšenou částku Kč 14.300,--. K předloženému návrhu otevřel diskuzi. p. T. Hanzel - protože žádné dotazy ani připomínky nebyly podány, nechal o předloženém návrhu usnesení bodu programu č. 15 hlasovat. Zápis: 9

HLASOVÁNÍ : č. 23 PRO : 36 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 354 16) Dohoda o majetkovém vypořádání - polyfunkční dům ul. Fryštátská p. T. Hanzel - sdělil, že předkladatelem materiálu byl Odbor majetkový. Jedná se o obytné domy č. p. 2059-2064 na ulici Fryštátské, které jsou ve spoluvlastnictví statutárního města Karviné (podíl 51%) a Bytového družstva Karviné (podíl 49%). Dne 30.01.2007 byl uzavřen Dodatek č. 3 ke Smlouvě o sdružení č. OS 168/10245/03/OSM/Pi, který řešil společný postup při řešení vad a poruch díla v záruční době na tomto obytném domě, kdy vlastní sanační práce probíhaly v období července 2007 až srpna 2008, výdaje na související činnosti byly vykazovány v letech 2006-2011 s tím, že sanaci předmětného domu investovalo statutární město Karviná. Tato skutečnost ovlivnila změnu majetkových poměrů. Narovnání spoluvlastnických podílů bylo řešeno v příloze č. 1 k usnesení s tím, že členská schůze Bytového družstva Karviná se bude touto záležitostí zabývat na svém nejbližším jednání. K předloženému návrhu otevřel diskuzi. p. T. Hanzel - protože žádné dotazy ani připomínky k předloženému návrhu nebyly podány, nechal o návrhu usnesení bodu programu č. 16 hlasovat. HLASOVÁNÍ : č. 24 PRO : 33 PROTI : 1 ZDRŽEL SE : 1 usnesení č. 355 17) Dražba jednotky návrhu usnesení bodu programu č. 17 hlasovat. HLASOVÁNÍ : č. 25 PRO : 35 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 356 18) Převod objektu č. p. 769 v Karviné-Fryštátě návrhu usnesení bodu programu č. 18 hlasovat. HLASOVÁNÍ : č. 26 PRO : 36 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 357 19) Nabídka na prodej pozemků - ČR ÚZSVM Zápis: 10

návrhu usnesení bodu programu č. 19 hlasovat. HLASOVÁNÍ : č. 27 PRO : 38 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 358 20) Převod pozemků - Cyklotrasa podél řeky Olše návrhu usnesení bodu programu č. 20 hlasovat. HLASOVÁNÍ : č. 28 PRO : 37 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 359 21) Převod části pozemku - Bc. Ivana a Roman Bollogovi návrhu usnesení bodu programu č. 21 hlasovat. HLASOVÁNÍ : č. 29 PRO : 35 ZDRŽEL SE : 2 usnesení č. 360 22) Převod pozemku - manželé Piechotovi návrhu usnesení bodu programu č. 22 hlasovat. HLASOVÁNÍ : č. 30 PRO : 38 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 361 23) Převod pozemku - Radim Konvalilnka návrhu usnesení bodu programu č. 23 hlasovat. Zápis: 11

HLASOVÁNÍ : č. 31 PRO : 38 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 362 24) Převod pozemku - InterAuto Doležal, a. s. návrhu usnesení bodu programu č. 24 hlasovat. HLASOVÁNÍ : č. 32 PRO : 37 PROTI : 1 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 363 25) Zrušení usnesení - převod pozemku - RNDr. Ivana Smýkalová návrhu usnesení bodu programu č. 25 hlasovat. HLASOVÁNÍ : č. 33 PRO : 37 ZDRŽEL SE : 1 usnesení č. 364 26) Převod budovy č. p. 168 a pozemků p. č. 1237, 1238/1, 1238/2 k.ú. Karviná-město návrhu usnesení bodu programu č. 26 hlasovat. HLASOVÁNÍ : č. 34 PRO : 37 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 365 Doplnění programu č. 1 - Převzetí dluhu - půjčky 1 milion Kč poskytnuté HCB, spol. s r. o. p. T. Hanzel - sdělil, že předkladatelem materiálu byl Odbor ekonomický oddělení rozpočtů. Smlouva o poskytnutí půjčky Kč 1.000.000,-- byla schválena usnesením ZM č. 142 ze dne 21.06.2011. Na základě žádosti pana Pavla Halady, tehdejšího jednatele HCB se 12.03.2012 uskutečnilo jednání o prodloužení termínu splatnosti do 15.05.2012. Protože se tak nestalo, uskutečnilo se dne 05.06.2012 další jednání ve věci úhrady této půjčky, kdy bylo se zástupci občanského sdružení HCB domluveno, že bude zastupitelstvu města předloženo k projednání převzetí dluhu - půjčky Kč 1.000.000,-- občanským sdružením HCB od společnosti HCB, spol. s r. o. a dále požádáno o prodloužení splatnosti půjčky do 30.11.2012. K předloženému návrhu otevřel diskuzi. Zápis: 12

návrhu usnesení doplněného bodu programu č. 1 hlasovat. HLASOVÁNÍ : č. 35 PRO : 32 PROTI : 2 ZDRŽEL SE : 2 usnesení č. 366 Doplnění programu č. 2 - Poskytnutí finančního příspěvku Regionální knihovně Karviná na realizaci projektu INFOSERVIS pro malé a střední podnikatele p. T. Hanzel - řekll, že předkladatelem materiálu byl Odbor rozvoje, oddělení strategií a plánování, který obdržel dne 20.01.2012 žádost Regionální knihovny Karviná o poskytnutí finančního příspěvku ve výši Kč 200.000,-- na realizaci projektu INFOSERVIS pro malé a střední podnikatele v rámci Programu podpory malého a středního podnikání a zaměstnanosti ve městě Karviná pro rok 2012, který spadá do podprogramu Programu podpory 2. 3. 4 Propagace malého a středního podnikání, jehož účelem je podpora rozvoje drobných, malých a středních podnikatelů ve městě Karviná, za pomoci zabezpečení informačního zázemí, kde mohou prezentovat svou podnikatelskou činnost. Žádost projednala rada města s tím, že doporučila zastupitelstvu města finanční příspěvek ve výši Kč 50.000,-- poskytnout. K předloženému návrhu otevřel diskuzi. návrhu usnesení doplněného bodu programu č. 2 hlasovat. HLASOVÁNÍ : č. 36 PRO : 39 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 367 Doplnění programu č. 3 - Pořízení změny č. 10 Územního plánu obce Karviná p. T. Hanzel - uvedl, že předkladatelem materiálu byl Odbor rozvoje, oddělení strategií a plánování. V souvislosti se záměrem budoucího investora společnosti Auskulant s.r.o. realizovat stavbu pro obchod do 2000 m2 prodejní plochy v městské části Karviná-Nové Město, podala společnost Technické služby Karviná, a. s. jako vlastník předmětných pozemků a staveb na nich, návrh na pořízení změny Územního plánu obce Karviná. Předložený záměr je navrhován v zastavěném území, na ploše dnes nevyužívaného areálu skleníků, kdy nedojde k zásahu do neurbanizované krajiny s tím, že záměr je navržen v souladu s cíly a úkoly územního plánovaní a navrhovaná stavba pro obchod dotvoří urbanistickou koncepci zájmového území. Na základě výše uvedených skutečností úřad územního plánování, jako pořizovatel Územního plánu obce Karviná, vydává souhlasné stanovisko k předloženému návrhu na pořízení této změny. K předloženému návrhu otevřel diskuzi. návrhu usnesení doplněného bodu programu č. 3 hlasovat. HLASOVÁNÍ : č. 37 PRO : 38 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 368 Doplnění programu čs. 4 - Informativní zpráva o projektu Dětská hřiště společnosti Lidl Česká republika, v. o. s. p. T. Hanzel - sdělil, žepředkladatelem materiálu byl Odbor rozvoje, oddělení strategií a plánování. Jednalo se o projekt, v rámci kterého chce tato společnost opravit celkem 10 dětských hřišť ve vybraných 10 městech České republiky, mezi nimiž bylo i město Karviná. Rekonstrukce bude financována společností Lídl Česká republika, v.o.s. z vlastních zdrojů bez finanční spoluúčasti města, město Karviná bude následně platit údržbu dětského hřiště. Smlouva o obstarání díla bude předložena ke schválení Radě města Karviné dne 26.06.2012. K předložené zprávě otevřel diskuzi. Zápis: 13

návrhu usnesení doplněného bodu programu č. 4 hlasovat. HLASOVÁNÍ : č. 38 PRO : 39 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 369 Dodplnění programu čs. 5 - Poskytnutí účelové neinvestiční dodtace Občanskému sdružení Sdružení Romů Severní Moravy p. T. Hanzel - řekl, že předkladatelem materiálu byl Odbor rozvoje, oddělení strategií a plánování, který obdržel dne 13.06.2012 oznámení o poskytnutí dotace z rozpočtu Moravskoslezského kraje ve výši Kč 200.000,-- na činnost spojenou s provozem Romského kulturního a společenského centra provozovaného Občanským sdružením Sdružení Romů Severní Moravy. Na základě těchto skutečností rada města doporučila zastupitelstvu města rozhodnout o poskytnutí této dotace. K předloženému návrhu otevřel diskuzi. návrhu usnesení doplněného bodu programu č. 5 hlasovat. HLASOVÁNÍ : č. 39 PRO : 39 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 370 27) Nové interpelace členů ZM Mgr. A. Petráš - 1. Úprava lokality Vagónka Podal písemnou interpelaci, kdy bude provedena konečná úprava demolice Vagónka. p. T. Hanzel - řekl, že na interpelaci bude odpovězeno písemně. Mgr. A. Petráš - 2. Změna Zásad Podal písemnou interpelaci, ve které předložil návrh na přípravu změny Zásad týkajících se poskytování finančních příspěvků ve výši Kč 150.000,-- z rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby. p. T. Hanzel -řekl, že na interpelaci bude odpovězeno písemně. p. J. Adámek - 1. Kontrola hydrantů ve městě Požádal vedení města, aby vstoupilo v jednání s SmVaK za účelem provedení kontroly všech hydrantů ve městě Karviná, a to z bezpečnostních důvodů, neboť některé z nich jsou na cestách nebo v ulicích zaasfaltované a v případě požáru jsou nefunkční, nepřístupné, některé nejdou otevřít. K této činnosti doporučil využít zaměstnance veřejně prospěšných prací, kteří by se mohli na odstraňování těchto vad a poruch podílet. p. T. Hanzel - řekl, že na interpelaci bude odpovězeno písemně. p. T. Gallik - 1. Úprava vyhořelého domu Uvedl, že na ulici Olšiny v Karviné-Staré Město za čističkou odpadních vod se nacháhí vyhořelý dům č. p. 168, který je v současné době rozebírán osobami, které by tam neměly mít přístup. Dotaz již vznesl na Odboru stavebním a životního prostředí MMK s tím, že odbor jednal s majitelem vyhořelého domu za účelem zjednání nápravy. Na interpelaci požadoval odpovědět písemně. p. T. Hanzel -řekl, že na interpelaci bude odpovězeno písemně. p. E. Matykiewicz - 1. Dotace na ozdravné pobyty dětí Vznesl dotaz týkající se schvalování příspěvků na ozdravné pobyty dětí ze ZŠ a MŠ v Chorvatsku. Zajímalo ho, kdo rozhodl nebo rozhoduje o výši dotace ze strany města. p. T. Hanzel - řekl, že město na základě Memoranda KIC, a. s. obdrželo dotaci ve výši 20 mil. Kč z MS kraje, ze které byla vyčleněna částka 2 mil. Kč na ozdravné pobyty dětí s tím, že finanční spoluúčast rodičů dětí bude ve výši cca Kč 4.000,-- na dítě. Ing. L. Šincl - zeptal se, zda pan Matykiewicz neměl na mysli dotaci ze Státního fondu životního prostředí, kde byla také učiněna výzva, kterou osobně poslal na všechny ZŠ a MŠ s informací o možnosti přihlásit se do programu ozdravných pobytů pro děti, na které je možné získat dotaci ve výši Kč 350,--/dítě/den. Zápis: 14

p. E. Matykiewicz - dodal, že měl na mysli ozdravné pobyty dětí v Chorvatsku ve třech turnusech, které se maji uskutečnit v srpnu s tím, že jeho dotaz zněl, kdo rozhodl o příspěvku ve výši Kč 10.000,-- na dítě. p. T. Hanzel - řekl, že na interpelaci bude odpovězeno písemně. 28) Organizační záležitosti a různé p. K. Wiewiórka - ocenil rozhodnutí, že nedošlo ke zrušení kina Centrum v Karviné-Mizerově, které začalo promítat digitálně s tím, že má velmi pozitívní ohlasy z řad občanů města. p. J. Adámek - vznesl několik námětů a připomínek: - V souvislosti se záměrem rozšíření těžby OKD, a. s. v lokalitě Karviná-Staré Město opětovně požádal o pozvání pana Bakaly, generálního ředitele OKD pana Becka a zástupce OKD, a. s. na zasedání ZM, aby představili své podnikatelské záměry v této lokalitě. Od občanů města získal informaci, že se mají bourat nějaké domy na ulici Makarenkova v Karviné-Novém Městě. Poukázal na skutečnost, že lidé mají ve městě více informací, než samotní zastupitelé, což není správné. - Dále opětovně požádal příslušný odbor MMK o provedení kontroly slepeckých lišt ve městě, protože ne všechny jsou v pořádku a u těch poškozených, provést jejich opravu, protože je někdo záměrně poškozuje, vytrhává kachličky a vodící lišty pak neplní svůj účel. - Zeptal se, zda již proběhlo jednání mezi vedením města Karviné a vedením Lázní Darkov. p. T. Hanzel - řekl, že jednání mezi vedením města a Lázněmi Darkov proběhne v pátek 22.06.2012, kdy vedení města obdrželo pozvání. K přizvání pana Bakaly a dalších uvedl, že budou pozvání písemně doporučeným dopisem na příští zasedání ZM s tím, že osobně by byl rád, kdyby pozvání přijali, ale měl obavu, že žádost města nebude na 100 % vyslyšena. Problematika poškozených slepeckých lišt bude rovněž rešena příslušným odborem MMK. p. J. Zolich - protože v tisku proběhla zpráva o vytvoření nové studie Ministerstvem životního prostředí k blízkému vytvoření nízkoemisních zón ve městech, zeptal se, zda již bylo v této souvislosti jednáno o možnosti vybudování obchvatu města Karviné. p. T. Hanzel - řekl, že o obchvatu města Karivné se jedná již cca 10 let, zatím jde o zcela bezpředmětnou záležitost, protože na jeho vybudování nejsou finanční prostředky. Nedaří se vybudovat obchvat ani ve Frýdku-Místku, mají pouze příslib, ale vzhledem k současné ekonomické situaci jim bylo sděleno, že minimálně do roku 2020 se v této věci nic dělat nebude. Ze strany města Karviné bylo v této záležitosti provedeno maximum, neboť je to pro nás klíčová a velmi důležitá věc, ale bohužel vše naráží na finance. Nízkoemisní zóny ve městě Karviná není možné zavést, protože nelze odklonit dopravu. Ing. J. Krupka vystoupil jako občan Karviné s tím, že vyslovil nespokojenost s odpověďmi na jeho dotazy týkající se problematiky rozšíření těžby OKD, a. s., které předložil písemně na zasedání ZM v měsíci březnu a dubnu 2012. Zajímalo ho, jakým způsobem se chce město vypořádat se záměrem OKD, a. s. Odpovědi, které na oba dopisy dostal, byly nic neříkající, jednalo se o odkaz na Střednědobou dohodu a následně na dohodu, která byla uzavřena v roce 2010. Závěrem dopisu byla citace: V současné době nemáme žádné další podklady týkající se pokračující těžby na území města Karviné. Měl za to, že se v dopise ptal na zcela něco jiného. Na další dopis dostal odpověď, ze kterého citoval:... ale v současné době nemáme žádné další podklady týkající se pokračující těžby na území města Karviné, než jsme Vám uvedli v dopise ze dne 15.03.2012. Rozuměl vyjádření pana primátora, že na některé věci nechtěl odpovídat, ale jeho dotaz v dopise zněl, jakým způsobem chce vedení plánovat rozvoj města Karviné a jakým způsobem se chce vypořádat např. se situací, vznikne-li v souvislosti s těžbou nějaký problém v průmyslové zóně Nové Pole. Je s tím spojena také druhá věc, co bude se Starým Městem, kde vlivem rozšíření těžby může vzniknout další jezero (jedno už je v Darkově). Může nastat situace, že město bude značně omezeno v dalším rozvoji a také kdo zaručí nebo vyloučí, že nepříjde společnost OKD, a. s. s tím, že za 6 až 7 let po vytěžení zásob, bude požadovat další těžbu v jiné oblasti. Měl za to, že v našem městě chybí starat se o město s tím, že se pan primátor výrazným způsobem odkloňuje od toho, co dříve sliboval. p. T. Hanzel - řekl, že se k odpovědím na dopisy již nebude vyjádřovat. Pouze uvedl, že názory a vyjádření vedení města k těžbě OKD, a. s. jsou stále konzistentní, tedy stejné a neměnné. Nemají ani v úmyslu odlákat podnikatele nebo zrušit průmyslovou zónu Nové Pole. Opak je pravdou, do města přišel nový investor, který staví nový závod a bude zaměstnávat občany města s tím, že byl investor podrobně seznámen s celou situací v lokalitě Staré Město. Všechny firmy na Novém Poli budou v nejbližší době obeslány dopisem, ve kterém bude jasně sděleno, že jim město nebrání v jejich dalšílm rozvoji podnikání a že na průmyslové zóně nevznikne stavební uzávěra. Bude záležet jen na nich, jakým způsobem se oni sami rozhodnou nebo dohodnou na nějakých jiných možnostech a kompenzacích se soukromou společností OKD, a. s. Ing. J. Krupka - řekl, že se přihlásil do diskuze jako občan, protože nechtěl do jednání vnášet politiku. Protože bydlí v Karviné dlouho, zajímalo ho, jak bude město vypadat za 5-10 let, neboť se může uvedeným zásahem výrazně změnit nejen vzhled Karviné, ale i struktura zaměstnanosti. K přichodu nového investora na Nové Pole připomněl, za jakých podmínek přišel, kdy již neměl možnost z hlediska časového presu a budoucních závazků hledat jiné řešení. p. T. Hanzel - meměl v úmyslu věci zlehčovat. Měl za to, že diskuze ze strany města je k jeho osobě seriózní s tím, Zápis: 15

že na předložené dotazy mu bylo odpovězeno zcela jasně a konkrétně. Dodal, že na příchodu nové firmy na Nové Pole má nemalou zásluhu také Ing. Krupka, který pomohl vyřešit některé věci na ministerstvu životního prostředí. Neměl pocit, že za vše může primátor, nemůže sám rozhodovat, ale o každém usnesení musí rozhodnout minimálně 21 ze 41 zastupitelů. Nikdo také nechce město Karviná zlikvidovat nebo jí nechat poddolovat. Domníval se, že se město stále rozvíjí správným směrem. Mgr. P. Dyszkiewicz - sdělil, že od 26.05.2012 bylo otevřeno letní koupaliště v Karviné s tím, že vstupné na letní koupaliště bylo schváleno radou města a je pro všechny občany města stejné bez jakýchkoliv výjimek. p. Silvia Škulavíková - předsedkyně OI Staré Město - ve svém vystoupení prezentovala názory občanů Karviné. Reagovala na odpovědi na své dotazy od pana primátora, které předložila písemně na minulém zasedání ZM s tím, že nikdo se nesnaží veřejnosti podsouvat nepravdy ani nerozpoutali žádnou kampaň. Pouze zastupují občany určité části města, poukazují a brání se proti nespravedlnosti. Měla za to, že povinností města je starat se o jeho budoucnost a nespoléhat se jen na zaměstnanost dolů tak, aby nebylo město za každou cenu jen hornické, ale pěkné, čisté a rozvíjející se. Město bychom si měli chránit a nedovolit soukromé společnosti OKD, aby se neustále roztahovali a drancovali národní bohatství, ničili majetky lidí a pustošili krajinu. Na závěr vystoupení uvedla, že ve Starém Městě se nachází Lípa Svobody, kterou přihlásila do soutěže o strom roku 2012 s tím, že se dostala do užšího výběru mezi 12 stromů a vítěz soutěže bude vyhlášen v říjnu 2012. Do soutěže ji přihlásila proto, že pokud bude poddolována, bude zničena, protože stojí v místech, kde by měl být pokles až 5 m. Vystoupení bylo písemně doloženo k zápisu. p. T. Hanzel - reagoval na vystoupení s tím, že řada uvedených věcí by měla spíš směřovat na poslance Parlamentu ČR, a to proč chce stát tak málo peněž po těžařských firmách do rozpočtu státu. Řadu věcí, které ve vystoupení uvedla, vedení města takto vnímá a zvažuje. To, jestli lidé ve Starém Městě neprodávají své nemovitosti, je jen jejich rozhodnutí. Vedení města pouze po OKD chce, protože nemohou soukromé firmě nebo společnosti bránit v jejich podnikatelské činnosti nebo v navazování obchodního vztahu s kýmkoliv, aby s občany Starého Města jednali slušně a nabídli jim tu nejvýhodnější alternativu řešení, tedy aby mohli zůstat v Karviné. Pokud se občané rozhodnou nemovitost neprodat, je to jen jejich rozhodnutí. p. Monika Heisigová za občanské sdružení Občané Karviné proti těžbě uhlí pod městem (ul. Holubova 11751, Karviná-Nové Město) - vystoupila k problematice rozšíření těžby OKD, a. s. s tím, že předala primátorovi města Petici proti rozšíření těžby uhlí v Karviné k vyřízení. Všechny přítomné seznámila s obsahem petice, ve které vyjadřili nesouhlas se záměrem společnosti OKD, a. s. rozšířit těžbu uhlí na území nacházející se na pravém břehu řeky Olše s tím, že vyzývají vedení města, aby zastávalo zájmy svých občanů a nepovolilo těžbu v těchto hustě obydlených částech města, kde se nachází také vybudovaná průmyslová zóna Nové Pole. Vystoupení bylo písemně doloženo k zápisu. p. T. Hanzel - převzal petici, která byla po zaevidování předána na příslušný odbor k vyřízení. Ubezpečil přítomné, že celou záležitost bere vedení města velmi vážně, budou se jí zabývat a dále postupovat dle petičního zákona. Mgr. P. Juras - ve svém vystoupení se vyjádřil k projevu pana Adámka na posledním zasedání ZM, kde se v rámci svého diskuzního příspěvku nevhodným způsobem ohradil proti jeho osobě a Mgr. Hamrusovi, použil nevhodné výrazy a osočil je z určitých souvislostí. Tímto svým vystoupením chtěl danou záležitost uzavřít s tím, aby si každý udělal vlastní úsudek. Vystoupení bylo písemně doloženo k zápisu. Ing. J. Krupka - vystoupil ještě jednou k problematice těžby s tím, že některé věci by měly směřovat na poslance. K problematice horního zákona a poplatků za těžbu uvedl, že již oslovil ministra a jeho náměstka. V legislativním plánu Vlády ČR byla připravena novely zákona, která se zpozdila s tím, že se na ní bude pracovat až nyní a zcela určitě dojde k požadované úpravě. O této záležitosti informoval také vedení OKD, a. s. Ing. L. Šincl - doplnil vystoupení Ing. Krupky, že také vítá otevření problematiky horního zákona s tím, že již proběhlo asi 6 pokusů řešení této problematiky, zatím neúspěšných, protože na program jednání nebyl zákon zařazen. p. T. Hanzel - podal několik informaci: - Ke konání mimořádného zasedání ZM Karviné v měsíci červenci 2012, pravděpodobně 24.07.2012 k problematice veřejných zakázek s tím, že u prezence byl proveden průzkum účasti na tomto mimořádném zasedání ZM. - Podal informaci k semináři členů ZM, který se uskuteční ve dnech 05. - 06.10.2012 ve Vendryni, hotel Vitality. Hlavním tématem výjezdního semináře bude prohlubující školení pro zastupitele z oblasti práva a legislativy zaměřené na: - zákon o obcích, mandát zastupitele, - hospodaření obce, veřejné zakázky, trestně právní odpovědnost, - obec a její samostatná působnost (právní akty obce, následky nesprávných rozhodnutí), - ochrana osobních údajů a poskytování informací, střet zájmů. Účast na semináři nutno závazně potvrdit buď písemně na přiloženém formuláři, který obdrželi zastupitelé s průvodní informací u prezence, mailem nebo telefonicky zaměstnankyním Odboru organizačního, Kanceláře primátora p. Nekardové nebo Ing. Rychle do konce měsíce června s tím, že poslední upřesnění bude provedeno na 14. zasedání ZM Karviné konaného dne 11.09.2012. Zápis: 16

p. T. Hanzel - protože se již v rámci bodu různé do diskuze nikdo nepřihlásil, ukončil 13. zasedání Zastupitelstva města Karviné. Sdělil, že na dalším řádném zasedání ZM se zastupitelstvo města sejde dne 11.09.2012. z pov. Ing. Dalibor Závacký, v. r.... p. Tomáš Hanzel primátor Ověřovatelé zápisu:... p. Radek Orszulik, v. r.... Bc. Jan Šimerda, v.r. Zapsala : Jana Nekardová, v.r. zaměstnankyně Odboru organizačního,oddělení KP Karviná dne 25.06.2012 Zápis: 17