Bezpečnostní list podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 příloha II Datum vydání: 05.04. 2009 Datum revize: I. vydání Vydal: Colorwest s.r.o. Název přípravku: PST 01 Polysiloxanové tvrdidlo 1 IDENTIFIKACE LÁTKY/PŘÍPRAVKU A SPOLEČNOSTI/PODNIKU 1.1 Identifikace látky nebo přípravku: Název látky nebo přípravku: POLYSILOXANOVÉ TVRDIDLO PST 01 Registrační číslo látky: Jiné identifikační prostředky: 1.2 Použití látky nebo přípravku: Nejdůležitější nebo nejčastější určená použití: Informace o jiných určených použitích: 1.3 Identifikace společnosti nebo podniku: Neuvádí se (přípravek). Nejsou známé. Profesionální účely tužení polysiloxanových nátěrových hmot. Nejsou známé. Identifikace zhotovitele přípravku ze zemí ES: Color West s.r.o. Adresa a telefonní číslo: Konzumní 207/14, CZ-301 00 Plzeň-Lhota; tel. +420 371 519 401 Adresa osoby odpovědné za bezpečnostní list: nosek@colorwest.cz 1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace: Společnost nebo úřední poradenský objekt: Toxikologické informační středisko, Na Bojišti 1, 12808 Praha 2 Telefonní číslo (úřední hodiny): tel.: +420 224 919 293; +420 224 915 402 (24 hod.) 2 IDENTIFIKACE NEBEZPEČNOSTI 2.1 Klasifikace látky nebo přípravku: Přípravek je klasifikován jako zdraví škodlivý a žíravý: C; R34-22 2.2 Nejdůležitější nepříznivé účinky, vztahující se k použití a možnému nevhodnému použití: Fyzikálně-chemické účinky: Účinky na zdraví člověka: Účinky na životní prostředí: 2.3 Jiná rizika přispívající k celkové nebezpečnosti: Nejsou známá. 2.4 Informace uváděné na štítku: viz kap. 15. Přípravek silně alkalické povahy. Způsobuje poleptání. Zdraví škodlivý při požití. Přípravek není klasifikován jako nebezpečný pro životní prostředí. Biologicky obtížně rozložitelný. 3 SLOŽENÍ NEBO INFORMACE O SLOŽKÁCH 3.1 Obecný popis složek přípravku: Přípravek na bázi organického aminosilanu. 3.2 Přípravek klasifikovaný jako nebezpečný: a) Látky, které představují nebezpečí pro zdraví nebo životní prostředí: CAS # EINECS # Název nebezpečné složky Koncentrace (%) Koncentrační limity (%) 919-30-2 213-048-4 3-aminopropyltriethoxysilan ~ 100 - b) Ostatní látky, pro které existují expoziční limity Společenství pro pracovní prostředí: CAS # EINECS # Název nebezpečné složky Koncentrace (%) PEL (mg/m 3 ) - - - - - Datum tisku: 9.4.2009 1/7
c) Látky, které jsou perzistentní, bioakumulativní a toxické nebo vysoce perzistentní a vysoce bioakumulativní: CAS # EINECS # Název nebezpečné složky Koncentrace (% hm.) Koncentrační limity - - - - - 3.3 Přípravek neklasifikovaný jako nebezpečný: Přípravek je klasifikován jako nebezpečný viz kap. 2. 3 SLOŽENÍ NEBO INFORMACE O SLOŽKÁCH (pokračování) 3.4 Klasifikace nebezpečnosti složek přípravku: CAS # EINECS # Název nebezpečné složky Symbol R věty Poznámky 919-30-2 213-048-4 3-aminopropyltriethoxysilan C; R34-22 - Poznámka: Význam rizikových vět (R-vět) je uveden v kapitole 16 4 POKYNY PRO PRVNÍ POMOC 4.1 Nutná okamžitá pomoc: Okamžitě zajistěte podle rozsahu záchrannou službu nebo lékařskou pomoc. Znečištěné části oděvu ihned vyměňte. Ošetřujícímu ukažte označení obalu s upozorněním na expozici s žíravinou. 4.2 Pokyny pro první pomoc: Vdechnutí: Styk s kůží: Styk s okem: Požití: Postiženého přemístěte na čerstvý vzduch a zabezpečte proti prochladnutí. Znečištěné části oděvu vyměňte za čisté. Nebezpečí těžkého podráždění sliznic - zajistěte okamžitě lékařskou pomoc a ukažte označení z obalu. Oplachujte velkým množstvím tekoucí vody po dobu min. 10 minut. Pokud nedošlo k porušení pokožky, lze použít i mýdlo. Znečištěné části oděvu vyměňte za čisté. Vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte označení z obalu. Otevřete víčko oka a okamžitě vyplachujte tekoucí vodou min. 15 minut. Pokud postižený používá kontaktní čočky, zabezpečte jejich vyjmutí před zahájením výplachu. Okamžitě zajistěte pomoc očního lékaře a ukažte označení z obalu i v případě expozice malého rozsahu. Postiženého uložte do stabilizované polohy a zabezpečte proti prochladnutí. Nevyvolávejte zvracení. Vypláchněte ústa vodou. Podejte v malých dávkách 2 až 3 sklenice chladné vody. Pokud postižený zvrací, dbejte, aby nevdechl zvratky a nepodávejte nic ústy. Ihned zajistěte lékařské ošetření, ukažte označení z obalu nebo bezpečnostní list a upozorněte na expozici s žíravinou. 5 OPATŘENÍ PRO HAŠENÍ POŽÁRU 5.1 Vhodná hasiva: Pěna. Prášek. Oxid uhličitý. Vodní tříštěný proud. 5.2 Nevhodná hasiva: Přímý proud tlakové vody. 5.3 Zvláštní nebezpečí způsobené přípravkem: Rozkladné produkty při termickém rozkladu obsahují vysoce toxické oxidy uhlíku (oxid uhličitý, oxid uhelnatý), vysoce toxické oxidy dusíku a tmavý hustý dým. 5.4 Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče: Nehořlavý zásahový oděv, izolovaný dýchací přístroj. 5.5 Jiné informace: V případě požáru, pokud je to možné, chlaďte uzavřené obaly vodní mlhou. Přemístěte obaly mimo dosah hasebního zásahu. 6 OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU 6.1 Opatření na ochranu osob: Zamezte přístupu nepovolaným osobám. Zamezte dalšímu úniku přípravku. Zamezte vdechování par, styku s očima a kůží. Používejte osobní ochranné pomůcky viz kap. 8. Datum tisku: 9.4.2009 2/7
6.2 Opatření na ochranu životního prostředí: Zamezte úniku přípravku do kanalizace, povrchových a spodních vod. V případě úniku informujte příslušné instituce. 6.3 Čisticí metody: Proveďte odsátí nebo záchyt na nehořlavém sorbentu (písek, univerzální sorbent). Uložte do označeného obalu a likvidujte podle regionálních podmínek jako nebezpečný odpad - viz kapitola 13. 7 ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ 7.1 Zacházení: Opatření pro bezpečné zacházení: Opatření proti výbuchu a požáru: Dodržujte pravidla bezpečnosti, ochrany zdraví a ochrany životního prostředí. Nevdechujte páry. Zabezpečte dostatečné větrání nebo odsávání. Zamezte kontaktu s očima a kůží. Používejte osobní ochranné prostředky, viz kap. 8. Znečištěné části oděvu vyměňte za čisté. Při zacházení zamezte vlivu zdrojů zapálení. 7 ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ (pokračování) Zvláštní požadavky týkající se látky nebo přípravku: Práce s přípravkem povolena pracovníkům, kteří byli seznámeni s pravidly bezpečnosti, ochrany zdraví a ochrany životního prostředí. 7.2 Skladování: Podmínky pro bezpečné skladování: Pokyny pro množstevní limity: Zvláštní požadavky na materiál obalů: 7.3 Specifické (specifická) použití: Doporučení vztahující se k určeným použitím: Odkaz na specifické pracovní postupy: Skladujte v originálních obalech na chladném a dobře větraném místě mimo dosah tepelných zdrojů. Obaly musí být pečlivě uzavřené, zabraňte nežádoucím úkapům. Nejsou výrobcem stanoveny. Není stanoveno. Nejsou známá. Zabezpečte na pracovišti zdroj tekoucí vody. Viz postupy pro určené použití výrobku u následného uživatele. 8 OMEZOVÁNÍ EXPOZICE/OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY 8.1 Limitní hodnoty expozice: Kontrolní parametry PEL (mg/m 3 ) a NPK-P (mg/m 3 ): Expoziční limity pro pracovní ovzduší: Biologické mezní hodnoty: Ukazatelé biologických expozičních testů v moči: Ukazatelé biologických expozičních testů v krvi: 8.2 Omezování expozice: Limitní expoziční hodnoty nebezpečné látky v pracovním ovzduší. Údaj pro přípravek není k dispozici. Pro přípravek nestanoveno. Pro přípravek nestanoveno. 8.2.1 Omezování expozice pracovníků: Kolektivní ochranná opatření: Individuální ochranná opatření: Větrání pracoviště. Podle potřeby lokální odsávání. Dodržujte pravidla bezpečného zacházení a skladování uvedená v kap. 7. Dodržujte Pravidla bezpečnosti, ochrany zdraví a ochrany životního prostředí pro toxické a žíravé přípravky. Zabezpečte na pracovišti zdroj tekoucí vody. Ochrana dýchacích cest: Ochrana rukou: Ochrana očí: Ochrana kůže: Používejte ochrannou masku s filtrem proti parám organických látek aminového typu nebo dýchací přístroj nezávislý na okolí. Ochranné rukavice odolné přípravku odpovídající EN 374. Výběr proveďte na základě zkoušek podle doporučení výrobce. Požadovány jsou přednostně butylkaučukové a fluor-kaučukové typy. Ochranné brýle s boční ochranou podle EN 166 nebo obličejový štít. Vhodný pracovní oděv. Znečištěné části oděvu vyměňte za čisté. 8.2.2 Omezování expozice životního prostředí: Podle regionálních nařízení a směrnic zamezte úniku přípravku do vodního prostředí. Datum tisku: 9.4.2009 3/7
9 FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1 Obecné informace: Vzhled: Zápach nebo vůně: 9.2 Informace důležité z hlediska ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí: ph látky/přípravku, 20 C: Bod varu/rozmezí bodu varu: > 68 C Bod vzplanutí: 93 C Výbušné vlastnosti: Dynamická viskozita, 20 C: Bezbarvá až slabě nažloutlá kapalina. Charakteristický (aminy). 11,3 (500 g/l). 2 mpa.s Relativní hustota, 23 C: 0,95 g/cm 3 Tlak par: Rozpustnost ve vodě: Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda, log P o/w : < 0,1 hpa Nemísitelný. 9 FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI (pokračování) 9.3 Další informace důležité z hlediska bezpečnosti: Teplota samovznícení: Obsah těkavých organických látek (V.O.C.): 10 STÁLOST A REAKTIVITA 10.1 Podmínky, kterých je třeba se vyvarovat: Stálost látky nebo přípravku: Standardní podmínky zacházení a skladování kap. 7. Případné nebezpečné reakce: 10.2 Materiály, kterých je třeba se vyvarovat: Přehled materiálů: Typ nebezpečné reakce: 10.3 Nebezpečné produkty rozkladu: Nebezpečné materiály vzniklé během rozkladu: Tepelný rozklad v dosahu zdrojů zapálení, zahřátí nebo účinkem slunečního záření. Hydrolýza při styku s etanolem. Kyseliny. Exothermní rozklad přípravku a uvolňování nebezpečných látek. Směs vysoce toxických oxidů uhlíku a oxidů dusíku. 11 TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE 11.1 Nepříznivé účinky na zdraví: Údaje ze zkoušek: LD50, orální, krysa: LD50, dermální, králík: LD50, inhalační, krysa: 3500 mg/kg (literární údaj) 4000 mg/kg (literární údaj) Akutní účinky (akutní toxicita, dráždivost a žíravost): Styk s kůží: Styk s okem: Vdechování: Způsobuje poleptání. Nebezpečí vážného poškození tkání. Způsobuje poleptání. Nebezpečí vážného poškození očí. Možné nebezpečí zdraví škodlivých účinků. Datum tisku: 9.4.2009 4/7
Požití: Zdraví škodlivý. Způsobuje poleptání. Již malé množství přípravku může způsobit velmi vážné poškození tkání. Senzibilizace: Nemá senzibilizující účinky (literární údaj). Účinky CMR: Karcinogenita: Přípravek není klasifikován jako karcinogenní. Mutagenita: Přípravek není klasifikován jako mutagenní. Toxicita pro reprodukci: Přípravek není klasifikován jako toxický pro reprodukci. 11.2 Jiné nepříznivé účinky: Nejsou známé. 12 EKOLOGICKÉ INFORMACE 12.1 Ekotoxicita: Chování látky nebo přípravku v ovzduší a v půdě: Chování látky nebo přípravku ve vodě: Není známé. Může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. Výsledky provedených zkoušek: LC 0, ryba, 96 hod.: 934 mg/l EC 50, dafnie, 48 hod.: 331 mg/l EC 50, řasy, 72 hod.: 603 mg/l EC 10, bakterie, 5 hod.: 13 mg/l 12.2 Mobilita: Nerozpustný ve vodě. 12.3 Perzistence a rozložitelnost: Biologicky rozložitelný z 67 %. 12.4 Bioakumulační potenciál: Údaj není k dispozici. 12.5 Výsledky posouzení PBT: Tyto informace nejsou k dispozici. 13 POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ 13.1 Popis přebytku nebo odpadu: Kapalina žíravá, nerozpustná ve vodě. 13.2 Informace o bezpečném zacházení: Zabraňte úniku do kanalizace, povrchových a spodních vod. Zákaz likvidace společně s komunálním odpadem. 13.3 Vhodné metody likvidace přípravku: Proveďte záchyt přípravku na inertním sorbentu, uložte do samostatného označeného obalu a likvidujte podle regionálních podmínek, např. spalováním jako nebezpečný odpad. Kód a název odpadu podle druhu použití. 13.4 Vhodné metody likvidace znečištěného obalu: Znečištěný obal po úplném vyprázdnění likvidujte podle regionálních podmínek jako nebezpečný odpad. Kód odpadu např. N 15 01 10 Obaly obsahující nebezpečné látky nebo těmito látkami znečištěné. 13.5 Odkazy na předpisy o odpadech: Zákon o odpadech. Katalog odpadů. 14 INFORMACE PRO PŘEPRAVU 14.1 Zvláštní bezpečnostní opatření: Pokyny pro případ nehody. Vybavení přepravního prostředku. 14.2 Silniční a železniční přeprava (ADR/RID): UN číslo: 3267 Pojmenování nebezpečných věcí: Třída nebezpečnosti: 8 Obalová skupina: Výstražná tabule: 80/3267 14.3 Námořní přeprava (IMDG/GGVSee): UN číslo: 3267 LÁTKA ŽÍRAVÁ, KAPALNÁ, ZÁSADITÁ, ORGANICKÁ, J.N. (3-aminopropyltriethoxysilan) II Datum tisku: 9.4.2009 5/7
Pojmenování nebezpečných věcí: Třída nebezpečnosti: 8 Obalová skupina: EmS: 14.4 Letecká přeprava (ICAO-TI/IATA-DGR): CORROSIVE LIQUID, BASIC, ORGANIC, N.O.S. (3-aminopropyl-triethoxysilane) II F-A, S-B UN číslo: 3267 Pojmenování nebezpečných věcí: Třída nebezpečnosti: 8 Obalová skupina: CORROSIVE LIQUID, BASIC, ORGANIC, N.O.S. (3-aminopropyl-triethoxysilane) II 15 INFORMACE O PŘEDPISECH 15.1 Provedení posouzení chemické bezpečnosti: Zpráva o chemické bezpečnosti nevypracována. 15.2 Informace uvedené na štítku: Název přípravku: Polysiloxanové tvrdidlo PST 01 Zhotovitel přípravku ze zemí ES: Color West s.r.o. Konzumní 207/14, CZ-301 00 Plzeň-Lhota; tel. +420 371 519 401 Nebezpečnost přípravku: Nebezpečné složky přípravku: Symbol nebezpečnosti: Přípravek je klasifikován jako žíravý a zdraví škodlivý. 3-aminopropyltriethoxysilan R-věty: S-věty: žíravý R 22 Zdraví škodlivý při požití R 34 Způsobuje poleptání S 26 Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc S 36/37/ 39 Používejte vhodný ochranný oděv, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít S 45 V případě nehody, nebo necítíte-li se dobře, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc (je-li možno, ukažte toto označení) 15 INFORMACE O PŘEDPISECH (pokračování) 15.3 Další požadavky na označení: Hmatatelná výstraha: Nevyžaduje se, přípravek není určen pro spotřebitele. Nutná upozornění: Pouze pro průmyslové a profesionální použití. 15.4 Specifická ustanovení: Nejsou známá. 15.5 Vnitrostátní právní předpisy: Právní předpisy provádějící ustanovení ES: Další vnitrostátní předpisy (v platném znění): Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (REACH). Zákon č. 440/2008 Sb., úplné znění zákona č. 356/2003 Sb., o chemických látkách a chemických přípravcích. Zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví, v platném znění. 16 DALŠÍ INFORMACE Seznam R-vět uvedených v kapitolách 2, 3: Pokyny pro školení: Doporučená omezení použití: R 22 Zdraví škodlivý při požití R 34 Způsobuje poleptání Seznámení s bezpečnostním listem přípravku a s pravidly bezpečnosti, ochrany zdraví a ochrany životního prostředí. Rozbor nebezpečnosti přípravku v podmínkách uživatele a formy předlékařské první pomoci. Nejsou známá. Datum tisku: 9.4.2009 6/7
Písemné odkazy - kontaktní informační místo: nosek@colorwest.cz Zdroje při sestavování bezpečnostního listu: Bezpečnostní list fy Degussa z 24.04.2007 ESIS European Chemical Substances Information System Informace přidané, vypuštěné nebo změněné: I. vydání kompletní zpracování podle přílohy II nařízení EP a Rady (ES) č. 1907/ 2006. Prohlášení: Výše uvedené údaje v bezpečnostním listu se opírají o současný stav znalostí zhotovitele přípravku, který si vyhrazuje právo na změny v bezpečnostním listu podle stavu vývoje a výroby. Informace uvedené v tomto bezpečnostním listu se vztahují pouze na výrobek obchodního označení POLYSILOXANOVÉ TVRDIDLO PST 01 a nemusí být platné pro případy kombinace přípravku s jinými materiály nebo za jiných technologických podmínek užití než je uvedeno v tomto dokumentu. Zhotovitel PROTO nenese žádnou odpovědnost za nesprávné použití přípravku. Uživatelé výrobku označení POLYSILOXANOVÉ TVRDIDLO PST 01 tím nejsou zbaveni povinnosti dodržovat obecně platné zákony a nařízení platné v Evropském společenství a v České republice, vztahující se k používání a skladování výše uvedeného chemického přípravku. Datum tisku: 9.4.2009 7/7