Grfy oolnosti proti zkrtu l normy ČSN EN 439-1/EC 439-1 Typová zkoušk l normy ČSN EN 439-1 V rámi typové zkoušky systémů yly provny náslujíí zkoušky s přípojniovými systémy Rittl n rprznttivníh konstrukčníh prvíh Rittl RiLin: Důkz izolčníh vlstností (l normy ČSN EN 439-1, 8.2.2) Vzork: rprznttivní konstruk systému Zkoušk s rázovým npětím 1,2/ μs, 9,8 kv Důkz oolnosti proti zkrtu (l normy DN EN 439-1, 8.2.3) viz náslujíí grfy oolnosti proti zkrtu Rozvo prouu Grfy oolnosti proti zkrtu l EC Důkz svoovýh rh lunýh prouů přskokovýh rh (l normy DN EN 439-1, 8.2.5) Vzork: rprznttivní konstruk systému Držáky přípojni Mini-PLS o 0 A, 3pólové Oj. č. SV.000 Roztč přípojni, pro spiální přípojni Mini-PLS Jmnovité provozní npětí: o 6 V AC Jmnovitá frkvn: / Hz Pokl pro zkoušku: VDE 06 část 0/EC 439 Provná zkoušk: Jmnovitá oolnost proti rázovému prouu pk Rázový zkrtový prou lp [] 15 10 1 0 0 0 0 0 Vzálnost ržáků přípojni [] Držáky přípojni o 0 A, 3pólové Oj. č. SV 93.000/SV 93.010 Roztč přípojni, pro přípojni 15 x 5 x 10 Jmnovité provozní npětí: o 6 V AC Jmnovité izolční npětí: 0 V AC Jmnovité rázové npětí: 8 kv Tří přpětí: V Jmnovitá frkvn: / Hz Provná zkoušk: Jmnovitá oolnost proti rázovému prouu pk Jmnovitá oolnost proti krátkooému rázovému prouu w Rázový zkrtový prou p [] 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Vzálnost ržáků přípojni [] Rázový zkrtový prou p [] g 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Vzálnost ržáků přípojni [] f Přípojni w x 10 0 37,6 x 5 0 36,0 x 10 0 29,0 N 1 s l = vzálnost ržáků přípojni Přípojni x 10 x 10 x 5 15 x 5 Chrktristik Přípojni x 5 x 5 15 x 10 Chrktristik f g Thnik v tilu/rozvo prouu/02.14 ri152z.fm 2-105 1 z 7
Grfy oolnosti proti zkrtu l EC Držáky přípojni PLS o 0 A/10 A, 3pólové Oj. č. SV 9341.000/SV 9342.000 Roztč přípojni, pro spiální přípojni PLS Jmnovité provozní npětí: o 6 V AC Jmnovité izolční npětí: 0 V AC Jmnovité rázové npětí: 8 kv Tří přpětí: V Jmnovitá frkvn: / Hz Provná zkoušk: Jmnovitá oolnost proti rázovému prouu pk Jmnovitá oolnost proti krátkooému rázovému prouu w Rázový zkrtový prou p [] 1 0 0 0 0 0 0 0 Vzálnost ržáků přípojni [] Oj.. SV Přípojni w 9341.000 PLS 0 1,9 9342.000 PLS 10 1 37,5 N 1 s = vzálnost ržáků přípojni Držáky přípojni o 0 A, 4pólové Oj. č. SV 93.004 Roztč přípojni, pro přípojni x 10 Jmnovité provozní npětí: o 6 V AC Jmnovité izolční npětí: 0 V AC Jmnovité rázové npětí: 8 kv Tří přpětí: V Jmnovitá frkvn: / Hz Provná zkoušk: Jmnovitá oolnost proti rázovému prouu pk Jmnovitá oolnost proti krátkooému rázovému prouu w Rázový zkrtový prou p [] 0 0 0 0 0 0 0 Oj.. SV Přípojni 93.004 x 10 N 1 s = vzálnost ržáků přípojni w 0 29 0 23 Vzálnost ržáků přípojni [] Držáky přípojni PLS o 10 A, 4pólové Oj. č. SV 9342.004 Roztč přípojni, pro spiální přípojni PLS Jmnovité provozní npětí: o 6 V AC Jmnovité izolční npětí: 0 V AC Jmnovité rázové npětí: 8 kv Tří přpětí: V Jmnovitá frkvn: / Hz Provná zkoušk: Jmnovitá oolnost proti rázovému prouu pk Jmnovitá oolnost proti krátkooému rázovému prouu w Rázový zkrtový prou p [] 115 105 95 85 Přípojni w 0 PLS 10 0 53 2) 0 38 2) N 3 s 2) N 1 s = vzálnost ržáků přípojni 0 0 0 0 0 0 0 Vzálnost ržáků přípojni [] ri152z.fm 2-105 2 z 7 Thnik v tilu/rozvo prouu/02.14
Grfy oolnosti proti zkrtu l EC Držáky přípojni pro DC plik Honoty uvné v igrmu s vzthují k minimální roztči přípojni. Jsou ovolny i větší roztč. Jmnovité provozní npětí závisí n výěru roztč přípojni oszní systému komponnty. Jmnovité honoty jsou uvny v thnikýh th komponntů. Při končné instli no končném použití zřízní j nutné znovu zkontrolovt oržní povrhovýh vzušnýh st l ČSN EN 664-1. Rázový zkrtový prou p [] 0 0 0 0 0 0 0 0 Vzálnost ržáků přípojni [] Přípojni x 10 Držák SV 93.0 3pólový SV 93.0 1pólový SV 93.0 3pólový 15 x 5 x 10 SV 93.0 1pólový PLS 0 SV 9341.0 3pólový PLS 10 SV 9342.0 SV 9342.0 Počt pólů Chrktristik 3pólový 1pólový Držáky přípojni o 10 A, 3pólové Oj. č. SV 73.000 Roztč přípojni, pro přípojni x 10 x 10 Jmnovité provozní npětí: o 0 V AC Jmnovitá frkvn: / Hz Pokl pro zkoušku: VDE 06 část 0/EC 439 Provná zkoušk: Jmnovitá oolnost proti rázovému prouu pk Rázový zkrtový prou lp [] 105 95 85 0 0 0 0 0 Vzálnost ržáků přípojni [] Přípojni E-Cu Jmnovitý prou o A x 10 0 x 10 8 x 10 0 x 10 10 Chrktristik Držáky přípojni o 10 A, 3pólové Oj. č. SV 52.000 Roztč přípojni 185, pro přípojni x 10 x 10 Jmnovité provozní npětí: o 0 V AC Jmnovitá frkvn: / Hz Pokl pro zkoušku: VDE 06 část 0/EC 439 Provná zkoušk: Jmnovitá oolnost proti rázovému prouu pk Rázový zkrtový prou lp [] 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 Vzálnost ržáků přípojni [] Přípojni E-Cu Jmnovitý prou o A x 10 0 x 10 10 x 10 10 Chrktristik Thnik v tilu/rozvo prouu/02.14 ri152z.fm 2-105 3 z 7
Grfy oolnosti proti zkrtu l EC Držáky přípojni o 00 A/00 A, 3pólové Roztč přípojni 1 1 Jmnovité provozní npětí: o 0 V AC 1 Jmnovitá frkvn: / Hz 1 Pokl pro zkoušku: 1 VDE 06 část 0/EC 439 1 Provná zkoušk: Jmnovitá oolnost proti rázovému prouu pk Rázový zkrtový prou lp [] Oj. č. SV.000 (00 A), průřz přípojni 3 x 2 x x 10 1 0 0 0 0 0 0 0 Vzálnost ržáků přípojni [] Rázový zkrtový prou lp [] 1 1 1 1 1 Oj. č. SV 57.000 (00 A), průřz přípojni 3 x 2 x x 10 1 0 0 0 0 0 0 0 Vzálnost ržáků přípojni [] ri152z.fm 2-105 4 z 7 Thnik v tilu/rozvo prouu/02.14
Grfy oolnosti proti zkrtu l EC Držáky přípojni Flt-PLS 1pólové ž 4pólové Oj. č. SV 9676.002/SV 9676.0 Roztč přípojni 1, pro přípojni x 10 x 10, oszní: 2, 3 no 4 přípojni n jn ržák Jmnovité provozní npětí: o 6 V AC Jmnovité izolční npětí: 0 V AC Jmnovité rázové npětí: 8 kv Tří přpětí: V Jmnovitá frkvn: / Hz Provná zkoušk: Jmnovitá oolnost proti rázovému prouu pk Jmnovitá oolnost proti krátkooému rázovému prouu w Rázový zkrtový prou p [] 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 8 0 Vzálnost ržáků přípojni [] Přípojni w /1 Sk. 4 x x 10 0,0 4 x x 10 0,0 4 x x 10 0,0 4 x x 10 0,0 4 x x 10 0,0 4 x x 10 0,0 l = vzálnost ržáků přípojni Chrktristik Chrktristik Typ upvnění přípojni v záklním provní s příhytkmi přípojni 2) s lištmi stilizátoru pro přípojni příhytkmi přípojni 2) Záklní provní s skláá z upvnění systému s nmontovným ržákm přípojni 2) Provní viz níž Držáky přípojni Flt-PLS 1pólové ž 4pólové Oj. č. SV 9676.004/SV 9676.021 Roztč přípojni 1, pro přípojni x 10 x 10, oszní: 2, 3 no 4 přípojni n jn ržák Jmnovité provozní npětí: o 6 V AC Jmnovité izolční npětí: 0 V AC Jmnovité rázové npětí: 8 kv Tří přpětí: V Jmnovitá frkvn: / Hz Provná zkoušk: Jmnovitá oolnost proti rázovému prouu pk Jmnovitá oolnost proti krátkooému rázovému prouu w Rázový zkrtový prou p [] 2 2 2 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 8 0 Vzálnost ržáků přípojni [] Přípojni w /1 Sk. 4 x x 10 0,0 4 x x 10 0 52,0 4 x x 10 0 81,6 4 x x 10 0,9 4 x x 10 0,0 4 x x 10 0 78,0 l = vzálnost ržáků přípojni Chrktristik Chrktristik Typ upvnění přípojni v záklním provní s příhytkmi přípojni 2) s lištmi stilizátoru pro přípojni příhytkmi přípojni 2) Záklní provní s skláá z upvnění systému s nmontovným ržákm přípojni 2) Provní viz níž Příhytky přípojni Oj. č. SV 9676.017/SV 9676.019 Doplňujíí inform k grfům oolnosti proti zkrtu Flt-PLS Montážní rozstup příhytk přípojni: Pro osžní uvnýh oolností proti zkrtu s musí příhytky přípojni montovt v vzájmném rozstupu 0. Nhází-li s v vzálnosti o 0 o příhytky ržák přípojni, kontktní íl no poélná spojk, nní nutné příhytku n toto místo nmontovt. Mx. vzálnost Příhytk přípojni příhytk přípojni 0 Příhytk přípojni ržák přípojni 0 Příhytk přípojni kontktní íl 0 Příhytk přípojni poélná spojk 0 Thnik v tilu/rozvo prouu/02.14 ri152z.fm 2-105 5 z 7
Grfy oolnosti proti zkrtu l UL 8 Oolnost proti zkrtu u RiLin yl rozsáhl tstován. Vyhononí oolnosti proti zkrtu pol kritérií UL s přitom prováí s použitím fktivní honoty zkrtového prouu ( RMS), ktrá musí xistovt njméně po ou 3 prio ( ms). V průěhu zkoušky ylo zkušní zřízní nstvno n příslušné fktivní honoty ( RMS). Rázové zkrtové prouy p, ktré přitom vznikjí, jsou znázorněny v náslujííh grfh oolnosti proti zkrtu. Držáky přípojni pro npájí ovoy 0 A, 3pólové Roztč přípojni, pro přípojni 15 x 5 x 10 Upozornění: SV 93.0 s E-Cu x 5/10 S jištěním lz osáhnout náslujíí zkrtové honoty: Vzálnost ržáku: 0 Jištění: Clss L 0 A RMS: Nstvné honoty RMS ( ff.) zkušního zřízní z jištění: Vzálnost ržáku SV 93.0 s x 5/10 RMS 0 0 Vzálnost ržáku RMS 0 0 22 SV 93.0 s x 5 x 5/10 15 x 5/10 Rázový zkrtový prou p [] Rázový zkrtový prou p [] 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Vzálnost ržáků přípojni [] 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Vzálnost ržáků přípojni [] Držáky přípojni pro npájí ovoy 0 A (PLS 0)/10 A (PLS 10), 3pólové Roztč přípojni, pro spiální přípojni PLS Upozornění: SV 9342.0 (PLS 10) S jištěním lz osáhnout náslujíí zkrtové honoty: Vzálnost ržáku: 0 Jištění: Clss L 10 A RMS: Nstvné honoty RMS ( ff.) zkušního zřízní z jištění: Rázový zkrtový prou p [] Vzálnost ržáku RMS 0 22 0 14 Vzálnost ržáku RMS 1 0 SV 9341.0 (PLS 0) SV 9342.0 (PLS 10) Rázový zkrtový prou p [] 1 0 0 0 0 0 0 0 0 Vzálnost ržáků přípojni [] 1 0 0 0 0 0 0 0 0 Vzálnost ržáků přípojni [] ri152z.fm 2-105 6 z 7 Thnik v tilu/rozvo prouu/02.14
Grfy oolnosti proti zkrtu l UL 8 Držáky přípojni pro npájí ovoy 0 A, 4pólové Oj. č. SV 93.004 Roztč přípojni Rázový zkrtový prou p [] Nstvné honoty RMS ( ff.) zkušního zřízní z jištění: Přípojni 15 x 5 x 10 Vzálnost ržáku RMS 0 0 22 0 0 0 0 0 0 0 Vzálnost ržáků přípojni [] Držáky přípojni pro npájí ovoy 10 A, 4pólové Oj. č. SV 9342.004 Roztč přípojni, pro spiální přípojni PLS Rázový zkrtový prou p [] Nstvné honoty RMS ( ff.) zkušního zřízní z jištění: Přípojni PLS 10 Vzálnost ržáku RMS 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 Vzálnost ržáků přípojni [] Thnik v tilu/rozvo prouu/02.14 ri152z.fm 2-105 7 z 7