Wir leben und sprechen Deutsch II die Adventszeit Předmět Německý jazyk Ročník a obor 3. a 4. ročník, Zdravotnický asistent Kód sady NJ/ZA/03+04/02 Kód DUM NJ/ZA/03+04/02/16-20 Autor Mgr. Eva Gapková Datum vzniku 30. července 2013 I. a) Lesen Sie diesen Text durch. Was bedeutet Advent? Die Adventszeit symbolisiert nach christlichem Glauben die 4000 Jahre zwischen der Schöpfung und der Ankunft von Jesus Christus auf der Erde. Vier Adventssonntage vor Weihnachtsfest beginnt diese erwartungsfrohe Zeit, die Christen in aller Welt auf das Weihnachtsfest vorbereiten soll. Der erste Advent, der rechnerisch zwischen dem 27. November und dem 3. Dezember liegen kann, ist zugleich der Beginn des christlichen Kirchenjahrs. In der Adventszeit haben sich viele vorweihnachtliche Bräuche etabliert, wie etwa der Adventskranz oder der Adventskalender. Am ersten Sonntag wird die erste Kerze angezündet. Am letzten Sonntag vor Weihnachten brennen alle vier Kerzen. Die Kinder bekommen einen besonderen Kalender mit kleinen Fächern, in denen Schokoladenstücke stecken. Auch die traditionellen Weihnachtsmärkte werden in dieser Zeit abgehalten. I. b) Dann beantworten Sie die Fragen. 1) Wann fängt der Advent an? 2) Wie lange dauert Advent? Stránka 1
3) Welche Symbole sind typisch für Advent? II. Reagieren Sie mündlich und diskutieren Sie darüber. Was wissen Sie über den Adventskranz oder den Besuchen Sie auch die traditionellen Weihnachtsmärkte bei uns oder in Deutschland? Zünden Sie auch zu Hause einen Adventskranz an? Bekommen Sie noch einen Bekommen Sie noch einen III. a) Wie feiert man Nikolaustag? Ergänzen Sie diese Begriffe in die Erzählung. Schuhe Abend - Rute - Familien Angst Dezember - Freund - Nikolaus Am 6. feiert man den heiligen Nikolaustag. Am vorher stellen die kleinen Kinder die auf eine Fensterbank oder vor die Tür. In der Nacht, so glauben Sie, kommt der und steckt kleine Geschenke hinein. In vielen erscheint der Nikolaus (ein verkleideter oder Verwandter) auch persönlich. Früher hatten die Kinder vor ihm, weil er sie nicht nur für ihre guten Taten belohnte, sondern sie auch mit seiner für ihre bösen Taten bestrafte. III. b) Haben Sie dieses Fest ähnlich gefeiert, als Sie die Kinder waren? Stránka 2
Wir leben und sprechen Deutsch II die Adventszeit - Lösung Předmět Německý jazyk Ročník a obor 3. a 4. ročník, Zdravotnický asistent Kód sady NJ/ZA/03+04/02 Kód DUM NJ/ZA/03+04/02/16-20 Autor Mgr. Eva Gapková Datum vzniku 30. července 2013 I. a) Lesen Sie diesen Text durch. Was bedeutet Advent? Die Adventszeit symbolisiert nach christlichem Glauben die 4000 Jahre zwischen der Schöpfung und der Ankunft von Jesus Christus auf der Erde. Vier Adventssonntage vor Weihnachtsfest beginnt diese erwartungsfrohe Zeit, die Christen in aller Welt auf das Weihnachtsfest vorbereiten soll. Der erste Advent, der rechnerisch zwischen dem 27. November und dem 3. Dezember liegen kann, ist zugleich der Beginn des christlichen Kirchenjahrs. In der Adventszeit haben sich viele vorweihnachtliche Bräuche etabliert, wie etwa der Adventskranz oder der Adventskalender. Am ersten Sonntag wird die erste Kerze angezündet. Am letzten Sonntag vor Weihnachten brennen alle vier Kerzen. Die Kinder bekommen einen besonderen Kalender mit kleinen Fächern, in denen Schokoladenstücke stecken. Auch die traditionellen Weihnachtsmärkte werden in dieser Zeit abgehalten. I. b) Dann beantworten Sie die Fragen. 1) Wann fängt der Advent an? Der Advent fängt zwischen dem 27. November und dem 3. Dezember an. 2) Wie lange dauert Advent? Stránka 3
Der Advent dauert vier Wochen vor dem Weihnachtsfest. 3) Welche Symbole sind typisch für Advent? Der Adventskranz oder der Adventskalender symbolisieren die Adventzeit. II. Reagieren Sie mündlich und diskutieren Sie darüber. Was wissen Sie über den Adventskranz oder den Besuchen Sie auch die traditionellen Weihnachtsmärkte bei uns oder in Deutschland? Zünden Sie auch zu Hause einen Adventskranz an? Bekommen Sie noch einen Bekommen Sie noch einen III. Wie feiert man Nikolaustag? Ergänzen Sie diese Begriffe in die Erzählung. Schuhe Abend - Rute - Familien Angst Dezember - Freund Nikolaus Am 6. Dezember feiert man den heiligen Nikolaustag. Am Abend vorher stellen die kleinen Kinder die Schuhe auf eine Fensterbank oder vor die Tür. In der Nacht, so glauben Sie, kommt der Nikolaus und steckt kleine Geschenke hinein. In vielen Familien erscheint der Nikolaus (ein verkleideter Freund oder Verwandter) auch persönlich. Früher hatten die Kinder Angst vor ihm, weil er sie nicht nur für ihre guten Taten belohnte, sondern sie auch mit seiner Rute für ihre bösen Taten bestrafte. Stránka 4
Zdroje Projekt EU peníze středním školám Archiv: Mgr. Eva Gapková W-wie-weihnachten.de: Advent [online]. Hannover [cit. 2013-08-18]. Dostupné z: http://www.w-wie-weihnachten.de/advent.htm Obrázek Garfield PickGifs.com: Garfield. [online]. [cit. 2012-10-26]. Dostupné z: http://www.picgifs.com/clip-art/garfield/8523/clip-art-garfield-851240 Stránka 5