Odbor rozvoje, investic a majetku města V Písku dne: 08.02.2012 MATERIÁL PRO JEDNÁNÍ RADY MĚSTA PÍSKU DNE 16.02.2012 MATERIÁL K PROJEDNÁNÍ Návrh na uzavření smlouvy o výpůjčce technologického zařízení pro kompostárnu a sběrný dvůr u kompostárny v Písku NÁVRH USNESENÍ Rada města s uzavřením smlouvy o výpůjčce technologického zařízení pro kompostárnu a sběrný dvůr u kompostárny v Písku mezi městem Písek a firmou Městské služby Písek s.r.o., Pražská 372, 397 01 Písek, IČ: 26016541 a) souhlasí b) souhlasí s připomínkami c) nesouhlasí d) jiné usnesení JUDr. Ondřej Veselý, starosta Návrh předkládá Ing. Hana Jánová, vedoucí odboru Jaroslav Dušek, odd. investic Návrh zpracoval
Důvodová zpráva: Předmětem smlouvy o výpůjčce je technologické zařízení určené pro provoz kompostárny a sběrného dvora u kompostárny v Písku. Město Písek je žadatel a příjemce dotace v rámci projektů Modernizace a rozšíření kompostárny v Písku a Vybudování sběrného dvora u kompostárny v Písku. V žádostech o dotaci bylo doloženo, že předmětnou činnost popsanou v projektu bude za město Písek vykonávat a technologické zařízení provozovat na základě smlouvy firma Městské služby Písek s.r.o. Město Písek musí nejméně po dobu udržitelnosti projektu (5 let od závěrečného vyhodnocení akce) vlastnit předměty pořízené z dotace, z tohoto důvodu navrhujeme uzavřít smlouvu o výpůjčce. Doporučení zpracovatele: Doporučujeme radě města přijmout návrh usnesení bez připomínek - a) souhlasí Vztah k rozpočtu: Smlouva o výpůjčce nemá vztah k rozpočtu města. Legislativní rámec: Zákon č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Občanský zákoník, Obchodní zákoník Vztah ke strategickému plánu: Smlouva o výpůjčce nemá vztah ke strategickému plánu. Přílohy: Návrh smlouvy o výpůjčce stránka 2 (celkem 5)
Smlouva o výpůjčce uzavřená ve smyslu 659 a násl. zák. č. 40/1964, občanský zákoník, v platném znění, mezi níže uvedenými smluvními stranami: Půjčitel: Název: město Písek Adresa: Velké náměstí 114, 397 19 Písek IČ: 00249998 DIČ: CZ00249998 Zastoupený: JUDr. Ondřejem Veselým - starostou města Vypůjčitel: Název: Městské služby Písek s.r.o. Adresa: Pražská 372, 397 01 Písek IČ: 26016541 DIČ: CZ26016541 Zastoupený: Josefem Hrádkem - jednatelem společnosti Bank. spojení: KB Písek č.ú.78-0309690257/0100 Článek I. Předmět smlouvy 1. Předmětem této smlouvy o výpůjčce (dále jen smlouva ) je: Technologické zařízení pro kompostárnu v Písku: Manipulátor GTH 2506, výrobní číslo 21311-1ks Kátrovačka - bubnové síto Doppstadt SM 414, výrobní číslo 73-1ks Drtič Doppstadt AK 235 Profi, výrobní číslo 201-1ks Energetický zdroj - převoz techniky - Traktor R6.160 DCR, výrobní číslo 20105-1ks Překopávač Doppstadt DU 265, výrobní číslo 38-1ks Měřící zařízení - 1 sada Technologické zařízení (soubor kontejnerů) pro sběrný dvůr u kompostárny v Písku: Polyetylenové kontejnery na odpad vč. ocelové kce a úchytů - 4ks polyetylenové kontejnery na odpad 240l - 4ks Polyetylenové kontejnery na odpad 1100l - 2ks Nádoby na tekuté nebezpečné kapaliny 1000l - 1ks stránka 3 (celkem 5)
Kovový sud s odnímacím víkem - 2ks Nádoba na baterie - 1ks Kontejner na zářivky - 1ks Sud plastový antistatický - 2ks Mobilní box plastový - 4ks Oceloplechový kontejner velkoobjemový s nízkými bočnicemi - 2ks Ocelodrátěný kontejner velkoobjemový - 2ks Oceloplechový kontejner velkoobjemový s vysokými bočnicemi - 5ks 2. Půjčitel je oprávněným vlastníkem předmětu výpůjčky. Na pořízení předmětu výpůjčky bude využita dotace z Operačního programu životní prostředí. Článek II. Doba výpůjčky Tato smlouva se uzavírá na dobu udržitelnosti projektu dle pravidel OPŽP (Operační program životního prostředí) - min. 5 let od ukončení akce (předpoklad do 03/2018) Článek III. Práva a povinnosti smluvních stran 1. Půjčitel je povinen dnem podpisu této smlouvy odevzdat předmět výpůjčky do bezplatného užívání vypůjčiteli. Vypůjčitel zároveň potvrzuje, že byl se stavem předmětu výpůjčky řádně seznámen a bylo mu odevzdáno veškeré příslušenství. 2. Vypůjčitel je oprávněn užívat předmětu výpůjčky ke všem účelům, k nimž je určen, tj. k provozování technologického zařízení v rámci areálu kompostárny a sběrného dvora a k dalším činnostem souvisejících s provozem kompostárny a sběrného dvora v Písku. Vypůjčiteli se zakazuje přenechat předmět výpůjčky do užívání jiným osobám. 3. Vypůjčitel odpovídá půjčiteli za škody na předmětu výpůjčky vzniklé poškozením, ztrátou nebo zničením. 4. Půjčitel je oprávněn domáhat se vrácení předmětu výpůjčky před skončením doby uvedené v čl. 2 odstavci 1 této smlouvy tehdy, jestliže vypůjčitel neužívá předmětu výpůjčky řádně anebo v rozporu s odstavcem 2 tohoto článku. 5. Vypůjčitel se touto smlouvou zavazuje pečovat o předmět smlouvy s péčí řádného hospodáře a hradit veškeré provozní náklady včetně nezbytných oprav a údržby. Nedílnou součástí těchto provozních nákladů je i zákonné pojištění odpovědnosti z provozu motorových vozidel a silniční daň, jejichž platbě je povinen půjčitel. Vypůjčitel se zavazuje je na základě fakturace hradit na bankovní účet půjčitele vedený u Komerční banky a.s. stránka 4 (celkem 5)
č.127271/0100. Zákonné pojištění odpovědnosti z provozu motorových vozidel bude vypůjčitel hradit ročně, silniční daň čtvrtletně. Článek IV. Závěrečná ustanovení 1. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu přečetly, souhlasí s jejím obsahem a že tato byla ujednána svobodně, vážně, určitě a srozumitelně, nikoliv v tísni za nápadně nevýhodných podmínek, což stvrzují svými podpisy. 2. Jakékoliv změny textu této smlouvy je možné provádět pouze písemnou formou po dohodě obou smluvních stran. 3. Práva a povinnosti touto smlouvou výslovně neřešená se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku, příp. dalších právních předpisů. 4. Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž po dvou obdrží každá ze smluvních stran. Rozsah této smlouvy byl odsouhlasený radou města dne 16.02.2012, č. usnesení... V Písku: JUDr. Ondřej Veselý město Písek Josef Hrádek Městské služby Písek, s.r.o. stránka 5 (celkem 5)