29. 5. 11. 6. 2008. Průvodce veletrhem

29. 5. 11. 6. 2008 Průvodce veletrhem

1 Průvodce veletrhem Drupa 2008 Blíží se veletrh Drupa 2008 jedna z nejvýznamnějších polygrafických událostí. Často v souvislosti s touto přehlídkou řešení a systémů pro polygrafický průmysl můžeme zaslechnout nejrůznější přívlastky. Zde mám na mysli například termín Drupa XXL díky ofsetovým strojům ve velkém formátu či označení ink-jet díky boomu ink-jetových tiskových technologií v oblasti transpromo. Na letošní, již čtrnáctý ročník tohoto veletrhu, je však možné nahlížet i z jiného úhlu pohledu. Dle mého názoru půjde v jistém slova smyslu o Drupu, která spíše do tiskového procesu přinese jakési vystřízlivění či standardizaci. Není totiž možné očekávat, že veletrh nabídne převratné novinky, a to jak v oblasti zásadních nových tiskových strojů a zařízení nebo technologických postupů. Půjde zde spíše o zvýšení standardizace tiskového procesu, implementaci většího počtu automatizačních prvků či začleňování strojů do ucelených výrobních workflow. I tiskárny si totiž začínají stále více uvědomovat, že i sebelepší samotný tiskový stroj bez integrace do výrobního workflow nemůže přinést takový užitek a úspory, jako je tomu v případě jeho přímého napojení nejenom na data z pre-pressu, ale i na příslušný MIS systém. Ten dokáže velmi rychle a přesně odhalit případné nedostatky ve výrobním řetězci a jejich odstranění spolu se správným zvládnutím výrobního workflow vede k úsporám, které mohou být konkurenční výhodou v boji o zákazníka na polygrafických trzích. Veletrh Drupa 2008 bude také tradičně o vývojových směrech, jakými se bude polygrafický průmysl ubírat v následujících letech. Patrný bude především posun u XXL ofsetových strojů do segmentu akcidenčního tisku, jenž je dán především zvyšováním počtu tiskových agregátů a implementací obracecích zařízení do těchto strojů. Nepřehlédnutelný bude i tlak na segment digitálního tisku, který díky zvyšování rychlosti a kvality tisku při současném snižování provozních nákladů stále více nabývá na významu. Není nutné dlouho polemizovat o tom, že düsseldorfský veletrh přinese řadu inspirativních témat pro celý polygrafický region, a naše vydavatelství u toho nebude chybět. Martin Jamrich, ředitel vydavatelství Seznam představených firem Agfa Graphics 6 Akiyama International 6 Apos-Maxima 6 Atlantic Zeiser 7 C. P. Bourg 7 Canon Europe 7 Cyklos 8 Dainippon Screen 8 Domino Printing Sciences 8 Drent Goebel 10 Duplo International 10 DuPont de Nemours 10 Dürselen 12 Dynagram 12 Eastman Kodak Company 12 ECRM Imaging Systems 14 EskoArtwork 14 Ferag 14 FFEI 16 FORMICA CZ 16 FUJIFILM Europe/FUJIFILM Dimatix 16 Gandinnovations 18 GBC Commercial Laminating Solutions Group 18 Global Graphics 20 Glunz & Jensen 20 Goss International 20 Hamada Printing Press 22 Heidelberger Druckmaschinen 22 Hewlett-Packard 22 HighWater Designs 24 Horizon International 24 Hunkeler Systeme 24 Inca Digital Chemical 26 Inpro Silkscreen Solutions 26 KAMA 26 KAS Paper Systems 27 Koenig & Bauer 27 Komfi 28 Komori 28 Konica Minolta Business Solutions Europe 30 Körber PaperLink 30 Ligum 30 MAN Roland Druckmaschinen 32 MBO Binder 32 MGI Digital Graphic Technology 32 Mitsubishi Heavy Industries 34 Mutoh Europe 34 Müller Martini 34 Océ 36 Perfecta Schneidemaschinenwerk 36 Polar Mohr 36 Presstek 38 Printflow 38 Punch Graphix 38 Ryobi 40 Sakurai Graphic Systems 40 Sappi Fine Paper Europe 40 Senator Technology 42 Shanghai YAWA Printing Machinery 42 Sharp Electronics 42 Shinohara Machinery 44 Solarco 44 SOMA Engineering 44 Steinemann Technology 45 Technotrans 45 UPM 45 X-Rite Incorporated 45 Xanté 46 Xerox Corporation 46 Zechini Gra-For 46 Vydavatel: Vydavatelství Svět tisku, spol. s r. o., Sazečská 560/8, 108 25 Praha 10, tel.: +420 266 021 531-2, fax: +420 266 021 533, e-mail: redakce@svettisku.cz, www.svettisku.cz. DTP: MACK. Tisk a knihařské zpracování: Calamarus s. r. o.

Průvodce veletrhem Drupa 2008 2 Drupa 2008 praktické informace Po čtyřech letech se opět otevřou brány nejvýznamnějšího evropského polygrafického veletrhu Drupa 2008, který pravidelně představuje nejenom novinky jednotlivých vystavujících společností, ale zároveň nastiňuje i směr, jakým se náš obor bude v následujících letech ubírat. Poslední ročníky veletrhu ukázaly, že právě Drupa je v mnoha ohledech nejzajímavějším polygrafickým veletrhem. Posledního ročníku se zúčastnilo 1 866 vystavovatelů z celkem 52 zemí světa, mezi nimiž měla tradičně silné zastoupení i Česká republika a Slovensko. Výstavní plocha byla 161 332 m² a přišlo 394 478 návštěvníků celkem ze 127 zemí světa. Podle posledních informací by se letošního ročníku mělo zúčastnit přibližně 1 800 vystavovatelů z 50 zemí světa. Kdy na veletrh Poprvé se brány veletrhu otevřou dne 29. května tohoto roku a za posledním návštěvníkem se uzavřou ve středu 11. června 2008. Po celou dobu bude Drupa 2008 zpřístupněna denně od 10.00 hodin. Ve všední den pak bude veletrh otevřen veřejnosti do 18.00, o víkendu pak pouze do 17.00 hodin. Vstupenky a katalog Hned na úvod je nutné říci, že cena vstupenek od posledního ročníku veletrhu Drupa opět poněkud stoupla. Vstupenky je přitom možné si tradičně zakoupit přímo na místě nebo prostřednictvím on- -line obchodu umístěného na oficiálních webových stránkách www.drupa.com. Cena jednodenního vstupného je stanovena na 37 eur, pokud je vstupenka zakoupena elektronickou cestou (E-Ticket). Pokud dojde k nákupu jednodenních vstupenek až na místě, musíte již počítat s cenou 55 eur. Kromě toho je možné si zakoupit čtyřdenní vstupenku za cenu 120 eur při elektronickém předprodeji, při zakoupení vstupenky na pokladně je nutné připočítat dalších 60 eur. Jako již tradičně se nezapomnělo na speciální vstupné pro studenty zde je cena jednodenní vstupenky 15 eur. Oficiální stránky však uvádějí, že tato cena je vztahována pouze na studenty navštěvující německé školy. V nabídce je také tištěný veletržní katalog, jehož cena byla stanovena na 25 eur. Tato cena je pak shodná jak pro elektronické objednání, tak i pro nákup přímo na místě. Členění veletrhu Největší polygrafický veletrh je letos rozdělen do sedmnácti hal, přičemž haly 7 a 8 jsou dále děleny na a a b. Celkově je tak možné říci, že se Drupa 2008 bude rozkládat celkem na ploše devatenácti hal. Pro snazší orientaci jsou pak vystavovatelé podle nomenklatury rozděleni do pěti základních sektorů: Pre-press a Premedia tyto haly zahrnují komplexní softwarová řešení, aplikace, ale také hardwarové vybavení. Jednotlivé expozice budou rozmístěny v halách 1, 2, 4, 5, 6, 7a, 7b, 8a, 8b a 9. Printing v rámci těchto expozic budou prezentovány všechny tiskové technologie. Zahrnuty jsou zde nejenom vlastní tiskové stroje, ale i další doplňková zařízení tiskových strojů. Tiskové technologie budou prezentovány v halách 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7a, 8a, 8b, 9, 12, 15, 16 a 17. Bookbinding, Print Finishing komplexní představení zařízení pro dokončující zpracování, zpracování knižních vazeb apod. S knihařskými a dokončujícími zařízeními se návštěvníci mohou seznámit v halách 1, 6, 12, 13, 14 a 16. Paper Converting, Package Production nabídka strojů a zařízení z kategorie zpracování obalů. Prezentaci obalového průmyslu nalezneme v halách 2, 6, 10, 11 a 12.

3 Průvodce veletrhem Drupa 2008 Materials, Services kompletní nabídka materiálů zahrnující tiskové barvy, tiskové substráty a další spotřební materiál pro oblast polygrafie. Polygrafické materiály budou představeny v halách 3, 6, 7a, 7b, 9, 15 a 16. Kromě těchto pěti základních skupin pak je v hale 7 vyhrazena sekce nazvaná Drupa innovation parc. Zde se bude na ploše 3 300 m² prezentovat na 120 výrobců v ucelených řešeních předvádějících možnosti jednotlivých aplikací. Doprovodný program Samozřejmě, že během veletrhu bude připraveno i mnoho doprovodných programů. Jedním z nich budou, stejně jako na minulém ročníku veletrhu, i tzv. Compass Sessions, akce konané denně od 9 do 11 hodin, kde budou prezentovány nejnovější trendy, zařízení a materiály v jednotlivých segmentech polygrafické výroby. Jednotlivé Compass Sessions se budou odehrávat v Congress Center Ost a budou se skládat ze čtyř půlhodinových bloků. Semináře budou připraveny v anglickém a německém jazyce se simultánním tlumočením. Každý den přitom bude tento seminář zaměřen na jinou oblast. Pro snazší orientaci přinášíme přehled jednotlivých okruhů: 30. 5. 2008 Digitální tisk 31. 5. 2008 Digitální workflow 2. 6. 2008 Ofsetový tisk 3. 6. 2008 Řešení Web-to-print 4. 6. 2008 Elektronika v tisku 5. 6. 2008 Premedia/Pre-press 6. 6. 2008 Tisk obalů 7. 6. 2008 Digitální tisk 9. 6. 2008 Digitální workflow 10. 6. 2008 Premedia/Pre-press 11. 6. 2008 Ofsetový tisk Součástí doprovodného programu bude v rámci veletrhu Drupa 2008 také Drupa Highlights Tour. Ta se v letošním roce bude zaměřovat celkem na deset základních okruhů a bude se snažit návštěvníkům představit nejdůležitější novinky a technologie z jednotlivých segmentů. Mezi okruhy v rámci Drupa Highlights Tour je tak Computer to Plate, ofsetový tisk, digitální tisk, converting, dokončující zpracování, ink-jetový tisk, pre-media, Web-to-print, síťová řešení či obalový tisk a tisk etiket. Při objednání po internetu je cena této okružní cesty 40 eur za osobu, při objednání na místě se pak cena zvyšuje na 45 eur. Není bez zajímavosti, že kromě tradiční němčiny a angličtiny bude Drupa Highlights Tour probíhat také v čínštině, francouzštině a španělštině. Servisní portál Řadu informací o veletrhu a dalších akcích spojených s Drupou 2008 je možné nalézt na servisním portálu mezinárodního veletrhu Drupa na http://www.drupa.de. Veškeré zprávy a informace o veletrhu jsou zde začleněny pod bodem nabídky drupaworld. Zde je také možné získat informace o zvláštních předváděcích akcích, které jsou součástí veletrhu. Nalézt je možné i multimediální stránky s informacemi a možností interakce FlipBook umožňuje virtuální listování v aktuálních zprávách o veletrhu Drupa apod. V rámci portálu je možná i optimalizace přípravy návštěvy veletrhu podle individuálních zájmů. Vyhledávací funkce zde umožňují jednoduché, cílené a podrobné vyhledávání produktů i vystavovatelů. S vybranými firmami je možné pracovat i v nabídce My Organizer, kde zájemce nalezne plánky jednotlivých výstavních pavilonů a přesná označení výstavních expozic. Automaticky sestavená tisková verze mu potom v průběhu veletrhu může posloužit jako průvodce a dovede ho přímo k vybraným vystavovatelům. Nabídka My Catalog je prostředkem pro individuální sestavení vlastního veletržního katalogu s údaji, jako jsou profily firem, detaily produktů a kontaktní osoby vystavovatelů, a představuje tak optimální doplnění oficiálního veletržního katalogu, který je na mezinárodním veletrhu Drupa 2008 k dispozici v deseti jazycích. Přímo při Drupě 2008 bude premiérově představen další on-line nástroj, nazvaný matchmaking. Bude se jednat o jakousi digitální nástěnku, na které se bude nekomplikovaným způsobem setkávat nabídka s poptávkou. Na portálech ostatních düsseldorfských veletrhů se matchmaking osvědčil a pořadatelé s ním mají ty nejlepší zkušenosti, takže se rozhodli zavést jej i na portálu veletrhu Drupa.

Průvodce veletrhem Drupa 2008 4 Drupa 2008 plán výstaviště Printing Pre-press a Premedia Materials, Services Paper Converting, Package Production Bookbinding, Print Finishing speciální (Drupa innovation parc)

Business Beyond the Ordinary Očekávejte neočekávané - Océ na drupa 2008 Být tam je to, o co jde - navštivte expozici Océ - drupa 2008, hala 6, stánek A44, 29. 5. - 11. 6. 2008. Registrujte se nyní online na www.drupa.oce.com 29. 5. - 11. 6. 2008

Průvodce veletrhem Drupa 2008 6 Agfa Graphics, hala 8a, stánek č. B63 Tradičním vystavovatelem na düsseldorfském veletrhu je i společnost Agfa, která na svém stánku v hale 8a předvede celou řadu nových a inovovaných produktů a zařízení. Mezi hlavní novinky bude patřit především nové termální CtP :Avalon N, jež bude dostupné ve 8-up a VLF provedení. CtP budou nabízet velkou variabilitu. Prvně zmíněný model bude pracovat s deskami ve formátu do 1 160 x 940 mm, přičemž produkční rychlost se bude pohybovat od 8 do 50 desek v plném formátu za hodinu. VLF verze bude v současnosti dostupná ve třech základních provedeních :Avalon N16, N24 a N36 s formáty 1 470 x 1 154 mm, 1 750 x 1 400 mm a 2 100 x 1 600 mm. Všechny nově uvedené modely CtP :Avalon N budou využívat nové laserové zobrazovací hlavy. Kromě nových CtP budou k dispozici také inovované bezprocesní desky. V prvé řadě jde o termální desku :Azura TS, která vychází z původní desky :Azura, ale navíc nabízí nejenom vyšší výdržnost (100 000 obratů), ale i vyšší kontrast. U desky je využito nové patentované technologie ThermoFuse. Mezi novými deskami je možné objevit i bezchemickou desku :Azura V, určenou pro violet CtP systémy. Nových přírůstků se dočká i rodina velkoformátových ink-jetových systémů. Na veletrhu Drupa 2008 totiž budou uvedeny modely Anapurna XLS, :Anapurna Mv a :Anapurna M4f. Prvně zmíněný model dokáže pracovat s médii v maximální šíři 250 cm, přičemž tiskové rozlišení je zde 1 440 dpi. Předností tohoto systému je i vysoká produkční rychlost. Zařízení :Anapurna Mv je pokračovatelem úspěšného modelu :Anapurna M, :Anapurna M4f je pak pro společnost Agfa entry level zařízením v oblasti UV ink-jetového tisku. Součástí expozice společnosti Agfa v hale 8a bude i inovovaná verze produkčního digitálního tiskového stroje :Dotrix. Kromě výše popsaných novinek připravila společnost Agfa také mnoho dalších inovací. Mezi nimi bychom mohli například jmenovat vylepšené verze softwarových workflow :Apogee Publish, Portal, Prepress a Color. Novinkou je i nová publikační platforma :Apogee Media. Akiyama International, hala 04, stánek č. E11 Japonská společnost Akiyama představí na Drupě nové modely tiskových strojů Mega Jprint a Supertech. Oba nové stroje měly premiéru loni na výstavě IGAS v Tokiu. Konfigurace desetibarvového stroje Mega Jprint 5P540DC ve formátu B1, v nepřehlédnutelném konstrukčním pojetí s tiskovými agregáty ve dvou úrovních, které potiskují arch střídavě z obou stran, je navíc doplněna dvěma lakovacími jednotkami. V porovnání s dřívějšími modely Jprint je největší novinkou právě oboustranné lakování (DC Double Coating) pomocí agregátů s aniloxovým válcem a komorovou raklí. Nový Mega Jprint zahrnuje, ve srovnání se svým předchůdcem, také řadu dalších inovovaných prvků a funkcí. Maximální tisková rychlost se zvyšuje z 13 na 14 tisíc archů i při lakování. Zatím není jisté, jestli výrobce představí i vstup papíru z role (provedení RF Roll Feeder), jak tomu bylo v konfiguraci Mega Jprint 5P540DC+RF vystavené loni v Tokiu. Další novinkou bude čtyřbarvový tiskový stroj Supertech 440 ve formátu B1 o maximálním hodinovém výkonu až 16 500 archů, který v nabídce značky Akiyama navazuje na předchozí model Bestech s rychlostí tisku do 13 000 archů/hod. Apos-Maxima, hala 13, stánek č. D71 Společnost Apos-Maxima z Blanska se výstavy Drupa zúčastní letos poprvé. Program vývoje, výroby a prodeje řezaček Maxima převzala totiž až v závěru roku 2005 od firmy Maxima Cutters, která před tím vznikla transformací Adastu Blansko. Vývojoví pracovníci z firmy Apos-Maxima pro premiéru na Drupě připravili nové modely řezaček M115 profi a M80 basic. Podrobněji píšeme o obou řezačkách v samostatném článku v rubrice věnované novým produktům. Vnější design obou nových modelů byl vytvořen ve stejném stylu, v jakém se návštěvníkům loňské výstavy EmbaxPrint v Brně v premiéře představila řezačka M92 profi.

7 Průvodce veletrhem Drupa 2008 Atlantic Zeiser, hala 11, stánek č. C56 Společnost Atlantic Zeiser představí na Drupě nové ink-jetové systémy Omega a sušicí zařízení Smartcure 36/36i LED UV. Ink-jety Omega 36 HD a Omega 210 pracují s vyšším rozlišením, a sice 720 dpi v porovnání s rozlišením 360 dpi, které nabízí předchozí model Omega 36/36i. Omega 210 umožňuje černobílý i barevný potisk v šířce do 210 mm. Obě ink-jetové tiskárny mohou být nainstalovány v archových i kotoučových aplikacích. Smartcure 36/36i využívá pro UV sušení LED lampu, což přináší úspory energie, delší životnost a nižší nároky na chlazení, a projevuje se tak v menší zátěži životního prostředí. Atlantic Zeiser vystaví rovněž systém Cardline Versa pro personalizaci karet. C. P. Bourg, hala 13, stánek č. B69 Výrobce zařízení na dokončující zpracování tiskovin C. P. Bourg představí na veletrhu Drupa 2008 v premiéře několik svých novinek, mezi kterými bude výkonný dvoumodulový bookletmaker BME a nová verze jednokapsového lepicího stroje BB3002 v úpravě pro lepení polyuretanovým lepidlem. Nový bookletmaker BME je zkonstruován pro přímé propojení se dvěma věžemi vertikálního snášecího zařízení BST-d+ a skládá se ze dvou pracovních jednotek modulu provádějícího skládání sneseného kompletu na jeden lom a jeho šití drátěnými skobkami a modulu provádějícího čelní ořez sešité brožury. Může zpracovávat snesené komplety archů v rozměrech od 170 x 119 mm do 600 x 370 mm rychlostí až 5 000 vazeb/hod. Nová verze jednokapsové lepičky BB3002 v úpravě pro lepení PUR lepidlem byla zkonstruována pro zpracování digitální tiskové produkce. Přestavování stroje při změnách zakázek probíhá plně automaticky, je vybaven podtlakovým nakladačem s nastavitelnou intenzitou sání a může lepit knižní bloky s maximální tloušťkou až 60 mm. Na veletrhu bude lepicí zařízení BB3002 předváděno v provozu v in-line propojení s trojřezem CMT330. V této konfiguraci může dosahovat provozní rychlosti až 400 ks lepených vazeb V2 za hodinu. Mimo uvedených zařízení představí společnost C. P. Bourg návštěvníkům veletrhu Drupa 2008 také nový nakládací modul určený pro bookletmakery BDFx a BCM, který může nakládat do těchto zařízení snesené komplety archů přímo ze stohu. Canon Europe, hala 8a, stánek č. B46 Řadu zařízení z oblasti velkoformátového tisku a produkčního digitálního tisku předvede na svém stánku v hale 8 také společnost Canon Europe. Mezi hlavní lákadla zde bude patřit především produkční digitální tiskový stroj imagepress 6000 a 6000VP, který doplňuje v nabídce již na Ipexu 2006 uvedený imagepress 7000 VP. Obě tisková zařízení jsou si velmi podobná, nová šestitisícovka však nabízí nižší produkční rychlost na úrovni 60 stran za minutu. Také tyto tiskové stroje využívají nových technologií jako je V-Toner, T-Developer a E-Drum ve spojení s AITB. Využito je zde i dvojice fixačních jednotek. Potiskovat je pak možné široké spektrum materiálů s plošnou hmotností do 300 g/m². Rodinu digitálních strojů imagepress taktéž rozšíří nové monochromatické enginy, umožňující jednobarevný tisk v maximální rychlosti až 135 stran ve formátu A4 za minutu. Modifikace se na veletrhu Drupa 08 dočká také nižší model imagepress C1, který je velmi úspěšný na českém trhu. K tomuto stroji totiž bude představen speciální toner, po jehož nanesení se na povrchu tiskoviny vytvoří speciální film simulující lakování archů. Jde tak o první tonerový systém, který tuto variantu zušlechtění tiskoviny nabízí. Součástí výstavní expozice společnosti Canon bude i nový velkoformátový tiskový systém imageprograf ipf720, určený především pro oblast CAD a GIS. Nový tiskový systém nabízí tisk do maximálního formátu A0, přičemž rozlišení může být až 1 200 dpi. Za zmínku pak stojí také to, že imageprograf ipf720 je vybaven interním 80 GB hard diskem umožňujícím zrychlení tiskové produkce. Plný formát je s tímto novým velkoformátovým zařízením možné vytisknout již za necelou minutu.

Průvodce veletrhem Drupa 2008 8 Cyklos, hala 13, stánek č. A06 Výrobní družstvo Cyklos sídlící v Cholticích u Přelouče se specializuje na vývoj a výrobu širokého spektra jednoduchých skládacích, rýhovacích, perforovacích, řezacích a děrovacích strojů. Na svém stánku na veletrhu Drupa 2008 představí celou řadu zařízení ze svého nabídkového portfolia. Budou mezi nimi například skládací stroje CFM 500, 600 a CFM 650 s regulovatelnou rychlostí, elektronickým počítadlem a možností volby perforace, dále ruční rýhovačky perforovačky GPM 315 a KSL 435, děrovač kalendářového výseku CP 20, děrovač eurovýseku EP 35, univerzální zaoblovačka rohů UCR 9, zaoblovačka vizitek MC 6 nebo univerzální válcový výsekový lis s pracovní šířkou 440 mm C-press 440. Podobně jako většina dalších vystavovatelů, připravilo i družstvo Cyklos k premiérovému představení na Drupě několik úplných novinek. Patří mezi ně elektricky poháněná rýhovačka perforovačka GPM 450 s pracovní šířkou 450 mm, dále poloautomatická programovatelná rýhovačka perforovačka GPM 450 SA také s pracovní šířkou 450 mm, univerzální ruční perforovačka MPM 500 s vyměnitelnými nástroji, a v neposlední řadě také univerzální řezačka navštívenek CPS 325. Toto posledně jmenované zařízení má inovativně řešenou konstrukci umožňující snadnou výměnu pracovních nástrojů. Dainippon Screen, hala 8b, stánek č. A61 Společnost Screen s předstihem oznámila produktový rámec, s nímž ve svých segmentech POD a CTP počítá pro Drupu. Pro velkoformátový ink-jet Truepress Jet2500UV, který byl představen loni na výstavě Fespa, bude Drupa znamenat uvedení stroje na komerční trh. Truepress Jet2500UV může pracovat s pěti rozdílnými hodnotami rozlišení. Při rozlišení 300 dpi nabízí hodinový výkon téměř 70 m². Ink-jet Truepress Jet520 se představí nejen jako variabilní tiskový stroj, vhodný například pro potisk directmailu, ale také jako zařízení, na němž lze na vzdáleném místě výhodně tisknout noviny např. pro místní podnikatelskou a turistickou klientelu. Truepress Jet520 zajišťuje výkon až tisíc novinových výtisků za hodinu. Na Drupě bude Truepress Jet520 představen v kompletní lince pro ink-jetový tisk novin. Dalším exponátem bude ink-jet Truepress Jet650UV pro průmyslové využití. Seznam exponátů pro Drupu zahrnuje i digitalizovaný ofsetový stroj Truepress 344, který měl premiéru v roce 2004. Na stánku bude samozřejmě zastoupena i technologie CtP. Výrobce konkrétně uvádí CtP pro střední formát PlateRite FX1524, které slouží pro přípravu flexotiskových forem. S novým CtP se Screen zaměřuje na segment skládaných a pružných obalů až do tiskového formátu 1 067 x 1 524 mm. Výrobce bude na stánku prezentovat i použití svého workflow Trueflownet. Společnost Screen představí na stánku také nové modely termálních velkoformátových CtP PlateRite Ultima 48000 a PlateRite Ultima 40000. Obě zařízení zároveň uvede na trh, přičemž CtP PlateRite Ultima 48000 se budou vyrábět pouze na základě objednávky. Vývojem obou velkoformátových CtP výrobce reaguje na trend preferování velkých tiskových formátů ze strany výrobců tiskových strojů. Velké 96stránkové rotačky využívají tiskové desky o rozměrech 2 900 x 1 350 mm. Vedle ultravelkého formátu CtP PlateRite Ultima 48000, společnost Screen vyvinula také platesetter PlateRite Ultima 40000, který zajišťuje osvit desek až do formátu 2 280 x 1 600 mm, a dostačuje tedy pro přípravu tiskových forem k 80stránkovým rotačkám. Domino Printing Sciences, hala 13, stánek č. D89 Britská společnost Domino Printing Sciences z Cambridge využije výstavu Drupa k představení novinek ze své nabídky ink-jetů a digitálních tiskových systémů. Jednou z nich bude nový ink-jet Bitjet+ v inovované verzi 4.5. Ink-jet může být snadno zaintegrován do stávajících výrobních linek. Bitjet+ v4.5 je vybaven novou tiskovou hlavou a nabízí tiskové rozlišení do 180 dpi. Kvalitu tisku zde může dále rozšiřovat technologie automatické kompenzace Crosstalk, díky níž dochází k regulaci rozmístění jednotlivých inkoustových kapek v závislosti na vlastní rychlosti tisku. Nový ink-jetový systém je možné implementovat i jako dotiskové zařízení do kotoučových tiskových strojů, kde lze dotisk provádět i při rychlosti pásu papíru 15 metrů za vteřinu. Dosavadní řadu ink-jetů K100 a K200 doplní společnost

hala 13, stánek B35 PĚT ŘEŠENÍ KOMORI I TISK S EXTRA PŘIDANOU HODNOTOU II VYSOKÁ PRODUKTIVITA NA JEDEN PRŮCHOD ARCHU III ZMĚNA ZAKÁZKY: KDYKOLIV JE POTŘEBA IV FLEXIBILITA BAREVNÉHO TISKU V OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ KOMORI PROVIDING SOLUTIONS SINCE 1923 hala 15, stánek C04/D04 Stroje pro tiskárny a knihárny GRAFFIN s. r. o. Hvězdova 39/870, 140 00 Praha 4 Tel.: 261 218 066, Fax: 261 210 718 www.graffi n.cz

Průvodce veletrhem Drupa 2008 10 Domino na Drupě o zařízení K150, které nabízí tisk v šířce 71 mm při rozlišení 180 x 360 dpi a rychlost tisku 120 m/min., což zajišťuje potisk až dvaceti tisíc produktů za hodinu. Firma Domino nedávno vstoupila na trh také s novou řadou termálních ink-jetů. Na Drupě poprvé představí systém L400, který může v rozlišení až 600 x 600 dpi tisknout rychlostí do 115 m/min. K tisku je využíváno koncepce dvojitých trysek (Duojet), které jsou v případě potřeby plně zástupné. Tisk je pak prováděn inkousty s velikostí tiskové kapky 24 pl. Systém L400 lze například zapojit do linky BaseLine, určené pro mailingové operace. Mailingovou linku BaseLine společnost Domino rovněž představí na Drupě. Drent Goebel, hala 16, stánek č. C39 V hale 16 se bude svými tiskovými technologiemi prezentovat i společnost Drent Goebel. Ta si na výstavu Drupa 2008 připravila šestibarvový tiskový stroj Drent Goebel VSOP (Variable Size Offset Printing). Jde o stroj umožňující tisk ze sleevů, jenž dokáže tisknout v maximální šíři 850 mm, délka motivu je pak závislá na velikosti jednotlivých sleevů. Dodejme, že kromě tohoto stroje má se stejnou technologií v nabídce Drent Goebel také stroje s šíří 520 mm, resp. 1 250 mm. Na vývoji stroje se podílela, kromě této holandské společnosti, také řada dalších firem jako je například Energy Sciences (ESI), IST METZ UV a Air Liquide. Na stroji bude v průběhu výstavy předveden tisk celé řady aplikací na nejrůznější tisková média. Duplo International, hala 13, stánek č. B53 Společnost Duplo využije letošní ročník veletrhu Drupa k představení svých nových produktů a inovativních modulárních finishingových konfigurací umožňujících sofistikovanou optimalizaci procesu dokončujícího zpracování tiskovin. V premiéře si v její výstavní expozici budou návštěvníci veletrhu moci prohlédnout unikátní DC-645 Production Color Finisher s novým nožovým skládacím zařízením a funkcemi rýhování a řezání, které z něj dělají univerzální zařízení, dále inteligentní vysokorychlostní archový nakladač DSF-5000, novou lepičku vazeb PUR DPB-500 Perfect Binder a nový bookletmaker DBM-350/T určený pro zpracování středněobjemových zakázek. Zařízení DC-645 provádí skládání na dva lomy, a to i paralelní, a dále drážkování a podélné i příčné řezání rychlostí až 50 archů/min. Zakončeno je stohovačem s výškou stohu 400 mm. Je určeno ke zpracování plnobarevné digitální tiskové produkce. DSF-5000 je modulární vysokorychlostní nakladač propojitelný s finishingovými a bookletmakingovými zařízeními, umožňující zvýšení jejich produktivity, je vybaven zařízením OMR (Optical Mark Recognition) a čtečkou čárových kódů, takže může zpracovávat personalizovanou tiskovou produkci s variabilními daty. Plně automatická lepička PUR DPB-500 Perfect Binder je určena k lepení knižních bloků ve formátech od 120 x 120 mm až do 360 x 320 mm a dosahuje produkční rychlosti až 525 taktů/hod. K lepení využívá polyuretanové lepidlo. A konečně bookletmaker DBM 350/T je plně automatické zařízení střední třídy vybavené trojřezem. Jeho nastavování je plně automatické, šicí hlavy umožňují produkční rychlost 3 000 vazeb V1/hod. a vyráběné booklety mají formát odpovídající obalům na CD a DVD disky a rozsah do 80 stran. DuPont de Nemours, hala 08b, stánek č. B23 Divize DuPont Packaging Graphics bude na veletrhu Drupa 2008 prezentovat své nové integrované systémy workflow a nabídne také několik nových řešení zajímavých z hlediska ekologie a ochrany životního prostředí. Výstavní expozice společnosti bude rozdělena do čtyř částí, ve kterých budou představeny nejnovější technologické inovace z oblastí flexotisku a obalové grafiky. Tematicky budou tyto čtyři části pokrývat oblasti velkoobjemové výroby flexibilních obalů, workflow plně automatického víceúčelového flexotisku, workflow výroby obalů z vlnitých lepenek a ekologických novinek přispívajících k ochraně a udržitelnosti životního prostředí. Nově představované inovativní technologie Cyrel potom budou zaměřeny na flexotisk a jeho pozici a význam v průmyslu výroby obalů.

www.man-roland.cz Přichází něco nového. Přijďte také. Na veletrh drupa 2008, hala 6, stánek 28. Od 29. května do 11. června. MAN Roland Česká republika, spol. s r. o. WE ARE PRINT.

Průvodce veletrhem Drupa 2008 12 Dürselen, hala 06, stánek č. A60 Německá firma Dürselen představí na veletrhu své stroje na vrtání papíru a automatické vrtací systémy. Konkrétně se bude jednat o čtyřhlavou vrtačku papíru UD-04, počítačem řízené on-demand zařízení PB.10 DoD a výkonný plně automatický vrtací systém PB.15. Základní model vrtačky papíru UD-04 má čtyři samostatně nastavitelné vrtací hlavy a mohou na něm být vrtány archy ve formátech od A6 až do A4. Výška vrtaného stohu archů papíru může dosahovat až 65 mm. Vysoce flexibilní, počítačem řízené zařízení PB.10 DoD, bylo zkonstruováno pro vrtání digitální tiskové produkce. Je vybaveno dvěma nezávisle se pohybujícími programovatelnými vrtacími hlavami. Vrtací nástroje jsou u tohoto zařízení chlazeny vzduchem a mazány. Výška vrtaného stohu může dosahovat až 75 mm. Automatický vrtací systém PB.15 provádí střásání stohu a jeho vrtání a mohou na něm být vrtány jak stohy jednotlivých archů, tak i snesených složek, ale i lepené knižní vazby nebo vazby šité drátem. Přestavování formátu vrtaných stohů probíhá plně automaticky a zařízení je vybaveno inteligentním systémem transportu stohů a upravování jejich pozice před zahájením vrtání. Maximální výška vrtaného stohu může opět dosáhnout až 75 mm. Automatický vrtací systém PB.15 může být využíván jak v in-line režimu v propojení s dalším předcházejícím zařízením, tak i samostatně off-line. Dynagram, hala 09, stánek č. E61 Kanadská firma Dynagram, lídr v oblasti inovativních vyřazovacích technologií pro komerční tisk, digitální tisk a pre-press, představí na veletrhu Drupa 2008 v Düsseldorfu novou řadu svých profesionálních vyřazovacích nástrojů na bázi PDF a JDF workflow. Bude se jednat především o premiérovou prezentaci inovovaného vyřazovacího softwaru inpo2 verze 3.0 určeného pro Adobe Acrobat se dvěma novými moduly pro projektování, vyřazení a optimalizaci gangingu. Dalšími prezentovanými novinkami budou softwary DynaStrip verze 5.2 a INposition verze 7.3 na bázi JDF. DynaStrip verze 5.2 nabízí nové možnosti, jako je například podpora různých odlišných standardů čárových kódů, což umožňuje integraci s post-pressovými zařízeními a současně hraje důležitou roli při automatické kontrole kvality produkce. Software INposition verze 7.3 je firemní QuarkXPress XTension pro profesionální vyřazování. Pracuje jak na Intel, tak i na PowerPC-based Mac procesorech, takže nabízí širší možnosti využití. Mimo vlastního stánku bude společnost Dynagram vystavovat také v hromadné expozici CIP4 JDF Experince Parc v hale 07. Zde představí několik svých JDF workflow. Eastman Kodak Company, hala 05, stánek č. D01 Ve výstavní expozici společnosti Kodak bude pro návštěvníky veletrhu Drupa připraven široký výběr hardwarových i softwarových inovací umožňujících producentům tisku rozšiřovat nabídku produktů i servisních služeb zákazníkům a zvyšovat tak svůj zisk. To se bude týkat jak digitálních tiskových řešení, tak i oblasti konvenčního komerčního tisku. V segmentu elektrografických tiskových systémů se firma chystá představit svoji novou typovou řadu barevných digitálních produkčních tiskových strojů Kodak Nexpress S-Class, do které patří modely S3000, S2500 a S2100 a dále front-endové systémy Nexpress V, VP a Vcs. V segmentu ink-jetových technologií bude prezentována nová generace kontinuální technologie Kodak Stream Concept Press, která bude mít na Drupě celosvětovou premiéru. Vyšším tiskovým rozlišením a menší velikostí kapek a jejich rychlejším nástřikem se tato technologie téměř vyrovnává kvalitě, produktivitě a cenám ofsetového tisku. Dalším zajímavým prezentovaným produktem bude nový přírůstek typové řady tiskových strojů Kodak Versamark V-Series. Tiskárna Versamark VL2000 využívá technologii drop-on- -demand, tiskne s rozlišením 600 x 600 dpi a její produkční rychlost dosahuje 1 090 str. A4/min. Pozornosti návštěvníků zcela jistě neunikne ani poslední oznámená novinka, kterou je vylepšená

Spolehlivost, dlouhá životnost, špičková kvalita a vysoká produktivita to jsou naše stroje. S novou platformou high-performance strojů Heidelberg může vaše produktivita vzrůst až o 30%. Přijďte se přesvědčit a shlédnout tiskové stroje Speedmaster XL na veletrhu drupa 2008. Hala 1 & 2, 29. května 11. června 2008 v Düsseldorfu. www.drupa-heidelberg.com

Průvodce veletrhem Drupa 2008 14 verze digitálního produkčního tiskového zařízení Versamark VX5000 Plus System, dosahující produkční rychlosti až 229 m/min. Tento tiskový stroj, zaměřený především do oblasti plnobarevného transakčního tisku, je ale určený také pro tisk knih a dalších aplikací print-on-demand a dosahuje uvedené produkční rychlosti při tisku v rozlišení 300 x 300 dpi. Při vyšším rozlišení 300 x 600 dpi může tisknout rychlostí 152 m/min. V oblasti pre-pressu Kodak představí svá nová CtP Magnus 800Z Quantum, Magnum XLF 80 Quantum, a Magnus VLF, dále digitální flexografický systém Flexcel NX, barevný nátiskový digitální systém Kodak Approval, software Kodak Colorflow a workflow systém Kodak Prinergy 5.0 určený pro ofsetový a flexografický tisk. Mezi vystavovanými novinkami určitě neuniknou pozornosti návštěvníků ani nové bezprocesní tiskové desky Thermal Direct. ECRM Imaging Systems, hala 09, stánek č. C56 Známý americký výrobce CtP zařízení, společnost ECRM, bude na Drupě 2008 vystavovat modely svých CtP určené pro segment komerčního tisku. Konkrétně se bude jednat o základní, nejmenší model Mako-2, dále Mako-4x, jedno z celosvětově prvních CtP zařízení využívajících technologii fialového laseru, a nový model plně automatického CtP Mako-4Matic. Všechny vystavované modely CtP zařízení budou vybaveny novou optikou, umožňující zjednodušení dráhy laserového paprsku, a ovládacím softwarem, s jehož pomocí je možné korigovat vzdálenost mezi tiskovými body a jejich velikost. Tyto inovativní prvky, kterými jsou v současné době vybavována již všechna nově vyrobená CtP zařízení z produkce společnosti ECRM, přispívají k dalšímu zkvalitnění jejich výstupů. Ve výstavní expozici firmy ECRM bude prezentováno také softwarové workflow ECRM WorkMates postavené na bázi PDF, které je určeno pro využití v komerčních tiskárnách malé a střední velikosti. EskoArtwork, hala 08b, stánek č. A23 Společnost EskoArtwork se bude na Drupě poprvé prezentovat po loňské fúzi firem Esko-Graphics a Artwork. Na ploše 800 m² představí kompletní nabídku svých softwarových a hardwarových řešení. Z pre-pressových řešení zaujme nový softwarový balík Studio s kompletní sadou softwarových nástrojů Studio Toolkits. Interakční software pro prostorové i grafické navrhování krabic i pružných obalů pracuje v integraci se systémem Adobe Illustrator. Z hardwarových řešení Esko- Artwork vystaví nový Cyrel Digital Imager, vyvinutý ve spolupráci se společností DuPont. Systém CDI je určen pro imaging flexosleevů i flexotiskových forem. Norská společnost Kongsberg je součástí skupiny podniků EskoArtwork, a proto bude prezentovat své řezací a rýhovací technologie na společném stánku. Návštěvníkům Drupy se představí nová řada řezacích plotrů Kongsberg XP24, XP44 a XP46, které se odlišují velikostí pracovní plochy. Nové stoly jsou určeny pro řezání vlnité lepenky a tuhých obalových materiálů, např. překližek, a najdou široké uplatnění při výrobě reklamních poutačů. Typová řada nových plotrů XP o výkonu až 100 m/min. doplňuje v nabídce řezacích a rýhovacích stolů stávající produktové řady XL a i-xl. Na stánku bude zastoupena stolem Kongsberg XP24 pro formát 1 680 x 3 200 mm. Plotr v úpravě pro manuální zavádění produktu bude vybaven novou obslužnou konzolí a kompletní sadou nástrojů. Ferag, hala 15, stánek č. C25 Švýcarská společnost Ferag se na veletrhu Drupa 2008 pochlubí především s několika novými firemními systémy přednastavování svých zařízení na kompletaci a dokončující zpracování rotační tiskové produkce. Vkládací zařízení RollSertDrum, zařízení na šití drátem StreamStitch a řezací bubnové zařízení SNT-U budou poprvé prezentována s novým systémem na předvolbu parametrů PreTronic N. Podobně bude linka na výrobu drátem šitých měkkých vazeb V1, vybavená ořezávacím bubnem SNT-U, poprvé představena ve spojení se systémem centrálního přednastavení PreTronic CV. Pomocí zadání parametrů výroby prostřednictvím interaktivního dotykového displeje s novým designem proběhne přestavění celého zařízení při změně zakázky v průběhu pouhých několika sekund. Dále Ferag společně se systémem QualityEye vyvinul také nový systém Quality Assurance založený na rozeznávání obrázků. Tento detekuje každý jednotlivý skládaný arch a monitoruje jeho správnou pozici v průběhu celého procesu kompletace. Premiéru na veletrhu Drupa 2008 bude mít ve výstavní expozici společnosti Ferag nový model průmyslového zařízení na balení do fólie PolyStream. Toto zařízení dosahuje produkční rychlosti až 30 000 kompletů zavařených do fólie a opatřených adresním štítkem.

Váš profesionální dodavatel použitých technologií pro polygrafický průmysl GRAFOTRADE, a.s. Optátova 536/19 A, 637 00 Brno, Česká Republika tel.: +420 725 524 605, +420 724 147 991, +420 602 760 260, e-mail: ritter@grafotrade.cz, sales@grafotrade.cz, production@grafotrade.cz skype: grafotrade, grafotrade1 www.grafotrade.cz

Průvodce veletrhem Drupa 2008 16 FFEI, hala 7a, stánek č. B19 Společnost FFEI představí ve své expozici na Drupě dvě novinky z oblasti CtP technologií pro komerční i novinový tisk. První z nich je nové CtP zařízení Alinte 8 Page určené k efektivní výrobě tiskových desek pro archové ofsetové stroje do formátu B1. Toto CtP využívající fialový laser je založeno na osvědčené firemní technologii interního bubnu jako předchozí zařízení z produkce FFEI, a využívá i stejnou optiku, ale má manuální nakládání a bylo uzpůsobeno cenově efektivnímu osvitu tiskových desek až do formátu 1 070 x 850 mm. Dosahuje produkčního výkonu až 20 tiskových desek za hodinu a využívá šesti standardů rozlišení, takže rozsah jeho využití je skutečně široký. Druhým novým CtP zařízením prezentovaným na Drupě bude CtP Alinte News Ultimate určené pro využití v novinových tiskárnách a představující špičku ve své třídě. Jeho nejvyšší model dosahuje výkonu až 225 tiskových desek ve formátu do 635 x 930 mm za hodinu, na trhu budou ale nabízeny i dva další modely s výkony 120 a 175 desek/hod. Je zkonstruováno se záměrem dosahování co nejjednodušší obsluhy a co nejvyšší rychlosti a spolehlivosti. Využívá hybridní bubnové technologie kombinující kvalitu osvitu dosahovanou v interním bubnu s rychlostí a jednoduchostí průchodu tiskové desky při flatbed osvitu. Použitím nového optického systému je u tohoto CtP zařízení dosahováno integrity tiskových bodů na celé ploše zhotovované tiskové desky. FORMICA CZ, hala 11, stánek č. C26 Mladoboleslavská společnost FORMICA CZ bude vystavovat na veletrhu Drupa své laminovací stroje nesoucí značku Foliant již potřetí. Ve své výstavní expozici představí sedm modelů jednostranných laminovaček Foliant, které spatřily světlo světa v posledních týdnech, měsících nebo letech před letošním ročníkem tohoto veletrhu. Úplnou novinkou připravenou právě pro Drupu 2008, je ucelená řada robustních laminovaček Foliant Fontána. Jedná se o čtveřici kompaktních průmyslových strojů s pneumatickým přítlakem, s maximální rychlostí 22 m/min. Tyto stroje budou k dispozici ve formátech B2+ a B1+. V poloautomatické verzi jsou nové Fontány vybaveny automaticky řízenými přesahy, v plně automatické verzi potom osvědčeným nakladačem. Jejich výhodou je nezávislost na vnějším zdroji stlačeného vzduchu, protože jsou vybaveny vestavěným malým, ale výkonným kompresorem. Jejich robustní konstrukce zároveň umožňuje laminování za vysokých tlaků mezi hlavními válci. Pneumatické ovládání přítlaku hlavních válců je východiskem pro uplatněný vysoký stupeň automatizace těchto zařízení. Dalšími vystavovanými exponáty bude již dobře známá dvojice výkonných laminovaček Foliant Castor 520 a Pollux 720. Novinkou je ale jejich volitelné příslušenství tvořené paletovým nakladačem a paletovým vykladačem. Oba stroje mohou být vybaveny také elektrickým jeřábem, který obsluze usnadňuje manipulaci s rolemi laminovací fólie. Zásadní inovace se před veletrhem dočkaly také laminovačky Foliant Gemini 400 určené pro profesionální laminování archy potištěnými všemi druhy produkčních digitálních tiskových strojů. Také tato řada laminovaček je nyní vybavena pneumatickým ovládáním a vestavěným kompresorem. Představena bude úplná řada laminovaček Gemini, to znamená v ruční, poloautomatické i automatické verzi. A laminovačka Foliant Gemini 400A bude návštěvníkům veletrhu k dispozici také na stánku společnosti Océ, kde bude využívána k laminování vzorků vytištěných na digitálních tiskových strojích z produkce této společnosti. FUJIFILM Europe, hala 08b, stánek č. A25, FUJIFILM Dimatix, hala 08b, stánek č. B03 Společnost FUJIFILM Corporation se na veletrhu Drupa 2008 bude prezentovat hned ve dvou expozicích. Obě budou umístěny ve výstavní hale 8b, kde hlavní stánek bude mít označení FUJIFILM Europe, a firma Dimatix, kterou společnost FUJIFILM koupila v roce 2006, bude mít vlastní stánek s označením FUJIFILM Dimatix. Ústřední heslo, pod kterým bude společnost FUJIFILM na veletrhu Drupa 2008 vystavovat, zní: Digitální síla pod vaší kontrolou. Výstavní expozice bude rozčleněna do čtyř zón. V zóně Wide Format Inkjet, tedy velkoformátový ink-jetový tisk, budou představeny nové firemní velkoformátové tiskové technologie využívající špičkové

DRUPA SE BLÍŽÍ schéma výstaviště s lokalizací našich partnerů 5/D02 X-Rite Incorporated 5/D38 Lüscher AG 4/F34 Xanté Corporation 3/B89 Sakurai Graphic System 3/B35 Toray Industries 3/A04 Hamada Printing Press Český den 29. 5. a 3. 6. Jste srdečně zváni! 8b/C25 Heights Limited 7a/D07 KIP 9/C21 Ctp Optotec 9/C44 Dalim Software 9/C56 ECRM Imaging Systems 9/E61 Dynagram www.drupa.com, www.uniware.cz

Průvodce veletrhem Drupa 2008 18 tiskové inkousty z produkce společnosti FUJIFILM Sericol. V zóně Workflow and Colour Management budou prezentovány hybridní workflow a produkty colour managementu vycházející z nejnovějších technologií JDF a PDF, které umožňují dosahování vyšší úrovně kontroly komplexních tiskových postupů na řadě různých tiskových zařízení. V zóně Digital Printing budou představeny digitální tiskové systémy využívající tisková zařízení z produkce společnosti Xerox v kombinaci s technologiemi workflow a colour managementu společnosti FUJIFILM. A konečně zóna Offset Printing bude věnována prezentaci produktů společnosti FUJIFILM pro oblast ofsetového tisku. To znamená, že zde budou představeny nové high-definition CtP tiskové desky včetně bezprocesních termálních desek a fialových desek nevyžadujících při vyvolávání použití chemikálií, které umožňují zvyšování výstupní tiskové kvality, produktivity a jsou v souladu s přísnými ekologickými požadavky na tiskový průmysl. Jedná se o tiskové desky Brilia HD Pro-V použitelné pro komerční i novinový tisk a novou řadu chemicky čistých bezprocesních desek Brilia High Definition, použitelných pro termální i fialová CtP. U tiskových desek s označením Pro-V je využita nová technologie High-sensitivity Polymerisation umožňující jejich ekologické zpracování s menším množstvím odpadu. Gandinnovations, hala 05, stánek č. A23 Společnost Gandinnovations, kanadský výrobce velkoformátových digitálních tiskových strojů pro exteriérové reklamní aplikace a billboardy, představí na veletrhu Drupa 2008 hned tři novinky ze své produkce, které měly předpremiéru už na veletrhu FESPA Digital 2008 v Ženevě. První z nich je nový flatbed tiskový stroj NanoJet UV True Flatbed využívající nejnovější digitální tiskovou technologii. Tento šestibarvový stroj využívá k tisku 24 vysokovýkonných tiskových hlav Spectra vystřelujících kapičky tiskových inkoustů o objemu 15 pikolitrů a v tiskovém módu s nejvyšší kvalitou (1 200 dpi) dosahuje produkční rychlosti 20,4 m²/hod. Potiskovat může široké spektrum různých rigidních materiálů jako je sklo, akrylát, diobond, hliník, dřevo, ocel, styrén, pěnové plasty atd. Druhou prezentovanou novinkou bude tiskový stroj Jeti3348 Jetstream UV RTR s šířkou dráhy 3 metry. Vystavován bude ve čtyřbarvové konfiguraci, je osazen 48 ink-jetovými hlavami Spectra, využívá také UV inkousty a dosahuje produkční rychlost 230 m²/hod. Je určen k potisku všech flexibilních materiálů pro outdoorové aplikace včetně polyetylénu, bannerů a backlitových fólií. A konečně třetím tiskovým zařízením z produkce společnosti Gandinnovations, které bude mít na Drupě oficiální celosvětovou premiéru, bude stroj Jeti 3324 Aquajet Direct-to-Fabric. V praxi při tisku bude předváděn v šestibarvové konfiguraci, využívá vodou ředitelné dye-based disperzní inkousty, a s rozlišením 400 dpi je určen k potisku vlajek, bannerů a textilních materiálů. GBC Commercial Laminating Solutions Group, hala 11, stánek č. D05 Jeden z předních světových výrobců laminovacích zařízení a fólií pro laminování za tepla i za studena, společnost GBC, má pro prezentaci na mezinárodním veletrhu Drupa 2008 připravenu celou řadu novinek. Když pomineme spotřební materiály, mezi které patří laminovací filmy GBC Digital LAY-FLAT určené k laminaci elektrografických digitálních tisků, proti oděru vysoce odolný GBC Scuff-Free film výhodně použitelný při laminování knižních obálek, desek nebo různých obalových materiálů, nebo ultratenký GBC Accushield Clear film, který může být alternativou UV lakování, jedná se o pět nových laminovacích strojů. Laminovací zařízení GBC 620os a GBC 5031 TS jsou určena pro tržní segment Print-On-Demand a zaslouží si označení best-in-class pro jednostranné i oboustranné laminování maloformátových digitálních tisků. Laminátor GBC 620os může aplikovat laminovací fólii na archy v maximálním formátu 52 x 74 cm rychlostí až 15 m/min. a ideální využití najde při laminování produktů z digitálního i ofsetového tisku. Zařízení GBC 5031 TS je určeno ke komerčnímu využití a poskytuje špičkovou kvalitu při oboustranném laminování. Skládá se z podtlakového nakladače, vlastního laminátoru a odřezového zařízení. Také laminovací systém GBC 3052 je určen ke komerčnímu využití. Maximální formát laminovaných archů má 52 x 74 cm a maximální produkční rychlost 30 m/min. Jedná se o uživatelsky přívětivé a vysoce efektivní zařízení. Dalšími dvěma prezentovanými novinkami budou laminovací zařízení GBC 1064 WFt základní úrovně a GBC 3046 WF určené pro poloprofesionální využití. GBC 1064 je velkoformátový laminátor pracující za studena a určený pro laminaci signmakingových aplikací, fotografií a produktů sítotisku. Termální laminátor GBC 3046 WF je dvousměrný operační systém schopný provádět s maximální produktivitou laminování za tepla i za studena. Všechny nové laminátory z produkce společnosti GBC mají modulární konstrukci a jsou vybaveny bezpečnostním Advanced Electrical Safety systémem.