NEMOCNICE ČESKÉ BUDĚJOVICE, a.s. VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015

OBSAH ÚVOD Úvodní slovo hejtmana Jihočeského kraje 2 Úvodní slovo předsedy představenstva Nemocnice České Budějovice, a.s. 3 4 Statutární orgány a vedení společnosti 5 7 Zpráva dozorčí rady za rok 2015 8 Organizační struktura 9 Organizační struktura jednotlivá oddělení 2015 10 Léčebná péče základní ukazatele oddělení 2014/2015 11 12 Léčebná péče základní kapacitní ukazatele, personální a mzdová politika 13 15 EKONOMIKA Zpráva nezávislého auditora 16 17 Rozvaha k 31. 12. 2015 20 23 Výkaz zisků a ztrát k 31. 12. 2015 24 25 Přehled o peněžních tocích 2015 26 Příloha k účetní uzávěrce 2015 27 39 Provozní ukazatele za rok 2014/2015 40 Investice 2015 41 Nákup zdravotnických přístrojů za rok 2015 42 Náležitosti dle 21 zákona o účetnictví 43 Zpráva o vztazích společnosti Nemocnice České Budějovice, a.s. 44 60 KONTAKTY Nemocnice České Budějovice, a.s. Boženy Němcové 585/54 370 01 České Budějovice TELEFON: +420 387 871 111 FAX: + 420 386 461 941 IČ: 260 68 877 DIČ: CZ 260 68 877 E-MAIL: nemocnice@nemcb.cz WWW.nemcb.cz Nemocnice České Budějovice VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015

02 03 ÚVODNÍ SLOVO HEJTMANA JIHOČESKÉHO KRAJE Vážené dámy a pánové, tři čtvrtě miliardy korun. To je částka, kterou v loňském roce investovala, se zapojením evropských zdrojů, českobudějovická nemocnice do svého rozvoje. A to je skvělá zpráva. Nemocnice je totiž v plné kondici, a to jak z hlediska finančního zdraví, tak i z pohledu kvality poskytované medicínské péče. Důkazem toho je nesporně i ocenění nemocnice jako absolutně nejlepšího zdravotnického zařízení v České republice. Je to ocenění, ale také závazek. Závazek toho, že ve zkvalitňování péče o pacienty neusneme na vavřínech. Dobrá finanční kondice je základní podmínkou udržení a zvyšování kvality poskytované lékařské péče, včetně rozšiřování její dostupnosti. Pokud by se nemocnice potácely v dluzích, úroveň a kvalita péče by nutně klesala a zaostávala. www.nemcb.cz Víc než nemocnice Nemocnice České Budějovice, a.s., je nejvýznamnějším zdravotnickým zařízením na jihu Čech. Je centrem vysoce specializované medicínské péče v regionu, páteřní nemocnicí celého systému jihočeských nemocnic. Její spádovou oblastí je celý Jihočeský kraj a některé příhraniční oblasti sousedních regionů, tedy území, na němž žije cirka 750 tisíc obyvatel jižních Čech, Plzeňského a Středočeského kraje a Vysočiny. Nepsaný statut hlavního zdravotnického zařízení na jihozápadě Čech dává českobudějovické nemocnici především existence akreditovaných a vysoce odborně hodnocených medicínských pracovišť, kterými jsou například komplexní onkologické centrum, komplexní kardiovaskulární centrum, traumatologické centrum, centrum dětské traumatologie, perinatologické centrum intenzivní péče atd. A právě do těchto center směřovala hlavní část loňských investic. Dvě třetiny pak přímo do přístrojového medicínského vybavení. Otevřeli jsme novou porodnici a neonatologii, nové technologie získali onkologové, traumatologové, urologové. Velkou proměnou prochází celý centrální pavilon. Zdraví je to nejcennější co máme a vyplatí se o ně společně pečovat. Zdravé nemocnice, skvělí lékaři, sestry i další zdravotnický personál jsou základem této péče. Všem zaměstnancům nemocnice tak patří zasloužený dík nás všech. Mgr. Jiří Zimola hejtman Jihočeského kraje

ÚVODNÍ SLOVO PŘEDSEDY PŘEDSTAVENSTVA NEMOCNICE ČESKÉ BUDĚJOVICE, A.S. Vážené dámy, vážení pánové, pro Nemocnici České Budějovice, a.s. byl rok 2015 jedním z nejnáročnějších v celé její historii. Neuplynul ani jediný měsíc, kdy bychom nebudovali a nepřestavovali pracoviště tak, aby odpovídala úrovni třetího tisíciletí. Hned začátkem roku uvedlo urologické oddělení do provozu první sériově vyrobenou supermoderní drtičku močových kamenů Olympus ShockPulse SE na světě. Používá se při perkutánních operacích ledvin, kdy se odstraňují močové kameny z dutého systému ledviny nově vytvořeným traktem z povrchu těla pacienta. V březnu došlo k přestěhování laboratorních a výrobních prostor transfuzního oddělení do pavilonu Centrálních laboratoří. Protože se vše událo za plného provozu, vyžádalo si stěhování včetně jeho stavební a technické přípravy nemalého úsilí našich zaměstnanců. Uvolněná budova transfuzního oddělení bude v letošním roce zbourána a na jejím místě bude vybudováno patrové parkoviště pro naše pacienty a zaměstnance. Na jaře jsme dokončili stavební úpravy 3. patra pavilonu O, kde sídlí I. oddělení následné péče a rehabilitační oddělení. Zde se zvýšila kapacita rehabilitačních lůžek, což umožňuje intenzivní a včasnou rehabilitaci pacientů po cévní mozkové příhodě v rámci komplexního iktového centra fungujícího od roku 2014. V polovině dubna byla na oddělení nukleární medicíny slavnostně zprovozněna SPECT/CT kamera GE Discovery NM/CT 670. Další velkou investicí, z větší části krytou tzv. evropskými penězi, byl ve druhé polovině roku nákup dvou lineárních urychlovačů I TrueBeam firmy Varian. Velký skok udělala v českobudějovické nemocnici radiodiagnostika. Po prázdninách došlo na zkušební provoz na novém MR tomografu. Začalo fungovat stacionární skiagrafické RTG zařízení s přímou digitalizací, vertigrafem a 2 detektory v chirurgickém pavilonu. Anesteziologové dostali pojízdný bateriový RTG přístroj s přímou digitalizací pro snímkování pacientů a traumatologové RTG C-rameno s plochým detektorem pro operační sály. V největším nemocničním objektu C přibyl díky dotaci Ministerstva zdravotnictví ČR dálkově ovládaný skiaskopicko-skiagrafický plně digitální RTG systém s plochým digitálním detektorem a vertigrafem. Celou investici do radiologie korunoval multidetektorový celotělový CT skener nejvyšší kategorie pro chirurgy. Kromě jednoho výše zmíněného systému hradila za 15% spoluúčasti nemocnice všechny přístroje Evropská unie. Vrcholem investiční politiky se 12. 10. 2015 stalo zahájení provozu nové porodnice a neonatologického oddělení za více nežli 200 milionů korun z vlastních prostředků nemocnice. Souběžně po roce končila přístavba dvou pater budovy ZZLP, kde vzniknou další prostory, které budou využity v rámci rekonstrukce a restrukturalizace nemocnice s cílem ukončit léčbu v Dolním areálu. Kromě samotné léčby jsme se zaměřili na zvyšování spokojenosti pacientů a zaměstnanců s nadstavbovými službami. V dubnu jsme otevřeli mnoho let uzavřené bistro, které má nyní v režii Madeta, a.s. Její pracovníci zde nabízejí jak teplé obědy, tak vlastní sortiment mlékárny. O několik dnů později se otevřely zákazníkům dveře nově upravené prodejny smíšeného zboží ve vstupní hale, provozované Makrem pod značkou Můj obchod. Před prázdninami zahájil svůj provoz dětský koutek, kde mohou rodiče za symbolickou částku využít hlídaní dětí během návštěvy nemocnice. Nemocnice České Budějovice VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015

04 05 ÚVODNÍ SLOVO PŘEDSEDY PŘEDSTAVENSTVA NEMOCNICE ČESKÉ BUDĚJOVICE, A.S. Děti zaměstnanců využily o prázdninách letní tábor Slavkov, opravený za několik milionů korun, a účastnily se několika výletů, kde nemocnice spolupracovala s odboráři. Nově vybavená kuchyně, zajišťující přípravu celodenní stravy s širokým spektrem diet pro pacienty i pro zaměstnance, zahájila provoz 1. září. Celkem jde o cca 2 500 denních strávníků. O zlepšení kvality stravy jednoznačně mluví skutečnost, že se zvýšil počet stravujících se zaměstnanců z 800 na 1 300. Se začátkem roku 2015 zvýšila nemocnice mzdy všem svým pracovníkům o 5 %. Na konci roku dostali lidé mimořádnou odměnu 10 000 Kč a celkovou částkou 12 000 Kč se opět podařilo podpořit penzijního připojištění. S ohledem na výše uvedené snahy i méně viditelnou průběžnou práci, absolvovala nemocnice v polovině roku před Českou společností pro akreditaci ve zdravotnictví, s. r. o. úspěšně II. periodický dozorový audit hodnocení kvality a bezpečí zdravotnických služeb týkající se kontroly dodržování legislativních požadavků v oblasti metrologie, zdravotnických přístrojů a elektrických spotřebičů. Největším oceněním však bylo prvenství v anketě neziskové organizace HealthCare Institute, kdy v soutěži Nejlepší nemocnice ČR za rok 2015 se Nemocnice České Budějovice, a.s. stala v konkurenci 156 nemocnic s akutními lůžky absolutním vítězem jak v hodnocení pacientů, tak v kategorii Finanční zdraví. V roce 2015 si českobudějovická nemocnice nasadila vysokou laťku. Přestože ji nebude snadné překonat, věříme, že neusneme na vavřínech; rozpracované úkoly nám to ostatně ani neumožní. Nejvýznamnějším plánem, který budeme v roce 2016 plnit, jsou stavebně-investiční kroky, které povedou k postupnému převodu provozu z Dolního do Horního areálu. www.nemcb.cz Víc než nemocnice MUDr. Břetislav Shon, předseda představenstva Nemocnice České Budějovice, a.s.

STATUTÁRNÍ ORGÁNY A VEDENÍ SPOLEČNOSTI NEMOCNICE ČESKÉ BUDĚJOVICE, A.S. MUDr. Břetislav SHON předseda představenstva pověřený řízením Úseku chirurgických oborů MUDr. Jaroslav NOVÁK, MBA místopředseda představenstva pověřený řízením Úseku ostatních zdravotnických oborů Ing. Michal ČARVAŠ, MBA člen představenstva Ing. Martin BLÁHA, MBA místopředseda představenstva pověřený řízením Úseku ekonomického MUDr. Miroslava ČLUPKOVÁ, MBA členka představenstva Nemocnice České Budějovice VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015

06 07 DALŠÍ ČLENOVÉ VEDENÍ SPOLEČNOSTI NEMOCNICE ČESKÉ BUDĚJOVICE, A.S. Mgr. Monika KYSELOVÁ, MBA náměstkyně pro ošetřovatelskou péči Doc. MUDr. Jozef FILKA, Ph.D. náměstek pro řízení kvality a bezpečí poskytované péče Ing. Milan VOLDŘICH ředitel Úseku personálního MUDr. Ladislav PEŠL ředitel Úseku Kardiocentra a vybraných zdravotnických oborů www.nemcb.cz Víc než nemocnice MUDr. Ing. Michal ŠNOREK, Ph.D. ředitel Úseku interních oborů MUDr. Miroslav VERNER ředitel Úseku Centrálních laboratoří

DOZORČÍ RADA Mgr. Petr PODHOLA předseda dozorčí rady RSDr. Petr BRANÝ místopředseda dozorčí rady Mgr. Vlasta BOHDALOVÁ členka dozorčí rady Lucie BRANÁ, DiS. členka dozorčí rady MUDr. Pavel BURDA člen dozorčí rady Bc. Jan ŠUSTA člen dozorčí rady Mgr. Lubomír FRANCL MUDr. Petr PTÁK, Ph.D. člen dozorčí rady člen dozorčí rady RNDr. Jan ZAHRADNÍK člen dozorčí rady Nemocnice České Budějovice VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015

08 09 ZPRÁVA DOZORČÍ RADY ZA ROK 2015 www.nemcb.cz Víc než nemocnice

ORGANIZAČNÍ STRUKTURA VALNÁ HROMADA DOZORČÍ RADA PŘEDSTAVENSTVO VEDENÍ SPOLEČNOSTI KANCELÁŘ VEDENÍ SPOLEČNOSTI NÁMĚSTEK PRO VYKAZOVÁNÍ ZP NÁMĚSTEK PRO ŘÍZENÍ KVALITY A BEZPEČÍ POSKYTOVANÉ PÉČE NÁMĚSTEK PRO OŠETŘOVATELSKOU PÉČI PRACOVNÍ TÝMY, KOMISE ODDĚLENÍ VYKAZOVÁNÍ ZP INTERNÍ AUDITOR MANAŽER SPOKOJENOSTI PACIENTŮ KLINICKÁ FARMAKOLOGIE EPIDEMIOLOGIE ÚSEK EKONOMICKÝ ÚSEK PERSONÁLNÍ ODDĚLENÍ EKONOMICKÉ ODDĚLENÍ ZAMĚSTNANECKÉ ODDĚLENÍ STAVEBNÍCH INVESTIC ODDĚLENÍ OBCHODNÍ ODDĚLENÍ IT ODDĚLENÍ INFORMAČNÍ A VZDĚLÁVÁNÍ REFERÁT BOZP, PO ODDĚLENÍ OBSLUŽNÝCH ČINNOSTÍ LÉKÁRNA ÚSEK INTERNÍCH OBORŮ ÚSEK CHIRURGICKÝCH OBORŮ ÚSEK KARDIOCENTRA A VYBRANÝCH ZDRAVOTNICKÝCH OBORŮ ÚSEK OSTATNÍC ZDRAVOTNICKÝCH OBORŮ ÚSEK CENTRÁLNÍCH LABORATOŘÍ ODDĚLENÍ ODDĚLENÍ ODDĚLENÍ ODDĚLENÍ LABORATOŘ GASTROENTEROLOGICKÉ INFEKČNÍ INTERNÍ KLINICKÉ HEMATOLOGIE NÁSLEDNÉ PÉČE 1 NÁSLEDNÉ PÉČE 2 NERVOVÉ PLICNÍ A TBC PLICNÍ LÉČEBNA PRACOVNÍHO LÉKAŘSTVÍ REHABILITAČNÍ TRANSFÚZNÍ AMBULANCE LÉKAŘSKÉ GENETIKY ANESTEZIOLOGICKO RESUSCITAČNÍ ŽENSKÉ CHIRURGICKÉ NEUROCHIRURGICKÉ OČNÍ ORTOPEDICKÉ STOMATOCHIRURGICKÉ ÚRAZOVÉ CHIRURGIE PLASTICKÉ CHIRURGIE UŠNÍ, NOSNÍ, KRČNÍ UROLOGICKÉ KARDIOLOGICKÉ KARDIOCHIRURGICKÉ ONKOLOGICKÉ RADIOLOGICKÉ DĚTSKÉ KOŽNÍ NEONATOLOGICKÉ NUKLEÁRNÍ MEDICÍNY SOUDNĚ LÉKAŘSKÉ PATOLOGICKÉ PSYCHIATRICKÉ ODDĚLENÍ ZDRAVOTNICKÉ TECHNIKY KLINICKÉ CHEMIE, HEMATOLOGIE A IMUNOLOGIE KLINICKÉ MIKROBIOLOGIE MOLEKULÁRNÍ BIOLOGIE A GENETIKY Nemocnice České Budějovice VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015

10 11 JEDNOTLIVÁ ODDĚLENÍ 2015 INTERNÍ OBORY ODDĚLENÍ PRIMÁŘ ZÁSTUPCE VRCHNÍ SESTRA VED. FYZIOTERAPEUT GAS GASTROENTEROLOGICKÉ MUDr. Olga Shonová MUDr.Petr Machytka Mgr. Lenka Klímová INF INFEKČNÍ MUDr. Václav Chmelík MUDr. Ivana Slámová Bc. Vladimíra Přitasilová INT INTERNÍ MUDr. Marie Pešková MUDr. Martin Holý Bc. Pavla Havlišová OKH KLINICKÉ HEMATOLOGIE - AMB. MUDr. Ivan Vonke, MBA MUDr. Naděžda Seifertová ON1 NÁSLEDNÉ PÉČE 1 MUDr. Jitka Cábková MUDr. Vít Waldhauser Mgr. Jindra Hašková ON2 NÁSLEDNÉ PÉČE 2 MUDr. Pavel Dohnal MUDr. Jaroslava Hrdá Bc. Renata Šindelářová NRO NERVOVÉ MUDr. Svatopluk Ostrý, Ph.D. MUDr. Miroslava Nevšímalová Hana Foltýnová Mgr. Eva Hokrová (od 1.11.2015) TRN PLICNÍ A TBC MUDr. Petr Vaník MUDr. Hana Šuldová Bc. Danka Lahodová PLL PLICNÍ LÉČEBNA MUDr. Zuzana Liptáková MUDr. Petra Jarešová Mgr. Romana Strnková OPL PRACOVNÍHO LÉKAŘSTVÍ MUDr. Aleš Hejlek MUDr. Jaroslav Boček Bc. Jaroslava Brejchová REO REHABILITAČNÍ MUDr. Jana Holická MUDr. Ladislava Chundelová Mgr. Marie Schusterová Vladimíra Hniličková TRS TRANSFUZNÍ MUDr. Petr Biedermann CHIRURGICKÉ OBORY ODDĚLENÍ PRIMÁŘ ZÁSTUPCE VRCHNÍ SESTRA ARO ANESTEZ.-RESUSCITAČNÍ MUDr. Bohuslav Kuta, MBA MUDr. Zdeněk Štěpánek Bc. Jana Štěpánová M.Sc. ZEO ŽENSKÉ MUDr. Petr Sák, Ph.D MUDr. Miloš Velemínský, Ph.D. Bc.Hana Vodičková CHO CHIRURGICKÉ MUDr. Vojtěch Louda MUDr. František Fráně Bc. Hana Vovesná NCH NEUROCHIRURGICKÉ MUDr. Vladimír Chlouba MUDr. Jiří Fiedler, PhD. Olga Pouzarová OCN OČNÍ MUDr. Jan Sattran MUDr. Jan Šimek Marie Fišerová ORO ORTOPEDICKÉ Doc. MUDr. Jiří Stehlík, CSc. MUDr. Pavel Sadovský Mgr. Marcela Stýblová STO STOMATOCHIRURGICKÉ MUDr. Pavel Střihavka MUDr. Soňa Neumannová TRA ÚRAZOVÉ CHIRURGIE MUDr. Pavel Kopačka MUDr. Rudolf Novák Mgr. Marie Procházková PLA PLASTICKÉ CHIRURGIE MUDr. Vladimír Mařík MUDr. Pavel Kurial (od 1.4.2015) ORL UŠNÍ, NOSNÍ, KRČNÍ MUDr. Pavel Pavlíček MUDr. Václav Sýkora Marie Fišerová URO UROLOGICKÉ MUDr. Miloš Fiala MUDr. Aleš Petřík, Ph.D. Mgr. Alena Buřičová KARDIOCENTRUM A VYBRANÉ ZDRAVOTNICKÉ OBORY ODDĚLENÍ PRIMÁŘ ZÁSTUPCE VRCHNÍ SESTRA VED. LABORANT KAR KARDIOLOGICKÉ MUDr. František Toušek, FESC MUDr. Jiří Haniš Anna Vítová KCH KARDIOCHIRURGICKÉ Doc. MUDr. Aleš Mokráček, CSc. MUDr. Mirek Šulda Mgr. Anna Kultová ONO ONKOLOGICKÉ MUDr. Václav Janovský MUDr. Ivona Mrázová, MBA Eva Wertigová Mgr. Daniela Velíšková RDO RADIOLOGICKÉ MUDr. Petr Lhoták MUDr. Luděk Štěrba Mgr. Dušan Hejna www.nemcb.cz Víc než nemocnice ÚSEK OSTATNÍCH ZDRAVOTNICKÝCH OBORŮ ODDĚLENÍ PRIMÁŘ ZÁSTUPCE VRCHNÍ SESTRA VED. LABORANT DEO DĚTSKÉ MUDr. Vladislav Smrčka MUDr. Jiří Klíma Mgr. Zuzana Šimková KOZ KOŽNÍ MUDr. Jiří Horažďovský, Ph.D. MUDr. Jitka Fuitová NEO NEONATOLOGICKÉ MUDr. Milan Hanzl, Ph.D. MUDr. Vlasta Axmanová Mgr. Jitka Troupová ONM NUKLEÁRNÍ MEDICÍNY MUDr. Václav Maxa MUDr. Vojtěch Kratochvíl Jana Pincová SLO SOUDNĚLÉKAŘSKÉ Doc. MUDr. František Vorel, CSc. MUDr. Zdeněk Šenkýř PAO PATOLOGICKÉ MUDr. Pavla Vítková MUDr. Věra Fischerová Jana Polívková PSO PSYCHIATRICKÉ MUDr. Jan Tuček, Ph.D. MUDr. Lenka Fiedlerová Mgr. Hana Dohnalová PKF KLINICKÉ FARMAKOLOGIE Doc. MUDr.Petr Petr, Ph.D. LÉK LÉKÁRNA PharmDr. Ondřej Pavlíček, Ph.D. Hana Hovorková CENTRÁLNÍ LABORATOŘE ŘEDITEL ÚSEKU MUDr. Miroslav Verner LABORATOŘ VEDOUCÍ LABORATOŘE LKCH KLINICKÉ CHEMIE Ing. Marie Kašparová LKMB LÉKAŘSKÉ MIKROBIOLOGIE MUDr. Magda Balejová LMBG MOLEKULÁRNÍ BIOLOGIE A GENETIKY Mgr. Ondřej Scheinost

LÉČEBNÁ PÉČE ZÁKLADNÍ UKAZATELE ODDĚLENÍ 2014/2015 ODDĚLENÍ Rok Počet lůžek Lékaři, farmac. JOP VŠ SZP NZP a PZP Počet pacientů hospit. oper. Prům. ošetř. doba Využití lůžek v % průměrné přepočtené počty sl.3 E06-zdrav_V2 AMBULANCE LÉKAŘSKÉ GENETIKY ARO CENTRÁLNÍ LABORATOŘE EPIDEMIOLOGIE DĚTSKÉ GASTROENTEROLOGICKÉ CHIRURGICKÉ INFEKČNÍ INTERNÍ KARDIOCENTRA KLINICKÉ HEMATOLOGIE KOŽNÍ LÉKÁRNA NÁSLEDNÉ PÉČE 1 NÁSLEDNÉ PÉČE 2 NEONATOLOGICKÉ NERVOVÉ NEUROCHIRURGICKÉ NUKLEÁRNÍ MEDICÍNY OČNÍ 2014 0 1,725 2,000 0,000 0 0 0 0 2015 2,058 2,000 0,000 0 0 0 0 2014 14 46,215 93,941 12,000 589 0 6,2 73,0 2015 14 48,064 95,976 12,015 612 0 5,9 72,0 2014 0 28,753 91,341 9,930 0 0 0 0 2015 0 22,971 90,093 10,162 0 0 0 0 2014 0 1,000 1,000 0,000 0 0 0 0 2015 0 1,000 1,000 0,000 0 0 0 0 2014 82 22,981 63,997 7,190 5242 0 3,3 70,5 2015 82 26,051 63,358 7,000 5515 0 3,1 71,2 2014 32 11,655 29,850 5,379 1446 0 6,3 78,2 2015 32 11,449 31,922 4,083 1397 0 6,7 81,6 2014 111 23,484 83,235 17,067 3755 3703 8,3 79,6 2015 111 21,785 81,867 16,954 3962 3602 8,0 81,6 2014 47 9,974 34,325 9,000 2299 0 5,3 71,4 2015 47 9,849 35,510 9,481 2648 0 4,7 76,0 2014 90 27,147 73,860 19,018 3906 0 7,3 86,4 2015 90 28,512 73,943 18,675 3847 0 7,5 88,4 2014 105 36,503 149,018 24,355 6453 1514 3,7 65,7 2015 105 38,408 146,937 14,537 6327 1718 3,8 72,5 2014 0 3,667 3,000 1,000 0 0 0 0 2015 0 4,000 3,000 1,000 0 0 0 0 2014 20 7,677 16,048 3,000 584 0 11,4 101,7 2015 20 8,932 16,448 3,000 551 0 9,6 81,0 2014 0 16,324 13,610 6,909 0 0 0 0 2015 0 19,471 14,679 7,011 0 0 0 0 2014 137 8,000 38,491 21,980 1096 0 35,9 89,2 2015 129 8,872 31,479 18,250 1036 0 34,4 89,8 2014 100 6,319 39,260 23,910 794 0 41,5 87,1 2015 100 6,293 38,917 22,794 824 0 40,2 94,2 2014 85 10,632 62,050 3,000 3165 0 7,8 79,4 2015 85 13,567 64,454 3,212 3330 0 6,9 73,8 2014 47 13,943 19,900 6,083 2787 0 4,4 84,7 2015 47 13,926 21,054 6,970 2911 0 4,3 86,0 2014 26 11,000 21,042 4,750 1334 1723 6,1 85,0 2015 26 9,834 19,750 4,000 1412 1748 5,7 84,1 2014 12 5,650 14,083 3,000 252 0 7,6 51,5 2015 12 8,067 13,521 3,000 246 0 7,3 50,0 2014 14 11,169 17,000 2,998 725 1891 4,5 64,2 2015 14 11,034 17,417 3,000 622 1893 4,8 63,2 Nemocnice České Budějovice VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015

12 13 LÉČEBNÁ PÉČE ZÁKLADNÍ UKAZATELE ODDĚLENÍ 2014/2015 ODDĚLENÍ Rok Počet lůžek Lékaři, farmac. JOP VŠ SZP NZP a PZP Počet pacientů hospit. oper. Prům. ošetř. doba Využití lůžek v % průměrné přepočtené počty sl.3 E06-zdrav_V2 www.nemcb.cz Víc než nemocnice ONKOLOGICKÉ ORTOPEDICKÉ PATOLOGICKÉ PLASTICKÉ CHIRURGIE PLICNÍ LÉČEBNA PLICNÍ A TBC PRACOVIŠTĚ KLINICKÉ FARMAKOLOGIE PRACOVNÍHO LÉKAŘSTVÍ PSYCHIATRICKÉ RADIOLOGICKÉ REHABILITAČNÍ SOUDNĚLÉKAŘSKÉ STOMATOCHIRURGICKÉ TRANSFUZNÍ ÚRAZOVÉ CHIRURGIE UROLOGICKÉ UŠNÍ, NOSNÍ, KRČNÍ ŽENSKÉ Celkem NČB, a.s. 2014 67 18,973 56,954 14,210 1651 0 9,9 73,6 2015 67 20,861 57,707 10,999 1811 0 8,3 70,0 2014 46 12,000 42,452 11,000 2085 2452 5,6 73,0 2015 46 12,417 41,825 11,000 2027 2383 5,7 74,3 2014 0 6,500 11,000 7,000 0 0 0 0 2015 0 6,225 11,583 7,000 0 0 0 0 2014 0 4,867 1,000 0,000 0 340 0 0 2015 0 5,000 1,000 0,000 0 313 0 0 2014 50 3,000 12,930 3,083 418 0 23,1 66,0 2015 50 3,000 12,917 2,833 405 0 21,5 61,0 2014 27 5,934 13,866 3,000 968 0 6,1 60,7 2015 27 6,601 14,403 2,083 1077 0 5,7 61,9 2014 0 0,000 1,000 0,000 0 0 0 0 2015 0 0,000 1,000 0,000 0 0 0 0 2014 0 5,997 4,000 0,000 0 0 0 0 2015 0 5,900 4,000 0,000 0 0 0 0 2014 42 14,665 25,448 17,204 652 0 20,2 91,2 2015 42 15,774 25,240 16,576 721 0 19,6 92,1 2014 0 17,576 43,672 1,000 0 0 0 0 2015 0 17,947 46,085 1,000 0 0 0 0 2014 34 6,000 57,278 2,000 625 0 16,4 91,0 2015 42 7,666 62,848 6,500 746 0 15,4 91,5 2014 0 3,333 0,000 1,000 0 0 0 0 2015 0 3,917 0,000 1,000 0 0 0 0 2014 0 3,976 7,000 0,000 165 1381 0 0 2015 0 3,639 7,000 0,000 193 1350 0 0 2014 0 4,948 31,889 5,000 0 0 0 0 2015 0 5,949 32,572 4,803 0 0 0 0 2014 82 23,250 77,699 22,574 5122 4122 4,2 71,0 2015 82 25,157 79,425 22,163 5191 4059 4,2 73,6 2014 51 14,183 47,535 9,989 3361 4346 3,7 72,2 2015 51 15,914 46,962 5,932 3058 4227 3,7 68,2 2014 22 11,678 22,698 3,000 1242 1435 4,9 75,5 2015 22 13,363 23,198 3,000 1140 1408 4,5 72,4 2014 109 22,559 81,074 17,984 5753 4042 4,3 63,8 2015 109 24,623 83,292 17,923 5529 4005 4,5 64,3 2014 1452 481,542 1 404,548 305,643 53498 26949 0 2015 1452 508,191 1 417,998 302,779 54230 26706

LÉČEBNÁ PÉČE ZÁKLADNÍ KAPACITNÍ UKAZATELE, PERSONÁLNÍ A MZDOVÁ POLITIKA ZÁKLADNÍ KAPACITNÍ UKAZATELE Ukazatel 2015 2014 15/14 v % Celkový počet lůžek akutních 1173 1165 100,69 Celkový počet lůžek celkem 1452 1452 100,00 Průměrný přepočtený počet lékařů celkem 456,633 433,766 105,27 Průměrný přepočtený počet lékařů a všech VŠ 508,191 481,542 105,53 Průměrný přepočtený počet SZP + NZP celkem 1440,997 1428,115 100,90 Průměrný přepočtený počet zaměstnanců celkem 2561,113 2482,569 103,16 VÝVOJ POČTU ZAMĚSTNANCŮ DLE KATEGORIÍ Kategorie Průměrný přepočtený počet od počátku roku Fyzický počet k 31. 12. % žen k 31. 12. 2015 2014 2015 2014 2015 2014 Lékaři 456,633 433,766 500 476 47,40 47,90 Farmaceuti 20,471 17,324 21 19 66,67 68,42 JOP VŠ 31,087 30,452 32 30 75,00 76,67 JOP SŠ 10,849 8,792 11 10 63,64 60,00 SZP 1417,998 1404,548 1440 1 406 95,49 95,80 NZP 22,999 23,567 22 24 86,36 87,50 PZP 279,780 282,067 280 279 66,43 67,03 THP 144,473 134,072 154 135 70,78 77,78 Provozní 176,823 147,981 254 151 86,61 84,77 Celkem 2561,113 2482,569 2714 2 530 80,73 81,34 NÁSTUPY A VÝSTUPY ZAMĚSTNANCŮ Nástupy Výstupy Kategorie 2015 2014 2015 2014 Lékaři 53 45 28 20 Farmaceuti 4 6 0 0 JOP VŠ 5 1 1 2 JOP SŠ 1 0 1 0 SZP 108 99 86 91 NZP 2 2 3 1 PZP 33 34 42 32 THP 31 13 14 11 Provozní 143 29 39 20 Celkem 380 229 214 177 Vysvětlivky zkratek: JOP VŠ jiný odborný VŠ pracovník JOP SŠ jiný odborný SŠ pracovník NZP nižší zdravotnický pracovník PZP pomocný zdravotnický pracovník SZP střední zdravotnický pracovník THP technicko hospodářský pracovník Nemocnice České Budějovice VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015

14 15 LÉČEBNÁ PÉČE ZÁKLADNÍ KAPACITNÍ UKAZATELE, PERSONÁLNÍ A MZDOVÁ POLITIKA STRUKTURA MEZD (v Kč, osob) Ukazatel osob 2015 2014 rozdíl 2015 2014 rozdíl 2015 2014 v % Prům. evid počet zaměstnanců (fyzický) 2 594,95 2 513,83 81,12 103,23% Prům. evid počet zaměstnanců (přepočtený) 2 561,11 2 482,57 78,54 103,16% Evid. přep. počet zam. k 31. 12. přísl. roku 2 674,50 2 491,19 183,31 107,36% Celkové mzdové náklady vč. OON 1 185 474 361,00 1 126 150 305,00 59 324 056,00 105,27% z toho mzdové prostředky 1 168 777 401,00 1 110 799 635,00 57 977 766,00 105,22% z toho OON 15 973 406,00 15 096 266,00 877 140,00 105,81% z toho naturální plnění 723 554,00 254 404,00 469 150,00 284,41% VÝVOJ PRŮMĚRNÝCH VÝDĚLKŮ PODLE KATEGORIÍ Kategorie 2015 2014 2015/2014 v % Lékaři (bez primářů) 71 804 70 836 101,37 Farmaceuti 69 035 64 258 107,43 JOP VŠ 46 796 48 191 97,11 JOP SŠ 26 148 26 644 98,13 SZP 29 972 29 698 100,92 NZP 20 316 19 818 102,51 PZP 19 336 18 590 104,01 THP 45 394 43 577 104,17 Provozní 16 813 15 579 107,92 Celkem 38 030 37 287 101,99 www.nemcb.cz Víc než nemocnice 80 000 70 000 60 000 50 000 40 000 30 000 20 000 10 000 0 Kč Rok 2014 Rok 2015 LÉKAŘI FARMACEUTI JOP VŠ JOP SŠ SZP NZP PZP THP PROVOZNÍ

LÉČEBNÁ PÉČE ZÁKLADNÍ KAPACITNÍ UKAZATELE, PERSONÁLNÍ A MZDOVÁ POLITIKA STRUKTURA ZAMĚSTNANCŮ DLE VĚKU LÉKAŘI FARMACEUTI JOP VŠ Věk 2015 2014 Věk 2015 2014 Věk 2015 2014 do 20 let 0 0 do 20 let 0 0 do 20 let 0 0 21 30 119 94 21 30 6 4 21 30 4 4 31 40 130 130 31 40 5 6 31 40 8 9 41 50 113 114 41 50 5 5 41 50 10 9 51 60 83 86 51 60 3 2 51 60 9 7 nad 61 let 55 52 nad 61 let 2 2 nad 61 let 1 1 Celkem 500 476 Celkem 21 19 Celkem 32 30 JOP SŠ SZP NZP Věk 2015 2014 Věk 2015 2014 Věk 2015 2014 do 20 let 0 0 do 20 let 3 1 do 20 let 0 0 21 30 3 2 21 30 337 348 21 30 1 2 31 40 3 3 31 40 376 368 31 40 2 2 41 50 1 1 41 50 423 405 41 50 9 9 51 60 3 3 51 60 274 264 51 60 10 11 nad 61 let 1 1 Celkem 11 10 PZP Věk 2015 2014 do 20 let 0 1 21 30 26 28 31 40 80 73 41 50 94 100 51 60 75 71 nad 61 let 5 6 Celkem 280 279 Vysvětlivky zkratek: JOP VŠ jiný odborný VŠ pracovník JOP SŠ jiný odborný SŠ pracovník SZP střední zdravotnický pracovník nad 61 let 27 20 Celkem 1440 1 406 THP Věk 2015 2014 do 20 let 0 0 21 30 10 14 31 40 41 33 41 50 50 37 51 60 47 47 nad 61 let 6 4 Celkem 154 135 NZP nižší zdravotnický pracovník PZP pomocný zdravotnický pracovník THP technicko hospodářský pracovník nad 61 let 0 0 Celkem 22 24 DĚLNÍCI Věk 2015 2014 do 20 let 2 0 21 30 28 15 31 40 57 41 41 50 83 43 51 60 68 45 nad 61 let 16 7 Celkem 254 151 Nemocnice České Budějovice VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015

16 17 EKONOMIKA ZPRÁVA NEZÁVISLÉHO AUDITORA www.nemcb.cz Víc než nemocnice

EKONOMIKA ZPRÁVA NEZÁVISLÉHO AUDITORA Nemocnice České Budějovice VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015

20 21 EKONOMIKA ROZVAHA K 31. 12. 2015 www.nemcb.cz Víc než nemocnice

EKONOMIKA ROZVAHA K 31. 12. 2015 Nemocnice České Budějovice VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015

22 23 EKONOMIKA ROZVAHA K 31. 12. 2015 www.nemcb.cz Víc než nemocnice

EKONOMIKA ROZVAHA K 31. 12. 2015 Nemocnice České Budějovice VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015

24 25 EKONOMIKA VÝKAZ ZISKŮ A ZTRÁT K 31. 12. 2015 www.nemcb.cz Víc než nemocnice

EKONOMIKA VÝKAZ ZISKŮ A ZTRÁT K 31. 12. 2015 Nemocnice České Budějovice VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015

26 27 EKONOMIKA PŘEHLED O PENĚŽNÍCH TOCÍCH 2015 www.nemcb.cz Víc než nemocnice

EKONOMIKA PŘÍLOHA K ÚČETNÍ UZÁVĚRCE 2015 Nemocnice České Budějovice VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015

28 29 EKONOMIKA PŘÍLOHA K ÚČETNÍ UZÁVĚRCE 2015 www.nemcb.cz Víc než nemocnice

38 EKONOMIKA PŘÍLOHA 39 K ÚČETNÍ UZÁVĚRCE 2015 www.nemcb.cz Víc než nemocnice

40 41 EKONOMIKA PROVOZNÍ UKAZATELE ZA ROK 2014/2015 Provozní ukazatel Měrná jednotka Skutečnost 2014 Skutečnost 2015 Tepelná energie Pára GJ 26 145 31 849 Plyn GJ 15 092 15 325 Teplo celkem GJ 41 237 47 174 Elektrická energie Elektrická energie celkem kwh 8 913 667 9 815 307 Voda Spotřeba areálů m 3 139 189 143 583 Export m 3 2 301 1 977 Stravování Pacientské denní dávky ks 1 928 747 1 873 127 Zaměstnanecká strava ks 203 632 202 928 pohonné hmoty 1/ Nafta ujeto km 137 321 152 973 spotřebováno PHM litry 21 116 24 470 2/ Benzín ujeto km 16 435 4 791 spotřebováno PHM litry 1 359 558 ujeto celkem km 153 756 157 664 Pohonné hmoty celkem litry 22 475 25 027 Odpad kategorie nebezpečný kg 457 037 478 030 www.nemcb.cz Víc než nemocnice kategorie komunální a ostatní kg 631 880 1 593 137 Odpad celkem kg 1 088 917 2 071 167

EKONOMIKA INVESTICE 2015 Název Kč celkem z toho: vlastní zdroje A: NEHMOTNÝ INVESTIČNÍ MAJETEK 625 208,00 625 208,00 B: PROJEKTOVÉ A PRŮZKUMNÉ PRÁCE 4 264 989,50 4 264 989,50 z toho dary věcné a fin. z toho dotace: C: ZDRAVOTNICKÉ PŘÍSTROJE 360 818 175,17 83 261 931,74 916 883,00 276 639 360,43 Anesteziologicko-resuscitační oddělení 4 774 080,21 2 634 043,23 2 140 036,98 1. oddělení následné péče 88 562,00 88 562,00 2. oddělení následné péče 171 333,00 171 333,00 Dětské oddělení 3 126 759,50 1 393 583,62 283 248,00 1 449 927,88 Gastroenterologické oddělení 2 955 645,00 2 955 645,00 Chirurgické oddělení 839 738,00 839 738,00 Interní oddělení 1 291 521,00 1 291 521,00 Kardiochirurgické oddělení 1 102 502,00 1 102 502,00 Kardiologické oddělení 524 650,00 200 739,00 323 911,00 Kožní oddělení 212 405,00 212 405,00 Laboratoř klinické chemie 203 201,00 203 201,00 Laboratoř lékařské mikrobiologie 885 526,00 885 526,00 Laboratoř hematologie 178 913,00 178 913,00 Laboratoř molekulární biologie a genetiky 58 952,00 58 952,00 Neonatologické oddělení 3 757 174,80 3 493 989,80 79 185,00 184 000,00 Neurochirurgické oddělení 423 178,00 423 178,00 Oční oddělení 381 150,00 381 150,00 Oddělení úrazové chirurgie 17 200 075,66 3 156 728,69 14 043 346,97 Oddělení nukleární medicíny 278 905,00 278 905,00 Oddělení plicní a TBC 503 616,00 503 616,00 Oddělení ušní, nosní, krční 210 174,00 210 174,00 Oddělení onkologické 215 946 579,00 33 044 231,00 182 902 348,00 Oddělení ortopedické 688 761,00 688 761,00 Oddělení patologické 1 751 003,00 1 751 003,00 Plicní léčebna 203 692,00 203 692,00 Oddělení plastické chirurgie 178 297,00 178 297,00 Oddělení radiologické 90 912 261,00 15 280 540,40 75 631 720,60 Oddělení rehabilitační 668 333,00 668 333,00 Oddělení transfuzní 798 769,00 798 769,00 Oddělení urologické 2 578 581,00 2 290 601,00 287 980,00 Lékárna 2 139 280,00 2 139 280,00 Ženské oddělení 5 313 251,00 5 254 045,00 59 206,00 Oddělení technické 471 307,00 471 307,00 D: OSTATNÍ ZAŘÍZENÍ A PROSTŘEDKY 42 516 199,08 42 516 199,08 E: DOPRAVNÍ PROSTŘEDKY 7 060 147,00 7 060 147,00 F: VÝPOČETNÍ TECHNIKA 1 177 296,00 1 177 296,00 H: STAVEBNÍ PRÁCE VČ. TECHNOLOGIE 238 340 270,68 238 340 270,68 CELKEM INVESTICE 654 802 285,43 377 246 042,00 916 883,00 276 639 360,43 Nemocnice České Budějovice VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015

42 43 EKONOMIKA NÁKUP ZDRAVOTNICKÝCH PŘÍSTROJŮ ZA ROK 2015 (od 300 tis. Kč) Název KS částka odd. www.nemcb.cz Víc než nemocnice Přístr. hemodialyz. Gambro AK 200S 1 588 000,00 Interní odd., Hemodialyzační stanice Dezinfektor-myčka endoskopů mini ETD 4 1 372 330,00 Odd. plicní a TBC Urychlovač lineární Varian True Beam 1 109 296 880,00 Onkologické odd. IOP lineár. urychlovač, F15004419 1 106 359 363,00 Onkologické odd. Přístroj ESG 1 438 672,00 Gastroenterologické odd. Věž pro vizualizace žluč. cest 1 1 764 000,00 Gastroenterologické odd. Sterilizátor parní Unisteri HP 1 538 852,50 Neonatologické odd. Ventilátor pro novor. Fabian Therapy Evol 1 504 908,80 Neonatologické odd. Přístr. pro dávkování NO 1 586 430,00 Neonatologické odd. Sada bronchoskopická pro děti systém 1 1 049 505,48 Dětské odd. Monitor hemodynamický PiCCO2 1 519 997,50 Dětské odd. Videobronchoskop děts. flexibilní 1 520 300,00 Dětské odd. Videogastroskop dětský flexib. GIF-Q165 1 332 750,00 Dětské odd. Videokolonoskop dět.flexib. CF-Q165L 1 332 750,00 Dětské odd. Pila SURGIMOTOR 1 786 363,63 Kardiochirurgické odd. Morcelátor Piranha WOLF 1 775 701,96 Urologické odd. Videoteleskop Olympus ENDOEYE LFT 190 1 610 717,00 Urologické odd. Videoteleskop Olympus ENDOEYE HD II 1 387 028,00 Urologické odd. Přístr. ultrazv. Flex Fokus 400 1 466 334,00 Urologické odd. Systém monitorov. živ. funkcí EDAN 1 482 139,00 Ženské odd. Postel-lůžko porodní Borcad AVE 1 847 600,00 Ženské odd. Sterilizátor 1 538 852,50 Ženské odd. Sterilizátor parní Unisteri 1 538 852,50 Ženské odd. Systém monit. karditokograf. IntelliSpace 1 869 612,39 Ženské odd. Stůl operační RAMED 5300 1 633 500,00 Ženské odd. Přístroj radiofrekvenční Celon Power 1 538 492,50 Ženské odd. Světlo operační Maquet Volista TRIOP 1 903 628,00 Odd. úrazové chirurgie Stůl operač. OTESUS 1160 1 4 352 007,00 Odd. úrazové chirurgie Světlo oper. Maquet Volista TRIOP 1 1 160 405,73 Odd. úrazové chirurgie Mikroskop operač. Zeiss OPMI Vario 700 1 3 194 400,00 Odd. úrazové chirurgie Trauma recon syst. (vrtačka bat. a pilatrs) 1 4 393 048,59 Odd. úrazové chirurgie Věž endoskopic. pro rigidní artroskopii 1 1 999 343,00 Odd. úrazové chirurgie Přístr. elektrok. Surton 400 HP 1 496 705,00 Odd. úrazové chirurgie Monitor vitál. funkcí Carescape B850 1 593 989,00 Anesteziologicko-resuscitační odd. Monitor vitál. funkcí Carescape B 850 1 796 858,81 Anesteziologicko-resuscitační odd. Stanice centrální monitorovací GE 1 556 842,00 Anesteziologicko-resuscitační odd. Přístr. hemodial. Fresenius Multifiltrate 1 570 000,75 Anesteziologicko-resuscitační odd. Přístr. anestez. Draeger Primus 1 780 200,00 Anesteziologicko-resuscitační odd. Přístr. anest. Draeger Fabius TIRO 1 673 500,00 Anesteziologicko-resuscitační odd. Autorefraktokeratotonometr Nidek Tonoref 1 381 150,00 Oční odd. Souprava na trombokoncentráty RL45B 1 362 395,00 Oční odd. Svářečka steril. hadiček krev. vaků 1 320 650,00 Transfuzní odd. Rezonance magnet. MR Philips Ingenia3.OT 1 36 300 000,00 Radiologické odd. RTG přístr. Skiagraf. PHILIPSdig. diagnost. 1 5 705 150,00 Radiologické odd. RTG přístr. skiask. Siemens Luminos d RF 1 6 523 715,00 Radiologické odd. RTG příst. skiask. Siemens Luminos drfmax 1 6 759 060,00 Radiologické odd. CT tomograf Toshiba Aquilion ONE 1 24 414 170,00 Radiologické odd. RTG přístr. C rameno CIOS ALPHA 1 10 617 266,00 Radiologické odd. Procesor tkáňový hybridní LOGOS 1 1 111 745,46 Patologické odd. Izolátor pro přípr. cytostatik Envair CDC 1 2 139 280,00 Lékárna Sterilizátor parní UNISTERI HP 336-1ED 1 394 300,00 Investiční oddělení

EKONOMIKA NÁLEŽITOSTI DLE 21 ZÁKONA O ÚČETNICTVÍ a) Ve společnosti nenastaly po rozvahovém dni žádné skutečnosti, které by byly významné pro naplnění účelu výroční zprávy. b) Předpokládaný vývoj činnosti účetní jednotky I v následujícím roce bude nemocnice pokračovat v poskytování zdravotní péči na co nejvyšší úrovni. Toto není možné bez zvyšování odbornosti lékařů a ostatního zdravotnického personálu a bez patřičného vybavení zdravotnickou technikou. Nemocnice České Budějovice, a.s. plánuje i v následujícím roce jak značné stavební investice, tak i investice do zdravotnické techniky. VÝZNAMNÉ INVESTICE Z VLASTNÍCH ZDROJŮ v tis. Kč Název investice Předpokládaná investice 2016 vlastní zdroje Celková investice Stavební investice ( nad 10 mil. ) Parkoviště pro návštěvy 41 000 41 000 Pavilon Z přestavba 86 000 136 000 Pavilon C přestavba 39 600 92 400 Zdravotnické vybavení ( nad 10 mil. ) IOP TC II vč. hyperbarické komory 17 900 17 900 PET CT 37 700 37 700 Vybavení PET pracoviště 10 000 Ostatní technologie ( nad 5 mil. ) Žehlící stroj 5 000 5 000 Nemocnice se snaží také maximálně zlepšovat komfort pro pacienty při jejich pobytu, a to poskytováním nadstavbových služeb. Rodiče mohou nově využívat koutek pro hlídání dětí při ambulantním ošetření či návštěvě. V dubnu se otevřelo bistro Madetka a prodejna smíšeného zboží ve vstupní hale. Jsou poskytovány bezplatné pedikérské a kadeřnické služby pacientům. Probíhají i stavební úpravy zvyšující pohodlí při hospitalizacích. c) Aktivity v oblasti výzkumu a vývoje Tak jako v minulých letech i v roce 2015 společnost podporovala klinické studie farmaceutických firem. d) Aktivity v oblasti životního prostředí a pracovněprávních vztahů Nemocnice České Budějovice, a.s., při své činnosti vytváří odpad, který dle Zákona 185/2001 Sb. Vč. pozdějších předpisů (185/2001, 9a) následně separuje. Zpracování separovaného odpadu zajišťují specializované firmy. V nemocnici se třídí sklo, plast, papír a světelné zdroje. Nově byly instalovány nádoby na třídění odpadu do míst přístupných pro pacienty hlavně nádoby určené na plast. K 31. 12. 2015 zaměstnávala Nemocnice České Budějovice, a.s. 2 714 zaměstnanců. Zaměstnanci mají možnost se pravidelně školit, vzdělávat a zvyšovat si svoji kvalifikaci. V září tohoto roku byla zprovozněna vlastní vývařovna a jídelna s širokým spektrem diet. O zlepšení stravy jednoznačně vypovídá nárůst strávníku z řad zaměstnanců o 40 %. e) Účetní jednotka nemá organizační složku v zahraničí. f) Společnost nepoužívá finanční instrumenty, případně jiná obdobná aktiva a pasiva. g) Společnost nevlastní akcie. Nemocnice České Budějovice VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015

44 45 ZPRÁVA O VZTAZÍCH SPOLEČNOSTI NEMOCNICE ČESKÉ BUDĚJOVICE, A.S. Zpráva o vztazích společnosti Nemocnice České Budějovice, a.s. mezi ovládající a ovládanou osobou za rok 2015 Sestavená v souladu s ustanovením Dle 82 Zákona č. 90/2012 Sb. o obchodních společnostech a družstvech ( o obchodních korporacích) Ovládající osoba: Ovládaná osoba: Jihočeský kraj České Budějovice, U Zimního stadionu 1952/2, PSČ 370 06 Identifikační číslo: 708 90 650 Jediný akcionář Nemocnice České Budějovice, a.s., B. Němcové 585/54, PSČ 370 01 Identifikační číslo: 260 68 877 Společnost Nemocnice České Budějovice a.s., byla založená Jihočeským krajem jako společnost, která má za úkol zabezpečovat uspokojení jedné z veřejných potřeb, kterou Jihočeský kraj zajišťuje pro své občany dle zákona o krajích, a sice v tomto případě zajišťování komplexní zdravotnické péče občanů jihočeského kraje. S tím, že Nemocnice České Budějovice a s., jako zdravotnické zařízení krajského typu poskytuje vysoce specializovanou zdravotnickou péči ve všech oborech. Způsob ovládání Nemocnice České Budějovice a.s. Jihočeským krajem, pouze prostřednictvím orgánů a.s, tedy rozhodování jediného akcionáře vykonávajícího působnost valné hromady v mezích zákona o obchodních korporacích a stanov spol., volených orgánů společnosti, a to představenstva a dozorčí rady, když tyto orgány vykonávají své kompetence dané stanovami a zákonem o obchodních korporacích. www.nemcb.cz Víc než nemocnice V roce 2015 došlo mezi ovládající a ovládanou osobou k následujícím transakcím: Výše dotace na činnosti nehrazené ze zdravotního pojištění byla poskytnuta ovládající osobou osobě ovládané dle smlouvy č. SZS/OSVZ/158/15 ve výši 13.800.000,- Kč na základě Smlouvy o poskytnutí vyrovnávací platby za závazek veřejné služby. (V roce 2016 došlo k vrácení nevyčerpané dotace ve výši 150 000 Kč) Ovládající osoba poskytla ovládané osobě následující dary: Darovací smlouva č. SD/KHEJ/329/15 Darovací smlouva č. SDA/KHEJ/337/15 61. kongres českých a slovenských dětských chirurgů Finanční dar ve výši 5.000,- Kč X. koncert pro jihočeské dárce krve Finanční dar ve výši 20.000,- Kč

ZPRÁVA O VZTAZÍCH SPOLEČNOSTI NEMOCNICE ČESKÉ BUDĚJOVICE, A.S. Další uzavřené smlouvy: Smlouva o centralizovaném zadávání centralizovaný nákup elektřiny a plynu předmětem je realizace centralizovaného nákupu elektřiny a plynu do odběrných míst Jihočeského kraje na Českomoravské komoditní burze Kladno. Smlouva uzavřena 5.9.2014 s účinností od 1.1.2015 na dobu neurčitou. Kupní smlouva o převodu pozemků (parcely č.107/2, č.107/4, č.108/2 a 107/3, jejíž součástí je budova č.p.1824) do vlastnictví Jihočeského kraje SK/OHMS/062/15 Ostatní osoby ovládané stejnou ovládající osobou jsou: Jihočeské nemocnice, a.s.; Nemocnice Tábor, a.s.; Nemocnice Český Krumlov, a.s.; Nemocnice Jindřichův Hradec, a.s.; Nemocnice Prachatice, a.s.; Nemocnice Strakonice, a.s.; Nemocnice Písek, a.s., Nemocnice Dačice, a.s., Jihočeské letiště České Budějovice, a.s, JIKORD s.r.o., Jihočeský vědeckotechnický park, a.s. a Regionální rozvojová agentura jižních Čech RERA a.s., Informačněvzdělávací středisko Jčk, p.o. Vzájemné obchodní vztahy, které byly uskutečněny v roce 2015 mezi Nemocnicí České Budějovice, a.s. a výše jmenovanými společnostmi jsou blíže specifikovány v následujících částech zprávy. Nemocnice České Budějovice, a.s. dodávala nemocnicím: Nemocnice Tábor, a.s.; Nemocnice Český Krumlov, a.s.; Nemocnice Jindřichův Hradec, a.s.; Nemocnice Prachatice, a.s.; Nemocnice Strakonice, a.s.; Nemocnice Písek, a.s.; transfuzní přípravky, které byly fakturovány na základě schváleného aktuálního ceníku pro rok 2015, vytvořeného Nemocnicí České Budějovice, a.s. Nemocnice Tábor, a.s. 1. Smlouva o sdružení č. 2 (NČB č. 277/10) - Uzavřená dne 18. 5. 2010 na dobu neurčitou - Předmětem smlouvy je společné provádění činností a úkonů veřejného zadavatele podle Zákona o veřejných zakázkách, na jejímž zadání mají zájem všichni účastníci sdružení. Účelem sdružení není nabývání ani hromadění majetkových hodnot. 2. Smlouva o provádění závodněpreventivní péče (NČB č. 70/96) Platnost od 1. 10. 1996 na dobu neurčitou Předmětem smlouvy je zajištění závodněpreventivní péče pro zaměstnance Cenu smluvní dle ceníku. 3. Smlouva o zabezpečení specializačního vzdělávání (NČB č.229/07) Platnost od 3. 5. 2007 na dobu neurčitou Předmětem smlouvy je zajištění specializačního vzdělávání - v odbornostech neurochirurgie, plastické chirurgie, traumatologie a urologie na pracovištích NČB Nemocnice České Budějovice VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015

46 47 ZPRÁVA O VZTAZÍCH SPOLEČNOSTI NEMOCNICE ČESKÉ BUDĚJOVICE, A.S. www.nemcb.cz Víc než nemocnice 4. Smlouva o zabezpečení specializačního vzdělávání (NČB č.354/07) Platnost od 4. 7. 2007 na dobu neurčitou nemocničního lékárenství na pracovištích NČB 5. Smlouva o zabezpečení specializačního vzdělávání (NČB č.604/07) Platnost od 10. 10. 2007 na dobu neurčitou psychiatrie na pracovištích NČB 6. Smlouva o zabezpečení specializačního vzdělávání (NČB č.614/07) Platnost od 30. 10. 2007 na dobu neurčitou infekčního lékařství na pracovištích NČB 7. Smlouva o zabezpečení specializačního vzdělávání (NČB č.667/07) Platnost od 9.11 2007 na dobu neurčitou Předmětem smlouvy je zajištění praxe na jednotce intenzivní péče perinatologické centrum NČB 8. Smlouva o zabezpečení specializačního vzdělávání (NČB č.669/07) Platnost od 9. 11. 2007 na dobu neurčitou dětské lékařství na pracovištích NČB 9. Smlouva o zabezpečení specializačního vzdělávání (NČB č.665/07) Platnost od 9. 11. 2007 na dobu neurčitou lékařská mikrobiologie na pracovištích NČB 10. Smlouva o zabezpečení specializačního vzdělávání (NČB č.717/07) Platnost od 28. 12.2007na dobu neurčitou Předmětem smlouvy je spolupráce při přípravě zaměstnanců ZZ k atestaci - v odbornosti TRN na pracovištích NČB 11. Smlouva o spolupráci v oblasti specializačního vzdělávání pro obor gastroenterologie (NČB č.218/10) Platnost od 15. 4. 2010na dobu neurčitou gastroenterologie na pracovištích NČB 12. Smlouva o spolupráci v oblasti specializačního vzdělávání pro obor otorinolaryngologie (NČB č.526/10) Platnost od 12. 10. 2010 na dobu neurčitou otorinolaryngologie na pracovištích NČB 13. Smlouva o spolupráci v oblasti specializačního vzdělávání pro obor anesteziologie a intenzivní medicína (NČB č.440/11)

ZPRÁVA O VZTAZÍCH SPOLEČNOSTI NEMOCNICE ČESKÉ BUDĚJOVICE, A.S. Platnost od 15. 9. 2011 na dobu neurčitou anesteziologie a intenzivní medicína na pracovištích NČB 14. Smlouva o spolupráci v oblasti specializačního vzdělávání pro obor oftalmologie (NČB č.445/12) Platnost od 9. 8. 2012 na dobu neurčitou oftalmologie na pracovištích NČB 15. Smlouva o praní nemocničního prádla (NČB č. 498/12) Platnost smlouvy je od 1. 9. 2012 na dobu určitou, a to do dne nabytí platnosti a účinnosti smlouvy na praní prádla, která bude uzavřena na základě výběrového řízení Předmětem smlouvy je zajištění praní nemocničního prádla. Cena na úrovni ceny obvyklé. 16. Smlouva o spolupráci v oblasti specializačního vzdělávání pro obor intenzivní péče (NČB č.737/13) Platnost od 21. 11. 2013 na dobu neurčitou intenzivní péče NČB 17. Smlouva o zpracování osobních údajů NOR (NČB č. 769/15) Platnost od 8.2.2015 do 31. 12. 2015. Předmětem smlouvy je sběr, příprava a předávání osobních údajů regionálnímu správci pro potřeby vedení NOR. Cena na úrovni ceny obvyklé, se závazkem hradit cenu bezhotovostním převodem finančních prostředků. 18. Dohoda o zajištění laboratorních vyšetření ve smluvní laboratoři (NČB č. 49/15) Platnost od 11.3.2015 na dobu neurčitou Předmětem dohody je zajištění laboratorních vyšetření klinických vzorků Úhradu provede vždy příslušná zdravotní pojišťovna 19. Dohoda o klinickém dni (NČB č. 507/15) Platnost od 5. 10.2015 do 16.10. 2015 Předmětem smlouvy je zajištění přístupu na ORL odd. NČB za účelem získání praktických zkušeností Bezúplatně 20. Smlouva o spolupráci k uskutečňování vzdělávacího programu pro obor gynekologie a a porodnictví (NČB č. 228/15) Platnost od 23. 4. 2015 na dobu neurčitou Předmětem smlouvy je praktická příprava zaměstnanců ZZ k atestaci v oboru gynekologie a porodnictví 21. Smlouva o spolupráci k uskutečňování vzdělávacího programu pro obor pneumologie a ftizeologie (NČB č. 457/15) Platnost od 3.7. 2015 na dobu neurčitou Předmětem smlouvy je praktická příprava zaměstnanců ZZ k atestaci v oboru pneumologie a ftizeologie 22. Smlouva o spolupráci k uskutečňování vzdělávacího programu pro obor vnitřní lékařství Nemocnice České Budějovice VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015

ZPRÁVA O VZTAZÍCH 48 49 SPOLEČNOSTI NEMOCNICE ČESKÉ BUDĚJOVICE, A.S. (NČB č. 598/15) Platnost od 22. 9. 2015 na dobu neurčitou Předmětem smlouvy je praktická příprava zaměstnanců ZZ k atestaci v oboru vnitřní lékařství 23. Smlouva o spolupráci k uskutečňování vzdělávacího programu pro obor klinická hemat. a transf.služba (NČB č. 69/15) Platnost od 16. 2. 2015 na dobu neurčitou Předmětem smlouvy je praktická příprava zaměstnanců ZZ k atestaci v oboru klinická hematologie a transf.služba 24. Smlouva o spolupráci k uskutečňování vzdělávacího programu pro obor aplikovaná fyzioterapie (NČB č. 74/15) Platnost od 16. 2. 2015 na dobu neurčitou Předmětem smlouvy je praktická příprava zaměstnanců ZZ k atestaci v oboru aplikované fyzioterapie www.nemcb.cz Víc než nemocnice Na základě rámcových smluv o specializačním vzdělávání byly uzavřeny následující dílčí smlouvy, které se vztahují ke sledovanému období. Smlouva o umožnění absolvování odborné stáže (NČB č.617/14) Smlouva o umožnění absolvování odborné stáže (NČB č.704/14) Smlouva o umožnění absolvování odborné stáže (NČB č.844/14) Smlouva o umožnění absolvování odborné stáže (NČB č.805/14) Smlouva o umožnění absolvování odborné stáže (NČB č.27/15) Smlouva o umožnění absolvování odborné stáže (NČB č.127/15) Smlouva o umožnění absolvování odborné stáže (NČB č.128/15) Smlouva o umožnění absolvování odborné stáže (NČB č.299/15) Smlouva o umožnění absolvování odborné stáže (NČB č.527/15) Smlouva o umožnění absolvování odborné stáže (NČB č.724/15) Smlouva o umožnění absolvování odborné stáže (NČB č.731/15) Smlouva o umožnění absolvování odborné stáže (NČB č.771/15) Smlouva o umožnění absolvování odborné stáže (NČB č.775/15) Nemocnice Jindřichův Hradec, a.s. 1. Smlouva o sdružení č. 2 (NČB č. 277/10) - Uzavřená dne 18. 5. 2010 na dobu neurčitou - Předmětem smlouvy je společné provádění činností a úkonů veřejného zadavatele podle zákona o veř. zakázkách, na jejímž zadání mají zájem všichni účastníci sdružení. - Účelem sdružení není nabývání ani hromadění majetkových hodnot. 2. Smlouva o spolupráci v oblasti specializačního vzdělávání pro obor diabetologie (NČB č. 539/08) Platnost od 28. 7. 2008 na dobu neurčitou diabetologie na pracovištích NČB

ZPRÁVA O VZTAZÍCH SPOLEČNOSTI NEMOCNICE ČESKÉ BUDĚJOVICE, A.S. 3. Smlouva o spolupráci v oblasti specializačního vzdělávání pro obor dětské lékařství (NČB č. 523/08) Platnost od 23. 10. 2008 na dobu neurčitou dětské lékařství na pracovištích NČB 4. Smlouva o spolupráci v oblasti specializačního vzdělávání pro obor neurochirurgie (NČB č.30/10) Platnost od 19. 1. 2010 na dobu neurčitou neurochirurgie na pracovištích NČB 5. Smlouva o spolupráci v oblasti specializačního vzdělávání pro obor traumatologie (NČB č.28/10) Platnost od 19. 1. 2010 na dobu neurčitou traumatologie na pracovištích NČB 6. Smlouva o spolupráci v oblasti specializačního vzdělávání pro obor otorinolaryngologie (NČB č.338/08) Platnost od 28. 7. 2008 na dobu neurčitou otorinolaryngologie na pracovištích NČB 7. Smlouva o spolupráci v oblasti specializačního vzdělávání pro obor vnitřní lékařství (NČB č.540/08) Platnost od 14. 8. 2008 na dobu neurčitou vnitřní lékařství na pracovištích NČB 8. Smlouva o spolupráci v oblasti specializačního vzdělávání pro obor chirurgie (NČB č.304/09) Platnost od 11. 5. 2009 na dobu neurčitou chirurgie na pracovištích NČB 9. Smlouva o spolupráci v oblasti specializačního vzdělávání pro obor anesteziologie a intenzivní medicína (NČB č.348/11) Platnost od 5. 9. 2011 na dobu neurčitou Předmětem smlouvy je spolupráce při přípravě zaměstnanců ZZ k atestaci v oboru anesteziologie a intenzivní medicína na pracovištích NČB 10. Smlouva o spolupráci v oblasti specializačního vzdělávání pro obor gastroenterologie (NČB č.154/12) Platnost od 22. 3. 2012 na dobu neurčitou Předmětem smlouvy je spolupráce přípravě zaměstnanců ZZ k atestaci - v oblasti gastroenterologie na pracovištích NČB Nemocnice České Budějovice VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015

ZPRÁVA O VZTAZÍCH 50 51 SPOLEČNOSTI NEMOCNICE ČESKÉ BUDĚJOVICE, A.S. 11. Smlouva o zpracování osobních údajů NOR (NČB č. 765/15) Platnost od 30. 11. 2015 do 31. 12. 2015. Předmětem smlouvy je sběr, příprava a předávání osobních údajů regionálnímu správci pro potřeby vedení NOR. Cena na úrovni ceny obvyklé, se závazkem hradit cenu bezhotovostním převodem finančních prostředků. 12. Dohoda o zajištění laboratorních vyšetření ve smluvní laboratoři (NČB č. 132/15) Platnost od 12.3.2015 na dobu neurčitou Předmětem dohody je zajištění laboratorních vyšetření klinických vzorků Úhradu provede vždy příslušná zdravotní pojišťovna 13. Smlouva o spolupráci v oblasti specializačního vzdělávání pro obor radiologie a zobrazovací metody (NČB č.196/15) Platnost od 31.3.2015 na dobu neurčitou Předmětem smlouvy je spolupráce přípravě zaměstnanců ZZ k atestaci - v oblasti radiologie a zobrazovací metody na pracovištích NČB 14. Smlouva o spolupráci v oblasti specializačního vzdělávání pro obor vnitřní lékařství (NČB č.644/15) Platnost od 2. 10. 2015 na dobu neurčitou Předmětem smlouvy je spolupráce přípravě zaměstnanců ZZ k atestaci - v oblasti vnitřní lékařství na pracovištích NČB www.nemcb.cz Víc než nemocnice Na základě rámcových smluv o specializačním vzdělávání byly uzavřeny následující dílčí smlouvy, které se vztahují ke sledovanému období. Smlouva o umožnění absolvování odborné stáže (NČB č.509/14) Smlouva o umožnění absolvování odborné stáže (NČB č.813/14) Smlouva o umožnění absolvování odborné stáže (NČB č.852/14) Smlouva o umožnění absolvování odborné stáže (NČB č.151/15) Smlouva o umožnění absolvování odborné stáže (NČB č.153/15) Smlouva o umožnění absolvování odborné stáže (NČB č.505/15) Smlouva o umožnění absolvování odborné stáže (NČB č.523/15) Smlouva o umožnění absolvování odborné stáže (NČB č.524/15) Smlouva o umožnění absolvování odborné stáže (NČB č.559/15) Smlouva o umožnění absolvování odborné stáže (NČB č.640/15) Smlouva o umožnění absolvování odborné stáže (NČB č.700/15) Smlouva o umožnění absolvování odborné stáže (NČB č.704/15) Smlouva o umožnění absolvování odborné stáže (NČB č.726/15) Nemocnice Český Krumlov, a.s. 1. Smlouva o sdružení č. 2 (NČB č. 277/10) - Uzavřená dne 18. 5. 2010 na dobu neurčitou - Předmětem smlouvy je společné provádění činností a úkonů veřejného zadavatele podle zákona o veř. zakázkách, na jejímž zadání mají zájem všichni účastníci sdružení. - Účelem sdružení není nabývání ani hromadění majetkových hodnot. 2. Smlouva o spolupráci pro v oblasti specializačního vzdělávání pro obor chirurgie (NČB č. 354/10)

ZPRÁVA O VZTAZÍCH SPOLEČNOSTI NEMOCNICE ČESKÉ BUDĚJOVICE, A.S. Platnost od 26. 8. 2010 na dobu neurčitou chirurgie na pracovištích NČB 3. Smlouva o spolupráci pro v oblasti specializačního vzdělávání pro obor chirurgie, vnitřní lékařství, gynekologie a porodnictví, anesteziologie a intenzivní medicína, geriatrie (NČB č. 353/10) Platnost od 26. 8. 2010 na dobu neurčitou Předmětem smlouvy je spolupráce při přípravě zaměstnanců ZZ k atestaci (dětské lékařství)- v oboru chirurgie, vnitřní lékařství, gynekologie a porodnictví, anesteziologie a intenzivní medicína, geriatrie na pracovištích NČB 4. Smlouva o spolupráci anesteziologie a intenzivní medicína (NČB č.3553/2011) Platnost od 19.8.2011 na dobu neurčitou Předmětem smlouvy je spolupráce v oblasti anesteziologie a intenzivní medicína na pracovištích NČB 5. Smlouva o nájmu movité věci (NČB č.3501/11) Platná od 16.12.2011do 31.12.2015 (odkoupení) Předmětem nájmu je pronájem 1 ks tunelové pásové myčky MEIKO M-iQ. Cena na úrovni ceny obvyklé 6. Smlouva o spolupráci v oblasti specializačního vzdělávání pro obor klinická hematologie a transfuzní služby (NČB č. 126/12) Platná od 8. 3. 2012 na dobu neurčitou Předmětem smlouvy je spolupráce v oblasti praktické přípravy pro obor klinická hematologie a transfuzní služba 7. Smlouva o praní nemocničního prádla (NČB č. 580/13) Platnost smlouvy je od 16. 12. 2013 do 31. 12. 2013 s automatickou prolongací o 1 rok Předmětem smlouvy je zajištění praní nemocničního prádla. Cena na úrovni ceny obvyklé. V den nabytí účinnosti této smlouvy, končí platnost a účinnost Smlouvy o praní nemocničního prádla ze dne 1. 6. 2010 8. Smlouva o zpracování osobních údajů NOR (NČB č. 764/15) Platnost od 2.12.2015 do 31.12.2015 Předmětem smlouvy je sběr, příprava a předávání osobních údajů regionálnímu správci pro potřeby vedení NOR. Cena na úrovni ceny obvyklé, se závazkem hradit cenu bezhotovostním převodem finančních prostředků. 9. Dodatek ke smlouvě o praní nemocničního prádla č. 580/13 (NČB č. 242/14) Navýšení ceny za 1 kg prádla od 1. 5. 2014. 10. Dohoda o zajištění laboratorních vyšetření ve smluvní laboratoři (NČB č. 839/14) Platnost od 5. 12. 2014 na dobu neurčitou Předmětem smlouvy je zajištění laboratorních vyšetření klinických vzorků, a to za účelem zajištění požadavků stanovených ČSN EN/ISO 15189 Úhrady za provedená vyšetření budou účtovány zdravotní pojišťovně 11. Smlouva o spolupráci v oblasti specializačního vzdělávání v oboru dětské lékařství (NČB č. 832/14) Platnost od 17. 12. 2014 na dobu neurčitou Nemocnice České Budějovice VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015