Domovní a vchodové dveře ThermoPlus / ThermoPro

RC 2 Certifikovaná bezpečnost Domovní a vchodové dveře ThermoPlus / ThermoPro NOVINKA: Klasické motivy a individuální barevné kombinace

2

OBSAH 6 Dobré důvody pro značku Hörmann 10 Přehled programu 12 ThermoPlus 22 ThermoPro 32 Bezpečnostní výbava 34 Automatické zámky, prosklení, madla 36 Barvy a povrchy 40 Velikosti a montážní údaje 42 Výrobní program Hörmann Zobrazené barvy a povrchy nejsou z důvodu techniky tisku barevně závazné. U výrobků a detailů výbavy popsaných a vyobrazených v tomto katalogu se v závislosti na variantě výbavy zčásti jedná o nesériovou, speciální výbavu za příplatek. Na konkrétní výbavu dveří je třeba se zeptat partnera Hörmann s ohledem na aktuální ceník. Popisy a vyobrazení, údaje o rozsahu dodávky, výbavě a barevném odstínu odpovídají okamžiku předání do tisku. Změny a omyly vyhrazeny. Chráněno autorskými právy. Přetisk, i částečný, pouze s naším svolením. 3 Motiv 700 s povrchem Decograin zlatý dub, s bočními díly

Doma je nejlépe Co je hezčí, než přijít po práci domů a užívat si rodiny? Společně se najíst, zahrát si hry nebo se dívat na televizi. Abyste si čas se svými nejdražšími užívali v pohodě, měli byste se doma vždy cítit dobře a bezpečně. Domovní dveře Hörmann ThermoPlus a vchodové dveře ThermoPro vám umožní cítit se doma dobře. Neboť tyto vysoce kvalitní stavební prvky přesvědčují dobrými hodnotami tepelné izolace, spolehlivou bezpečnostní výbavou, velkým výběrem motivů a atraktivním poměrem cena / výkon. Na následujících stranách zcela určitě naleznete dveře Hörmann, které odpovídají vašim nárokům. 4 Motiv 750 s povrchem Decograin Titan Metallic CH 703, s bočními díly

5

DOBRÉ DŮVODY PRO ZNAČKU HÖRMANN K dobrému jménu je třeba se dopracovat. August Hörmann Zcela ve smyslu zakladatele firmy dostanete při nákupu výrobků značky Hörmann opravdovou kvalitu s obsáhlým know-how. Tento rodinný podnik má za sebou jako specialista na stavební prvky více než 80 let zkušeností a od samého počátku se pokládá za vašeho partnera pro výstavbu a modernizace. Ne nadarmo patří společnost Hörmann k nejúspěšnějším výrobcům v oboru domovních dveří v Evropě. To vám při koupi domovních a vchodových dveří Hörmann dává dobrý pocit. 1 Kvalitní výrobky z Německa Konstrukci domovních dveří společnost Hörmann sama vyvíjí a vyrábí. Naši vysoce kvalifikovaní zaměstnanci navíc intenzivně pracují na nových výrobcích, neustálém dalším vývoji a zlepšování detailů. Tak vznikají patenty a výhradní postavení na trhu. Dlouhodobé zkoušky za reálných podmínek zajišťují vyzrálé sériové výrobky v kvalitě Hörmann. 6 Made in Germany

LET záruka 2 3 Domovní dveře pro několik generací Pohled do budoucnosti Jsme přesvědčeni o nekompromisní kvalitě našich výrobků. Proto u firmy Hörmann dostanete pětiletou záruku* na všechny ocelové a hliníkové domovní a vchodové dveře ThermoPlus / ThermoPro. Společnost Hörmann jde příkladem. Proto podnik více než 70 % své potřeby energie pokrývá z ekologické elektřiny a tento podíl neustále zvyšuje. Současně ročně ušetří mnoho tun CO ² zavedením inteligentního a certifikovaného systému správy energie. A v neposlední řadě společnost Hörmann nabízí výrobky pro trvale udržitelné stavění. * Podrobné záruční podmínky najdete na adrese: www.hormann.cz 7

DOBRÉ DŮVODY PRO ZNAČKU HÖRMANN 4 Dveřní křídlo bez viditelného profilu křídla 5 Vysoká úroveň tepelné izolace Dveře ThermoPlus a ThermoPro vás zaujmou bez ohledu na to, jedná-li se o hlavní nebo vedlejší vchod. Tvarově krásné, zevnitř i zvenku celoplošné dveřní křídlo s uvnitř uloženým profilem splňuje výtvarné požadavky na vysoké úrovni. Vnitřní vzhled (obrázek na straně 32) ideálně ladí s vnitřními dveřmi vašeho obytného prostoru. Vchodové dveře ThermoPro s hodnotami U D až 1,1 W/ (m² K)* poskytují vašemu domovu dobrou tepelnou izolaci. Domovní dveře ThermoPlus s hodnotami U D až 0,87 W/ (m² K)* představují další plus k tepelné izolaci. Tak dlouhodobě šetříte energií a chráníte životní prostředí. Rušivý vzhled dveří v důsledku viditelného profilu křídla u dveří jiných výrobců 8 * V závislosti na velikosti dveří. Hodnoty uvedeny pro RAM 1230 2180 mm.

6 7 Uzamknutí bránící vloupání Bezpečné prosklení Ve vlastním domově byste se se svou rodinou měli cítit bezpečně. Proto jsou naše dveře ThermoPlus / ThermoPro standardně vybaveny vícebodovým zamykáním. Abyste ještě zvýšili svou bezpečnost, dostanete mnoho dveřních motivů ThermoPro a všechny domovní dveře ThermoPlus (i s bočními díly a horními světlíky) na přání s bezpečnostní výbavou RC 2 bránící vloupání. Pokud jde o ochranu proti úrazům a vloupání, splňují domovní dveře Hörmann nejvyšší nároky. Laminované bezpečnostní sklo (VSG) o tloušťce 8 mm na vnitřní straně izolačního prosklení zajišťuje maximální bezpečnost. Dojde-li k rozbití, zůstanou střepy spojeny a drží na vnitřní fólii, takže nebezpečí zranění střepinami je téměř vyloučeno. Mimo to nabízí laminované bezpečnostní sklo vyšší ochranu proti vloupání, protože je ztíženo prostrčení ruky. Certifikovanou ochranu našich domovních a vchodových dveří proti vloupání doporučují i policejní poradenská centra. 9

Přehled programu Ocel / hliníkové domovní dveře ThermoPlus Dveřní křídlo Vysoce kvalitní dveře ThermoPlus mají celoplošné ocelové dveřní křídlo o tloušťce 65 mm s profilem křídla uloženým uvnitř a v provedení s tlustou polodrážkou. Dveře, z vnitřní strany celoplošné, optimálně ladí s dřevěnými vnitřními dveřmi vašeho domova. Po celý život se tak můžete těšit ze stejného vzhledu dveří z různých materiálů. Profil křídla Plastový profil křídla nabízí lepší tepelnou izolaci díky přerušenému tepelnému mostu a vyšší stabilitu. Tím je dlouhodobě vyloučena deformace dveřního křídla. Tepelná izolace 65 mm S koeficientem U D až 0,87 W/ (m² K) jste s dveřmi ThermoPlus, pokud jde o tepelnou izolaci, nejlépe vybaveni a můžete dlouhodobě šetřit energií. Ochrana proti vloupání Všechny motivy domovních dveří ThermoPlus dostanete, i s bočními díly a horními světlíky, na přání s bezpečnostní výbavou RC 2. Zkouška byla provedena pro montáž s otvíráním ven i dovnitř. RC 2 Certifikovaná bezpečnost Zárubeň Roundstyle (profil A3) Hliníkovou zárubeň s přerušeným tepelným mostem o tloušťce 80 mm s polyuretanovou výplní dostanete v provedení Roundstyle nebo v pravoúhlém provedení. Pravoúhlé provedení (profil A4) 10 Těsnění Dveře ThermoPlus přesvědčují promyšlenými detaily: Například prahem s přerušeným tepelným mostem z umělé hmoty a hliníku o výšce 20 mm s trojitou těsnicí rovinou pro lepší tepelnou izolaci. ThermoPlus Hodnota U D až 0,87 W/ (m² K) Testováno ústavem IFT Rosenheim Velikost dveří RAM 1230 2180 mm

Ocel / hliníkové vchodové dveře ThermoPro Dveřní křídlo Všechny dveře ThermoPro jsou zevnitř i zevně vybaveny celoplošným ocelovým dveřním křídlem o tloušťce 46 mm s profilem křídla uloženým uvnitř a v provedení s tlustou polodrážkou. Pro sladěný vzhled vnitřních stran vašich vchodových a interiérových dveří jsou dveře ThermoPro dodávány s celoplošným dveřním křídlem. Profil křídla Profil křídla z kompozitního materiálu má přerušený tepelný most a je velmi stabilní. Tím je dlouhodobě vyloučena deformace dveřního křídla. Tepelná izolace Díky dveřnímu křídlu vyplněnému polyuretanovou pěnou a přerušenému tepelnému mostu poskytují dveře ThermoPro vašemu domovu dobrou tepelnou izolaci s koeficientem U D až 1,1 W/ (m² K). 46 mm Ochrana proti vloupání Dveřní motivy ThermoPro TPS 700 / 750 / 900 / 010 / 015 a 100 bez bočních dílů a horního světlíku dostanete na přání s bezpečnostní výbavou RC 2. Dveře jsou testovány pro montáž s otvíráním dovnitř. RC 2 Certifikovaná bezpečnost Zárubeň Roundstyle (profil A1) Hliníkovou zárubeň s přerušeným tepelným mostem o tloušťce 60 mm dostanete v provedení Roundstyle nebo v pravoúhlém provedení. Pravoúhlé provedení (profil A2) Těsnění Tím šetříte drahocennou energii: Práh s přerušeným tepelným mostem z hliníku a umělé hmoty o výšce 20 mm s dvojitou těsnicí rovinou snižuje tepelné ztráty. Ochranu před povětrnostními vlivy poskytuje doplňkové kartáčové těsnění v dolní části zárubně. ThermoPro Hodnota U D až 1,1 W/ (m² K) Testováno ústavem IFT Rosenheim Velikost dveří RAM 1230 2180 mm

12

THERMOPLUS Domovní dveře pro srdečné uvítání Hledáte-li pro vstup do svého domu kvalitní a opticky zajímavé dveře, vchodové dveře Hörmann ThermoPlus jsou tou správnou volbou. Celoplošné ocelové dveřní křídlo o tloušťce 65 mm s výplní polyuretanovou pěnou a s uvnitř uloženým profilem křídla z kompozitního materiálu zajišťují, že zima zůstane venku. S hodnotou U D až 0,87 W/ (m² K) vykazují dveře ThermoPlus velmi dobrou tepelnou izolaci. Dveře jsou standardně vybaveny 5bodovým bezpečnostním zámkem, takže se doma můžete cítit bezpečně a jistě. Motivy ThermoPlus dostanete na přání s bezpečnostní výbavou RC 2 abyste se doma cítili ještě lépe. Vyberte si domovní dveře podle svého přání ze 13 atraktivních motivů a dopřejte jim individuální vzhled volbou jedné z našich 16 zvýhodněných barev a jednoho z 5 dekorů Decograin. 13 Motiv 010 s povrchem Decograin zlatý dub, s bočními díly

Designové vchodové dveře 14 Motiv 700 Obr.: Zvýhodněná barva šedý hliník RAL 9007 Madlo z ušlechtilé oceli HB 38-2 na ocelové výplni, průběžné prosklení: trojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, uprostřed Float opískované s čirými pruhy, zevnitř jednovrstvé bezpečnostní sklo, čiré, hodnota U D až 0,98 W/ (m² K)* Trojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, uprostřed Float, zevnitř laminované bezpečnostní sklo Motiv 750 Obr.: Standardní barva provozně bílá hedvábně matná, RAL 9016 Madlo z ušlechtilé oceli HB 38-2 na ocelové výplni, průběžné prosklení: trojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, uprostřed Float opískované s čirými pruhy, zevnitř jednovrstvé bezpečnostní sklo, čiré, hodnota U D až 0,95 W/ (m² K)* Trojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, uprostřed Float, zevnitř laminované bezpečnostní sklo * V závislosti na velikosti dveří. Hodnoty uvedeny pro RAM 1230 2180 mm.

Motiv 800 Obr.: Decograin Titan Metallic CH 703 Madlo z ušlechtilé oceli HB 38-2 na ocelové výplni, 4 obdélníková prosklení s rámem z ušlechtilé oceli: trojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, uprostřed Float opískované, zevnitř laminované bezpečnostní sklo, čiré, hodnota U D až 0,93 W/ (m² K)* Trojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, uprostřed Float, zevnitř laminované bezpečnostní sklo Motiv 810 Obr.: Standardní barva provozně bílá hedvábně matná, RAL 9016 Madlo z ušlechtilé oceli HB 38-2 na ocelové výplni, 3 obdélníková prosklení s čirým pruhem po obvodu a rámem z ušlechtilé oceli: trojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, uprostřed Float opískované, zevnitř jednovrstvé bezpečnostní sklo, čiré, hodnota U D až 0,99 W/ (m² K)* Trojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, uprostřed Float, zevnitř laminované bezpečnostní sklo 15 * V závislosti na velikosti dveří. Hodnoty uvedeny pro RAM 1230 2180 mm.

16

Tak pěkně vás uvítá domov Motiv 850 Obr.: Decograin tmavý dub/ořech Madlo z ušlechtilé oceli HB 38-2 na ocelové výplni, se zaobleným prosklením: trojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, uprostřed Float opískované s čirými pruhy, zevnitř laminované bezpečnostní sklo, čiré, hodnota U D až 0,96 W/ (m² K)* Trojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, uprostřed Float, zevnitř laminované bezpečnostní sklo Motiv 900 s povrchem Decograin Titan Metallic CH 703, s bočním dílem Motiv 900 Obr.: Standardní barva provozně bílá hedvábně matná, RAL 9016 Madlo z ušlechtilé oceli HB 38-2 na ocelové výplni, se zaobleným prosklením: trojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, uprostřed Float opískované s čirými pruhy, zevnitř jednovrstvé bezpečnostní sklo, čiré, hodnota U D až 0,96 W/ (m² K)* Trojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, uprostřed Float, zevnitř laminované bezpečnostní sklo * V závislosti na velikosti dveří. Hodnoty uvedeny pro RAM 1230 2180 mm. 17

Motiv 015 Obr.: Decograin Titan Metallic CH 703 s aplikacemi se vzhledem ušlechtilé oceli Madlo z ušlechtilé oceli HB 14-2 na ocelové výplni, volitelně s aplikacemi se vzhledem ušlechtilé oceli, hodnota U D až 0,87 W/ (m² K)* Trojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, uprostřed Float, zevnitř laminované bezpečnostní sklo 18 * V závislosti na velikosti dveří. Hodnoty uvedeny pro RAM 1230 2180 mm.

Zvolte stylové akcenty Motiv 010 Obr.: Standardní barva provozně bílá hedvábně matná, RAL 9016 Madlo z ušlechtilé oceli HB 14-2 na ocelové výplni, hodnota U D až 0,87 W/ (m² K)*. Trojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, uprostřed Float, zevnitř laminované bezpečnostní sklo Motiv 515 Obr.: Standardní barva provozně bílá hedvábně matná, RAL 9016 Madlo z ušlechtilé oceli HB 14-2 na ocelové výplni s drážkami, hodnota U D až 0,87 W/ (m² K)* Trojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, uprostřed Float, zevnitř laminované bezpečnostní sklo 19 * V závislosti na velikosti dveří. Hodnoty uvedeny pro RAM 1230 2180 mm.

Klasická elegance pro vstup do vašeho domu 20 Motiv 100 NOVINKA Obr.: Zvýhodněná barva mechová zeleň RAL 6005 Madlo z ušlechtilé oceli HB 14-2 na ocelové výplni, s 6 kazetovými poli, hodnota U D až 0,87 W/ (m² K)* Trojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, uprostřed Float, zevnitř laminované bezpečnostní sklo Motiv 410 NOVINKA Obr.: Standardní barva provozně bílá hedvábně matná, RAL 9016 Madlo z ušlechtilé oceli HB 14-2 na ocelové výplni, trojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, uprostřed Float opískované, zevnitř laminované bezpečnostní sklo, čiré, hodnota U D až 1,0 W/ (m² K)* Trojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, uprostřed Float opískované, zevnitř laminované bezpečnostní sklo * V závislosti na velikosti dveří. Hodnoty uvedeny pro RAM 1230 2180 mm.

Motiv 430 NOVINKA Obr.: Standardní barva provozně bílá hedvábně matná, RAL 9016 Madlo z ušlechtilé oceli HB 14-2 na ocelové výplni, trojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, uprostřed Float opískované s čirými pruhy, zevnitř laminované bezpečnostní sklo, čiré, hodnota U D až 1,0 W/ (m² K)* Trojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, uprostřed Float opískované, zevnitř laminované bezpečnostní sklo Motiv 450 NOVINKA Obr.: Standardní barva provozně bílá hedvábně matná, RAL 9016 Madlo z ušlechtilé oceli HB 14-2 na ocelové výplni, trojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, uprostřed Float opískované s čirými pruhy, zevnitř laminované bezpečnostní sklo, čiré, hodnota U D až 1,0 W/ (m² K)* Trojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, uprostřed Float opískované, zevnitř laminované bezpečnostní sklo 21 * V závislosti na velikosti dveří. Hodnoty uvedeny pro RAM 1230 2180 mm.

22

THERMOPRO Ať váš vchod upoutá kolemjdoucí Dveře ThermoPro vám nabízejí vše, čím se dobré vchodové dveře vyznačují. S hodnotami U D až 1,1 W/ (m² K) dosahují dveře ThermoPro dobrých kvalit, co se tepelné izolace týče. Díky standardně dodávanému 5bodovému bezpečnostnímu zámku jsou vchodové dveře ideálně vybaveny i z hlediska bezpečnosti. Některé motivy dostanete na přání s bezpečnostní výbavou RC 2 abyste se doma cítili ještě lépe. Svého favorita si můžete vybrat z 13 dveřních motivů. Zvolit můžete klasický i moderní vzhled. Pomocí barev, prosklení, bočních dílů a horních světlíků můžete svým dveřím Hörmann vtisknout zcela osobitý ráz. 23 Motiv 015 ve standardní barvě provozně bílá RAL 9016, s bočním dílem

Motiv 700 Obr.: Decograin Titan Metallic CH 703 Madlo z ušlechtilé oceli HB 38-2 na ocelové výplni, průběžné prosklení: trojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, uprostřed Float opískované s čirými pruhy, zevnitř jednovrstvé bezpečnostní sklo, čiré, hodnota U D až 1,3 W/ (m² K)* Dvojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, zevnitř laminované bezpečnostní sklo, Float opískované 24 * V závislosti na velikosti dveří. Hodnoty uvedeny pro RAM 1230 2180 mm.

Tak jednoduše můžete ukázat dobrý vkus Motiv 750 Obr.: Standardní barva provozně bílá hedvábně matná, RAL 9016 Madlo z ušlechtilé oceli HB 38-2 na ocelové výplni, průběžné prosklení: trojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, uprostřed Float opískované s čirými pruhy, zevnitř jednovrstvé bezpečnostní sklo, čiré, hodnota U D až 1,2 W/ (m² K)* Dvojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, zevnitř laminované bezpečnostní sklo, Float Motiv 900 Obr.: Decograin zlatý dub Madlo z ušlechtilé oceli HB 38-2 na ocelové výplni, se zaobleným prosklením: trojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, uprostřed Float opískované s čirými pruhy, zevnitř jednovrstvé bezpečnostní sklo, čiré, hodnota U D až 1,2 W/ (m² K)* Dvojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, zevnitř laminované bezpečnostní sklo, Float 25 * V závislosti na velikosti dveří. Hodnoty uvedeny pro RAM 1230 2180 mm.

Nadčasová elegance pro váš domov 26 Motiv 010 Obr.: Zvýhodněná barva antracitová šeď RAL 7016 Madlo z ušlechtilé oceli HB 14-2 na ocelové výplni, hodnota U D až 1,1 W/ (m² K)*. Dvojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, zevnitř jednovrstvé bezpečnostní sklo Motiv 020 Obr.: Standardní barva provozně bílá hedvábně matná, RAL 9016 Madlo z ušlechtilé oceli HB 14-2 na ocelové výplni, průběžné prosklení: dvojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, zevnitř jednovrstvé bezpečnostní sklo, Mastercarré, hodnota U D až 1,4 W/ (m² K)* Dvojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, zevnitř jednovrstvé bezpečnostní sklo, Mastercarré * V závislosti na velikosti dveří. Hodnoty uvedeny pro RAM 1230 2180 mm.

Motiv 030 Obr.: Zvýhodněná barva okenní šeď RAL 7040 Madlo z ušlechtilé oceli HB 14-2 na ocelové výplni, průběžné prosklení: dvojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, zevnitř jednovrstvé bezpečnostní sklo, Mastercarré, hodnota U D až 1,3 W/ (m² K)* Dvojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, zevnitř jednovrstvé bezpečnostní sklo, Mastercarré Motiv 040 Obr.: Standardní barva provozně bílá hedvábně matná, RAL 9016 Madlo z ušlechtilé oceli HB 14-2 na ocelové výplni, s kruhovým prosklením Ø 300 mm: dvojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, zevnitř jednovrstvé bezpečnostní sklo, ornamentální sklo 504, hodnota U D až 1,2 W/ (m² K)* Dvojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, zevnitř jednovrstvé bezpečnostní sklo, ornamentální sklo 504 27 * V závislosti na velikosti dveří. Hodnoty uvedeny pro RAM 1230 2180 mm.

Motiv 515 NOVINKA Obr.: Decograin Titan Metallic CH 703 s aplikacemi se vzhledem ušlechtilé oceli Madlo z ušlechtilé oceli HB 14-2 na ocelové výplni s drážkami, hodnota U D až 1,1 W/ (m² K)* Dvojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, zevnitř laminované bezpečnostní sklo, čiré 28 * V závislosti na velikosti dveří. Hodnoty uvedeny pro RAM 1230 2180 mm.

S aplikacemi se vzhledem ušlechtilé oceli Motiv 015 Obr.: Standardní barva provozně bílá hedvábně matná, RAL 9016 Madlo z ušlechtilé oceli HB 14-2 na ocelové výplni s drážkami, volitelně s aplikacemi se vzhledem ušlechtilé oceli, hodnota U D až 1,1 W/ (m² K)* Dvojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, zevnitř laminované bezpečnostní sklo, čiré Motiv 025 Obr.: Standardní barva provozně bílá hedvábně matná RAL 9016 s aplikacemi se vzhledem ušlechtilé oceli Madlo z ušlechtilé oceli HB 14-2 na ocelové výplni, volitelně s aplikacemi se vzhledem ušlechtilé oceli, průběžné prosklení: dvojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, zevnitř jednovrstvé bezpečnostní sklo, Mastercarré, hodnota U D až 1,4 W/ (m² K)* Dvojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, zevnitř jednovrstvé bezpečnostní sklo, Mastercarré 29 * V závislosti na velikosti dveří. Hodnoty uvedeny pro RAM 1230 2180 mm.

Motiv 100 Obr.: Zvýhodněná barva hlinitá hnědá RAL 8003 Madlo z ušlechtilé oceli HB 14-2 na ocelové výplni, s 6 kazetovými poli, hodnota U D až 1,1 W/ (m² K)* Boční díl s panelovou výplní 3 kazetová pole Dvojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, zevnitř jednovrstvé bezpečnostní sklo, prosklení katedrála 30 * V závislosti na velikosti dveří. Hodnoty uvedeny pro RAM 1230 2180 mm.

Pro milovníky venkovského stylu Motiv 200 Obr.: Standardní barva provozně bílá hedvábně matná, RAL 9016 Madlo z ušlechtilé oceli HB 14-2 na ocelové výplni, dvojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, zevnitř jednovrstvé bezpečnostní sklo, prosklení katedrála s vloženými příčkami, hodnota U D až 1,2 W/ (m² K)* Boční díl s panelovou výplní 3 kazetová pole Dvojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, zevnitř jednovrstvé bezpečnostní sklo, prosklení katedrála Motiv 400 Obr.: Standardní barva provozně bílá hedvábně matná, RAL 9016 Madlo z ušlechtilé oceli HB 14-2 na ocelové výplni, dvojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, zevnitř jednovrstvé bezpečnostní sklo, prosklení katedrála s vloženými příčkami, hodnota U D až 1,5 W/ (m² K)* Boční díl s panelovou výplní 1 kazetové pole a dvojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, zevnitř jednovrstvé bezpečnostní sklo, prosklení katedrála Dvojité izolační sklo, zvenku laminované bezpečnostní sklo, zevnitř jednovrstvé bezpečnostní sklo, prosklení katedrála * V závislosti na velikosti dveří. Hodnoty uvedeny pro RAM 1230 2180 mm. 31

Bezpečnostní výbava Je příjemné cítit se bezpečně 5bodový bezpečnostní zámek Váš domov bude bezpečný: 2 kuželové otočné závory se 2 doplňkovými bezpečnostními čepy a 1 západkou zámku zapadnou do uzavíracích plechů zárubně a dveře pevně přitáhnou. U dveří ThermoPlus je uzavírací plech nastavitelný tak, abyste mohli optimálně seřídit dveře. Se západkou softlock se dveře zavírají velmi tiše. 32 Pohled zevnitř

Zajištění strany závěsů Je krásné, když se člověk může doma cítit bezpečně. K tomu jsou dveře ThermoPro / ThermoPlus vybaveny na straně závěsů doplňkovým zajištěním a prakticky znemožňují vypáčení. Optimální nastavení pomocí třírozměrných válcových závěsů Lehký chod dveří zaručují stabilní, dvoudílné, třírozměrně nastavitelné závěsy zajištěné kolíkem, s ozdobnými kryty se vzhledem ušlechtilé oceli. Profilová cylindrická vložka Standardně dodávána s 5 klíči. S nouzovou a výstražnou funkcí, tzn., že dveře se dají zavřít i tehdy, když je uvnitř zasunutý klíč. ThermoPro se 3 bezpečnostními čepy ThermoPlus s průchozí bezpečnostní lištou z hliníku Vnitřní klika Každé dveře jsou standardně dodávány s tvarově krásnou vnitřní klikou z ušlechtilé oceli a rozetou zvenku. 33

Automatické zámky, prosklení, madla Výbava podle přání Automatické zámky Otvírejte dveře s vícebodovým zamykáním jednoduše a pohodlně pomocí dálkového ovladače, snímače otisků prstů nebo transpondéru. Pak již nemusíte myslet na klíče. Otvírání pomocí transpondéru K otvírání pomocí transpondéru jsou domovní dveře vybaveny elektromechanickou profilovou cylindrickou vložkou. Podržíte-li transpondér před vložkou zámku, můžete dveře odemknout hlavicí. Otvírání snímačem otisků prstů nebo dálkovým ovladačem Při obsluze snímačem otisků prstů nebo dálkovým ovladačem se domovní dveře automaticky odemknou pomocí elektromotoru. Nyní stačí na dveře zatlačit. Elektrický otvírač (bez obrázku) Pomocí západky elektrického otvírače můžete dveře jednoduše otvírat spínačem v domě. Alternativně například přes den můžete přehodit západkovou páku, potom k otevření domovních dveří stačí lehký tlak zvenku. Okapnice (bez obrázku) Atraktivní vzhled a současně ochrana dveří: Okapnice v provozně bílé RAL 9016 k odvádění prudkého deště se dá jednoduše dodatečně namontovat. 34 Dálkový ovladač HSE 4 BS s černým strukturovaným povrchem a černými umělohmotnými kryty

Prosklení pro dveře Motiv 700 / 750 / 800 / 810 / 850 / 900 Tyto motivy přesvědčují vzhledem, který téměř lícuje s plochou na vnitřní i venkovní straně. Zasklívací rám z ušlechtilé oceli podtrhuje celkový elegantní dojem. Přesvědčivé, pokud jde o úspory energie: trojité izolační prosklení s vysokými hodnotami tepelné izolace. Motiv 020 / 025 / 030 / 040 Tyto dveře jsou vybaveny dvojitým izolačním prosklením, které zaručuje vysokou tepelnou izolaci. Umělohmotný zasklívací rám Roundstyle dodává dveřím moderní, harmonický celkový vzhled. U povrchů Decograin je zasklívací rám nalakován barvou ladící s povrchem. Motiv 200 / 400 Oba motivy kazetových dveří se díky dokonale přizpůsobenému umělohmotnému zasklívacímu rámu Profilstyle stanou stylovou vizitkou vašeho domova. Pokud jde o tepelnou izolaci, nabízí dvojité izolační prosklení vše, co od kvalitních domovních dveří Hörmann očekáváte. Prosklení pro boční díly a horní světlíky U dveří ThermoPro dostanete boční díly a horní světlík s dvojitým izolačním prosklením, u dveří ThermoPlus s trojitým izolačním prosklením. Opískované (ThermoPlus, ThermoPro) Opískované s čirými pruhy (ThermoPlus, ThermoPro) Čiré sklo (ThermoPlus, ThermoPro) Mastercarré (ThermoPro) Ornamentální sklo 504 (ThermoPro) Prosklení katedrála (ThermoPro) Krásné madlo zdůrazňuje celkový dojem: Zvolte si madlo podle svých přání Všechny dveře se standardně dodávají s vyobrazenými venkovními madly. Alternativně můžete zvolit jinou variantu madla (s úzkým štítkem ES 0 nebo širokým štítkem ES 1) z ušlechtilé oceli: Sada klika/koule ES 0 / ES 1 (obrázek ES 1 ušlechtilá ocel) Sada klika/klika ES 0 / ES 1 (vyobrazeno ES 0 v provedení z ušlechtilé oceli) 35

BARVY A POVRCHY Najděte si svoji oblíbenou barvu Dáváte přednost decentní okenní šedi nebo chcete přiznat barvu a použít odstín rubínově červená? Při ztvárnění barev vašich nových domovních dveří Hörmann ponecháváme vaší kreativitě naprostou volnost. Máte možnost volit mezi zvlášť cenově výhodnou provozně bílou RAL 9016 a dalšími 16 zvýhodněnými barvami*. Venkovní i vnitřní strany vašich dveří ThermoPlus nebo ThermoPro mají vždy stejnou barvu. Jednoduše se obraťte na svého autorizovaného prodejce Hörmann. Standardně v cenově výhodném odstínu provozně bílá 16 zvýhodněných barev* 36 RAL 9016 RAL 9007 RAL 9006 RAL 9002 RAL 9001 RAL 8028 RAL 8003 RAL 7040 RAL 7035 RAL 7016 RAL 6005 RAL 5014 RAL 5010 RAL 3004 RAL 3003 RAL 3000 RAL 1015 provozně bílá šedý hliník bílý hliník šedobílá krémově bílá terakotově hnědá hlinitá hnědá okenní šeď světle šedá antracitová šeď mechová zeleň holubí šeď hořcově modrá purpurově červená NOVINKA rubínově červená ohnivě rudá světlá slonová kost

5 dekorů Decograin** Do detailu přesvědčivý a elegantní Povrch Decograin** se dodává ve čtyřech přírodních dřevěných dekorech a jednom dekoru antracitové barvy s metalickým efektem. Vytlačené zvrásnění poskytuje do detailu věrný charakter dřeva. Zlatý dub: středně hnědý, zlatožlutý dekor dubu Tmavý dub/ořech: dekor dubu v ořechové barvě Tmavý dub: intenzivně tmavý dekor dubu Dub winchester: přírodně zbarvený sukovitý dekor dubu Titan Metallic, CH 703: antracitová šeď s metalickým efektem Věnujte prosím pozornost: Zobrazené barvy a povrchy nejsou z důvodu techniky tisku barevně závazné. U dveří s tmavým povrchem je třeba se vyhýbat orientaci ke slunci, protože zvýšené rozpínání materiálu může omezovat funkci dveří. * Nedodává se pro motivy ThermoPlus 410, 430, 450 ** Nedodává se pro motivy ThermoPlus 100, 410, 430, 450 a motivy ThermoPro 100, 200, 400. Zasklívací rám je u motivů ThermoPro 020, 025, 030, 040 barevně přizpůsoben. 37

BARVY A POVRCHY Dveřní křídlo a zárubeň v rozdílných barvách NOVINKA Takto vstupu do svého domu dodáte zcela individuální vzhled U domovních a vchodových dveří ThermoPlus a ThermoPro dostanete dveřní křídlo a zárubeň v rozdílných barvách zcela podle svých přání. Zkombinujte standardní barvu provozně bílá RAL 9016, 16 zvýhodněných barev nebo 5 dekorů Decograin tak, aby výsledek co nejlépe ladil s vaším domovem a stylem vašeho zařízení. Zárubeň bílý hliník RAL 9006, dveřní křídlo šedý hliník RAL 9007 Zárubeň Titan Metallic CH 703, dveřní křídlo provozně bílá RAL 9016 Zárubeň bílý hliník RAL 9006, dveřní křídlo Titan Metallic CH 703 Zárubeň antracitová šeď RAL 7016, dveřní křídlo purpurově červená RAL 3004 38

Dvoubarevné domovní dveře a boční díly NOVINKA Domovní dveře v harmonii s bílým interiérem Opticky slaďte domovní dveře ThermoPlus s povrchem Decograin zlatý dub, tmavý dub / ořech nebo Titan Metallic CH 703 s vnitřní stranou svých bílých pokojových dveří. Všechny dveřní motivy dostanete s oblou zárubní v uvedených dekorech Decograin na vnitřní straně v barvě provozně bílá RAL 9016 na přání rovněž s bočními díly ve stejné barevné kombinaci. Můžete se tak těšit z perfektní harmonie svých domovních a světlého interiéru. Pohled z venku na povrch Decograin Pohled na povrch v provozně bílé RAL 9016* zevnitř Věnujte prosím pozornost: Zobrazené barvy a povrchy nejsou z důvodu techniky tisku barevně závazné. U dveří s tmavým povrchem je třeba se vyhýbat orientaci ke slunci, protože zvýšené rozpínání materiálu může omezovat funkci dveří. ** Nedodává se pro motivy ThermoPlus 100, 410, 430, 450 a žádný z motivů ThermoPro. 39

VELIKOSTI A MONTÁŽNÍ ÚDAJE Normované velikosti ThermoPlus Speciální velikosti ThermoPlus / ThermoPro Vnější rozměr rámu (objednací rozměr) Světlý rozměr hrubého otvoru Světlý rozměr zárubně Motivy Vnější rozměr rámu (objednací rozměr) 1000 2100 1020 2110 850 2005 1100 2100 1120 2110 950 2005 Normované velikosti ThermoPro 200 875 1100 1990 2186 010, 015, 020, 025, 030, 040, 515, 700, 750, 800, 810, 850, 900 875 1250 1875 2250 100, 400, 410, 430, 450 875 1100 1875 2186 Vnější rozměr rámu (objednací rozměr) Světlý rozměr hrubého otvoru Světlý rozměr zárubně 1000 2100 1020 2110 872 2016 1100 2100 1120 2110 972 2016 ThermoPlus Varianty zárubní 54 25 80 80 80 48 75 Zárubeň A3 75 Zárubeň A4 Rozšiřovací profil 25 mm Vodorovný řez, dveře Svislý řez, dveře Vnější rozměr rámu (RAM) Vodorovný řez, boční díl Vnější rozměr rámu (RAM) dveře Světlý průchod = RAM 150 Vnější rozměr rámu (RAM) boční díl Vnější rozměr rámu (RAM) Světlý rozměr zárubně = RAM 95 mm 40 Světlý průhled = RAM 134 Všechny rozměry v mm

Boční díly, normované velikosti ThermoPlus / ThermoPro Boční díly, speciální velikosti ThermoPlus / ThermoPro Motivy Vnější rozměr rámu (objednací rozměr) Motivy Vnější rozměr rámu (objednací rozměr) Skleněná výplň: 010, 015, 020, 025, 030, 040, 515, 100, 410, 430, 450, 700, 750, 800, 810, 850, 900 Horní světlíky, normované velikosti ThermoPlus / ThermoPro Motivy 400 2100 Vnější rozměr rámu (objednací rozměr) Skleněná výplň: 010, 015, 020, 025, 030, 040, 515, 100, 410, 430, 450, 700, 750, 800, 810, 850, 900 Panelová výplň: 100, 200, 400 ThermoPro: 300 1000* 1875 2250 ThermoPlus: 300 1000* 1875 2250 450 1990 2186 * od šířky 500 mm není možný horní světlík. Dveřní prvky s bočními díly nemají statickou funkci, statika musí být zajištěna tělesem stavby. Skleněná výplň: 010, 015, 020, 025, 030, 040, 515, 100, 410, 430, 450, 700, 750, 800, 810, 900 875 2250 300 500 ThermoPro Varianty zárubní 45 45 25 50 60,5 60,5 60,5 60,5 36 64 64 Zárubeň A1 Zárubeň A2 Rozšiřovací profil 25 mm Rozšiřovací profil 50 mm Vodorovný řez, dveře Svislý řez, dveře Světlý rozměr hrubého otvoru = RAM + 20 Vnější rozměr rámu (RAM) Vodorovný řez, boční díl Vnější rozměr rámu (RAM) dveře Světlý průchod = RAM 128 Vnější rozměr rámu (RAM) boční díl Světlý průchod = RAM 84 Vnější rozměr rámu (RAM) Světlý rozměr hrubého otvoru = RAM + 10 Světlý průhled = RAM 116 41 Všechny rozměry v mm

42

Zažijte kvalitu Hörmann u novostavby i modernizace S firmou Hörmann můžete vše optimálně naplánovat. Pečlivě navzájem přizpůsobená řešení vám nabízejí v každé oblasti špičkové produkty s vysokou funkčností. Garážová vrata a pohony vrat Garážová vrata Optimálně přizpůsobená vašemu osobnímu architektonickému stylu: výklopná nebo sekční vrata z oceli nebo ze dřeva. Pohony vrat / pohony dveří Užívejte si vysokého komfortu a bezpečnostních prvků bránících vloupání díky pohonům Hörmann pro garáže a vjezdové brány. Využijte také předností a komfortu dveřních pohonů Hörmann ve svých obývacích prostorách. Domovní dveře V našich rozsáhlých programech domovních dveří najdete motiv dveří podle svého přání pro jakékoli potřeby a nároky. Dřevěné vnitřní dveře Dřevěné vnitřní dveře Kvalitní dřevěné vnitřní dveře dodávají vašemu domovu mimořádnou útulnost a vytvářejí celkový harmonický vzhled vašich vlastních čtyř stěn. Ocelové dveře Kvalitní dveře pro libovolné části vašeho domu, od sklepa až po půdu. Zárubně Vyberte si z rozsáhlého programu pro nové stavby i rozšiřování a modernizaci. Ocelové dveře 43

Hörmann: kvalita bez kompromisu Hörmann KG Amshausen, Německo Hörmann KG Antriebstechnik, Německo Hörmann KG Brandis, Německo Hörmann KG Brockhagen, Německo Hörmann KG Dissen, Německo Hörmann KG Eckelhausen, Německo Hörmann KG Freisen, Německo Hörmann KG Ichtershausen, Německo Hörmann KG Werne, Německo Hörmann Genk NV, Belgie Hörmann Alkmaar B.V., Nizozemsko Hörmann Legnica Sp. z o.o., Polsko Hörmann Beijing, Čína Hörmann Tianjin, Čína Hörmann LLC, Montgomery IL, USA Hörmann Flexon LLC, Burgettstown PA, USA Společnost Hörmann nabízí ve svém sortimentu jako jediný výrobce na evropském trhu všechny důležité stavební prvky. Jsou zhotovovány ve vysoce specializovaných závodech pomocí nejnovější techniky. Díky celoplošnému pokrytí prodejních a servisních organizací v Evropě a přítomnosti v Americe a Číně je Hörmann váš silný mezinárodní partner pro vysoce kvalitní stavební prvky. V kvalitě bez kompromisu. GARÁŽOVÁ VRATA POHONY PRŮMYSLOVÁ VRATA NAKLÁDACÍ TECHNIKA DVEŘE ZÁRUBNĚ Stav 05.2016 / tisk 07.2016 / HF 85828 CS / PDF www.hoermann.com Premium partner českého národního týmu