Odbor výstavby stavební úřad Karlovo náměstí 78, 280 12 Kolín I, e-podatelna: posta@mukolin.cz tel.: +420 321 748 231, fax: +420 321 748 217, e-mail: stavebni.urad@mukolin.cz sídlo odboru: Zámecká 160, Kolín I Žadatel: Naše čj.: MUKOLIN/SU 78913/15-Hav Ball Aerocan CZ s.r.o., IČ 26424444 Palackého 639 281 01 Velim Naše zn.: SU 12528/2015 V zast. SATER - PROJEKT s.r.o., IČ 49615882 Plynárenská 671 Kolín IV 280 02 Kolín 2 Počet listů: 5 Příloh/listů: 0 Vyřizuje: Eva Havlíčková Telefon: 321 748 252 E-mail: eva.havlickova@mukolin.cz Datum: 25.09.2015 pozemek p.č. 266/8, p.č. 266/9, p.č. 266/10, p.č. 266/11, p.č. 266/12, p.č. 283/16, p.č. 283/17, p.č. 283/22, p.č. 283/23, p.č. 292/7, st.p.č. 1221, st.p.č. 1222, st.p.č. 1274, st.p.č. 1300, p.č. 1009/1, p.č. 1009/3, k.ú. Velim - rozšíření výrobního areálu ve Velimi Ball Aerocan CZ s.r.o. Opravné rozhodnutí, odbor výstavby - stavební úřad, jako stavební úřad příslušný podle 13 odst. 1 písm. c) zákona č. 183/2006 Sb. o územním plánování a stavebním řádu, v platném znění (dále jen "stavební zákon") vydal rozhodnutí ze dne 17.8 2015 pod č.j. SU 35602/15-Hav, územní rozhodnutí na stavbu rozšíření výrobního areálu ve Velimi Ball Aerocan CZ s.r.o. na pozemcích p.č. 266/8, p.č. 266/9, p.č. 266/10, p.č. 266/11, p.č. 266/12, p.č. 283/16, p.č. 283/17, p.č. 283/22, p.č. 283/23, p.č. 292/7, st.p.č. 1221, st.p.č. 1222, st.p.č. 1274, st.p.č. 1300, p.č. 1009/1, p.č. 1009/3, k.ú. Velim. Podle ustanovení 70 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, v platném znění (dále jen "správní řád") opravuje ve výrokové části výše uvedeného rozhodnutí zřejmou nesprávnost v podmínkách č. 2 7 takto: Původní znění: 2. Objekty SO 51 Centrální hala a SO 52 Výrobní hala 2 bude umístěn na pozemku p.č. 266/8 v návaznosti na stávající výrobní halu na pozemku st.p.č. 121, ve vzdálenosti 125.73 m od společné hranice s pozemkem p.č. 292/13 a ve vzdálenosti 94,33 m od společné hranice s pozemkem p.č. 265/1, k.ú. Velim. Objekt SO 51 Centrální hala má zastavěnou plochu 1718 m 2, max. výšku 10,6 m, objekt SO 53 Výrobní hala 2 má zastavěnou plochu 2978 m 2, max. výšku 10,6 m. 3. Objekt SO 53 Výrobní hala 3 bude umístěn na pozemku p.č. 266/8 a p.č. 266/10 v návaznosti na nově realizované objekty SO 51 a SO 52, ve vzdálenosti 100.73 od společné hranice s pozemek p.č. 292/13 a ve vzdálenosti 69,13 m od společné hranice s pozemkem p.č. 265/1, k.ú. Velim. Zastavěná plocha objektu SO 53 Výrobní hala 3 je 3961 m 2, max. výška objektu 10,6 m 4. Objekt SO 54 Technická budova bude umístěn na pozemku p.č. 266/10 ve vzdálenosti 62,15 67,44 m od společné hranice s pozemkem p.č. 265/1 a ve vzdálenosti 30,16 23,33 m od společné hranice s pozemkem p.č. 1067/10, k.ú. Velim. Objekt SO 54 Technická budova má zastavěnou plochu 570 m 2, max. výška 10,6 m../5
5. Objekt SO 57 Základ pod spalovací zařízení (včetně provozního souboru PS 202) bude umístěn na pozemku p.č. 266/8 v prostoru mezi objektem SO 52 Výrobní hala 2 a stávajícím spalovacím zařízením, max výška 14,25 m. 6. Objekt 60 Strojovna SHZ 21, včetně nádrže bude umístěna na pozemku p.č. 266/11 ve vzdálenosti 11,24 17,11 m od společné hranice s pozemkem p.č.1067/8 a ve vzdálenosti 35,66 47,68 m od společné hranice s pozemkem p.č.365/1 k.ú. Velim. Zastavěná plocha 114 m, max. výška stavby 12 m. 7. Stavba studny HVe-6 bude umístěna na pozemku p.č. 266/10 ve vzdálenosti 6,35 m od společné hranice s pozemkem p.č. 283/1 a ve vzdálenosti 102,40 m od společné hranice s pozemkem p.č. 292/15, k.ú. Velim, stavba studny HVe-5 bude umístěna na pozemku p.č. 266/10 ve vzdálenosti 123,03 m nově od společné hranice s pozemkem p.č. 283/1 a ve vzdálenosti 67.8 m od společné hranice s pozemkem p.č. 265/1, stavba studny HVe-4 bude umístěna na pozemku p.č. 266/11 ve vzdálenosti 232,03 m od společné hranice pozemkem p.č.283/1 ve vzdálenosti 47,38 m od společné hranice s pozemkem p.č. 265/1, k.ú. Velim. Nové znění: 2. Objekty SO 51 Centrální hala a SO 52 Výrobní hala 2 bude umístěn na pozemku p.č. 266/8 a p.č. 266/10 v návaznosti na stávající výrobní halu na pozemku st.p.č. 1221, ve vzdálenosti 124,8 m od společné hranice s pozemkem p.č. 292/15 a ve vzdálenosti 96,6 m od společné hranice s pozemkem p.č. 266/32, k.ú. Velim. Objekt SO 51 Centrální hala má zastavěnou plochu 1718 m 2, max. výšku 10,6 m, objekt SO 52 Výrobní hala 2 má zastavěnou plochu 2978 m 2, max. výšku 10,6 m. 3. Objekt SO 53 Výrobní hala 3 bude umístěn na pozemku p.č. 266/8, p.č. 266/10 a p.č. 292/7 v návaznosti na nově realizované objekty SO 51 a SO 52, ve vzdálenosti 100,9 od společné hranice s pozemkem p.č. 292/15 a ve vzdálenosti 69,8 m od společné hranice s pozemkem p.č. 266/32, ve vzdálenosti 45 m od společné hranice s pozemkem p.č. 266/14, k.ú. Velim. Zastavěná plocha objektu SO 53 Výrobní hala 3 je 3961 m 2, max. výška objektu 10,6 m 4. Objekt SO 54 Technická budova bude umístěn na pozemku p.č. 266/10 ve vzdálenosti 62,1 67,4 m od společné hranice s pozemkem p.č. 266/32 a ve vzdálenosti 30,35 23,5 m od společné hranice s pozemkem p.č. 1067/10, k.ú. Velim. Objekt SO 54 Technická budova má zastavěnou plochu 570 m 2, max. výška 10,6 m. 5. Objekt SO 57 Základ pod spalovací zařízení (včetně provozního souboru PS 202) bude umístěn na pozemku p.č. 266/8 v prostoru mezi objektem SO 52 Výrobní hala 2 a stávajícím spalovacím zařízením, max výška 14,25 m. 6. Objekt 60 Strojovna SHZ 21, včetně nádrže bude umístěna na pozemku p.č. 266/11 a p.č. 266/10 ve vzdálenosti 11,24 20,2 m od společné hranice s pozemkem p.č.1067/8 a ve vzdálenosti 35,69 47,68 m od společné hranice s pozemkem p.č.366/32 k.ú. Velim. Zastavěná plocha 114 m, max. výška stavby 12 m. 7. Stavba studny HVe-6 bude umístěna na pozemku p.č. 292/7 ve vzdálenosti 6,35 m od společné hranice s pozemkem p.č. 292/2 a ve vzdálenosti 102,40 m od společné hranice s pozemkem p.č. 292/15, k.ú. Velim, stavba studny HVe-5 bude umístěna na pozemku p.č. 266/10 ve vzdálenosti 123,03 m od společné hranice s pozemkem p.č. 292/2 a ve vzdálenosti 67,8 m od společné hranice s pozemkem p.č. 292/13, stavba studny HVe-4 bude umístěna na pozemku p.č. 266/11 ve vzdálenosti 232,03 m od společné hranice pozemkem p.č. 292/2 ve vzdálenosti 47,38 m od společné hranice s pozemkem p.č. 266/32, k.ú. Velim, stavba studny HVe-7 bude umístěna na pozemku p.č. 283/16 ve vzdálenosti 65,14 m od společné hranice s pozemkem p.č. 1009/3 a ve vzdálenosti 24,08 m od společné hranice s pozemkem p.č. 283/1, k.ú. Velim. Uvedení všech účastníků řízení v souladu s ustanovením 27 správního řádu: MUDr. Hana Březinová, Lesní 310, 252 03 Řitka Zlata Kusterová, Dvakačovice 26, 538 62 Hrochův Týnec Lubomír Šura, Senožaty 189, 394 56 Senožaty Jiří Vadroň, Smetanova 350, 252 64 Velké Přílepy Anna Sharpová, Havlíčkovo náměstí 700/9, Žižkov, 130 00 Praha 3, zast. JUDr. Martin Kölbl, Štěpánská 39, Hana Ventová, Vinohradská 1888/139, Žižkov, 130 00 Praha 3, zast. JUDr. Martin Kölbl, Štěpánská 39, Lydia Burkett, Glencastle 117, Carp, KOA 1LO, Ontario, Kanada, zast. JUDr. Martin Kölbl, Štěpánská 39, 2/5
Renata Němcová, Okružní 1421, Kolín V, 280 02 Kolín 2 Anna Sixtová, náměstí Obránců míru 56, 281 01 Velim Monika Slabá, Karlova 200, 281 01 Velim Irena Škopová, Mikoláše Alše 667, Kolín II, 280 02 Kolín 2 Jana Šellenbergová, Táboritská 450, Kolín IV, 280 02 Kolín 2 SATER - PROJEKT s.r.o., Plynárenská 671, Kolín IV, 280 02 Kolín 2 Ministerstvo obrany, Tychonova 1, 160 01 Praha 6 Obec Velim, náměstí Obránců míru 120, 281 01 Velim Krajská správa a údržba silnic Středočeského kraje, příspěvková organizace, Zborovská 11, 150 21 Praha 5 Povodí Labe, Víta Nejedlého 951, Hradec Králové, VODOS s.r.o., Legerova 21, Kolín III, 280 02 Kolín 2, ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, Děčín IV-Podmokly, 405 02 Děčín 2, RWE Distribuční služby, s.r.o., Plynárenská 499/1, Zábrdovice, 602 00 Brno 2, Česká telekomunikační infrastruktura a.s., Olšanská 2681/6, 130 00 Praha 3, BFK service a.s., Komenského nám. 54, 281 44 Zásmuky. Odůvodnění: Ve výrokové části výše uvedeného rozhodnutí se vyskytla zřejmá nesprávnost, kterou správní orgán rozhodnutím opravil. Tato nesprávnost vznikla při přepisu čísel pozemků, vzhledem k tomu, že v průběhu řízení byl dokončena obnova části operátu (digitalizace) a při popisu umístění stavby byly některé pozemky omylem uvedeny dle původního operátu. Skutečnost, že došlo ke změně operátu je uvedena již v odůvodnění rozhodnutí o umístění stavby s tím, že při změně operátu nedošlo ke změně okruhu účastníků řízení. Poučení: Podle ustanovení 70 správního řádu má právo podat odvolání pouze účastník, který jím může být přímo dotčen. Odvolat se lze k Krajskému úřadu Středočeského kraje, odbor regionálního rozvoje, a to do 15 dnů ode dne jeho doručení podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání musí mít náležitosti uvedené v 37 odst. 2 správního řádu a musí obsahovat údaje o tom, proti kterému rozhodnutí směřuje, v jakém rozsahu ho napadá a v čem je spatřován rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo. Není-li v odvolání uvedeno, v jakém rozsahu odvolatel rozhodnutí napadá, platí, že se domáhá zrušení celého rozhodnutí. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. K novým skutečnostem a k návrhům na provedení nových důkazů, uvedeným v odvolání nebo v průběhu odvolacího řízení, se přihlédne jen tehdy, jde-li o takové skutečnosti nebo důkazy, které účastník nemohl uplatnit dříve. Namítá-li účastník, že mu nebylo umožněno učinit v řízení v prvním stupni určitý úkon, musí být tento úkon učiněn spolu s odvoláním. Otisk úředního razítka Eva Havlíčková, v.r. vedoucí oddělení stavebního úřadu odbor výstavby stavební úřad oprávněná úřední osoba 3/5
Rozdělovník: Účastníci řízení: (do vlastních rukou) MUDr. Hana Březinová, Lesní 310, 252 03 Řitka Zlata Kusterová, Dvakačovice 26, 538 62 Hrochův Týnec Lubomír Šura, Senožaty 189, 394 56 Senožaty Jiří Vadroň, Smetanova 350, 252 64 Velké Přílepy Anna Sharpová, Havlíčkovo náměstí 700/9, Žižkov, 130 00 Praha 3, zast. JUDr. Martin Kölbl, Štěpánská 39, Hana Ventová, Vinohradská 1888/139, Žižkov, 130 00 Praha 3, zast. JUDr. Martin Kölbl, Štěpánská 39, Lydia Burkett, Glencastle 117, Carp, KOA 1LO, Ontario, Kanada, zast. JUDr. Martin Kölbl, Štěpánská 39, Renata Němcová, Okružní 1421, Kolín V, 280 02 Kolín 2 Anna Sixtová, náměstí Obránců míru 56, 281 01 Velim Monika Slabá, Karlova 200, 281 01 Velim Irena Škopová, Mikoláše Alše 667, Kolín II, 280 02 Kolín 2 Jana Šellenbergová, Táboritská 450, Kolín IV, 280 02 Kolín 2 Datová schránka: SATER - PROJEKT s.r.o., Plynárenská 671, Kolín IV, 280 02 Kolín 2, DS: PO, jdr73qu Ministerstvo obrany, Tychonova 1, 160 01 Praha 6, DS: OVM, v37aejh Obec Velim, náměstí Obránců míru 120, 281 01 Velim, DS: OVM, ey9bars Krajská správa a údržba silnic Středočeského kraje, příspěvková organizace, Zborovská 11, 150 21 Praha 5, DS: PO_R, a6ejgmx Povodí Labe, Víta Nejedlého 951, Hradec Králové, DS: PO, dbyt8g2 VODOS s.r.o., Legerova 21, Kolín III, 280 02 Kolín 2, DS: PO, 7tdtvte ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, Děčín IV-Podmokly, 405 02 Děčín 2, DS: PO, v95uqfy RWE Distribuční služby, s.r.o., Plynárenská 499/1, Zábrdovice, 602 00 Brno 2, DS: PO, jnnyjs6 Česká telekomunikační infrastruktura a.s., Olšanská 2681/6, 130 00 Praha 3, DS: PO, qa7425t BFK service a.s., Komenského nám. 54, 281 44 Zásmuky, DS: PO, fs3c5c8 Veřejnost - veřejnou vyhláškou Dotčené orgány:, odbor dopravy, Karlovo náměstí 78, 280 12 Kolín I, odbor životního prostředí a zemědělství, Karlovo náměstí 78, 280 12 Kolín I Obecní úřad Velim, Nám. Obránců míru 120, 281 01 Velim Datová schránka: HZS Středočeského kraje územní odbor Kolín, Polepská 634, 280 00 Kolín, DS: OVM_R, xjjhpq3 Krajská hygienická stanice Středočeského kraje územní pracoviště v Kolíně, Karlovo náměstí 45, Kolín I, 280 02 Kolín 2, DS: OVM, hhcai8e Krajský úřad Středočeského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství, Zborovská 81/11, 150 21 Praha, DS: OVM, keebyyf Ministerstvo zdravotnictví ČR, odbor Český inspektorát lázní a zřídel, Palackého nám. 4, 128 01 Praha 2, DS: OVM, pv8aaxd Ministerstvo životního prostředí, Vršovická 1442/65, 100 10 Praha 10, DS: OVM, 9gsaax4 Státní energetická inspekce, územní inspektorát pro Středočeský kraj, Legerova 49, 120 00 Praha 2, DS: OVM, hq2aev4 K vyvěšení:, kancelář úřadu, oddělení hospodářské správy Obecní úřad Velim, Nám. Obránců míru 120, 281 01 Velim 4/5
Tato písemnost musí být vyvěšena po dobu 15 dnů na úřední desce Městského úřadu Kolín a Obecního úřadu Velim a současně zveřejněna způsobem umožňujícím dálkový přístup, a po sejmutí vrácena potvrzená zpět, odbor výstavby - stavební úřad. Vyvěšeno dne:... Sejmuto dne:... Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí písemnosti. 5/5