Snímač VISOR Code Reader přečte cokoliv tištěného, vyraženého bodovým písmem nebo vytvořeného laserem.

Výhradní zastoupení: VISOR Code Reader Specialista na přímo značené kódy a optické rozpoznávání znaků (OCR) Optické snímače Ultrazvukové snímače Indukční snímače Kapacitní snímače Kamerové systémy

Snímač VISOR Code Reader přečte cokoliv tištěného, vyraženého bodovým písmem nebo vytvořeného laserem. systému S integrovanou detekcí objektů je snímač VISOR Code Reader zcela unikátní ve své cenové kategorii. Kompaktní snímač čte běžné 1D čárové kódy, 2D datové maticové kódy a umožňuje také optické rozpoznávání znaků (OCR). Je vybaven čtyřmi detektory pro rozpoznávání objektů (porovnávání shody se vzorem, jasu, úrovně šedi a kontrastu), což umožňuje spolehlivé vyhodnocení i dalších vlastností objektu např. razítek nebo loga při jediném detekčním průchodu. Spolehlivá detekce kódů a vlastností objektu je zaručena při využití funkce sledování polohy (volitelná aktivace) i tehdy, kdy se jeho reálná pozice neshoduje se vzorovou (naučenou) polohou. Speciální obrazový filtr s rozšiřitelnými konfiguračními možnostmi zaručuje vynikající kvalitu vyhodnocení i v nepříznivých podmínkách okolního prostředí. Výsledky detekce mohou být následně vyhodnoceny převážně v samotném snímači srovnáním s referenčním řetězcem nebo regulárními výrazy takže v mnoha případech může snímač pracovat autonomně bez připojení k PLC nebo PC. Pokud je to ale nezbytné, lze snímač snadno a pružně připojit pomocí volně dostupných PLC funkčních bloků pro Siemens S7, Codesys a Allen Bradley. Díky integrovanému vyhodnocování stavu kvalitativních parametrů čtených kódů na základě standardů ISO a AIM umožňuje VISOR Code Reader také věrohodné vyhodnocení tištěných nebo přímo vyznačených 1D a 2D kódů na sledované součásti. Integrované osvětlení, variantně s červeným, infračerveným nebo bílým světlem, umožňuje dosažení nejvyšší provozní spolehlivosti optimálním osvětlením čteného kódu. Robustní a kompaktní pouzdro, určené pro užití v průmyslovém prostředí, je zárukou spolehlivosti i v obtížných podmínkách zástavby snímače. Integrované objektivy 6 mm nebo 12 mm, případně externí objektivy C-mount, poskytují navíc úspory pracnosti a nákladů díky možnosti optimálního přizpůsobení nejrůznějším velikostem kódů a provozních vzdáleností. Nové varianty snímače V2 také nabízejí rozlišení 1,3 megapixelů pro zvlášť malé velikosti kódů nebo pro rozsáhlé detekované oblasti. Varianty snímačů VISOR Code Reader Vlastnosti/Snímače Standard Advanced Professional Funkce Rozlišení V1 v pixelech Rozlišení V2 v pixelech Počet snímků za sekundu V1 V2 Počet úloh Počet detektorů Kontrola pozice Shoda se vzorem (X-, Y-posuv) Úroveň šedé Kontrast Jas Datový kód Čárový kód OCR Volně programovatelný nástroj Rozhraní Vstupy Výstupy Volně definovatelné spínací výstupy / vstupy, PNP nebo NPN Vstup enkodéru Rozšíření I/O RS422 RS232 Ethernet / přenos dat EtherNet / IP PROFINET Objektivy V1: integrované 6 mm 12 mm 25 mm V2: integrované 12 mm C-mount Obsluha/vizualizace Prohlížecí software s vedením uživatele Odstupňovaná uživatelská práva 736 48 5 8 2 2 4 2 736 48 128 124 5 4 max. 255 max. 255 (ne pro datové a čárové kódy) 2 4 4 128 124 4 max. 255 max. 255 (ne pro datové, čárové kódy a OCR ) 2 4 4 2

Kód vyražený (mikroúdery) na nerovném povrchu Kód je čitelný pomocí výkonného čtecího algoritmu. Kontrolu přítomnosti vyraženého potisku ve formátu prostého textu lze provést využitím detekce objektů. Kód s malým kontrastem Kód je čitelný díky vysoké snášenlivosti snímače i vůči nízkokontrastním kódům. Optické rozpoznávání znaků (OCR) Bodový maticový potisk je také čitelný pomocí OCR. Kód s malou tichou zónou Lze číst také i kódy s malou tichou zónou nebo poškozenými vyhledávacími prvky. Čtení kódů na solárních článcích Lze číst i kódy velmi malých rozměrů (na křemíkových solárních článcích) nebo vysoce odrazivé kódy (např. na tenkovrstvých solárních článcích). Tištěné kódy na farmaceutických obalech Současně lze vyhledávat a číst 2D maticové kódy dle standardu ECC 2 nebo čárové kódy (např. dle EAN 13). Mimo čtení kódů lze také pomocí detekce objektů kontrolovat přítomnost znaků (písma). Charakteristiky snímačů VISOR Code Reader Použitelné pro snímání všech běžných 2D kódů (např. datové maticové kódy dle ECC 2) a běžných 1D čárových kódů Optimalizace vynaložených nákladů dosažená prostřednictvím kombinace dvou funkcí v jednom přístroji: čtení kódů a detekce objektů Vysoká provozní bezpečnost umožněná spolehlivou detekcí i obtížně čitelných kódů v náročných podmínkách okolního prostředí Pružné a jednoduché připojení k PC a PLC prostředí díky rozsáhlým možnostem archivace snímků a výsledků čtení kódů, navíc s volně dostupnými PLC funkčními bloky pro Siemens S7, Codesys a Allen Bradley Velmi vysoká flexibilita, např. v důsledku možnosti čtení několika podobných nebo odlišných typů kódů v jednom detekčním průchodu Čtení optických znaků (OCR), založené na využití neuronových sítí, vhodné zejména pro bodové písmo 3

VISOR Code Reader Třída sama o sobě VISOR Code Reader V2-CR-P2-R12 Profesionální varianta pro detekci 1D/2D kódů, objektů a pro optické rozpoznávání znaků (OCR) Rozlišení v řádu milionu pixelů Rychle rozpozná, kolik úloh a detektorů je zapotřebí Disponuje sledováním pozice Čte několik různých typů kódů v jednom detekčním průchodu str.12 V1-CR-S1-R12 Standardní varianta pro detekci 1D/2D kódů Maximálně pro 8 kontrolních úloh s vyhodnocením každé úlohy (max. 5 identických typů kódu na jedno čtení) str. 2 VÝZNAMNÉ VLASTNOSTI Snímač VISOR Code Reader čte snadno mnoho typů čárových kódů, jakož i tištěné nebo přímo vytvořené datové maticové kódy, odpovídající standardu ECC 2, nezávisle na nosném materiálu (kov, plast, papír, sklo). Snímač snadno dešifruje i zešikmené nebo deformované kódy nebo kódy připevněné na vypouklé, reflexní či průhledné povrchy. Vestavěný systém včasného varování: snímač VISOR Code Reader vyhodnocuje kvalitu tištěných nebo přímo vytvořených datových maticových kódů na základě standardizovaných kvalitativních parametrů podle standardů ISO a AIM. Spolehlivě čte čárové kódy, stejně jako tištěné nebo přímo vytvořené datové maticové kódy, v jednom detekčním průchodu se může vyskytovat několik kódů různých druhů (1D/2D) současně Doplňková funkce detekce objektů pro jiné inspekční úlohy, než je čtení kódů Vyhodnocení kvalitativních parametrů kódů podle standardu ISO/IEC 15415 a dle AIM DPM 26 Flexibilní definování výstupních dat (záhlaví, ukončení, užitečný datový obsah) Porovnání s referenčním řetězcem nebo regulárními znaky, přenos výsledků prostřednictvím digitálního spínacího výstupu Podpora: EtherNet/IP a DHCP, PROFINET Rozsáhlé možnosti archivace snímků a dat Čtení optických znaků - OCR 4

Aplikace Označování produktů a jejich identifikace Automatizované sledování produktů Vychystávání produktů (zboží), zabezpečování kvality Odvětví Automobilový průmysl a jeho dodavatelé Potravinářský a nápojový průmysl Farmaceutická a kosmetická výroba Obalový průmysl a logistika Automatizace laboratorních prací Solární průmysl made in Germany Tištěné čárové kódy Kódy vytvořené laserem na plastu Kódy na skleněném podkladu Množství informací v malém prostoru: až 2334 ASCII symbolů (7 bit) nebo 3116 číslic lze zakódovat pomocí ECC 2 datového maticového kódu. VISOR Code Reader Přehled produktů Varianta Rozhraní Ohnisková vzdálenost Integrované osvětlení Strana V2-CR-A2-xxx Advanced 128 124 pixelů 12 mm Bílá, červená, infračervená LED nebo UV 6 V2C-CR-A2-xxx Advanced 128 124 pixelů 12 mm Bílá LED 8 V2-CR-A2-xxx Advanced 128 124 pixelů C-mount Žádné 1 V2-CR-P2-xxx Professional 128 124 pixelů 12 mm Bílá, červená nebo infračervená LED 12 V2C-CR-P2-xxx Professional 128 124 pixelů 12 mm Bílá LED 14 V2-CR-P2-xxx Professional 128 124 pixelů C-mount Žádné 16 V1-CR-S1-xxx Standard 736 48 pixelů 6 mm Bílá, červená nebo infračervená LED 18 V1-CR-S1-xxx Standard 736 48 pixelů 12 mm Bílá, červená nebo infračervená LED 2 V1-CR-S2-xxx Standard 736 48 pixelů 25 mm Bílá, červená nebo infračervená LED 22 V1-CR-A1-xxx Advanced 736 48 pixelů 6 mm Bílá, červená nebo infračervená LED 24 V1-CR-A1-xxx Advanced 736 48 pixelů 12 mm Bílá, červená nebo infračervená LED 26 V1-CR-A2-xxx Advanced 736 48 pixelů 25 mm Bílá, červená nebo infračervená LED 28 V1-CR-A1-xxx Advanced 736 48 pixelů C-mount Žádné 3 5

VISOR V2 Code Reader Kamerový snímač Advanced pro čtení kódů, s detekcí objektů, 12 mm VÝZNAMNÉ VLASTNOSTI Snímání všech běžných 2D kódů (datové maticové kódy dle ECC 2) a běžných 1D čárových kódů Kombinace dvou funkcí v jednom přístroji: čtení kódů a detekce objektů Spolehlivá detekce i obtížně čitelných kódů v náročných podmínkách okolního prostředí Rozsáhlý výběr nástrojů pro pružné a jednoduché připojení k PC a PLC prostředí Čtení několika podobných nebo odlišných typů kódů v jednom detekčním průchodu Optické parametry Funkce Rozlišení 128 124 pixelů Počet úloh / detektorů max. 255 / max. 255 CMOS Integrované objektivy, ohnisková vzdálenost Rozsah nastavení Integrované osvětlení Minimální zorné pole, X Y 1/1,8, monochrom 12 mm, nastavitelná 3 mm až Bílé, červené, infračervené, UV (4 nm) LED 16 13 mm Detektory Vlastnosti Shoda se vzorem, kontrast, jas, úroveň šedé, čárový kód, datový kód X/Y sledování pozice; shoda se vzorem: funkce teach-in a detekce vzoru; úroveň šedé, jas: vyhodnocení jasu; kontrast: vyhodnocení kontrastu; čárový kód: čtení 1D kódů, EAN, UPC, RSS, 2/5 Interleaved, 2/5 Industrial, Code 39, Code 93, Code 128, GS1,Pharmacode, Codabar; datový kód: čtení 2D kódů: ECC2, QR kód, PDF 417 Typické doby cyklu 2) Typ. 2 ms shoda se vzorem; typ. 2 ms jas; typ. 2 ms kontrast; typ. 2 ms úroveň šedé; typ. 3 ms čárový kód; typ. 4 ms datový kód Elektrické parametry Mechanické parametry Napájecí napětí +U B Spotřeba (bez osvětlení a I/O) 18 26,4 V DC 1) 12 ma Rozměry Krytí 65 45 45 mm (bez konektoru) IP 67 Spotřeba (bez I/O) 2 ma Materiál pouzdra Hliník, plast Ochranné obvody Zpoždění po zapnutí Výstupy Max. výstupní proud (na výstup) Vstupy Vstupní odpor Vstup enkodéru Rozhraní Ochrana proti přepólování U B ochrana proti zkratu (všechny výstupy) cca 13 s PNP / NPN (přepínací) 5 ma, 1 ma (pin 12) PNP/NPN horní > U B -1 V, spodní < 3 V > 2 kω Horní > 4 V Ethernet (LAN), RS422, RS232, EtherNet/IP, PROFINET Materiál čelní optické plochy Teplota okolí: provoz Teplota okolí: skladování Hmotnost Konektorová připojení Odolnost vůči vibracím a nárazům Plast... +5 C 3) -2... +6 C 3) cca 16 g Napájení I/O M12 12-pin Ethernet M12 4-pin Data M12 5-pin EN 6947-5-2 Vstupy/výstupy 2 vstupy, 4 výstupy, 4 volitelné vstupy/výstupy 1) Max. zvlněn < 5 V SS 2) Při rozlišení VGA (64 48 pixelů) 3) 8 % vzdušné vlhkosti, bez kondenzace par Osvětlení Objednací reference Díl číslo bílá červená infračervená UV (4 nm) V2-CR-A2-W12 V2-CR-A2-R12 V2-CR-A2-I12 V2-CR-A2-U12 536-911 536-912 536-913 536-9119 6

VISOR kamerový snímač Optické osy 153-911 Zorné pole Pole Field [mm] Focal Ohnisková length: vzdálenost: 12mm V2 12 mm V2 25 x direction směr 2 y direction směr 15 1 5-5 -1-15 -2 Format 4:3-25 1 2 3 4 Pracovní vzdálenost [mm] Working Distance[mm] 5 155-1637 Hloubka ostrosti: Standardní provedení Ohnisková Focal length: vzdálenost: 12mm 12 V2 mm V2 Depth Hloubka of focus: ostrosti: NormalNormální Hloubka ostrosti [mm] Depth of Field [mm] 5 4 3 2 Resolved Rozlišení velikosti object objektu size,13.13mm,25.25mm,5.5mm,75.75mm 1 1 2 3 4 5 Pracovní Working vzdálenost Distance [mm] [mm] 155-1636 Příslušenství Upevnění Osvětlení Kabely Objektivy Viz příslušenství str. 32 39 7

VISOR V2 Code Reader Color Kamerový snímač Advanced pro čtení kódů, s detekcí objektů, 12 mm VÝZNAMNÉ VLASTNOSTI Snímání všech běžných 2D kódů (datové maticové kódy dle ECC 2) a běžných 1D čárových kódů Čtení barevných kódů Spolehlivá detekce i obtížně čitelných kódů v náročných podmínkách okolního prostředí Rozsáhlý výběr nástrojů pro pružné a jednoduché připojení k PC a PLC prostředí Čtení několika podobných nebo odlišných typů kódů v jednom detekčním průchodu Optické parametry Funkce Rozlišení 128 124 pixelů Počet úloh / detektorů max. 255 / max. 255 CMOS Integrované objektivy, ohnisková vzdálenost Rozsah nastavení Integrované osvětlení Minimální zorné pole, X Y 1/1,8, barva 12 mm, nastavitelná 3 mm až Bílé LED 16 13 mm Detektory Vlastnosti Shoda se vzorem, kontrast, jas, úroveň šedé, čárový kód, datový kód X/Y sledování pozice; shoda se vzorem: funkce teach-in a detekce vzoru; úroveň šedé, jas: vyhodnocení jasu; kontrast: vyhodnocení kontrastu; čárový kód: čtení 1D kódů, EAN, UPC, RSS, 2/5 Interleaved, 2/5 Industrial, Code 39, Code 93, Code 128, GS1,Pharmacode, Codabar; datový kód: čtení 2D kódů: ECC2, QR kód, PDF 417 Typické doby cyklu 2) Typ. 2 ms shoda se vzorem; typ. 2 ms jas; typ. 2 ms kontrast; typ. 2 ms úroveň šedé;typ. 3 ms čárový kód; typ. 4 ms datový kód Elektrické parametry Mechanické parametry Napájecí napětí +U B Spotřeba (bez osvětlení a I/O) 18 26,4 V DC 1) 12 ma Rozměry Krytí 65 45 45 mm (bez konektoru) IP 67 Spotřeba (bez I/O) 2 ma Materiál pouzdra Hliník, plast Ochranné obvody Zpoždění po zapnutí Výstupy Max. výstupní proud (na výstup) Vstupy Vstupní odpor Vstup enkodéru Rozhraní Ochrana proti přepólování U B ochrana proti zkratu (všechny výstupy) cca 13 s PNP / NPN (přepínací) 5 ma, 1 ma (pin 12) PNP/NPN horní > U B -1 V, spodní < 3 V > 2 kω Horní > 4 V Ethernet (LAN), RS422, RS232, EtherNet/IP, PROFINET Materiál čelní optické plochy Teplota okolí: provoz Teplota okolí: skladování Hmotnost Konektorová připojení Odolnost vůči vibracím a nárazům Plast... +5 C 3) -2... +6 C 3) cca 16 g Napájení I/O M12 12-pin Ethernet M12 4-pin Data M12 5-pin EN 6947-5-2 Vstupy/výstupy 2 vstupy, 4 výstupy, 4 volitelné vstupy/výstupy 1) Max. zvlněn < 5 V SS 2) Při rozlišení VGA (64 48 pixelů) 3) 8 % vzdušné vlhkosti, bez kondenzace par Osvětlení Objednací reference Díl číslo bílá V2C-CR-A2-W12 536-9126 8

VISOR kamerový snímač Optické osy 153-911 Zorné pole Pole Field [mm] Focal Ohnisková length: vzdálenost: 12mm V2 12 mm V2 25 2 x směr direction y směr direction 15 1 5-5 -1-15 -2 Format 4:3-25 1 2 3 4 Working Pracovní Distance[mm] vzdálenost [mm] 5 155-1637 Hloubka ostrosti: Standardní provedení Ohnisková Focal length: vzdálenost: 12mm 12 V2 mm V2 Depth Hloubka of focus: ostrosti: NormalNormální Hloubka ostrosti [mm] Depth of Field [mm] 5 4 3 2 Resolved Rozlišení velikosti object objektu size,13.13mm,25.25mm,5.5mm,75.75mm 1 1 2 3 4 5 Pracovní Working vzdálenost Distance [mm] [mm] 155-1636 Příslušenství Upevnění Osvětlení Kabely Objektivy Viz příslušenství str. 32 39 9

VISOR V2 Code Reader Kamerový snímač Advanced pro čtení kódů, s detekcí objektů, C-mount V ÝZNAMNÉ VLASTNOSTI 3) Snímání všech běžných 2D kódů (datové maticové kódy dle ECC 2) a běžných 1D čárových kódů Kombinace dvou funkcí v jednom přístroji: čtení kódů a detekce objektů Spolehlivá detekce i obtížně čitelných kódů v náročných podmínkách okolního prostředí Rozsáhlý výběr nástrojů pro pružné a jednoduché připojení k PC a PLC prostředí Čtení několika podobných nebo odlišných typů kódů v jednom detekčním průchodu Optické parametry Funkce Rozlišení CMOS Integrované objektivy, ohnisková vzdálenost Rozsah nastavení Integrované osvětlení Minimální zorné pole, X Y 128 124 pixelů 1/1,8, monochrome C-mount V závislosti na objektivu Žádné V závislosti na objektivu Počet úloh / detektorů Detektory Vlastnosti Typické doby cyklu 2) max. 255 / max. 255 Shoda se vzorem, kontrast, jas, úroveň šedé, čárový kód, datový kód X/Y sledování pozice; shoda se vzorem: funkce teach-in a detekce vzoru; úroveň šedé, jas: vyhodnocení jasu; kontrast: vyhodnocení kontrastu; čárový kód: čtení 1D kódů, EAN, UPC, RSS, 2/5 Interleaved, 2/5 Industrial, Code 39, Code 93, Code 128, GS1, Pharmacode, Codabar; datový kód: čtení 2D kódů: ECC2, QR kod, PDF 417 Typ. 2 ms shoda se vzorem; typ. 2 ms jas; typ. 2 ms kontrast; typ. 2 ms úroveň šedé; typ. 3 ms čárový kód; typ. 4 ms datový kód Elektrické parametry Mechanické parametry Napájecí napětí +U B Spotřeba (bez osvětlení a I/O) Spotřeba (bez I/O) Ochranné obvody Zpoždění po zapnutí Výstupy Max. výstupní proud (na výstup) Vstupy Vstupní odpor Vstup enkodéru Rozhraní Vstupy/výstupy 18 26,4 V DC 1) 12 ma 2 ma Ochrana proti přepólování U B ochrana proti zkratu (všechny výstupy) cca 13 s PNP / NPN (přepínací) 5 ma, 1 ma (pin 12) PNP/NPN horní > U B -1 V, spodní < 3 V > 2 kω Horní > 4 V Ethernet (LAN), RS422, RS232, EtherNet/IP, PROFINET 2 vstupy, 4 výstupy, 4 volitelné vstupy/výstupy Rozměry Krytí Materiál pouzdra Materiál čelní optické plochy Teplota okolí: provoz Teplota okolí: skladování Hmotnost Konektorová připojení Odolnost vůči vibracím a nárazům 65 45 45 mm (bez konektoru) IP 65 3) Hliník, plast Plast +5 C 4) -2 +6 C 4) cca 16 g Napájení I/O M12 12-pin Ethernet M12 4-pin Data M12 5- pin EN 6947-5-2 1) Max. zvlnění < 5 V SS 2) Při rozlišení VGA (64 48 pixelů) 3) S LPT45 C-mount ochranným pouzdrem 4) 8 % vzdušné vlhkosti, bez kondenzace par Objednací reference Díl číslo V2-CR-A2-C 536-91 1

VISOR kamerový snímač Optické osy 153-912 Objektiv LO C 8 LO C 12 LO C 16 LO C 25 LO C 35 LO C 5 LO C 75 Ohnisková vzdálenost Objednací číslo 8 mm 526-51513 12 mm 526-51514 16 mm 526-51515 25 mm 526-51516 35 mm 526-51525 5 mm 526-51113 75 mm 526-51116 Příslušenství Upevnění Osvětlení Kabely Objektivy Viz příslušenství str. 32 39 11

VISOR V2 Code Reader Kamerový snímač Professional pro čtení kódů, s detekcí objektů a OCR, 12 mm V ÝZNAMNÉ VLASTNOSTI Snímání všech běžných 2D kódů (datové maticové kódy dle ECC 2) a běžných 1D čárových kódů Kombinace dvou funkcí v jednom přístroji: čtení kódů a detekce objektů Spolehlivá detekce i obtížně čitelných kódů v náročných podmínkách okolního prostředí Rozsáhlý výběr nástrojů pro pružné a jednoduché připojení k PC a PLC prostředí Čtení několika podobných nebo odlišných typů kódů v jednom detekčním průchodu Čtení optických znaků s OCR Optické parametry Funkce Rozlišení 128 124 pixelů Počet úloh / detektorů max. 255 / max. 255 CMOS Integrované objektivy, ohnisková vzdálenost Rozsah nastavení Integrované osvětlení Minimální zorné pole, X Y 1/1,8, monochrome 12 mm, nastavitelná 3 mm až Bílé, červené, infračervené LED 16 13 mm Detektory Vlastnosti Shoda se vzorem, kontrast, jas, úroveň šedé, čárový kód, datový kód, OCR X/Y sledování pozice; shoda se vzorem: funkce teach-in a detekce vzoru; úroveň šedé, jas: vyhodnocení jasu; kontrast: vyhodnocení kontrastu; čárový kód: čtení 1D kódů, EAN, UPC, RSS, 2/5 Interleaved, 2/5 Industrial, Code 39, Code 93, Code 128, GS1, Pharmacode, Codabar; datový kód: čtení 2D kódů: ECC2, QR kód, PDF 417; OCR: čtení optických znaků Typické doby cyklu Typ. 2 ms shoda se vzorem; typ. 2 ms jas; typ. 2 ms kontrast; typ. 2 ms úroveň šedé; typ. 3 ms čárový kód; typ. 4 ms datový kód; typ. 15 ms na jeden znak OCR Elektrické parametry Mechanické parametry Napájecí napětí +U B Spotřeba (bez osvětlení a I/O) 18 26,4 V DC 1) 12 ma Rozměry Krytí 65 45 45 mm (bez konektoru) IP 67 Spotřeba (bez I/O) 2 ma Materiál pouzdra Hliník, plast Ochranné obvody Zpoždění po zapnutí Výstupy Max. výstupní proud (na výstup) Vstupy Vstupní odpor Vstup enkodéru Rozhraní Ochrana proti přepólování U B ochrana proti zkratu (všechny výstupy) cca 13 s PNP / NPN (přepínací) 5 ma, 1 ma (pin 12) PNP/NPN horní > U B -1 V, spodní < 3 V > 2 kω Horní > 4 V Ethernet (LAN), RS422, RS232, EtherNet/IP, PROFINET Materiál čelní optické plochy Teplota okolí: provoz Teplota okolí: skladování Hmotnost Konektorová připojení Odolnost vůči vibracím a nárazům Plast... +5 C 3) -2... +6 C 3) cca 16 g Napětí I/O M12 12-pin Ethernet M12 4-pin Data M12 5- pin EN 6947-5-2 Vstupy/výstupy 2 vstupy, 4 výstupy, 4 volitelné vstupy/výstupy 1) Max. zvlnění < 5 V SS 2) Při rozlišení VGA (64 48 pixelů) 3) 8 % vzdušné vlhkosti, bez kondenzace par Osvětlení Objednací reference Díl číslo bílá červená infračervená V2-CR-P2-W12 V2-CR-P2-R12 V2-CR-P2-I12 536-915 536-916 536-917 12

VISOR V2 Code Reader Color Kamerový snímač Professional pro čtení kódů, s detekcí objektů a OCR, 12 mm VÝZNAMNÉ VLASTNOSTI Snímání všech běžných 2D kódů (datové maticové kódy dle ECC 2) a běžných 1D čárových kódů Čtení barevných kódů Spolehlivá detekce i obtížně čitelných kódů v náročných podmínkách okolního prostředí Rozsáhlý výběr nástrojů pro pružné a jednoduché připojení k PC a PLC prostředí Čtení několika podobných nebo odlišných typů kódů v jednom detekčním průchodu Čtení optických znaků s OCR Optické parametry Funkce Rozlišení 128 124 pixelů Počet úloh / detektorů max. 255 / max. 255 CMOS Integrované objektivy, ohnisková vzdálenost Rozsah nastavení Integrované osvětlení Minimální zorné pole, X Y 1/1,8, barva 12 mm, nastavitelná 3 mm až Bílé, LED 16 13 mm Detektory Vlastnosti Shoda se vzorem, kontrast, jas, úroveň šedé, čárový kód, datový kód, OCR X/Y sledování pozice; shoda se vzorem: funkce teach-in a detekce vzoru; úroveň šedé, jas: vyhodnocení jasu; kontrast: vyhodnocení kontrastu; čárový kód: čtení 1D kódů, EAN, UPC, RSS, 2/5 Interleaved, 2/5 Industrial, Code 39, Code 93, Code 128, GS1, Pharmacode, Codabar; datový kód: čtení 2D kódů: ECC2, QR kód, PDF 417; OCR: čtení optických znaků Typické doby cyklu 2) Typ. 2 ms shoda se vzorem; typ. 2 ms jas; typ. 2 ms kontrast; typ. 2 ms úroveň šedé; typ. 3 ms čárový kód; typ. 4 ms datový kód; typ. 15 ms na jeden znak OCR Elektrické parametry Mechanické parametry Napájecí napětí +U B Spotřeba (bez osvětlení a I/O) 18 26,4 V DC 1) 12 ma Rozměry Krytí 65 45 45 mm (bez konektoru) IP 67 Spotřeba (bez I/O) 2 ma Materiál pouzdra Hliník, plast Ochranné obvody Zpoždění po zapnutí Výstupy Max. výstupní proud (na výstup) Vstupy Vstupní odpor Vstup enkodéru Rozhraní Ochrana proti přepólování U B ochrana proti zkratu (všechny výstupy) cca 13 s PNP / NPN (přepínací) 5 ma, 1 ma (pin 12) PNP/NPN horní > U B -1 V, spodní < 3 V > 2 kω Horní > 4 V Ethernet (LAN), RS422, RS232, EtherNet/IP, PROFINET Materiál čelní optické plochy Teplota okolí: provoz Teplota okolí: skladování Hmotnost Konektorová připojení Odolnost vůči vibracím a nárazům Plast... +5 C 3) -2... +6 C 3) cca 16 g Napětí I/O M12 12-pin Ethernet M12 4-pin Data M12 5- pin EN 6947-5-2 Vstupy/výstupy 2 vstupy, 4 výstupy, 4 volitelné vstupy/výstupy 1) Max. zvlnění < 5 V SS 2) Při rozlišení VGA (64 48 pixelů) 3) 8 % vzdušné vlhkosti, bez kondenzace par Osvětlení Objednací reference Díl číslo bílá V2C-CR-P2-W12 536-9127 14

VISOR V2 Code Reader Kamerový snímač Professional pro čtení kódů, s detekcí objektů a OCR, C-mount VÝZNAMNÉ VLASTNOSTI 3) Snímání všech běžných 2D kódů (datové maticové kódy dle ECC 2) a běžných 1D čárových kódů Kombinace dvou funkcí v jednom přístroji: čtení kódů a detekce objektů Spolehlivá detekce i obtížně čitelných kódů v náročných podmínkách okolního prostředí Rozsáhlý výběr nástrojů pro pružné a jednoduché připojení k PC a PLC prostředí Čtení několika podobných nebo odlišných typů kódů v jednom detekčním průchodu Čtení optických znaků s OCR Optické parametry Funkce Rozlišení 128 124 pixelů Počet úloh / detektorů max. 255 / max. 255 CMOS Integrované objektivy, ohnisková vzdálenost Rozsah nastavení Integrované osvětlení Minimální zorné pole, X Y 1/1,8, monochrome C-mount V závislosti na objektivu Žádné V závislosti na objektivu Detektory Vlastnosti Shoda se vzorem, kontrast, jas, úroveň šedé, čárový kód, datový kód, OCR X/Y sledování pozice; shoda se vzorem: funkce teach-in a detekce vzoru; úroveň šedé, jas: vyhodnocení jasu; kontrast: vyhodnocení kontrastu; čárový kód: čtení 1D kódů, EAN, UPC, RSS, 2/5 Interleaved, 2/5 Industrial, Code 39, Code 93, Code 128, GS1, Pharmacode, Codabar; datový kód: čtení 2D kódů: ECC2, QR kód, PDF 417; OCR: čtení optických znaků Typické doby cyklu 2) Typ. 2 ms shoda se vzorem; typ. 2 ms jas; typ. 2 ms kontrast; typ. 2 ms úroveň šedé; typ. 3 ms čárový kód; typ. 4 ms datový kód; typ. 15 ms na jeden znak OCR Elektrické parametry Mechanické parametry Napájecí napětí +U B Spotřeba (bez osvětlení a I/O) 18 26,4 V DC 1) 12 ma Rozměry Krytí 65 45 45 mm (bez konektoru) IP 65 3) Spotřeba (bez I/O) 2 ma Materiál pouzdra Hliník, plast Ochranné obvody Zpoždění po zapnutí Výstupy Max. výstupní proud (na výstup) Vstupy Vstupní odpor Vstup enkodéru Rozhraní Ochrana proti přepólování U B ochrana proti zkratu (všechny výstupy) cca 13 s PNP / NPN (přepínací) 5 ma, 1 ma (pin 12) PNP/NPN horní > U B -1 V, spodní < 3 V > 2 kω Horní > 4 V Ethernet (LAN), RS422, RS232, EtherNet/IP, PROFINET Materiál čelní optické plochy Teplota okolí: provoz Teplota okolí: skladování Hmotnost Konektorová připojení Odolnost vůči vibracím a nárazům Plast +5 C 4) -2 +6 C 4) cca 16 g Napájení I/O M12 12-pin Ethernet M12 4-pin Data M12 5- pin EN 6947-5-2 Vstupy/výstupy 2 vstupy, 4 výstupy, 4 volitelné vstupy/výstupy 1) Max. zvlnění < 5 V SS 2) Při rozlišení VGA (64 48 pixelů) 3) S LPT45 C-mount ochranným pouzdrem 4) 8 % vzdušné vlhkosti, bez kondenzace par Objednací reference Díl číslo V2-CR-P2-C 536-914 16

VISOR V1 Code Reader Kamerový snímač Standard pro čtení kódů, 6 mm VÝZNAMNÉ VLASTNOSTI Snímání všech běžných 2D kódů (datové maticové kódy dle ECC 2) a běžných 1D čárových kódů Spolehlivá detekce i obtížně čitelných kódů v náročných podmínkách okolního prostředí Rozsáhlý výběr nástrojů pro pružné a jednoduché připojení k PC a PLC prostředí Optická data Funkce Rozlišení 736 48 pixelů Počet úloh / detektorů 8 / 2 CMOS 1/3, monochrome Detektory Čárový kód / datový kód Integrované objektivy, ohnisková vzdálenost Rozsah nastavení Integrované osvětlení Minimální zorné pole, X Y 6 mm, nastavitelná 6 mm až Bílá, červená, infračervená LED 5 4 mm Vlastnosti Typické doby cyklu UPC, RSS, 2/5 Interleaved, 2/5 Industrial, Code 39, Code 93, Code 128, GS1, Pharmacode, Codabar; datový kód: čtení 2D kódů, ECC2, QR kód, PDF 417 Typ. 3 ms čárový kód Typ. 4 ms datový kód Elektrické parametry Mechanické parametry Napájecí napětí +U B Spotřeba (bez osvětlení a I/O) 18 26,4 V DC 1) 12 ma Rozměry Krytí 65 45 45 mm (bez konektoru) IP 67 Spotřeba (bez I/O) 2 ma Materiál pouzdra Hliník, plast Ochranné obvody Zpoždění po zapnutí Výstupy Max. výstupní proud (na výstup) Vstupy Vstupní odpor Rozhraní Ochrana proti přepólování U B ochrana proti zkratu (všechny výstupy) cca 13 s PNP / NPN (přepínací) 5 ma, 1 ma (pin 12) PNP/NPN horní > U B -1V, spodní < 3V > 2 kω Ethernet (LAN), RS422, RS232, EtherNet/IP, PROFINET Materiál čelní optické plochy Teplota okolí: provoz Teplota okolí: skladování Hmotnost Konektorová připojení Odolnost vůči vibracím a nárazům Plast +5 C 2) -2 +6 C 2) cca 16 g Napájení I/O M12, 12 pin Ethernet M12, 4 pin Data M12, 5-pin EN 6947-5-2 Vstupy/výstupy 2 vstupy, 4 výstupy, 2 volitelné vstupy/výstupy 1) Max. zvlnění < 5 V S 2) 8 % vzdušné vlhkosti, bez kondenzace par Osvětlení Hloubka ostrosti Objednací reference Díl číslo bílá normální V1-CR-S1-W6 535-9134 bílá rozšířená V1-CR-S1-W6D 535-9136 červená normální V1-CR-S1-R6 535-9138 červená rozšířená V1-CR-S1-R6D 535-914 infračervená normální V1-CR-S1-I6 535-9142 infračervená rozšířená V1-CR-S1-I6D 535-9144 18

VISOR kamerový snímač Optické osy 153-911 Zorné pole Ohnisková Focal length: vzdálenost: 6mm 6 mm 15 x směr direction y směr direction 1 5 Pole [mm] Field [mm] -5-1 Format WVGA -15 5 1 15 2 25 3 Working Distance[mm] Pracovní vzdálenost [mm] 155-1422 Hloubka ostrosti: Standardní provedení Hloubka ostrosti: Rozšířené provedení Hloubka ostrosti [mm] Depth of Field [mm] Focal Ohnisková length: vzdálenost: 6mm 6 mm 4 Resolved Rozlišení velikosti object objektu size,13.13mm 35,25.25mm,5.5mm 3,75.75mm 25 2 15 1 Depth Hloubka of focus: ostrosti: Normal Normální Hloubka ostrosti [mm] Depth of Field [mm] Ohnisková Focal length: vzdálenost: 6mm 6 mm 4 Resolved Rozlišení velikosti object objektu size,13.13mm 35,25.25mm,5.5mm 3,75.75mm 25 2 15 1 Depth Hloubka of focus: ostrosti: Enhanced Rozšířená 5 5 5 1 15 2 25 3 Pracovní Working vzdálenost Distance [mm] 5 1 15 2 25 3 155-149 Pracovní Working vzdálenost Distance [mm] [mm] 155-1421 Příslušenství Upevnění Osvětlení Kabely Objektivy Viz příslušenství str. 32 39 19

VISOR V1 Code Reader Kamerový snímač Standard pro čtení kódů, 12 mm VÝZNAMNÉ VLASTNOSTI Snímání všech běžných 2D kódů (datové maticové kódy dle ECC 2) a běžných 1D čárových kódů Spolehlivá detekce i obtížně čitelných kódů v náročných podmínkách okolního prostředí Rozsáhlý výběr nástrojů pro pružné a jednoduché připojení k PC a PLC prostředí Optická data Funkce Rozlišení 736 48 pixelů Počet úloh / detektorů 8 / 2 CMOS 1/3, monochrome Detektory Čárový kód / datový kód Integrované objektivy, ohnisková vzdálenost Rozsah nastavení Integrované osvětlení Minimální zorné pole, X Y 12 mm, nastavitelná 3 mm až Bílá, červená, infračervená LED 8 6 mm Vlastnosti Čárový kód: čtení 1D kódů, EAN UPC, RSS, 2/5 Interleaved, 2/5 Industrial, Code 39, Code 93, Code 128, GS1, Pharmacode, Codabar; datový kód: čtení 2D kódů, ECC2, QR kód, PDF 417 Typické doby cyklu Typ. 3 ms čárový kód Typ. 4 ms datový kód Elektrické parametry Mechanické parametry Napájecí napětí +U B Spotřeba (bez osvětlení a I/O) 18 26,4 V DC 1) 12 ma Rozměry Krytí 65 45 45 mm (bez konektoru) IP 67 Spotřeba (bez I/O) 2 ma Materiál pouzdra Hliník, plast Ochranné obvody Zpoždění po zapnutí Výstupy Max. výstupní proud (na výstup) Vstupy Vstupní odpor Rozhraní Ochrana proti přepólování U B ochrana proti zkratu (všechny výstupy) cca 13 s PNP / NPN (přepínací) 5 ma, 1 ma (pin 12) PNP/NPN horní > U B -1 V, spodní < 3 V > 2 kω Ethernet (LAN), RS422, RS232, EtherNet/IP, PROFINET Materiál čelní optické plochy Teplota okolí: provoz Teplota okolí: skladování Hmotnost Konektorová připojení Odolnost vůči vibracím a nárazům Plast +5 C 2) -2 +6 C 2) cca 16 g Napájení I/O M12, 12-pin Ethernet M12, 4-pin Data M12, 5-pin EN 6947-5-2 Vstupy/výstupy 2 vstupy, 4 výstupy, 2 volitelné vstupy/výstupy 1) Max. zvlnění < 5 V S 2) 8 % vzdušné vlhkosti, bez kondenzace par Osvětlení Hloubka ostrosti Objednací reference Díl číslo bílá normální V1-CR-S1-W12 535-9135 bílá rozšířená V1-CR-S1-W12D 535-9137 červená normální V1-CR-S1-R12 535-9139 červená rozšířená V1-CR-S1-R12D 535-9141 infračervená normální V1-CR-S1-I12 535-9143 infračervená rozšířená V1-CR-S1-I12D 535-9145 2

VISOR kamerový snímač Optické osy 153-911 Zorné pole Focal Ohnisková length: vzdálenost: 12mm 12 mm 15 x direction směr y direction směr 1 5 Pole [mm] Field [mm] -5-1 Format WVGA -15 1 2 3 4 5 6 7 Working Distance[mm] Pracovní vzdálenost [mm] 155-1423 Hloubka ostrosti: Standardní provedení Hloubka ostrosti: Rozšířené provedení Hloubka Depth ostrosti of Field [mm] Focal Ohnisková length: vzdálenost: 12mm 12 mm 8 Resolved Rozlišení velikosti object objektu size,13.13mm 7,25.25mm,5.5mm,75 6.75mm 5 4 3 2 Depth Hloubka of focus: ostrosti: Normal Normální Hloubka ostrosti [mm] Depth of Field [mm] Focal Ohnisková length: vzdálenost: 12mm 12 mmdepth Hloubka of focus: ostrosti: Enhanced Rozšířená 8 Rozlišení Resolved velikosti object objektu size,13.13mm 7,25.25mm,5.5mm,75 6.75mm 5 4 3 2 1 1 1 2 3 4 5 6 7 Pracovní Working vzdálenost Distance [mm] 1 2 3 4 5 6 7 155-141 Pracovní Working vzdálenost Distance [mm] 155-1411 Příslušenství pevnění Osvětlení Kabely Objektivy Viz příslušenství str. 32 39 21

VISOR V1 Code Reader Kamerový snímač Standard pro čtení kódů, 25 mm VÝZNAMNÉ VLASTNOSTI Snímání všech běžných 2D kódů (datové maticové kódy dle ECC 2) a běžných 1D čárových kódů Spolehlivá detekce i obtížně čitelných kódů v náročných podmínkách okolního prostředí Rozsáhlý výběr nástrojů pro pružné a jednoduché připojení k PC a PLC prostředí Optické parametry Funkce Rozlišení 736 48 pixelů Počet úloh / detektorů 8 / 2 CMOS 1/3, monochrome Detektory Čárový kód / datový kód Integrované objektivy, ohnisková vzdálenost Rozsah nastavení Integrované osvětlení Minimální zorné pole, X Y 25 mm, nastavitelná 14 mm až Bílá, červená, infračervená LED 18 14 mm Vlastnosti Čárový kód: čtení 1D kódů, EAN, UPC, RSS, 2/5 Interleaved, 2/5 Industrial, Code 39, Code 93, Code 128, GS1, Pharmacode, Codabar; datový kód: čtení 2D kódů, ECC2, QR kód, PDF 417 Typické doby cyklu Typ. 3 ms čárový kód Typ. 4 ms datový kód Electrické parametry Mechanické parametry Napájecí napětí +U B Spotřeba (bez osvětlení a I/O) 18 26,4 V DC 1) 12 ma Rozměry Krytí 65 45 45 mm (bez konektoru) IP 67 Spotřeba (bez I/O) 2 ma Materiál pouzdra Hliník, plast Ochranné obvody Zpoždění po zapnutí Výstupy Max. výstupní proud (na výstup) Vstupy Vstupní odpor Vstup enkodéru Rozhraní Ochrana proti přepólování U B ochrana proti zkratu (všechny výstupy) cca 13 s PNP / NPN (přepínací) 5 ma, 1 ma (pin 12) PNP/NPN horní > U B -1 V, spodní < 3 V > 2 kω Horní > 4 V Ethernet (LAN), RS422, RS232, EtherNet/IP, PROFINET Materiál čelní optické plochy Teplota okolí: provoz Teplota okolí: skladování Hmotnost Konektorová připojení Odolnost vůči vibracím a nárazům Plast +5 C 2) -2 +6 C 2) cca 16 g Napájení I/O M12, 12-pin Ethernet M12, 4-pin Data M12, 5-pin EN 6947-5-2 Vstupy/výstupy 2 vstupy, 4 výstupy, 4 volitelné vstupy/výstupy 1) Max. zvlnění < 5 V S 2) 8 % vzdušné vlhkosti, bez kondenzace par Osvětlení Hloubka ostrosti Objednací reference Díl číslo bílá normální V1-CR-S2-W25 535-9188 červená normální V1-CR-S2-R25 535-9189 infračervená normální V1-CR-S2-I25 535-919 22

VISOR kamerový snímač Optické osy 153-911 Zorné pole Ohnisková Focal length: vzdálenost: 25mm 25 mm 15 x x direction směr y y direction směr 1 5 Pole [mm] Field [mm] -5-1 Format WVGA -15 25 5 75 1 125 15 175 Working Distance[mm] Pracovní vzdálenost [mm] 155-1424 Hloubka ostrosti: Standardní provedení Hloubka Depth ostrosti of Field [mm] Focal Ohnisková length: vzdálenost: 25mm 25 mm 175 Resolved Rozlišení velikosti object objektu size,13.13mm,25 15.25mm,5.5mm,75.75mm 125 1 75 5 25 Depth Hloubka of ostrosti: focus: Normal Normální 25 5 75 1 125 15 175 Working Distance [mm] Pracovní vzdálenost [mm] 155-1412 Příslušenství Upevnění Osvětlení Kabely Objektivy Viz příslušenství str. 32 39 23

VISOR V1 Code Reader Kamerový snímač Advanced pro čtení kódů, s detekcí objektů, 6 mm VÝZNAMNÉ VLASTNOSTI Snímání všech běžných 2D kódů (datové maticové kódy dle ECC 2) a běžných 1D čárových kódů Kombinace dvou funkcí v jednom přístroji: čtení kódů a detekce objektů Spolehlivá detekce i obtížně čitelných kódů v náročných podmínkách okolního prostředí Rozsáhlý výběr nástrojů pro pružné a jednoduché připojení k PC a PLC prostředí Čtení několika podobných nebo odlišných typů kódů v jednom detekčním průchodu Optické parametry Funkce Rozlišení 736 48 pixelů Počet úloh / detektorů max. 255 / max. 255 CMOS Integrované objektivy, ohnisková vzdálenost Rozsah nastavení Integrované osvětlení Minimální zorné pole, X Y 1/3, monochrome 6 mm, nastavitelná 6 mm až Bílá, červená, infračervená LED 5 4 mm Detektory Vlastnosti Shoda se vzorem, kontrast, jas, úroveň šedé, čárový kód, datový kód X/Y sledování pozice; shoda se vzorem: funkce teach-in a detekce vzoru; úroveň šedé, jas: vyhodnocení jasu; kontrast: vyhodnocení kontrastu; čárový kód: čtení 1D kódů, EAN, UPC, RSS, 2/5 Interleaved, 2/5 Industrial, Code 39, Code 93, Code 128, GS1, Pharmacode, Codabar; datový kód: čtení 2D kódů: ECC2, QR kód, PDF 417 Typické doby cyklu Typ. 2 ms shoda se vzorem; typ. 2 ms jas; typ. 2 ms kontrast; typ. 2 ms úroveň šedé; typ. 3 ms čárový kód; typ. 4 ms datový kód Electrické parametry Mechanické parametry Napájecí napětí +U B Spotřeba (bez osvětlení a I/O) 18 26,4 V DC 1) 12 ma Rozměry Krytí 65 45 45 mm (bez konektoru) IP 67 Spotřeba (bez I/O) 2 ma Materiál pouzdra Hliník, plast Ochranné obvody Zpoždění po zapnutí Výstupy Max. výstupní proud (na výstup) Vstupy Vstupní odpor Vstup enkodéru Rozhraní Ochrana proti přepólování U B ochrana proti zkratu (všechny výstupy) cca 13 s PNP / NPN (přepínací) 5 ma, 1 ma (pin 12) PNP/NPN horní > U B -1 V, spodní < 3 V > 2 kω Horní > 4 V Ethernet (LAN), RS422, RS232, EtherNet/IP, PROFINET Materiál čelní optické plochy Teplota okolí: provoz Teplota okolí: skladování Hmotnost Konektorová připojení Odolnost vůči vibracím a nárazům Plast +5 C 2) -2 +6 C 2) cca 16 g Napájení I/O M12, 12-pin Ethernet M12, 4-pin Data M12, 5-pin EN 6947-5-2 Vstupy/výstupy 2 vstupy, 4 výstupy, 4 volitelné vstupy/výstupy 1) Max. zvlnění < 5 V S 2) 8 % vzdušné vlhkosti, bez kondenzace par Osvětlení Hloubka ostrosti Objednací reference Díl číslo bílá normální V1-CR-A1-W6 535-9121 bílá rozšířená V1-CR-A1-W6D 535-9123 červená normální V1-CR-A1-R6 535-9125 červená rozšířená V1-CR-A1-R6D 535-9127 24

Osvětlení Hloubka ostrosti Objednací reference Díl číslo infračervená infračervená normální rozšířená V1-CR-A1-I6 V1-CR-A1-I6D 535-9129 535-9131 VISOR kamerový snímač Optické osy 153-911 Zorné pole Ohnisková Focal length: vzdálenost: 6mm 6 mm 15 x směr direction y směr direction 1 5 Pole Field [mm] -5-1 Format WVGA -15 5 1 15 2 25 3 Working Distance[mm] Pracovní vzdálenost [mm] 155-1422 Hloubka ostrosti: Standardní provedení Hloubka ostrosti: Rozšířené provedení Hloubka ostrosti [mm] Depth of Field [mm] Focal Ohnisková length: vzdálenost: 6mm 6 mm 4 Resolved Rozlišení velikosti object objektu size,13.13mm 35,25.25mm,5.5mm 3,75.75mm 25 2 15 1 Depth Hloubka of focus: ostrosti: Normal Normální Hloubka ostrosti [mm] Depth of Field [mm] Ohnisková Focal length: vzdálenost: 6mm 6 mm 4 Resolved Rozlišení velikosti object objektu size,13.13mm 35,25.25mm,5.5mm 3,75.75mm 25 2 15 1 Depth Hloubka of focus: ostrosti: Enhanced Rozšířená 5 5 5 1 15 2 25 3 Pracovní Working vzdálenost Distance [mm] 5 1 15 2 25 3 155-149 Pracovní Working vzdálenost Distance [mm] [mm] 155-1421 Příslušenství Upevnění Osvětlení Kabely Objektivy Viz příslušenství str. 32 39 25

VISOR V1 Code Reader Kamerový snímač Advanced pro čtení kódů, s detekcí objektů, 12 mm VÝZNAMNÉ VLASTNOSTI Snímání všech běžných 2D kódů (datové maticové kódy dle ECC 2) a běžných 1D čárových kódů Kombinace dvou funkcí v jednom přístroji: čtení kódů a detekce objektů Spolehlivá detekce i obtížně čitelných kódů v náročných podmínkách okolního prostředí Rozsáhlý výběr nástrojů pro pružné a jednoduché připojení k PC a PLC prostředí Čtení několika podobných nebo odlišných typů kódů v jednom detekčním průchodu Optické parametry Funkce Rozlišení 736 48 pixelů Počet úloh / detektorů max. 255 / max. 255 CMOS Integrované objektivy, ohnisková vzdálenost Rozsah nastavení Integrované osvětlení Minimální zorné pole, X Y 1/3, monochrome 12 mm, nastavitelná 3 mm až Bílá, červená, infračervená LED 8 6 mm Detektory Vlastnosti Shoda se vzorem, kontrast, jas, úroveň šedé, čárový kód, datový kód X/Y sledování pozice; shoda se vzorem: funkce teach-in a detekce vzoru; úroveň šedé, jas: vyhodnocení jasu; kontrast: vyhodnocení kontrastu; čárový kód: čtení 1D kódů, EAN, UPC, RSS, 2/5 Interleaved, 2/5 Industrial, Code 39, Code 93, Code 128, GS1, Pharmacode, Codabar; datový kód: čtení 2D kódů: ECC2, QR kód, PDF 417; Typické doby cyklu Typ. 2 ms shoda se vzorem; typ. 2 ms jas; typ. 2 ms kontrast; typ. 2 ms úroveň šedé; typ. 3 ms čárový kód; typ. 4 ms datový kód Electrické parametry Mechanické parametry Napájecí napětí +U B Spotřeba (bez osvětlení a I/O) 18 26,4 V DC 1) 12 ma Rozměry Krytí 65 45 45 mm (bez konektoru) IP 67 Spotřeba (bez I/O) 2 ma Materiál pouzdra Hliník, plast Ochranné obvody Zpoždění po zapnutí Výstupy Max. výstupní proud (na výstup) Vstupy Vstupní odpor Vstup enkodéru Rozhraní Ochrana proti přepólování U B ochrana proti zkratu (všechny výstupy) cca 13 s PNP / NPN (přepínací) 5 ma, 1 ma (pin 12) PNP/NPN horní > U B -1 V, spodní < 3 V > 2 kω Horní > 4 V Ethernet (LAN), RS422, RS232 EtherNet/IP, PROFINET Materiál čelní optické plochy Teplota okolí: provoz Teplota okolí: skladování Hmotnost Konektorová připojení Odolnost vůči vibracím a nárazům Plast +5 C 2) -2 +6 C 2) cca 16 g Napájení I/O M12, 12-pin Ethernet M12, 4-pin Data M12, 5-pin EN 6947-5-2 Vstupy/výstupy 2 vstupy, 4 výstupy, 4 volitelné vstupy/výstupy 1) Max. zvlnění < 5 V S 2) 8 % vzdušné vlhkosti, bez kondenzace par Osvětlení Hloubka ostrosti Objednací reference Díl číslo bílá normální V1-CR-A1-W12 535-9122 bílá rozšířená V1-CR-A1-W12D 535-9124 červená normální V1-CR-A1-R12 535-9126 červená rozšířená V1-CR-A1-R12D 535-9128 26

Osvětlení Hloubka ostrosti Objednací reference Díl číslo infračervená infračervená normální rozšířená V1-CR-A1-I12 V1-CR-A1-I12D 535-913 535-9132 VISOR kamerový snímač Optické osy 153-911 Zorné pole Focal Ohnisková length: vzdálenost: 12mm 12 mm 15 x direction směr y direction směr 1 Pole [mm] Field [mm] 5-5 -1 Format WVGA -15 1 2 3 4 5 6 7 Working Distance[mm] Pracovní vzdálenost [mm] 155-1423 Hloubka ostrosti: Standardní provedení Hloubka ostrosti: Rozšířené provedení Hloubka Depth ostrosti of Field [mm] Focal Ohnisková length: vzdálenost: 12mm 12 mm 8 Resolved Rozlišení velikosti object objektu size,13.13mm 7,25.25mm,5.5mm,75 6.75mm 5 4 3 2 Depth Hloubka of focus: ostrosti: Normal Normální Hloubka ostrosti [mm] Depth of Field [mm] Focal Ohnisková length: vzdálenost: 12mm 12 mmdepth Hloubka of focus: ostrosti: Enhanced Rozšířená 8 Rozlišení Resolved velikosti object objektu size,13.13mm 7,25.25mm,5.5mm,75 6.75mm 5 4 3 2 1 1 1 2 3 4 5 6 7 Pracovní Working vzdálenost Distance [mm] 1 2 3 4 5 6 7 155-141 Pracovní Working vzdálenost Distance [mm] 155-1411 Příslušenství Upevnění Osvětlení Kabely Objektivy Viz příslušenství str. 32 39 27

VISOR V1 Code Reader Kamerový snímač Advanced pro čtení kódů, s detekcí objektů, 25 mm VÝZNAMNÉ VLASTNOSTI Snímání všech běžných 2D kódů (datové maticové kódy dle ECC 2) a běžných 1D čárových kódů Kombinace dvou funkcí v jednom přístroji: čtení kódů a detekce objektů Spolehlivá detekce i obtížně čitelných kódů v náročných podmínkách okolního prostředí Rozsáhlý výběr nástrojů pro pružné a jednoduché připojení k PC a PLC prostředí Čtení několika podobných nebo odlišných typů kódů v jednom detekčním průchodu Optické parametry Funkce Rozlišení 736 48 pixelů Počet úloh / detektorů max. 255 / max. 255 CMOS Integrované objektivy, ohnisková vzdálenost Rozsah nastavení Integrované osvětlení Minimální zorné pole, X Y 1/3, monochrome 25 mm, nastavitelná 14 mm až Bílá, červená, infračervená LED 18 14 mm Detektory Vlastnosti Shoda se vzorem, kontrast, jas, úroveň šedé, čárový kód, datový kód X/Y sledování pozice; shoda se vzorem: funkce teach-in a detekce vzoru; úroveň šedé, jas: vyhodnocení jasu; kontrast: vyhodnocení kontrastu; čárový kód: čtení 1D kódů, EAN, UPC, RSS, 2/5 Interleaved, 2/5 Industrial, Code 39, Code 93, Code 128, GS1, Pharmacode, Codabar; datový kód: čtení 2D kódů: ECC2, QR kód, PDF 417 Typické doby cyklu Typ. 2 ms shoda se vzorem; typ. 2 ms jas; typ. 2 ms kontrast; typ. 2 ms úroveň šedé; typ. 3 ms čárový kód; typ. 4 ms datový kód Electrické parametry Mechanické parametry Napájecí napětí +U B Spotřeba (bez osvětlení a I/O) 18 26,4 V DC 1) 12 ma Rozměry Krytí 65 45 45 mm (bez konektoru) IP 67 Spotřeba (bez I/O) 2 ma Materiál pouzdra Hliník, plast Ochranné obvody Zpoždění po zapnutí Výstupy Max. výstupní proud (na výstup) Vstupy Vstupní odpor Vstup enkodéru Rozhraní Ochrana proti přepólování U B ochrana proti zkratu (všechny výstupy) cca 13 s PNP / NPN (přepínací) 5 ma, 1 ma (pin 12) PNP/NPN horní > U B -1 V, spodní < 3 V > 2 kω Horní > 4 V Ethernet (LAN), RS422, RS232, EtherNet/IP, PROFINET Materiál čelní optické plochy Teplota okolí: provoz Teplota okolí: skladování Hmotnost Konektorová připojení Odolnost vůči vibracím a nárazům Plast +5 C 2) -2 +6 C 2) cca 16 g Napájení I/O M12, 12-pin Ethernet M12, 4-pin Data M12, 5-pin EN 6947-5-2 Vstupy/výstupy 2 vstupy, 4 výstupy, 4 volitelné vstupy/výstupy 1) Max. zvlnění < 5 V S 2) 8 % vzdušné vlhkosti, bez kondenzace par Osvětlení Hloubka ostrosti Objednací reference Díl číslo bílá normální V1-CR-A2-W25 535-9184 červená normální V1-CR-A2-R25 535-9185 Infračervená normální V1-CR-A2-I25 535-9186 28

VISOR kamerový snímač Optické osy 153-911 Zorné pole Ohnisková Focal length: vzdálenost: 25mm 25 mm 15 x x direction směr y y direction směr 1 5 Pole [mm] Field [mm] -5-1 Format WVGA -15 25 5 75 1 125 15 175 Working Distance[mm] Pracovní vzdálenost [mm] 155-1424 Hloubka ostrosti: Standardní provedení Hloubka ostrosti [mm] Depth of Field [mm] Focal Ohnisková length: vzdálenost: 25mm 25 mm 175 Resolved Rozlišení velikosti object objektu size,13.13mm,25 15.25mm,5.5mm,75.75mm 125 1 75 5 25 Depth Hloubka of ostrosti: focus: Normal Normální 25 5 75 1 125 15 175 Working Distance Pracovní vzdálenost [mm] 155-1412 Příslušenství Upevnění Osvětlení Kabely Objektivy Viz příslušenství str. 32 39 29

VISOR V1 Code Reader Kamerový snímač Advanced pro čtení kódů, s detekcí objektů, C-mount VÝZNAMNÉ VLASTNOSTI 2) Snímání všech běžných 2D kódů (datové maticové kódy dle ECC 2) a běžných 1D čárových kódů Kombinace dvou funkcí v jednom přístroji: čtení kódů a detekce objektů Spolehlivá detekce i obtížně čitel ch kódů v náročných podmínkách okolního prostředí Rozsáhlý výběr nástrojů pro pružné a jednoduché připojení k PC a PLC prostředí Čtení několika podobných nebo odlišných typů kódů v jednom detekčním průchodu Optické parametry Funkce Rozlišení CMOS Integrované objektivy, ohnisková vzdálenost Rozsah nastavení Integrované osvětlení Minimální zorné pole, X Y 736 48 pixelů 1/3, monochrome C-mount V závislosti na objektivu Žádné V závislosti na objektivu Počet úloh / detektorů Detektory Vlastnosti Typické doby cyklu max. 255 / max. 255 Shoda se vzorem, kontrast, jas, úroveň šedé, čárový kód, datový kód X/Y sledování pozice; shoda se vzorem: funkce teach-in a detekce vzoru; úroveň šedé, jas: vyhodnocení jasu; kontrast: vyhodnocení kontrastu; čárový kód: čtení 1D kódů, EAN, UPC, RSS, 2/5 Interleaved, 2/5 Industrial, Code 39, Code 93, Code 128, GS1, Pharmacode, Codabar; datový kód: čtení 2D kódů: ECC2, QR kód, PDF 417 Typ. 2 ms shoda se vzorem; typ. 2 ms jas; typ. 2 ms kontrast; typ. 2 ms úroveň šedé; typ. 3 ms čárový kód; typ. 4 ms datový kód Electrické parametry Mechanické parametry Napájecí napětí +U B Spotřeba (bez osvětlení a I/O) Spotřeba (bez I/O) Ochranné obvody Zpoždění po zapnutí Výstupy Max. výstupní proud (na výstup) Vstupy Vstupní odpor Vstup enkodéru Rozhraní Vstupy/výstupy 18 26,4 V DC 1 12 ma 2 ma Ochrana proti přepólování U B ochrana proti zkratu (všechny výstupy) cca 13 s PNP / NPN (přepínací) 5 ma, 1 ma (pin 12) PNP/NPN horní > U B -1 V, spodní < 3 V > 2 kω Horní > 4 V Ethernet (LAN), RS422, RS232 EtherNet/IP, PROFINET 2 vstupy, 4 výstupy, 4 volitelné vstupy/výstupy Rozměry Krytí Materiál pouzdra Materiál čelní optické plochy Teplota okolí: provoz Teplota okolí: skladování Hmotnost Konektorová připojení Odolnost vůči vibracím a nárazům 65 45 45 mm (bez konektoru) IP 65 2) Hliník, plast Plast +5 C 3) -2 +6 C 3) cca 16 g Napájení I/O M12, 12-pin Ethernet M12, 4-pin Data M12, 5-pin EN 6947-5-2 1) Max. zvlnění < 5 V SS 2) S LPT45 C-mount ochranným pouzdrem 3) 8 % vzdušné vlhkosti, bez kondenzace par Objednací reference Díl číslo V1-CR-A1-C 535-9133 3

Příslušenství Upevnění Upevnění MP 45 / 543-113 Montážní deska pro montážní tyč Materiál: eloxovaný hliník MST 45-xx 153-547 MB ST1 / 661-12 Upevnění montážní tyče upínacím šroubem Materiál: hliník MST 45-2 MST 45-3 MST 45-4 153-1 x = 2 MST 45-2 x = 3 MST 45-3 x = 4 MST 45-4 MST 45-2 / 543-115 MST 45-3 / 543-116 MST 45-4 / 543-117 Montážní tyč s vnitřním závitem M6 Materiál: nerez MP 45, MB ST 1, MG 45, MB 45, MZ 45 153-545 MG 45 / 543-118 Upevňovací svorka pro montážní tyč Materiál: eloxovaný hliník, ocelový šroub s plastovou rukojetí MST 45-xx 153-776 MZ 45 / 543-114 Střední upevňovací díl pro montážní tyč Materiál: eloxovaný hliník MST 45-xx 153-546 MB 45 / 543-112 Upevňovací blok pro montážní tyč Materiál: eloxovaný hliník MST 45-xx MA 45 MA 45 L 153-481 32

Upevnění MA 45 / 543-111 Montážní úhelník Materiál: nerez V2A MK 45 MK 45 L MB 45 153-482 MA 45 L / 543-1113 Montážní úhelník, dlouhý Materiál: nerez V2A MK 45 MK 45 L MB 45 153-6 MK 45 / 543-11 Upevňovací svorka, rybinová Materiál: eloxovaný hliník Šroub: ocel V1 / V2 153-48 MK 45 L / 543-1121 Upevňovací svorka, rybinová, dlouhá Materiál: eloxovaný hliník Šroub: ocel V1 / V2 153-91 MG 2A / 543-1123 Montážní úhelník se 2 osami Materiál: eloxovaný hliník V1 / V2 153-913 33

Příslušenství Upevnění Upevnění (pokračování) Montážní úhelník (MG 45) Montážní blok, tyč (MB 45) Montážní úhelník (MA 45) Montážní svorka, rybinová (MK 45) Montážní tyč (MST 45-x) Montážní deska (MP 45) Montážní tyč (MST 45-x) 153-435 Upevnění osvětlení MC 6 / 42-1282 Upevňovací klip pro montáž zářivky Materiál: plast LZS neonová trubice 153-228 MA LR-18/112 / 543-1116 Úhlová konzola, Ø 18 mm Délka: 112 mm Materiál: poniklovaná ocel LR 32 x-24-kfl5 LD 5 xd-24-kfl5 153-77 MA LR-23/112 / 543-1119 Úhlová konzola, Ø 23 mm Délka: 112 mm Materiál: poniklovaná ocel LR 56 x-24-kfl5 LR 7 xd-24-kfl5 LR 7 xid-24-kfl5 153-721 MA LR-26/112 / 543-1117 Úhlová konzola, Ø 26 mm Délka: 112 mm Materiál: poniklovaná ocel LR 5 xw-24-kfl5 LR 7 x-24-kfl5 153-722 34