MĚSTSKÝ ÚŘAD ČESKÝ DUB odbor výstavby a životního prostředí náměstí Bedřicha Smetany 1, 463 43 Český Dub I Tel./Fax: +420 485 147 051, e-mail: odbor.vystavby@cdub.cz, IČO: 262 722 Stavebník: Auto Závod Český Dub, spol. s r.o. (IČO 47284731) Husova 58 463 43 ČESKÝ DUB Čj.: MUCD 2884/2008 Vyřizuje: Řeháková Datum: 2008-08-06 ROZHODNUTÍ I. ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ veřejnou vyhláškou II. STAVEBNÍ POVOLENÍ Dne 6.12.2007 obdržel stavební úřad v Českém Dubě žádost Auto Závodu Český Dub, spol. s r.o. (IČO 47284731), Husova 58, Český Dub, o vydání územního rozhodnutí a stavebního povolení na stavbu odpařovací stanice kyslíku na st.p.č. 595/21 a p.p.č. 564 v k.ú. Český Dub a stavbu st.p.č. 595/21 v k.ú. Český Dub, obec Český Dub., okres Liberec. Dnem podání výše uvedených žádosti bylo zahájeno územní a stavební řízení. Usnesením čj. MUCD 279/2008 ze dne 21.1.2008 bylo rozhodnuto o spojení územního a stavebního řízení. Stavební úřad usnesením ze dne 21.1.2008 pod č.j. MUCD 276/2008 rozhodl o přerušení spojeného řízení a vyzval žadatele k doplnění žádosti, dopisem ze dne 21.1.2008 pod č.j. MUCD 277/2008. Stavební úřad při MěÚ v Českém Dubě příslušný podle 13 odst. 1 písm. f) stavebního zákona přezkoumal výše uvedené žádosti a na základě tohoto přezkoumání: I. vydává podle 92 stavebního zákona a 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření územní rozhodnutí o umístění stavby odpařovací stanice kyslíku na st.p.č. 595/21 a p.p.č. 564 v k.ú. Český Dub a stavby st.p.č. 595/21 v k.ú. Český Dub, obec Český Dub, okres Liberec II. vydává podle 115 stavebního zákona a 5 a 6 vyhlášky č. 526/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona ve věcech stavebního řádu stavební povolení na stavbu odpařovací stanice kyslíku na st.p.č. 595/21 a p.p.č. 564 v k.ú. Český Dub a stavbu st.p.č. 595/21 v k.ú. Český Dub, obec Český Dub, okres Liberec
Popis: Výše uvedený návrh řeší nový přívod STL zemního plynu do budovy č.19. Přívod bude napojen na stávající podzemní plynovod před budovou plynové kotelny a bude realizován částečně podzemním a částečně nadzemním plynovodem a bude ukončen HUP hlavním uzávěrem plynu v nice ve zděném pilíři na fasádě budovy č. 19. Poté budou provedeny vnitřní rozvody plynu v budově č. 19. Odpařovací stanice kyslíku je situována k jihozápadní fasádě výrobního objektu, ve kterém bude spotřeba. Půdorysné rozměry 3,9 x 4,2. V odpařovací stanici (OS) bude instalován zásobník kapalného kyslíku se zavěšeným vzduchovým odpařovačem. OS se oplotí do výšky 1,6 m. Instalace veřejného osvětlení. Pro umístění a provedení staveb se stanoví tyto podmínky : 1/ Stavby budou umístěny a provedeny na p.p.č. 595/21, 564 v k.ú. Český Dub, dle ověřené dle projektové dokumentace ověřené ve spojeném řízení, která je nedílnou součástí tohoto povolení. Případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení stavebním úřadem. Projektovou dokumentaci staveb vypracoval Ing. Jiří Dostál autorizovaný inženýr pro technologická zařízení staveb ČKAIT 0008953. 2/ Jako stavební pozemek se vymezuje část p.p.č. 564 v k.ú. Český Dub, dle situace. 3/ Stavby budou prováděny dodavatelsky (stavebním podnikatelem). 4/ Při provádění staveb je nutno dodržet předpisy týkající se bezpečnosti práce a technických zařízení při stavebních pracích, zejména vyhlášku č. 324/1990 Sb. (ve znění pozdějších předpisů), o bezpečnosti práce a technických zařízení při stavebních pracích a dbát o ochranu zdraví a života osob na staveništi. 5/ Při stavbách budou dodržena ustanovení vyhlášky č. 137/1998 Sb., o obecných technických požadavcích na výstavbu upravující požadavky na provádění stavebních konstrukcí a technických zařízení staveb a závazná ustanovení obsažená v příslušných technických normách ČSN. 6/ Pro stavby mohou být použity jen takové výrobky a konstrukce, jejichž vlastnosti z hlediska způsobilosti stavby pro navržený účel zaručují, že stavba při správném provedení a běžné údržbě po dobu předpokládané existence splňuje požadavky na mechanickou pevnost a stabilitu, požární bezpečnost, hygienu, ochranu zdraví a životního prostředí, bezpečnost při užívání. 7/ Stavebník zajistí vytyčení prostorové polohy přístavby subjektem k tomu oprávněným. 8/ Před zahájením staveb bude na viditelném místě umístěn štítek Stavba povolena, který obdrží stavebník jakmile toto rozhodnutí nabude právní moci. Štítek musí být chráněn před povětrnostními vlivy, aby údaje na něm uvedené zůstaly čitelné a ponechán do kolaudace přístavby. Po dobu průběhu stavebních prací musí být veden stavební deník. 9/ Materiál použitý na stavby se musí skladovat pouze na pozemku, kde se provádí výstavba. 10/ Stavby budou dokončeny do 31.10. 2008. 11/ Musí být dodrženy podmínky souhrnného vyjádření, které vydal Magistrát města Liberec, odbor životního prostředí dne 19.10.2007 pod č.j. MML/ZP/Pi/179955/07-SZ 179955/07: - s odpady, které vzniknou v průběhu výstavby, bude nakládáno dle zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech, v platném znění a souvisejícími právními předpisy, - odpady budou důsledně tříděny podle jednotlivých druhů a kategorií a budou přednostně využívány, - vzniklé odpady budou předávány pouze právnické osobě nebo fyzické osobě oprávněné k podnikání, která je provozovatelem zařízení k využití nebo k odstranění nebo ke sběru nebo k výkupu určeného druhu odpadu, přičemž každý je povinen zjistit, zda osoba, které předává odpady, je k jejich převzetí oprávněna,
- k obsypům, zásypům a případným terénním úpravám nebudou použity žádné odpady (např. stavební suť, odpady z demolice, plasty, obalové materiály, trubky, odpadní kabely nebo jiné odpady včetně recyklovaných stavebních a demoličních odpadů), k terénním úpravám je možné použít pouze čistou výkopovou zeminu z místa stavby, písek, štěrk apod., - s nebezpečnými odpady, které v průběhu stavby vzniknou (např. nádoby od nátěrových hmot se zbytkovým obsahem škodlivin apod.), bude nakládáno dle jejich skutečných vlastností a budou odstraněny v zařízeních k tomu určených. - o vzniku a způsobu nakládání s odpady musí být vedena evidence odpadů, jjíž náležitosti stanoví vyhláška č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady. 12/ Nepředvídaný nález kulturně cenných předmětů, detailů stavby a archeologických nálezů musí být bezodkladně oznámen stavebnímu úřadu a orgánu státní památkové péče. Do doby rozhodnutí stavebního úřadu musí být nález patřičně zabezpečen proti poškození, příp. musí být práce zastaveny. 13/ V zájmovém území se nenachází žádné podzemní zařízení ve správě Telefonici O2 CR a.s., Severočeské plynárenské, a.s., ČEZnet a.s., KELI spol. s r.o., UPC ČR, a.s.. 14/ V místě výstavby se nachází stavba kanalizace ve správě SČVaK a.s. - V místech střetů s našim zařízením bude kopáno pouze ručně bez použití stavební mechanizace - Výstavba nebude ve vztahu ke kanalizaci zasahovat do jejího ochranného pásma, a to min. 1,5 m na každou stranu od osy potrubí. - Skrytá šachta bude vyzvednuta do nivelety terénu a bude osazena plynotěsným poklopem D400. - Před záhozem bude pracovníky kanalizačního provozu v Liberci (p. Kasal, tel. 482416723, 724112872) provedena kontrola míst střetu se zařízením SČVaK a.s. a požadované vyzvednuté šachty, která bude stvrzena sepsáním protokolu. - Při souběhu navrhovaných zařízení a doprovodných objektů s vodovodem a kanalizací požadujeme minimální vodorovnou vzdálenost 1 m - Ve zdůvodněných případech, ve stísněných poměrech lze připustit menší vzdálenost, kterou je ale nutné předem projednat a zápisem do stavebníku deníku nechat odsouhlasit mistrem příslušné sítě (vodovod nebo kanalizace). Nejmenší dovolenou vzdálenost určuje ČSN 73 6005. - Při křížení navrženého zařízení s vodovodem a kanalizací dodržet přibližně pravý úhel a svislou odstupovou vzdálenost dle ČSN 73 6005. - Písemné oznámení termínu zahájení výkopových prací na středisko SČVaK a.s. Liberec (kanaliz. provoz 482416724), alespoň 14 dní předem - Písemné oznámení jména odpovědného pracovníka provádějící firmy a jeho telefonní spojení. - Vytýčení polohy vodovodu a kanalizace přímo na staveništi (p. Vošahlík, tel. 417816586, 724112608) - Seznámení zástupců firmy provádějící výkopové práce s polohou zařízení ve správě SČVaK a.s. a s trasou navrženého zařízení. - Ohlášení každého poškození zařízení SČVaK a.s. 15/ Nejpozději do zahájení odběru pro nové spotřebiče uzavře zákazník s SČP Net, s.r.o. smlouvu o připojení k distribuční soustavě, která řeší práva a povinnosti provozovatele distribuční soustavy a konečného zákazníka v souvislosti s připojením k distribuční soustavě. Příslušný dotazník je k dispozici na www.rwe-scpnet.cz. Uzavření smlouvy o připojení je podmínkou pro budoucí připojení odběrného plynového zařízení zákazníka a umožnění dodávky zemního plynu. 16/ V zájmovém prostoru se nachází energetické zařízení nadzemního vedení vysokého napětí 35 kv v majetku ČEZ Distribuce, a.s., které je chráněno ochranným pásmem dle zákona č. 458/2000 Sb. 46 nebo technickými normami zejména ČSN 33 3301 a ČSN 343108. Stavebník zajistí ochranu zařízení energetické společnosti v rzsahu daném zákonem č. 458/2000 Sb., příslušnými ŠN, PNE a přiloženými
podmínkami tak, aby během stavební činnosti ani jejím následkem nedošlo k jeho poškození. V této souvislosti odpovídá za škody jak na zařízení energetické společnosti, tak za škody vzniklé na zdraví a majetku třetím osobám.splnění podmínek, které jsou uvedeny na www.cezdistribuce.cz. 17/ Stavby lze užívat na základě kolaudačního souhlasu ( 115 odst. 1 stavebního zákona). 122 stavebního zákona Souhlas vydává na žádost stavebníka stavební úřad při MěÚ v Českém Dubě. Stavebník v žádosti (předepsaný formulář) uvede identifikační údaje o stavbě a předpokládaný termín jejího dokončení. Pro vydání kolaudačního souhlasu stavebník opatří závazná stanoviska dotčených orgánů k užívání stavby vyžadována zvláštními právními předpisy. Pokud je stavba předmětem evidence v katastru nemovitostí, zajistí stavebník geometrický plán. Současně bude předložen jako doklad revize. SČVaK a.s. požadují být přítomni při kontrolní prohlídce. Účastníci řízení dle 27 odst. 1 zák. č. 500/2006 Sb., správní řád: Auto Závodu Český Dub, spol. s r.o. (IČO 47284731), Husova 58, Český Dub, Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: - Účastníci neuplatnili návrhy a námitky. Vyhodnocení připomínek veřejnosti: - Připomínky veřejnosti nebyly podány. Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: - Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili. Odůvodnění: Dne 6.12.2007 obdržel stavební úřad v Českém Dubě žádost Auto Závodu Český Dub, spol. s r.o. (IČO 47284731), Husova 58, Český Dub, o vydání územního rozhodnutí a stavebního povolení na stavbu odpařovací stanice kyslíku na st.p.č. 595/21 a p.p.č. 564 v k.ú. Český Dub a stavbu st.p.č. 595/21 v k.ú. Český Dub, obec Český Dub., okres Liberec. Dnem podání výše uvedených žádosti bylo zahájeno územní a stavební řízení. Usnesením čj. MUCD 279/2008 ze dne 21.1.2008 bylo rozhodnuto o spojení územního a stavebního řízení. Stavební úřad usnesením ze dne 21.1.2008 pod č.j. MUCD 276/2008 rozhodl o přerušení spojeného řízení a vyzval žadatele k doplnění žádosti, dopisem ze dne 21.1.2008 pod č.j. MUCD 277/2008. Po doplnění dokladů stavební úřad oznámil písemností čj. MUCD 2380/2008 ze dne 27.6.2008 zahájení spojeného územního a stavebního řízení známým účastníkům řízení, dotčeným orgánům státní správy a veřejnosti. K projednání žádosti současně nařídil veřejné ústní jednání na 31.7.2008, o jehož výsledku byl sepsán protokol. Žadatel zajistil vyvěšení informace o svém záměru a o tom, že podal žádost o vydání územního rozhodnutí a stavebního povolení. Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy a jejich podmínky zahrnul do rozhodnutí. V průběhu územního řízení stavební úřad přezkoumal předloženou žádost z hledisek uvedených v 90 stavebního zákona. Zjistil, že návrh vyhovuje požadavkům na výstavbu stanovených vyhláškou č. 501/2006 S., o obecných požadavcích na využívání území, vyhláškou č. 137/1998 Sb., o obecných požadavcích na výstavbu, v platném znění a že je v souladu s veřejnými zájmy, proto bylo rozhodnuto tak jak je uvedeno ve výrokové části č. I tohoto rozhodnutí. V průběhu stavebního řízení přezkoumal stavební úřad předloženou žádost z hledisek uvedených v 115 stavebního zákona, tak jak bylo uvedeno ve výrokové části II tohoto rozhodnutí. Účastníci řízení: dle 27 odst. 2 zák. 500/2006 Sb.,(správní řád) Telefonica, a.s., Olšanská 5, 130 34 Praha 3 ČEZ net a.s. obl. SČ, ul. Zbrojnická 16, 405 02 Děčín IV ČEZ Distribuce a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín 4 SČVaK a.s., Sladovnická 1082, 463 11 Liberec 30 RWE Distribuční služby,s.r.o., Plynárenská 499/1, 657 02 Brno
KELI spol. s r.o., Dr. Milady Horákové 54/143, 460 06 Liberec 6 VUSS, Na Valech 76, 412 01 Litoměřice Stavební úřad posoudil umístění staveb z hlediska souladu se schváleným územním plánem Města Český Dub. Navržené stavby jsou umístěny v plochách pro výrobu, sklady, služby. Žadatel doložil tyto doklady a podklady: - projektová dokumentace pro stavební a územní řízení - požárně technická zpráva - doklad o vlastnictví - snímek z mapy katastru nemovitostí - souhrnné stanovisko Magistrátu města Liberec, odb. životního prostředí - vyjádření o podzemním zařízení ČEZ Distribuce a.s., ČEZ net a.s., Telefónica O2 Czech republic a.s., SČVK a.s., SČP Net, s.r.o., VUSS, UPC ČR, a.s., Keli spol. s r.o. - stanovisko Hasičského záchranné sboru LK - vyjádření Oblastního inspektorátu práce LK Na základě výsledku provedeného řízení a shora zjištěných skutečností, rozhodl stavební úřad tak, jak je uvedeno ve výroku, po dodržení výše uvedených podmínek. Poučení: Proti tomuto rozhodnutí lze podat odvolání do 15 dnů od jeho doručení ke Krajskému úřadu Libereckého kraje, odboru územního plánování a stavebního řádu a to podáním učiněným u Městského úřadu, stavebního úřadu v Českém Dubě. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka.odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Výrok rozhodnutí v bodě I. (územní rozhodnutí) je podmiňující vůči výroku rozhodnutí v bodě II. (stavební povolení), který je navazující. Z tohoto vyplývá, že stavební povolení může nabýt právní moci teprve po nabytí právní moci územního rozhodnutí. Odvolání proti územnímu rozhodnutí má ze zákona odkladný účinek i vůči stavebnímu povolení. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do dvou let ode dne, kdy nabylo právní moci. Romana Řeháková vedoucí stavebního úřadu Toto oznámení musí být vyvěšeno nejméně po dobu 15 dnů na úřední desce Města Český Dub. Vyvěšeno dne... Sejmuto dne... Dále musí být toto rozhodnutí zveřejněno způsobem umožňující dálkový přístup na stránkách www.cdub.cz. Vyvěšeno dne... Sejmuto dne...
Doručí se jednotlivě: ( 85 odst. 1 stavebního zákona) 1. Žadatel Auto Závod Český Dub, spol. s r.o., Husova 58, 463 43 Český Dub 2. Magistrát města Liberec, odbor životního prostředí, nám. Dr. E. Beneše 1, 460 59 Liberec 1 3. Hasičský záchranný sbor LK, Barvířská 29/10, 460 01 Liberec III 4. Oblastní inspektorát práce LK, ul. SNP 2720/21, 400 11 Ústí nad Labem 5. spis Doručí se veřejnou vyhláškou: ( 85 odst. 2 stavebního zákona) 1. Telefonica, a.s., Olšanská 5, 130 34 Praha 3 2. ČEZ net a.s. obl. SČ, ul. Zbrojnická 16, 405 02 Děčín IV 3. ČEZ Distribuce a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín 4 4. SČVaK a.s., Sladovnická 1082, 463 11 Liberec 30 5. RWE Distribuční služby,s.r.o., Plynárenská 499/1, 657 02 Brno 6. KELI spol. s r.o., Dr. Milady Horákové 54/143, 460 06 Liberec 6 7. VUSS, Na Valech 76, 412 01 Litoměřice Správní poplatek vyměřený podle zákona č. 634/ 2004 Sb., pol. č. 17 odst. 1 pís. i) v částce 3000 Kč (zaplaceno dne 5.12.07 pokl.dokl. 3158/2007). Příloha pro stavebníka, po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí: - ověřená projektová dokumentace - tabulka STAVBA POVOLENA