INFO OUN Olomouc na 10/09 1 Oblastní unie neslyšících Olomouc Regional Union of the Deaf Olomouc Jungmannova 25, 77200 Olomouc E-mail: ounol@ounol.cz, www.ounol.cz SMS: 777 854 328 mobil: 774 585 225, 777 959 722; Tel: 585 225 597, 585 207 528, FAX: 585 207 529,ICQ: 415 839 532 Zakládající člen Českomoravské jednoty neslyšících (ČMJN) IČO 66932246, DIČ CZ 66932246, Bankovní spojení: KB Olomouc 27-418 11 60 297/ 0100 INFO OUN OLOMOUC na 10/ 09 Toto INFO OUN vychází pravidelně každý měsíc od roku 1995 díky podpoře Statutárního města Olomouc pro členy OUN Olomouc, spolupracující organizace a instituce Na 21. Deaflympiádě = Olympiádě neslyšících v Taipei (Tchajwan) přivezl jedinou medaili pro ČR Pavel Pastrnek (pracovník OUN Olomouc) z silniční časovky na 28 km. První byl Rus s náskokem 14 sekund, druhý náš Pavel Pastrnek před třetím Australanem o 0,001 sekundy.
INFO OUN Olomouc na 10/09 2 Co bylo v září? 3.9. byla přednáška Zdravá výživa - v OUN, kterou pro Vás zajišťoval ml. Smolka. Další přednáška-předvádění je v říjnu. 9.9.v 14 hod čestná členka OUN Mgr. Věra Strnadová se vdala. 10.9. dle plánu přednášela v OUN Mgr. Zajacová na téma: Jak sestavit pracovní životopis. 19.9. k MDN bowlingový turnaj Olomoucký pohár: 22.9. jednal předseda OUN Panský s primátorem Olomouce 23.9. celodenní seminář AMA NNO v Jihlavě přítomen Panský. Tlumočení pro předsedu OUN zajistila partnerská organizace ČMJN Jihlavská unie neslyšících. 24.9. byla beseda s účastníky 21.letní deaflympiády, stříbrným medailistou Pavlem Pastrnkem a vedoucím cyklistů Otou Panským. Beseda se protáhla tak, že druhá část opět bude v říjnu. 27.9. zahájena mistrovská BWL 3. liga Severní Morava-Skivelo bylo po 1.kole na 2.místě! (Kučera, Zápalka,Svozil, Pastrnková) 30.9 Na základě pozvánky se slavnostního zahájení provozu PIEROT CAFÉ v partnerské organizaci ČMJN - Plzeňské unii neslyšících (PUN) zúčastnil i předseda OUN Olomouc Mgr. Panský Ota. Kavárna neslyšících pod Plzeňskou unií neslyšících pro
INFO OUN Olomouc na 10/09 3 veřejnost vznikla díky projektu PLZEŇ MLUVÍ RUKAMA. Díky podpoře institucí-plzeňský pivovar, Magistrát města Plzeň, ÚP Plzeň a dalších vzniklo pracovní uplatnění pro 4 dlouhodobě nezaměstnané neslyšící ženy. (2 z nich jsou vyučené cukrářky). PIEROT CAFÉ je umístěn naproti Obchodnímu centru PLZEŇ PLAZA a jejímu parkovišti, 5 minut od autobusového nádraží a je otevřen každý den.
INFO OUN Olomouc na 10/09 4 Školení funkcionářů Českomoravské jednoty neslyšících, spojené s výjezdním zasedáním ČMJN a návštěvou organizace neslyšících v Trenčíně proběhlo ve dnech 1. - 4. 10. 2009 v obci Sidonie na hranicích se Slovenskem, Ubytování, stravování a vlastní přednášky, besedy se konaly v RC Pohoda.
INFO OUN Olomouc na 10/09 5 Zveme zájemce na rehabilitační sál v OUN dlouhodobou vzdělávací akci v oblasti prevence bolestí pohybového ústrojí (páteř, klouby, atd.) Cvičení bude probíhat jednou týdně ve středu od 16,30 17,30. Zahájení 7.10., dále 14.10., pozor čtvrtek: 22.10., 4.11., atd. až ukončení 16.12.2009 Lektorka Mgr. Ivana Djordjevič, absolventka Fakulty tělesné kultury UP Olomouc. Součástí kurzu je pravidelné tělesné cvičení (nenáročné protahování a posilování). Účastníci si přinesou pohodlný oděv na cvičení, vlastní podložku na cvičení (např.karimatku) možno uschovat v OUN Olomouc. Na první setkání není nutná cvičební obuv. Dále obuv dle domluvy s lektorkou. **************************** Zveme všechny zájemce na čtvrtek 15. 10. 2009 v 16,30 hod. Pastrnek a Panský pokračují v besedě o 21.Deaflympiádě Tchajwan ************************************************
INFO OUN Olomouc na 10/09 6 Zveme všechny zájemce na přednášku, která se koná dne 21.10.2009 v 16 hod. (POZOR!!! Je to středa a dřívější čas než obvykle!!!) Téma: Jak připravovat zdravou výživu aneb vaříme zdravě, chutně a rychle pro děti i dospělé Přednášející: Zuzana Nováková, obchodní zástupce Přednáška je spojena s ukázkou přípravy a ochutnávkou jídel. Na programu je svíčková s domácím knedlíkem a španělský ptáček. Přednáška je tlumočena do znakového jazyka. **************************************************** Program na říjen 2009: 1.- 4.10. 09 školení funkcionářů ČMJN ÚT 6.10.09 1.kolo ABL (amatér. Bowl.ligy) družstvo OUN ST 7.10.09 protahovací cvičení (reh. místnost=červený sál) 16,30 h. 8.- 11.10.09 Deaflympijské naděje(ski soustředění mladých ledovec) ST 14.10.09 protahovací cvičení (reh. místnost=červený sál) 16,30 h. ČT 15.10.09 beseda DOH Tchajwan-Pastrnek, Panský 16,30 h. ST 21.10.09 beseda-jak připravovat zdravou výživu- 16 hod. ČT 22.10.09 protahovací cvičení (reh. místnost=červený sál) 16,30 h. 28.10-1.11.09 Deaflympijské naděje(ski soustředění mladých ledovec)
INFO OUN Olomouc na 10/09 7 Na prosbu Olomouckého Magistrátu Vás informujeme: Jaké budou sociální služby? Občané města Olomouce, tedy i klienti OUN Olomouc mají nyní možnost ovlivnit budoucí podobu sociálních služeb v Olomouci. Více jak sto odborníků z řad poskytovatelů a uživatelů sociálních služeb, veřejnosti a zástupců statutárního města Olomouce zpracovalo návrh 2. Komunitního plánu sociálních služeb města Olomouce na období let 2010 2012, který je nyní předložen k veřejnému připomínkování. Veřejnosti bude plán představen na veřejném projednání, které se uskuteční 14. října 2009 od 16:00 hod. ve velkém zasedacím sále Magistrátu města Olomouce, Hynaisova 10. Tento plán rozvoje sociálních služeb představuje aktuální nabídku v oblasti sociálních služeb jak pro seniory a zdravotně postižené, tak pro děti, mládež a rodinu, pro etnické menšiny, osoby v přechodné krizi apod. Plán je možné připomínkovat od 21. 9. 25. 10. 2009 v rámci tzv. procesu veřejných konzultací. Návrh komunitního plánu sociálních služeb včetně připomínkovacího formuláře je k dispozici v elektronické podobě na internetových stránkách www.olomouc.eu/kpss/ a v tištěné podobě na kontaktních místech, tj. v Městském informačním centru (MIC) v podloubí radnice, v MIC na hlavním vlakovém nádraží, v budově Magistrátu města Olomouce na ul. Hálkova 20, Hynaisova 10 a na Dolním náměstí 1 U zlatého Jelena. Uživatelům služeb OUN Olomouc v případě potřeby s vyplněním pomohou soc. pracovníci. Pro připomínkování stačí vyplnit zvláštní formulář pro podání připomínek a odeslat jej poštou nebo e-mailem na uvedenou kontaktní adresu na formuláři. Všechny připomínky jsou evidovány. O připomínkách a jejich zapracování do finální verze komunitního plánu sociálních služeb se rozhoduje podle pravidel schválených Radou města Olomouce dne 15. 9. 2009. Informace o tom, zda připomínka byla zapracována či nikoli (včetně odůvodnění), je možné získat telefonicky nebo e-mailem (kontakt je uveden na připomínkovacím formuláři). Automaticky budou vyřazeny připomínky anonymní, dále připomínky podané na jiném než výše uvedeném formuláři a nakonec připomínky, které by se vztahovaly k výstupům z analýz (sociodemografické analýzy, analýzy potřeb uživatelů a poskytovatelů sociálních služeb, SWOT analýzy a mapy služeb), protože ve fázi konzultací je k připomínkování předložen návrh plánu a nikoliv data, která jsou podkladem pro plánování, a která jsou získána ve spolupráci s renomovanými odborníky. Využijte tedy možnost připomínkovat návrh plánu rozvoje sociálních služeb a tím spolurozhodnout o podobě sociálních služeb v našem městě v následujících třech letech. Bližší informace získáte na telefonním čísle 585/562 109 nebo na e-mailu dagmar.prachniarova@olomouc.eu
INFO OUN Olomouc na 10/09 8 Konkurz na rozšíření pracovního týmu připravujícího Zprávy v českém znakovém jazyce Je tomu rok a půl, co jsme na obrazovkách ČT v pořadu Zprávy v českém znakovém jazyce viděli po osmi letech vedle služebně starších moderátorů také nové obličeje. Vznikl nový tým lidí, který poslední rok předával nikoliv jen pětiminutové zpravodajství, nýbrž zprávy dvojnásobně většího rozsahu. Celý tým odváděl velmi profesionální práci. Služební období čtveřice moderátorů se chýlí ke konci a nadchází příležitost rozšířit pracovní tým Zpráv. Výběr moderátorů bude probíhat na základě konkurzu, do kterého se mohou přihlásit současní moderátoři, ale i moderátoři noví. Konkurz bude tříkolový: 1. kolo: kontrola splnění požadavků kladených na pozici moderátora Zpráv (hodnotí Asnep). 2. kolo: příprava pracovních zpráv před kamerou (hodnotí předem ustanovená komise složená se zástupců ČT, osobností z komunity neslyšících). 3. kolo: příprava a moderování Zpráv ve studiu ČT (hodnotí předem ustanovená komise složená se zástupců ČT, osobností z komunity neslyšících a nezávislých neslyšících diváků). Třetímu kolu konkurzu bude předcházet přípravné soustředění, které má pomoci získat potřebné zkušenosti i těm moderátorům, kteří zatím neměli vlastní zkušenost s moderováním před kamerou a s překlady textů z češtiny do českého znakového jazyka. Požadavky na moderátora: porozumění písemnému textu v českém jazyce kultivovaný projev v českém znakovém jazyce spolehlivost smysl pro týmovou práci příjemný a reprezentativní vzhled a vystupování ochota systematicky se vzdělávat možnost pracovat pravidelně v Praze zájem o dění ve společnosti zkušenosti s překlady textů z češtiny do českého znakového jazyka minimálně základní znalost práce na PC (program word a psaní na počítači) doporučujeme středoškolské vzdělání, které však může být nahrazeno nejméně tříletou moderátorskou praxí Komise pro 2. a 3. kolo konkurzu - 10 navržených osob (neslyšící editoři Zpráv: R. Nováková, M. Spilková, V. Chladová; zástupci komunity neslyšících V.Ptáček, V.Strnadová, O. Panský, M.Gavelčík, P. Šturm a 2 slyšící odborníci z oblasti médiídramaturgyně TKN Michaela Fialová, režisér Alan Lederer). Pokud máte o pozici moderátora zájem a splňujete výše popsané požadavky, posílejte vyplněnou přihlášku (http://www.asnep.cz/) na emailovou adresu: asnep@volny.cz nebo poštou: ASNEP, Hábova 1571, 155 00 Praha 5. Nejpozději do 31.11. 2009. EKOTN - Expertní komise pro řešení otázek tlumočení pro neslyšící
INFO OUN Olomouc na 10/09 9 Přehled kurzů znakového jazyka v OUN Olomouc školní rok 2009-2010 Den Počátek výuky + skupina + místo výuky 15 hod. 16 hod. 17 hod. 18 hod. 18,45 hod. Lektor Pondělí začátečníci začátečníci VS začátečníci Bc.Chupík Mgr.Panská Úterý mírně pokr. mírně pokr. mírně pokr. VS A. Cigánková Bc.Chupík Mgr.Panská Čtvrtek začátečníci Mgr.Panská pokročilí VS nebo RM Bc.Chupík Seznam zkratek RM rehabilitační místnost učebna jazyků VS velký sál Kulaté narozeniny členů OUN v říjnu: Petr Nejedlý z Mohelnice slaví 18.10.2009 20 let