A Přehled směrnic harmonizujících oblast přímého zdanění v Evropské unii Směrnice harmonizující oblast přímého zdanění Směrnice v oblasti spolupráce Směrnice v oblasti daní z příjmů Směrnice Rady 2011/16/EU o správní spolupráci v oblasti daní Směrnice Rady 2010/24/EU o vzájemné pomoci při vymáhání pohledávek Směrnice Rady 2009/133/ES o fúzích Směrnice Rady 2011/96/EU o společném zdanění mateřských a dceřiných společností Daně z příjmů PO Daně z příjmů FO Směrnice Rady 2003/48/ES o zdaňování příjmů z úspor Směrnice Rady 2003/49/ES o společném zdanění úroků a licenčních poplatků mezi přidruženými společnostmi Obr. 3 Schéma členění směrnic EU v oblasti harmonizace přímých daní 220 Zdroj: Vlastní zpracování 220 Schéma zahrnuje pouze vybrané směrnice, nikoli jejich celkový výčet. Pro zájemce viz např. ŠIRO- KÝ, J. Daně v Evropské unii. 111
B Sociální pojištění v EU v případě zaměstnání ve dvou či více členských státech Obr. 4 Sociální pojištění v EU v případě zaměstnání ve dvou či více členských státech 221 Zaměstnanec ve dvou či více členských státech vykonává podstatnou část své činnosti na území členského státu, ve kterém má bydliště právní předpisy státu, ve kterém má bydliště (čl. 13, odst. 1, písm. a) vykonává činnost pro různé zaměstnavatele, jejichž sídla, resp. místa podnikání se nachází v jiném státě, než ve kterém má bydliště právní předpisy státu, ve kterém má bydliště (čl. 13, odst. 1, písm. a) vykonává podstatnou část své činnosti na území jiného státu, než ve kterém má bydliště právní předpisy státu, ve kterém se nachází sídlo, resp. místo podnikání zaměstnavatele (čl. 13, odst. 1, písm. b) Zdroj: Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 883/2004 o koordinaci systému sociálního zabezpečení, vlastní zpracování 221 Podstatnou částí činnosti se u zaměstnaných osob rozumí alespoň 25 % pracovní doby a/nebo odměny. Konečné rozhodnutí může však být ovlivněno i dalšími faktory a je v moci příslušného orgánu dané země. Pokud se dva orgány neshodnou na tom, předpisy které země se vztahují na danou osobu, mohou se dohodnout v rámci smírčího řízení, popř. postoupit případ Správní komisi pro koordinaci sociálního zabezpečení. EVROPSKÁ KOMISE. Časté dotazy Která pravidla se vztahují na mne?. Zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování [online]. [cit. 2014-11-01]. Dostupné z: http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catid=857&langid=cs&intpageid=972 112
C Průměrné obecní koeficienty v jednotlivých spolkových zemích Německa v roce 2014 Obr. 5 Průměrné obecní koeficienty v jednotlivých spolkových zemích Německa v roce 2014 Zdroj: LEXWARE. Gewerbesteuer Hebesatz Übersicht Deutschland. Lexoffice [online]. 2014 [cit. 2014-11-16]. Dostupné z: http://www.lexoffice.de/service/gewerbesteuer-hebesatz/ 113
D Žádost OSVČ o vystavení potvrzení o příslušnosti k právním předpisům sociálního zabezpečení Evidenční štítek Žádost OSVČ o vystavení potvrzení o příslušnosti k právním předpisům sociálního zabezpečení Tato žádost slouží pro účely určení příslušnosti k právním předpisům sociálního zabezpečení v souladu s nařízením EP a Rady (ES) č. 883/04 a jeho prováděcím nařízením č. 987/09, nařízením Rady (EHS) č. 1408/71 a jeho prováděcím nařízením č. 574/72 a mezinárodními smlouvami o sociálním zabezpečení, které uzavřela Česká republika. Žádám tímto o vystavení potvrzení o příslušnosti k právním předpisům sociálního zabezpečení po následující dobu výkonu činnosti v zahraničí od 1. Údaje o osobě samostatně výdělečně činné 1. Jméno 2. Příjmení 3. Státní příslušnost 4. Rodné / dřívější příjmení Na základě níže uvedených údajů žádám o posouzení své situace dle příslušného článku platných koordinačních nařízení nebo mezinárodní smlouvy o sociálním zabezpečení jako vyslání souběh činností výjimku do na území EU/EFTA/Švýcarska státu/ů, se kterým/i ČR uzavřela mezinárodní smlouvy o sociálním zabezpečení 5. Rodné číslo / EČP 6. Datum narození 7. Adresa bydliště Ulice, číslo popisné POZOR, ADRESA BYDLIŠTĚ SE NEMUSÍ SHODOVAT S ADRESOU TRVALÉHO POBYTU!!! (viz informace v pokynech k vyplňování) PSČ Obec Stát 8. Kontaktní adresa (pokud se liší od adresy bydliště) Ulice, číslo popisné PSČ Obec Stát 9. Adresa během výkonu činnosti v zahraničí Ulice, číslo popisné Obec Stát PSČ 10. Telefon 11. Fax 12. E-mail 13. Zdravotní pojišťovna v ČR 14. Žadatel po dobu uvedenou v žádosti vykonává činnost v těchto státech (nutno uvést i ČR, pokud odpovídá skutečnosti) Vyplňte, prosím, strojově, případně hůlkovým písmem. Tiskopis ČSSZ: EU-101-11.5 I/2014 114
2. Údaje o samostatné výdělečné činnosti v ČR činnost č. 15. Datum zahájení samostatné výdělečné činnosti 16. Variabilní symbol důchodového pojištění (přidělený OSSZ/PSSZ/MSSZ) 17. Datum vzniku oprávnění k výkonu činnosti 18. IČ 19. Obor samostatné výdělečné činnosti (dle oprávnění k výkonu činnosti) 20. Konkrétní charakter vykonávané činnosti 21. Místo výkonu samostatné výdělečné činnosti Ulice, číslo popisné Obec 22. Výše uvedené místo výkonu samostatné výdělečné činnosti je stálým a trvalým sídlem podnikání žadatele ano ne PSČ 23. Žadatel je z této činnosti v českém systému pojištěn nemocensky ano ne Pojištěn od zdravotně ano ne Pojištěn od 24. Činnost žadatele v ČR během výkonu činnosti v zahraničí bude ukončena 3. Údaje o předchozí činnosti v zahraničí bude nadále souběžně nebo střídavě vykonávána nebude vykonávána, po návratu do ČR bude opět pokračovat 25. Žadatel vykonával již v minulosti činnost v zahraničí ano ne MÍSTO PŘEDCHOZÍHO VÝKONU ČINNOSTI V ZAHRANIČÍ 26. Úplný název společnosti/v případě fyzické osoby jméno a příjmení/jméno lodi 27. Adresa Ulice, číslo popisné PSČ Obec Stát 28. V období od do 29. Status zaměstnanec OSVČ státní úředník námořník letecký personál smluvní zaměstnanec ES 4. Údaje o předchozích dobách pojištění v zahraničí 30. Žadatel je/byl pojištěn ano ne Pojištěn v období od do Žadatel pobírá/pobíral dávky (peněžité i věcné) ze zahraničního systému sociálního zabezpečení ano ne Čerpá/čerpal dávky v období od do Stát Číslo pojištění Název zahraniční instituce 31. Žadateli již bylo vystaveno potvrzení o příslušnosti zahraniční institucí ano ne Na dobu od do Vyplňte, prosím, strojově, případně hůlkovým písmem. Tiskopis ČSSZ: EU-101-11.5 I/2014 115
5. Údaje o výkonu činnosti v zahraničí činnost č. 32. Žadatel vykonává činnost v zahraničí v období od do 33. Žadatel má při výkonu činnosti v zahraničí status zaměstnanec OSVČ státní úředník námořník 34. Žadatel má mateřské letiště ve státě 35. Konkrétní charakter vykonávané činnosti letecký personál smluvní zaměstnanec ES MÍSTO VÝKONU ČINNOSTI 36. Úplný název společnosti/v případě fyzické osoby jméno a příjmení/jméno lodi 37. Adresa Ulice, číslo popisné Obec Stát PSČ 38. Žadatel uzavírá pracovněprávní vztah se zahraničním subjektem ano ne 39. Celkový OBRAT žadatele je po dobu uvedenou v žádosti rozdělen v následujícím poměru % z činnosti v ČR % z činnosti v (doplňte stát) % z činnosti v (doplňte stát) % z činnosti v (doplňte stát) 100 % CELKEM 40. Předpokládaný PŘÍJEM žadatele z činnosti v ČR a v zahraničí po dobu uvedenou v žádosti lze rozdělit takto % z činnosti v ČR % z činnosti v (doplňte stát) % z činnosti v (doplňte stát) % z činnosti v (doplňte stát) 100 % CELKEM 41. PRACOVNÍ DOBA žadatele je po dobu uvedenou v žádosti rozdělena v následujícím poměru % v ČR % v (doplňte stát) % v (doplňte stát) % v (doplňte stát) 100 % CELKEM 42. Žadatelem POSKYTNUTÉ SLUŽBY jsou po dobu uvedenou v žádosti rozděleny následovně % v ČR % v (doplňte stát) % v (doplňte stát) % v (doplňte stát) 100 % CELKEM Vyplňte, prosím, strojově, případně hůlkovým písmem. Tiskopis ČSSZ: EU-101-11.5 I/2014 116
6. Zdůvodnění žádosti o výjimku/doplňující informace Vyplňujte v případě žádosti o výjimku dle čl. 16 nařízení EP a Rady (ES) č. 883/2004, čl. 17 nařízení Rady (EHS) č. 1408/71 nebo mezinárodních smluv o sociálním zabezpečení, které uzavřela Česká republika. Kolonku je možné využít také v ostatních případech pro nezbytné doplňující informace nezahrnuté v žádosti. Prohlašuji, že informace uvedené v této žádosti i všech přiložených dokumentech jsou úplné a pravdivé a že v případě změny výše uvedených informací oznámím tuto skutečnost příslušné OSSZ/PSSZ/MSSZ/ČSSZ. V dne podpis žadatele (případně razítko) OSSZ/PSSZ/MSSZ v ověřil/a údaje dne razítko OSSZ/PSSZ/MSSZ a podpis oprávněné osoby Přílohy: 1. Ověřená kopie oprávnění k výkonu výdělečné činnosti (pokud není ověřitelné v dostupných aplikacích a registrech nebo jej nemá OSSZ/PSSZ/MSSZ již k dispozici). 2. Ověřená kopie potvrzení o příslušnosti k právním předpisům vystaveného zahraniční institucí. 3. Ověřená kopie smluvních dokumentů, na základě kterých je zajištěna činnost v zahraničí. Všechny doklady/smlouvy může dle originálu ZDARMA ověřit OSSZ/PSSZ/MSSZ. Vyplňte, prosím, strojově, případně hůlkovým písmem. Tiskopis ČSSZ: EU-101-11.5 I/2014 117
E Formulář přihlášení k pobytu v SRN 118
F Dopis od finančního úřadu informující o přidělení daňového identifikačního čísla 119
120
G Registrační formulář při zahájení výkonu svobodného povolání v SRN An das Finanzamt Eingangsstempel oder -datum 1 2 Steuernummer Fragebogen zur steuerlichen Erfassung 3 Aufnahme einer gewerblichen, selbständigen (freiberuflichen) oder land- und forstwirtschaftlichen Tätigkeit 4 Beteiligung an einer Personengesellschaft / -gemeinschaft Bitte beantworten Sie nur die Fragen zu Abschnitt 1, Abschnitt 2 nur Textziffer 2.7, Abschnitt 3 und Abschnitt 8 1. Allgemeine Angaben 1.1 Steuerpflichtige(r) / Beteiligte(r) Name Vorname 5 6 7 Ggf. Geburtsname Ausgeübter Beruf Geburtsdatum TTMMJJJJ 8 Straße Haus-Nr. Haus-Nr.-Zusatz 9 Wohnort 10 11 12 13 14 Ort (Postfach) Identifikationsnummer Identifikationsnummer Kommunikationsverbindungen Telefon: Vorwahl international Vorwahl national Rufnummer Telefax: Vorwahl international Vorwahl national Rufnummer E-Mail Postfach Religionsschlüssel: Evangelisch = EV Römisch-Katholisch = RK Religion nicht kirchensteuerpflichtig = VD Internetadresse 15 Familienstand Verheiratetseitdem 16 TTMMJJJJ Verwitwet seit dem TTMMJJJJ Geschieden seit dem TTMMJJJJ Dauernd getrennt lebend seit dem TTMMJJJJ 1.2 Ehegatte 17 Name Vorname 18 19 Ggf. Geburtsname Ausgeübter Beruf Geburtsdatum TTMMJJJJ 20 21 22 Falls von den Zeilen 8 und 9 Straße Haus-Nr. Haus-Nr.-Zusatz abweichend: Wohnort Religionsschlüssel: Identifikationsnummer Evangelisch = EV Römisch-Katholisch = RK Identifikationsnummer nicht kirchensteuerpflichtig = VD Religion 23 24 25 1.3 Bankverbindung(en) für Steuererstattungen / Lastschrifteinzugsverfahren (LEV) Alle Steuererstattungen sollen an folgende Bankverbindung erfolgen (bitte entweder Kto.Nr., BLZ oder IBAN, BIC angeben): Kontonummer Bankleitzahl IBAN BIC 26 27 28 Geldinstitut (Name, Ort) Kontoinhaber(in) laut Zeile 5 Ggf. abweichende(r) Kontoinhaber(in) 2012FsEEU011NET Mai 2012 2012FsEEU011NET 121
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 Steuernummer Personensteuererstattungen (z.b. Einkommensteuer) sollen an folgende Bankverbindung erfolgen: Kontonummer IBAN BIC Geldinstitut (Name, Ort) Kontoinhaber(in) (Steuerpflichtige/r) Ggf. abweichende(r) Kontoinhaber(in): Bankleitzahl Betriebssteuererstattungen (z.b. Umsatz-, Lohnsteuer) sollen an folgende Bankverbindung erfolgen: Kontonummer IBAN BIC Geldinstitut (Name, Ort) Kontoinhaber(in) (Steuerpflichtige/r) Ggf. abweichende(r) Kontoinhaber(in): Bankleitzahl (Bitte entweder Kto.Nr., BLZ oder IBAN, BIC angeben) (Bitte entweder Kto.Nr., BLZ oder IBAN, BIC angeben) Möchten Sie am Lastschrifteinzugsverfahren, dem für beide Seiten einfachsten Zahlungsweg, teilnehmen? 45 Ja, die ausgefüllte Teilnahmeerklärung ist beigefügt. 46 1.4 Steuerliche Beratung Nein Ja 47 48 49 50 51 Firma: oder Name Vorname Straße Haus-Nr. Haus-Nr.-Zusatz Ort Ort (Postfach) Kommunikationsverbindungen Telefon: Vorwahl international Vorwahl national Rufnummer 52 Telefax: Vorwahl international Vorwahl national Rufnummer 53 Postfach 54 E-Mail 55 X mit Empfangsvollmacht (Bitte fügen Sie in diesem Fall eine gesonderte Vollmacht bei!) 1.5 Empfangsbevollmächtigte(r) für alle Steuerarten 56 57 Firma: oder Name Vorname 58 Straße Haus-Nr. Haus-Nr.-Zusatz 59 Ort 60 Ort (Postfach) Postfach 2012FsEEU012NET 2012FsEEU012NET 122
Steuernummer 61 62 63 Kommunikationsverbindungen Telefon: Vorwahl international Vorwahl national Rufnummer Telefax: Vorwahl international Vorwahl national Rufnummer E-Mail Bitte fügen Sie in diesem Fall eine gesonderte Vollmacht bei! 64 1.6 Bisherige persönliche Verhältnisse Falls Sie innerhalb der letzten 12 Monate zugezogen sind: Zugezogen am TTMMJJJJ 65 Straße Haus-Nr. Haus-Nr.-Zusatz 66 Wohnort Ort (Postfach) 67 Waren Sie (oder ggf. Ihr Ehegatte) in den letzten drei Jahren für Zwecke der Einkommensteuer steuerlich erfasst? Finanzamt 68 Nein Ja Postfach 69 Steuernummer 2. Angaben zur gewerblichen, selbständigen (freiberuflichen) oder land- und forstwirtschaftlichen Tätigkeit 2.1 Art des ausgeübten Gewerbes / der Tätigkeit (Ggf. den Schwerpunkt angeben!) 70 71 72 2.2 Anschrift des Unternehmens Bezeichnung Straße Haus-Nr. Haus-Nr.-Zusatz 73 Ort 74 75 Ort (Postfach) Postfach ggf. abweichender Ort der Geschäftsleitung Straße Haus-Nr. Haus-Nr.-Zusatz 76 Ort 77 78 79 80 Kommunikationsverbindungen Telefon: Vorwahl international Vorwahl national Rufnummer Telefax: Vorwahl international Vorwahl national Rufnummer E-Mail Internetadresse 2012FsEEU013NET 2012FsEEU013NET 123
Steuernummer 2.3 Betriebstätten 91 Werden in mehreren Gemeinden Betriebstätten unterhalten? Nein 92 Ja 93 lfd. Nr. 0 0 1 Bezeichnung Anschrift, Straße Haus-Nr. Haus-Nr.-Zusatz 94 Ort 95 Telefon: Vorwahl international Vorwahl national Rufnummer 96 97 lfd. Nr. 0 0 2 Bezeichnung Anschrift, Straße Haus-Nr. Haus-Nr.-Zusatz 98 Ort 99 Telefon: Vorwahl international Vorwahl national Rufnummer 100 Bei mehr als zwei Betriebstätten: Gesonderte Aufstellung ist beigefügt. 101 2.4 Kammerzugehörigkeit (Handwerks- / Industrie- und Handelskammer) Ja Nein 2.5 Handelsregistereintragung 102 Ja, seit TTMMJJJJ Nein Eine Eintragung ist beabsichtigt. 103 Bitte Handelsregisterauszug beifügen! Antrag beim Handelsregister gestellt 104 am TTMMJJJJ beim Amtsgericht Ort 105 Registernummer 106 2.6 Gründungsform (Bitte ggf. die entsprechenden Verträge beifügen!) 107 Neugründung zum TTMMJJJJ 108 Übernahme (z.b. Kauf, Pacht, Vererbung, Schenkung) zum TTMMJJJJ 109 110 Vorheriges Unternehmen: Firma oder Name Verlegung zum Umwandlung / Einbringung / Verschmelzung zum Vorname TTMMJJJJ TTMMJJJJ 111 Straße Haus-Nr. Haus-Nr.-Zusatz 112 Ort 113 Finanzamt Steuernummer 114 ggf. Umsatzsteuer-Identifikationsnummer 2012FsEEU014NET 2012FsEEU014NET 124
Steuernummer 2.7 Bisherige betriebliche Verhältnisse Ist in den letzten Jahren schon ein Gewerbe, eine selbständige (freiberufliche) oder eine land- und forstwirtschaftliche Tätigkeit ausgeübt worden oder waren Sie an einer Personengesellschaft oder innerhalb der letzten fünf Jahre zu mindestens 1% an einer Kapitalgesellschaft beteiligt? Art der Tätigkeit / Beteiligung 121 Nein Ja 122 Ort 123 Dauer vom TTMMJJJJ bis TTMMJJJJ 124 Finanzamt Steuernummer 125 ggf. Umsatzsteuer-Identifikationsnummer 3. Angaben zur Festsetzung der Vorauszahlungen (Einkommensteuer, Gewerbesteuer) 3.1 Voraussichtliche Einkünfte aus 126 Land- und Forstwirtschaft 127 Gewerbebetrieb 128 Selbständiger Arbeit 129 Nichtselbständiger Arbeit 130 Kapitalvermögen Vermietung und 131 Verpachtung Sonstigen Einkünften 132 (z. B. Renten) 3.2 Voraussichtliche Höhe der 133 Sonderausgaben 134 Steuerabzugsbeträge im Jahr der Betriebseröffnung im Folgejahr Steuerpflichtiger Ehegatte Steuerpflichtiger Ehegatte EUR EUR EUR EUR 4. Angaben zur Gewinnermittlung 135 Gewinnermittlungsart Einnahmenüberschussrechnung 136 Vermögensvergleich (Bilanz) Eröffnungsbilanz liegt bei. wird nachgereicht. 137 Gewinnermittlung nach Durchschnittssätzen (nur bei Land- und Forstwirtschaft) Liegt ein vom Kalenderjahr abweichendes Wirtschaftsjahr vor? 138 Nein Ja, Beginn TTMMJJJJ 5. Freistellungsbescheinigung gemäß 48b Einkommensteuergesetz (EStG) ( Bauabzugsteuer ) Das Merkblatt zum Steuerabzug bei Bauleistungen steht Ihnen im Internet unter www.bzst.de zum Download zur Verfügung. Sie können es aber auch bei Ihrem Finanzamt erhalten. 139 Ich beantrage die Erteilung einer Bescheinigung zur Freistellung vom Steuerabzug bei Bauleistungen gemäß 48b EStG. 6. Angaben zur Anmeldung und Abführung der Lohnsteuer Zahl der Arbeitnehmer (einschließlich a) davon Familienangehörige 140 Aushilfskräfte) Insgesamt b) davon geringfügig Beschäftigte 141 Beginn der Lohnzahlungen TTMMJJJJ Anmeldungszeitraum (voraussichtliche Lohnsteuer 142 im Kalenderjahr) monatlich (mehr als 4 000 EUR) vierteljährlich (mehr als 1 000 EUR) jährlich (nicht mehr als 1 000 EUR) 2012FsEEU015NET 2012FsEEU015NET 125
Steuernummer Die für die Lohnberechnung maßgebenden Lohnbestandteile werden zusammengefasst im Betrieb / Betriebsteil: Bezeichnung 151 Straße Haus-Nr. Haus-Nr.-Zusatz 152 153 Ort 7. Angaben zur Anmeldung und Abführung der Umsatzsteuer 7.1 Summe der Umsätze im Jahr der Betriebseröffnung (geschätzt) EUR im Folgejahr EUR 154 7.2 Geschäftsveräußerung im Ganzen ( 1 Abs. 1a Umsatzsteuergesetz (UStG) ) Es wurde ein Unternehmen oder ein in der Gliederung eines Unternehmens gesondert geführter Betrieb erworben: 155 Nein Ja (siehe Eintragungen zu Tz. 2.6 Übernahme) 7.3 Kleinunternehmer-Regelung 156 Der auf das Kalenderjahr hochgerechnete Gesamtumsatz wird die Grenze von 17.500 EUR voraussichtlich nicht überschreiten. Es wird die Kleinunternehmer-Regelung ( 19 Abs. 1 UStG) in Anspruch genommen. In Rechnungen wird keine Umsatzsteuer gesondert ausgewiesen und es kann kein Vorsteuerabzug geltend gemacht werden. Hinweis: Angaben zu Tz. 7.8 sind nicht erforderlich; Umsatzsteuer-Voranmeldungen sind grundsätzlich nicht zu übermitteln. 157 Der auf das Kalenderjahr hochgerechnete Gesamtumsatz wird die Grenze von 17.500 EUR voraussichtlich nicht überschreiten. Es wird auf die Anwendung der Kleinunternehmer-Regelung verzichtet. Die Besteuerung erfolgt nach den allgemeinen Vorschriften des Umsatzsteuergesetzes für mindestens fünf Kalenderjahre ( 19 Abs. 2 UStG); Umsatzsteuer-Voranmeldungen sind monatlich in elektronischer Form abzugeben. 7.4 Organschaft ( 2 Abs. 2 Nr. 2 UStG) 158 Ich bin Organträger folgender Organgesellschaft: Firma 159 Straße Haus-Nr. Haus-Nr.-Zusatz 160 161 162 Ort Ort (Postfach) Postfach Rechtsform 163 Beteiligungsverhältnis (Bruchteil) 164 / Finanzamt 165 Steuernummer ggf. Umsatzsteuer-Identifikationsnummer 166 Hinweis: Weitere organschaftliche Verbindungen bitte in einer Anlage (formlos) mitteilen. 7.5 Steuerbefreiung Es werden ganz oder teilweise steuerfreie Umsätze gem. 4 UStG ausgeführt: Art des Umsatzes / der Tätigkeit 167 Nein Ja ( 4 Nr. UStG) 7.6 Steuersatz Es werden Umsätze ausgeführt, die ganz oder teilweise dem ermäßigten Steuersatz gem. 12 Abs. 2 UStG unterliegen: Art des Umsatzes / der Tätigkeit 168 Nein Ja ( 12 Abs. 2 Nr. UStG) 7.7 Durchschnittssatzbesteuerung Es werden ganz oder teilweise Umsätze ausgeführt, die der Durchschnittsbesteuerung gem. 24 UStG unterliegen: Art des Umsatzes / der Tätigkeit 169 Nein Ja ( 24 Abs. 1 Nr. UStG) 2012FsEEU016NET 2012FsEEU016NET 126
Steuernummer 7.8 Soll- / Istversteuerung der Entgelte 171 Ich berechne die Umsatzsteuer nach vereinbarten Entgelten (Sollversteuerung). 172 vereinnahmten Entgelten. Ich beantrage hiermit die Istversteuerung, weil 173 der Gesamtumsatz für das Gründungsjahr voraussichtlich nicht mehr als 500.000 EUR betragen wird. 174 ich von der Verpflichtung, Bücher zu führen und auf Grund jährlicher Bestandsaufnahmen regelmäßig Abschlüsse zu machen, nach 148 der Abgabenordnung befreit bin. 175 ich Umsätze aus einer Tätigkeit als Angehöriger eines freien Berufs im Sinne von 18 Abs. 1 Nr. 1 des Einkommensteuergesetzes ausführe. 7.9 Umsatzsteuer-Identifikationsnummer 176 Ich benötige für die Teilnahme am innergemeinschaftlichen Waren- und Dienstleistungsverkehr eine Umsatzsteuer- Identifikationsnummer (USt-IdNr.). Hinweis: Bei Vorliegen einer Organschaft ist die USt-IdNr. der Organgesellschaft vom Organträger zu beantragen. 177 Ich habe bereits für eine frühere Tätigkeit folgende USt-IdNr. erhalten: 178 USt-IdNr. Vergabedatum: TTMMJJJJ 8. Angaben zur Beteiligung an einer Personengesellschaft/- gemeinschaft Bezeichnung der Gesellschaft / Gemeinschaft 179 Straße Haus-Nr. Haus-Nr.-Zusatz 180 181 182 Ort Ort (Postfach) Postfach 183 Finanzamt Steuernummer (Fügen Sie bitte eine Kopie des Gesellschaftsvertrags bei!) Hinweis: Die mit diesem Fragebogen angeforderten Daten werden aufgrund der 85, 88, 90, 93 und 97 der Abgabenordnung (AO) erhoben. 184 Ort, Datum Unterschrift des / der Steuerpflichtigen und ggf. des Ehegatten bzw. des / der Vertreter(s) oder Bevollmächtigten 2012FsEEU017NET 2012FsEEU017NET 127
Steuernummer 191 Anlagen: Teilnahmeerklärung für das LEV (Tz. 1.3) 192 Empfangsvollmacht (Tz. 1.4/1.5) 193 Aufstellung über Betriebstätten (Tz. 2.3) 194 Handelsregisterauszug (Tz. 2.5) 195 Verträge bei Übernahme bzw. Umwandlung (Tz. 2.6) 196 Eröffnungsbilanz (Tz. 4) 197 Weitere organschaftliche Verbindungen (Tz. 7.4) 198 Gesellschaftsvertrag (Tz. 8) 199 Finanzamt 2012FsEEU018NET 2012FsEEU018NET 128
H Průvodní formulář k daňovému přiznání v SRN X Einkommensteuererklärung X X Erklärung zur Feststellung des verbleibenden Verlustvortrags Antrag auf Festsetzung der Arbeitnehmer-Sparzulage 2014 für beschränkt steuerpflichtige Personen Steuernummer 0123456789 An das Finanzamt XYZ X an das Bundeszentralamt für Steuern Wolters Kluwer Deutschland 50939 Köln STE15114 Einkommensteuererklärung Beschränkte Steuerpflicht 2014 Allgemeine Angaben Steuerpflichtige Person 9876543210 2014ESt1C151 Motycka T T M19.01.1971 M J J J J Jan Hamburger Str. 32 12345 XYZ Tschechische Republik Tschechisch XYZ, Tschechische Republik Fremdsprachenlehrer, Dolmetscher, Übersetzer DE23100000001234567890 SPESDExxxxx Sparkasse XYZ Bankverbindung Bitte stets angeben 2014ESt1C151 129
0123456789 Inländische Einkünfte im Kalenderjahr 2014 19 Einkünfte i. S. d. 50d Abs. 10 EStG 824 Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit, 18 110 111 Erträge aus Kapitalvermögen 132 115 Anzurechnende Steuern 147 154 156 152 825 Veranlagung nach 50 Abs. 2 EStG Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit, X Anlage N 19 18 Wolters Kluwer Deutschland 50939 Köln STE15114 Einkommensteuererklärung Beschränkte Steuerpflicht 2014 Angaben zum Progressionsvorbehalt 123 124 177 120 Einkünfte aus Gewerbebetrieb / selbständiger Arbeit / nichtselbständiger Arbeit / Vermietung und Verpachtung / sonstige Einkünfte, Sonderausgaben Spenden und Mitgliedsbeiträge 2014ESt1C152 Anlage 123 124 202 125 126 127 128 204 129 130 206 Spenden in das zu erhaltende Vermögen (Vermögensstock) einer Stiftung 220 221 210 222 223 S 2014ESt1C152 52 212 214 130
0123456789 Steuerbegünstigung für schutzwürdige Kulturgüter 151 X Sonstige Angaben und Anträge Anlage VL X 18 Antrag auf Beschränkung des Verlustrücktrags nach 2013 Ergänzende Angaben unbeschränkt X X Falls ja: nach dem 31.12.2003 X T T M M J J J J Falls ja: als Deutscher insgesamt mindestens fünf Jahre X T T M M J J J J T T M M J J J J Falls ja: X X X X X X Wolters Kluwer Deutschland 50939 Köln STE15114 Einkommensteuererklärung Beschränkte Steuerpflicht 2014 X Bevollmächtigter X 2014ESt1C153 Empfangsbevollmächtigter X Vermögensverwalter X Verfügungsberechtigter Unterschrift X X 25.05.2015 Datum, Unterschrift Steuererklärungen sind eigenhändig zu unterschreiben. nur in den Fällen des 150 Abs. 3 AO 2014ESt1C153 131
I Příloha S k daňovému přiznání v SRN 1 2 Name Vorname 3 Steuernummer Einkünfte aus selbständiger Arbeit Gewinn Anlage S 2014 Jeder Ehegatte / Lebenspartner mit Einkünften aus selbständiger Arbeit hat eine eigene Anlage S abzugeben. X Bei Bruttobetriebseinnahmen ab 17.500 ist für jede Tätigkeit, soweit keine Bilanz erstellt wird, zusätzlich eine Anlage EÜR elektronisch zu übermitteln. Eine Bilanz ist stets elektronisch zu übermitteln. stpfl. Person / Ehemann / Lebenspartner(in) A X Ehefrau / Lebenspartner(in) B (ohne Veräußerungsgewinne in den Zeilen 15 und 18; bei ausländischen Einkünften: Anlage AUS beachten) aus freiberuflicher Tätigkeit (genaue Berufsbezeichnung oder Tätigkeit) EUR 4 Dolmetscher, Übersetzer, Fremdsprachenlehrer 12/13 13.155 lt. gesonderter Feststellung (Finanzamt und Steuernummer) 5 58/59 aus Beteiligung (Gesellschaft, Finanzamt und Steuernummer) 1. Beteiligung 6 16/17 aus allen weiteren Beteiligungen 7 18/19 8 Motycka Jan 0123456789 aus Gesellschaften / Gemeinschaften / ähnlichen Modellen i. S. d. 15b EStG aus sonstiger selbständiger Arbeit (z. B. als Aufsichtsratsmitglied) 9 20/21 aus allen weiteren Tätigkeiten (genau bezeichnen) 10 22/23 In den Zeilen 4 bis 7, 9 und 10 nicht enthaltener steuerfreier Teil der Einkünfte, 11 für die das Teileinkünfteverfahren gilt Berechnung lt. gesonderter Aufstellung 62/63 Leistungsvergütungen als Beteiligter einer Wagniskapitalgesellschaft, die vor dem 1.1.2009 gegründet wurde ( 18 Abs. 1 Nr. 4 EStG) Gesellschaft, Finanzamt und Steuernummer 12 46/47 Leistungsvergütungen als Beteiligter einer Wagniskapitalgesellschaft, die nach dem 31.12.2008 gegründet wurde ( 18 Abs. 1 Nr. 4 EStG) Gesellschaft, Finanzamt und Steuernummer 13 45/87 22 14 Ich beantrage für den in den Zeilen 4 bis 7 und 18 enthaltenen Gewinn die Begünstigung nach 34a EStG und / oder es wurde zum 31.12.2013 ein nachversteuerungspflichtiger Betrag festgestellt. Einzureichende Anlage(n) 34a Veräußerungsgewinn vor Abzug etwaiger Freibeträge bei Veräußerung / Aufgabe eines ganzen Betriebs, eines Teilbetriebs, eines ganzen Mitunternehmeranteils ( 16 EStG) Anzahl Wolters Kluwer Deutschland 50939 Köln STE28914 Anlage S 2014 15 Veräußerungsgewinn, für den der Freibetrag nach 16 Abs. 4 EStG wegen dauernder Berufsunfähigkeit oder Vollendung des 55. Lebensjahres beantragt wird. Für nach dem 31.12.1995 erfolgte Veräußerungen / Aufgaben wurde der Freibetrag nach 16 Abs. 4 EStG bei keiner Einkunftsart in Anspruch genommen. 2014AnlS221 EUR 24/25 16 In Zeile 15 enthaltener steuerpflichtiger Teil, für den das Teileinkünfteverfahren gilt 52/53 17 Veräußerungsgewinn lt. Zeile 15, für den der ermäßigte Steuersatz des 34 Abs. 3 EStG wegen dauernder Berufsunfähigkeit oder Vollendung des 55. Lebensjahres beantragt wird. Für nach dem 31.12.2000 erfolgte Veräußerungen / Aufgaben wurde der ermäßigte Steuersatz des 34 Abs. 3 EStG bei keiner Einkunftsart in Anspruch genommen. 54/55 Veräußerungsgewinne, für die der Freibetrag nach 16 Abs. 4 EStG nicht beantragt 18 wird oder nicht zu gewähren ist 28/29 19 In Zeile 18 enthaltener steuerpflichtiger Teil, für den das Teileinkünfteverfahren gilt 56/57 20 In Zeile 18 enthaltener Veräußerungsgewinn, für den der ermäßigte Steuersatz des 34 Abs. 3 EStG wegen dauernder Berufsunfähigkeit oder Vollendung des 55. Lebensjahres beantragt wird. Für nach dem 31.12.2000 erfolgte Veräußerungen / Aufgaben wurde der ermäßigte Steuersatz des 34 Abs. 3 EStG bei keiner Einkunftsart in Anspruch genommen. 64/65 21 In Zeile 20 enthaltener steuerpflichtiger Teil, für den das Teileinkünfteverfahren gilt 66/67 22 X Zu den Zeilen 15 bis 21: Erwerber ist eine Gesellschaft, an der die veräußernde Person oder ein Angehöriger beteiligt ist (lt. gesonderter Aufstellung). 2014AnlS221 132
31 32 33 Steuernummer, Name und Vorname Sonstiges In den Zeilen 4 bis 10 enthaltene begünstigte sonstige Gewinne i. S. d. 34 Abs. 2 Nr. 2 bis 4 EStG Saldo aus Entnahmen und Einlagen i. S. d. 4 Abs. 4a EStG im Wirtschaftsjahr (bei mehreren Betrieben Erläuterungen lt. gesonderter Aufstellung) Schuldzinsen aus der Finanzierung von Anschaffungs- / Herstellungskosten von Wirtschaftsgütern des Anlagevermögens EUR 50/51 34 35 Summe der 2014 in Anspruch genommenen Investitionsabzugsbeträge nach 7g Abs. 1 EStG lt. gesonderter Aufstellung Summe der 2014 nach 7g Abs. 2 EStG hinzugerechneten Investitionsabzugsbeträge lt. gesonderter Aufstellung 36 Einnahmen aus der nebenberuflichen Tätigkeit als Gesamtbetrag davon als steuerfrei behandelt Rest enthalten in Zeile(n) 37 Wolters Kluwer Deutschland 50939 Köln STE28914 Anlage S 2014 2014AnlS222 2014AnlS222 133
J Příloha EÜR k daňovému přiznání v SRN 1 2 Name des Steuerpflichtigen bzw. der Gesellschaft/Gemeinschaft/Körperschaft M o t y c k a Vorname J a n 2014 Anlage EÜR Bitte für jeden Betrieb eine gesonderte Anlage EÜR einreichen! 3 (Betriebs-)Steuernummer 4 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 9 9 Einnahmenüberschussrechnung nach 4 Abs. 3 EStG für das Kalenderjahr 2014 Beginn davon abweichend 131 132 77 14 1 99 15 Ende T T M M T T M M J J J J 2014 5 Art des Betriebs 100 D o l m e t s c h e r, Ü b e r s e t z e r 6 Rechtsform des Betriebs E i n z e l u n t e r n e h m e r 7 Einkunftsart 103 3 Land- und Forstwirtschaft = 1, Gewerbebetrieb = 2, Selbständige Arbeit = 3 8 Betriebsinhaber 104 1 Stpfl./Ehemann/Lebenspartner(in) A = 1, Ehefrau/Lebenspartner(in) B = 2, Beide Ehegatten/Lebenspartner(innen) = 3 9 Wurde im Kalenderjahr/Wirtschaftsjahr der Betrieb veräußert oder aufgegeben? (Bitte Zeile 78 beachten) 111 Ja = 1 10 Wurden im Kalenderjahr/Wirtschaftsjahr Grundstücke/grundstücksgleiche Rechte entnommen oder veräußert? 120 Ja = 1 oder Nein = 2 1. Gewinnermittlung 99 20 Betriebseinnahmen EUR Ct 11 Betriebseinnahmen als umsatzsteuerlicher Kleinunternehmer (nach 19 Abs. 1 UStG) 111 12 davon nicht steuerbare Umsätze sowie Umsätze nach 19 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 und 2 UStG 119 26600,00 (weiter ab Zeile 17) Betriebseinnahmen als Land- und Forstwirt, soweit die Durchschnittssatzbesteuerung nach 24 UStG angewandt wird 13 104 26600,00 14 Umsatzsteuerpflichtige Betriebseinnahmen 112 Umsatzsteuerfreie, nicht umsatzsteuerbare Betriebseinnahmen sowie Betriebseinnahmen, 15 für die der Leistungsempfänger die Umsatzsteuer nach 13b UStG schuldet 103 16 Vereinnahmte Umsatzsteuer sowie Umsatzsteuer auf unentgeltliche Wertabgaben 140 17 Vom Finanzamt erstattete und ggf. verrechnete Umsatzsteuer 141 18 Veräußerung oder Entnahme von Anlagevermögen 102 Wolters Kluwer Deutschland 50939 Köln STE36014 Einnahmen berschussrechnung 2014 19 Private Kfz-Nutzung 106 20 Sonstige Sach-, Nutzungs- und Leistungsentnahmen 108 21 Auflösung von Rücklagen und Ausgleichsposten (Übertrag aus Zeile 88) 22 Summe Betriebseinnahmen (Übertrag in Zeile 71) 159 Betriebsausgaben Betriebsausgabenpauschale für bestimmte Berufsgruppen und/oder Freibetrag 23 nach 3 Nr. 26, 26a und/oder 26b EStG 190 Sachliche Bebauungskostenpauschale für Weinbaubetriebe/ 24 Betriebsausgabenpauschale für Forstwirte 191 25 Waren, Rohstoffe und Hilfsstoffe einschl. der Nebenkosten 100 26 Bezogene Fremdleistungen 110 27 Ausgaben für eigenes Personal (z. B. Gehälter, Löhne und Versicherungsbeiträge) 120 Absetzung für Abnutzung (AfA) 28 AfA auf unbewegliche Wirtschaftsgüter (ohne AfA für das häusliche Arbeitszimmer) 136 AfA auf immaterielle Wirtschaftsgüter (z. B. erworbene Firmen-, Geschäfts- oder 29 Praxiswerte) 131 30 AfA auf bewegliche Wirtschaftsgüter (z. B. Maschinen, Kfz) 130 2014AnlEÜR801 Übertrag (Summe Zeilen 23 bis 30) 26600,00 99 25 EUR Ct 3850,00 4 0 0, 0 0 2014AnlEÜR801 134
(Betriebs-)Steuernummer 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 9 9 Übertrag (Summe Zeilen 23 bis 30) EUR Ct 31 Sonderabschreibungen nach 7g Abs. 5 und 6 EStG 134 Herabsetzungsbeträge nach 7g Abs. 2 EStG 32 (Erläuterungen auf gesondertem Blatt) 138 33 Aufwendungen für geringwertige Wirtschaftsgüter nach 6 Abs. 2 EStG 132 34 Auflösung Sammelposten nach 6 Abs. 2a EStG 137 35 Restbuchwert der ausgeschiedenen Anlagegüter 135 Raumkosten und sonstige Grundstücksaufwendungen (ohne häusliches Arbeitszimmer) 36 Miete/Pacht für Geschäftsräume und betrieblich genutzte Grundstücke 150 37 Aufwendungen für doppelte Haushaltsführung (z. B. Miete) 152 Sonstige Aufwendungen für betrieblich genutzte Grundstücke 38 (ohne Schuldzinsen und AfA) 151 Sonstige unbeschränkt abziehbare Betriebsausgaben 39 Aufwendungen für Telekommunikation (z. B. Telefon, Internet) 280 40 Übernachtungs- und Reisenebenkosten bei Geschäftsreisen des Steuerpflichtigen 221 41 Fortbildungskosten (ohne Reisekosten) 281 42 Kosten für Rechts- und Steuerberatung, Buchführung 194 43 Miete/Leasing für bewegliche Wirtschaftsgüter (ohne Kraftfahrzeuge) 222 Beiträge, Gebühren, Abgaben und Versicherungen (ohne solche für Gebäude 44 und Kraftfahrzeuge) 223 45 Werbekosten (z. B. Inserate, Werbespots, Plakate) 224 46 Schuldzinsen zur Finanzierung von Anschaffungs- und Herstellungskosten von Wirtschaftsgütern des Anlagevermögens (ohne häusliches Arbeitszimmer) 232 47 Übrige Schuldzinsen 234 48 Gezahlte Vorsteuerbeträge 185 49 An das Finanzamt gezahlte und ggf. verrechnete Umsatzsteuer (Die Regelung zum 10-Tageszeitraum nach 11 Abs. 2 Satz 2 EStG ist zu beachten.) 186 50 Rücklagen, stille Reserven und/oder Ausgleichsposten (Übertrag aus Zeile 88) 6570,00 300,00 900,00 4 0 0, 0 0 150, 00 300,00 51 Übrige unbeschränkt abziehbare Betriebsausgaben 183 Wolters Kluwer Deutschland 50939 Köln STE36014 Einnahmen berschussrechnung 2014 Beschränkt abziehbare Betriebsausgaben und Gewerbesteuer 2014AnlEÜR802 nicht abziehbar EUR 52 Geschenke 164 174 53 Bewirtungsaufwendungen 165 175 54 Verpflegungsmehraufwendungen 171 55 56 Aufwendungen für ein häusliches Arbeitszimmer (einschl. AfA und Schuldzinsen) Sonstige beschränkt abziehbare Betriebsausgaben 162 168 172 177 57 Gewerbesteuer 217 218 Kraftfahrzeugkosten und andere Fahrtkosten 58 Leasingkosten 144 59 Steuern, Versicherungen und Maut 145 Sonstige tatsächliche Fahrtkosten ohne AfA und Zinsen (z. B. Reparaturen, Wartungen, 60 Treibstoff, Kosten für Flugstrecken, Kosten für öffentliche Verkehrsmittel) 146 61 Fahrtkosten für nicht zum Betriebsvermögen gehörende Fahrzeuge (Nutzungseinlage) 147 Kraftfahrzeugkosten für Wege zwischen Wohnung und Betriebsstätte; Familienheimfahrten (pauschaliert oder tatsächlich) 142 62 Mindestens abziehbare Kraftfahrzeugkosten für Wege zwischen Wohnung und 63 Betriebsstätte (Entfernungspauschale); Familienheimfahrten 176 + 64 Summe Betriebsausgaben (Übertrag in Zeile 72) 199 Ct abziehbar EUR Ct 35,00 540,00 13445, 00 2014AnlEÜR802 135
(Betriebs-)Steuernummer 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 9 9 Ermittlung des Gewinns EUR Ct 71 Summe der Betriebseinnahmen (Übertrag aus Zeile 22) 26600,00 72 abzüglich Summe der Betriebsausgaben (Übertrag aus Zeile 64) 13445, 00 zuzüglich 73 Hinzurechnung der Investitionsabzugsbeträge nach 7g Abs. 2 EStG aus 2011 (Erläuterungen auf gesondertem Blatt) 180 + 74 Hinzurechnung der Investitionsabzugsbeträge nach 7g Abs. 2 EStG aus 2012 (Erläuterungen auf gesondertem Blatt) 181 + 75 Hinzurechnung der Investitionsabzugsbeträge nach 7g Abs. 2 EStG aus 2013 (Erläuterungen auf gesondertem Blatt) 182 + 76 Gewinnzuschlag nach 6b Abs. 7 und 10 EStG abzüglich 123 + 77 Investitionsabzugsbeträge nach 7g Abs. 1 EStG (Erläuterungen auf gesondertem Blatt) 187 78 Hinzurechnungen und Abrechnungen bei Wechsel der Gewinnermittlungsart (Erläuterungen auf gesondertem Blatt) 250 79 Ergebnisanteile aus Beteiligungen an Personengesellschaften 255 80 Korrigierter Gewinn/Verlust 290 Gesamtbetrag 81 Bereits berücksichtigte Beträge, für die das Teileinkünfteverfahren 261 262 bzw. 8b KStG gilt 13 155, 00 Korrekturbetrag 82 Steuerpflichtiger Gewinn/Verlust vor Anwendung des 4 Abs. 4a EStG 293 83 Hinzurechnungsbetrag nach 4 Abs. 4a EStG 271 + 84 Steuerpflichtiger Gewinn/Verlust 219 13 155, 00 2. Ergänzende Angaben 99 27 Rücklagen und stille Reserven (Erläuterungen auf gesondertem Blatt) Bildung/Übertragung Auflösung EUR Ct EUR Ct 85 Rücklagen nach 6ci.V.m. 6bEStG,R6.6EStR 187 120 Übertragung von stillen Reserven 86 nach 6ci.V.m. 6bEStG,R6.6EStR 170 Wolters Kluwer Deutschland 50939 Köln STE36014 Einnahmen berschussrechnung 2014 87 Ausgleichsposten nach 4g EStG 191 125 88 Gesamtsumme 190 124 2014AnlEÜR803 (Übertrag in Zeile 50) (Übertrag in Zeile 21) Rückgängigmachung von Investitionsabzugsbeträgen nach 7g Abs. 3 und 4 EStG (Erläuterungen jeweils auf gesondertem Blatt) EUR Ct 89 in 2011 abgezogen 180 90 in 2012 abgezogen 181 91 in 2013 abgezogen 182 3. Zusätzliche Angaben bei Einzelunternehmen 99 29 Entnahmen und Einlagen i. S. d. 4 Abs. 4a EStG 92 Entnahmen einschl. Sach-, Leistungs- und Nutzungsentnahmen 122 93 Einlagen einschl. Sach-, Leistungs- und Nutzungseinlagen 123 EUR 2014AnlEÜR803 Ct 136
K Vyrozumění o dani od finančního úřadu 137
L Daňové přiznání z příjmů fyzických osob v ČR 222 hlavní město Prahu Prahu 1 C Z Vytištěno aplikací EPO 7 1 0 1 1 9 / 9 5 5 6 1 XXX 2 05a XXX XXX 2014 do 1. ODDÍL Údaje o poplatníkovi Motyčka Adresa místa pobytu v den podání DAP Motyčkov 12345 111222333 Česká CZ motycka@motycka.cz 01.01.2014 31.12.2014 ČESKÁ REPUBLIKA Jan 99 1 XXX 222 Pro zjednodušení není přiložena příloha č. 1, která by však v případě příjmů dle 7 ZDP byla povinnou součástí daňového přiznání. 138
758420 758420 41a 396000 396000 396000 59400,00 59400 0 62 2 396000 396000 59400 139
66 24840 24840 34560 1 Motyčka Adam 0504170095 12 2 Motyčková Zuzana 0851070011 12 4 26808 26808 7752 0 0 0 24 91 7752 140
1 1 2 3 x x. x x. x x x x Otisk razítka 1 2 pouze 4 141
M Přehled o příjmech a výdajích OSVČ pro správu 223 sociálního zabezpečení řádný opravný 1. Identifikace osoby samostatně výdělečně činné (OSVČ) Rodné číslo 1. Příjmení 2. Jméno 3. Titul 4. Datum narození 5. Ulice 8. Obec 2. Údaje o daňovém přiznání 12. Daňové přiznání zpracovává a podává daňový poradce 13. Jsem povinen/povinna podávat daňové přiznání 14. Jsem poplatníkem daně z příjmů stanovené paušální částkou 3. Údaje o výkonu samostatné výdělečné činnosti (SVČ) 18. V roce 2013 jsem vykonával/a samostatnou výdělečnou činnost Hlavní SVČ jsem vykonával/a v měsících Vedlejší SVČ jsem vykonával/a v měsících 6. Číslo popisné/orient. 9. PSČ (Post Code) 7. Stát ano ne 15. Protokol o platbě daně z příjmů paušální částkou předložen dne: ano ne ze dne: 16. Rozhodnutí finančního úřadu o prodloužení lhůty pro předložení daňového přiznání ano ne 17. Účtování v hospodářském roce ano ne 4. Vedlejší samostatná výdělečná činnost podle 9 odst. 6 písm. a) až e) zák. č. 155/1995 Sb. Důvod výkonu vedlejší SVČ Variabilní symbol 10. Telefon 11. ID datové schránky prodlouženo do dne: jen hlavní jen vedlejší hlavní i vedlejší 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 12 19. Zaměstnání 20. Nárok na výplatu invalidního důchodu nebo přiznání starobního důchodu 21.2. Nárok na PPM nebo nemocenské z důvodu těhotenství a porodu z nem. 21.1. Nárok na rodičovský příspěvek pojištění zaměstnanců, není-li nárok na PPM, 21.3. Osobní péče o osobu mladší 10 let, která je závislá na péči jiné osoby ve stupni I, nebo o osobu, která je závislá na péči jiné osoby ve stupni II IV 22. Výkon vojenské služby 23. Nezaopatřenost dítěte podle 20 odst. 3 písm. a) zák. č. 155/1995 Sb. v ozbrojených silách ČR 5. Údaje o účasti na nemocenském pojištění (NP) a o účasti na důchodovém spoření (DS) ano ne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 12 24. Dobrovolná účast na nemocenském v měsících: pojištění ano ne 25. Účast na důchodovém spoření (II. pilíř) od: do: 6. Údaje o daňovém základu OSVČ za rok 2013 a další údaje podle 15 zák. č. 589/1992 Sb. 26. Daňový základ Kč hlavní vedlejší 27. Počet měsíců, v nichž jsem považován/a za OSVČ hlavní vedlejší 28. Počet měsíců, v nichž jsem vykonával/a SVČ aspoň po část měsíce 29. Průměrný měsíční daňový základ Kč hlavní činnost vedlejší činnost 30. Rozdělení daňového základu Kč Kč Poznámka: hlavní činnost vedlejší činnost řádky 30 a 32 se vyplňují 31. Vypočtený vyměřovací základ,00 Kč,00 Kč pouze v případě, byla-li hlavní činnost vedlejší činnost vykonávána hlavní i vedlejší činnost (čtěte pokyny)! 32. Dílčí vyměřovací základ,00 Kč,00 Kč ano ne 33. V roce 2013 jsem si alespoň v jednom kalendářním měsíci stanovil/a vyšší MZ pro pojistné na NP a zároveň vyšší MVZ pro zálohu na DP, než činil můj minimální MVZ pro zálohu na DP 34. Úhrn MVZ pro zálohu na DP,00 Kč 39. Vyměřovací základ ze SVČ,00 Kč 35. Minimální vyměřovací základ,00 Kč 40. Pojistné na DP,00 Kč 36. Určený vyměřovací základ,00 Kč 41. Úhrn zaplacených záloh na DP Kč 37. Vyměřovací základ ze zaměstnání 42. Rozdíl mezi Pojistným,00 Kč a Úhrnem záloh (40 41) Kč 38. Součet řádků 36 a 37,00 Kč 0 9 5 6 3 6 8 8 1 6 strana 1 ČSSZ 89 324 12 I/2014 Pro výpočet údajů v části 5, při vyplňování tohoto formuláře a následném vytištění na Vaší tiskárně, můžete jako pomůcku využít elektronický formulář na internetové adrese www.cssz.cz. CZ 223 Pozn.: V době odevzdání diplomové práce nebyl k dispozici formulář pro rok 2014, z toho důvodu je použit formulář pro rok 2013. 142
Rodné číslo OSVČ 7. Způsob použití přeplatku Přeplatek (část přeplatku) ve výši: použijte (pokud nemám vůči OSSZ/PSSZ/MSSZ Brno nebo ČSSZ splatný závazek) na úhradu záloh na pojistné Přeplatek (zbývající část přeplatku): a) vraťte na účet: na měsíce: 1/14 Kč 2/14 3/14 4/14 5/14 6/14 7/14 8/14 9/14 10/14 11/14 12/14 1/14 12/14 IBAN (mezinárodní číslo účtu použijte při platbě do ciziny) Předčíslí účtu Číslo účtu Kód banky Variabilní symbol Specifický symbol / b) pošlete poštovní poukázkou na adresu: Příjmení Jméno Titul Ulice Číslo popisné/orientační Obec PSČ (Post Code) Stát 8. Výše zálohy na důchodové pojištění (DP) a pojistné na nemocenské pojištění (NP) na rok 2014 Pro účely placení záloh na pojistné budu v roce 2014 považován/a za OSVČ vykonávající: hlavní činnost vedlejší činnost 43. Měsíční vyměřovací základ,00 Kč 45. Měsíční pojistné na NP Kč,00 44. Měsíční záloha na DP Kč 9. Údaje o OSVČ, se kterou je vykonávána spolupráce Rodné číslo Příjmení Jméno Titul Datum narození Ulice Číslo popisné/orientační Obec 10. Přihláška k účasti na důchodovém pojištění OSVČ v roce 2013 PSČ (Post Code) Vzhledem k tomu, že jsem v roce 2013 nedosáhl/a z výkonu vedlejší SVČ zákonem stanoveného příjmu pro povinnou účast na důchodovém pojištění OSVČ, přihlašuji se k této účasti dnem podání tohoto Přehledu 11. Údaje o opravném přehledu Datum zjištění nové výše výměřovacího základu ze SVČ Stát CZ ano ne Důvod předložení opravného přehledu 12. Podpisy a razítka Název příslušné OSSZ/PSSZ/MSSZ Brno Prohlašuji, že všechny údaje uvedené v tomto Přehledu jsou pravdivé a že příslušné správě sociálního zabezpečení ohlásím změny údajů, které by vedly ke zvýšení vyměřovacího základu za rok 2013, a to do 8 dnů ode dne, kdy jsem se o těchto změnách dozvěděl/a. Datum vyplnění formuláře Datum přijetí formuláře Počet příloh Podpis (a razítko) OSVČ Podpis a razítko OSSZ 5 6 5 3 4 1 9 5 7 5 strana 2 ČSSZ 89 324 12 I/2014 143
N Přehled o příjmech a výdajích OSVČ pro 224 zdravotní pojišťovnu 224 Pozn.: V době odevzdání diplomové práce nebyl k dispozici formulář pro rok 2014, z toho důvodu je použit formulář pro rok 2013. 144