Ministerstvo dopravy a spojù ÈR - Èeský telekomunikaèní úøad

Ministerstvo dopravy a spojù ÈR - Èeský telekomunikaèní úøad TELEKOMUNIKAÈNÍ VÌSTNÍK V Praze dne 24. února 1997 Èástka 2 Roèník 1997 Cena Kè 21 ODDÍL STÁTNÍ SPRÁVY O B S A H: A. Normativní èást 9. Oprava znìní Cenového výmìru è. 01/MZN/97 10. Oznámení k pøevodu agendy pro výkon národní správy B. Informativní èást 11. Seznam subjektù zmocnìných k provádìní laboratorních zkoušek pro úèely schvalování telekomunikaèních koncových zaøízení 12. Seznam vydaných povolení k poskytování telekomunikaèních služeb - pokraèování 13. Povìøení na montáž a údržbu zaøízení JTS - pokraèování 14. Pøidìlená èísla pohotovostních a informaèních služeb a pagingu 15. Oznámení o neplatnosti prùkazu pracovníka èíslo 482 a neplatnosti Povìøení k výkonu státní správy a inspekce èíslo 84 16. Informace o nabídce volných míst ve státní správì ODDÍL PRÁVNÍCH SUBJEKTÙ 17. Reklamaèní øád dálnopisné služby 18. Reklamaèní øád telegrafní služby DÙLEŽITÉ UPOZORNÌNÍ! Na základì dohody mezi MH-ÈR Èeským telekomunikaèním úøadem a Ministerstvem dopravy, pošt a telekomunikací SR i na základì jednání s SPT TELECOM, a.s., a Slovenské Telekomunikace, s.p., dojde ode dne 28. února 1997 ve 23:59 h. koordinovaného svìtového èasu (UTC) k zavedení nových mezinárodních smìrových znakù (CC) obou zemí, a to pro Èeskou republiku - èíslo zemì 420 a pro Slovenskou republiku - èíslo 421.

Strana 2 Roèník 1997 Èástka 2 ODDÍL STÁTNÍ SPRÁVY A. NORMATIVNÍ ÈÁST 9. Oprava znìní Cenového výmìru è. 01/MZN/97 Ve znìní Cenového výmìru è. 01/MZN/97 ze dne 9. 1. 1997 došlo k textové chybì v èásti B, ve znìní bodu 2.3. Tento bod se na závìr doplòuje vìtou: Za každý uvedený zapoèatý èasový interval se zapoèítává 1 (jeden) impuls. 10. Oznámení k pøevodu agendy pro výkon národní správy MDS-ÈTÚ è.j. 161/97-611 odbor regulace, tarifù a poplatkù V dùsledku probìhlých organizaèních a kompetenèních zmìn došlo k pøevodu agendy pro výkon národní správy jmen služeb zprostøedkování zpráv z Ministerstva hospodáøství na Ministerstvo dopravy a spojù - Èeský telekomunikaèní úøad. K datu 1. 1. 1997 bylo zrušeno doèasné povìøení è.j. MH-174903/94-42 ze dne 18. øíjna 1994 výkonem tìchto èinností, kterým byl povìøen TESTCOM. Správu národních jmen služeb zprostøedkování zpráv vykonává Èeský telekomunikaèní úøad - odbor regulace, tarifù a poplatkù. B. INFORMATIVNÍ ÈÁST MDS-ÈTÚ è.j. 33/97-611 odbor regulace, tarifù a poplatkù 11. Seznam subjektù zmocnìných k provádìní laboratorních zkoušek pro úèely schvalování telekomunikaèních koncových zaøízení Ministerstvo dopravy a spojù - Èeský telekomunikaèní úøad, jakožto schvalující orgán pro telekomunikaèní koncová zaøízení, zmocòuje v souladu s 5 odst.1 vyhlášky Ministerstva hospodáøství ÈR è. 26/1996 Sb., o zpùsobu, podmínkách a postupu pøi ovìøování a schvalování telekomunikaèních koncových zaøízení k provádìní laboratorních zkoušek, tyto subjekty: 1. Elektrotechnický zkušební ústav Státní zkušebna è. 201 Pod lisem 129, 171 02 Praha 8-Troja Obor èinnosti: zkoušky elektrické bezpeènosti Statut: státem akreditovaná zkušebna Pøedmìt èinnosti: skupiny výrobkù a výrobky dle Èíselníku telekomunikaèních zaøízení (viz Telekomunikaèní vìstník, èástka 2 ze dne 26. 2. 1996): 1110, 1130, 1140, 1150, 1163, 1210, 1221, 1224, 1310 a 1320 (napájeèe), 1340, 1410, 1420, 5500 (napájeèe a nabíjeèe pro PPS), 5600 (nabíjeèe pro radiotelefony), 5910, 7300, 8400. Používané pøedpisy a normy: ÈSN EN 60950 + A1, A2 pro skupiny 1110, 1210, 1221, 1224, 1310, 1320, (napájeèe pro PbÚ), 1340, 1410, 1420 ÈSN EN 60950 + A1, A2, ev. ÈSN IEC 742 + A1, ev. ÈSN EN 60065 pro skupiny 1130, 1140, 5910 ÈSN EN 60065 pro skupiny 7300, 8400 ÈSN EN 60065 ev. ÈSN IEC 742 + A1 pro skupinu 1150 ÈSN EN 335-2-29 pro skupinu 5600 ÈSN EN 60950 + A1, A2, ev. ÈSN IEC 742 + A1, ev. ÈSN EN 60065, ev. ÈSN EN 335-2-29 pro skupiny 5500, 5910 (napájeèe a nabíjeèe pro PPS) ÈSN EN 60950 + A1, A2, ev. ÈSN EN 60065 pro skupinu 1163

Èástka 2 Roèník 1997 Strana 3 2. Vojenský technický ústav pozemního vojska Státní zkušebna è.240 682 03 Vyškov Obor èinnosti: zkoušky elektromagnetické kompatibility Statut: státem akreditovaná zkušebna Pøedmìt èinnosti: všechny skupiny výrobkù a výrobky dle Èíselníku telekomunikaèních zaøízení (viz Telekomunikaèní vìstník, èástka 2 ze dne 26. 2. 1996), u nichž je elektromagnetická kompatibilita specifikována. Používané pøedpisy a normy: (zejména) ÈSN EN 55011, ÈSN EN 55014, ÈSN EN 55015, ÈSN EN 55022, ÈSN EN 50081-1, ÈSN EN 50081-2, ÈSN EN 55104, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-4-2, EN 61000-4-4, EN 61000-4-5, IEC 1000-4-3, IEC 1000-4-6. 3. TESTCOM - Technický a zkušební ústav telekomunikací a pošt Hvožïanská 3 148 00 Praha 4 Laboratoø rádiových zaøízení Obor èinnosti: zkoušky rádiových zaøízení v rozsahu 27 MHz až 1 GHz a zaøízení systému DECT Statut: státem akreditovaná laboratoø è. 1063 Pøedmìt èinnosti: skupiny výrobkù a výrobky dle Èíselníku telekomunikaèních zaøízení (viz Telekomunikaèní vìstník, èástka 2 ze dne 26. 2. 1996): 1130 (rádiová èást), 5110, 5120, 5510 až 5580, 5610 až 5640, 5700 Používané pøedpisy a normy: technické specifikace FMS è.j. 5184/92-1až 6, MH è.j. 172525/94-42 èeské normy ÈSN 36 7110, ÈSN 36 7150, ÈSN ETS 300 135, ÈSN ETS 300 086, ÈSN ETS 300 113, ÈSN ETS 300 219, ÈSN ETS 300 220, ÈSN ETS 300 224, ÈSN ETS 300 235, ÈSN ETS 300 296, ÈSN ETS 300 341 evropské normy NMT DOC.4.1981 Tech. Spec. for NMT NMT DOC.3.1979 Tech. Spec. for NMT ETS 300 384(limity) ETS 300 176-1 ETS 300 390 ETS 300 422 ETS 300 433 ETS 300 454 Laboratoø elektrické bezpeènosti Obor èinnosti: zkoušky elektrické bezpeènosti Statut: státem akreditovaná laboratoø è. 1063 Pøedmìt èinnosti: všechny skupiny výrobkù a výrobky dle Èíselníku telekomunikaèních zaøízení s výjimkou skupiny 1210 (viz. Telekomunikaèní vìstník, èástka 2 ze dne 26. 2. 1996), u nichž je elektrická bezpeènost specifikována. Používané pøedpisy a normy: ÈSN EN 60 950, ÈSN EN 60 215 a ÈSN 33 4110 Laboratoø nehovorových telekomunikaèních zaøízení Obor èinnosti: zkoušky nehovorových telekomunikaèních zaøízení Statut: Organizace povìøená ovìøováním zpùsobilosti telekomunikaèních zaøízení Rozhodnutím è. 386/92 ministra hospodáøství o zøízení TESTCOM. Pøedmìt èinnosti: skupiny výrobkù a výrobky dle Èíselníku telekomunikaèních zaøízení (viz Telekomunikaèní vìstník, èástka 2 ze dne 26. 2. 1996): 1210, 1220, 1333, 1410, 1420, 1430, 1510, 1520, 1530, 1832, 1833 Používané pøedpisy a normy: Technické a provozní požadavky na faksimilní zaøízení skupiny G3 CCITT, schváleno opatøením FMS è.j. 6123 ze dne 9. 6. 92. Technické a provozní požadavky na mìnièe signálu v základním pásmu, schváleno opatøením FMS è.j. 6123 ze dne 9. 6. 92. Technické a provozní požadavky na telefonní modemy, schváleno opatøením FMS è.j. 6123 ze dne 9. 6. 92.

Strana 4 Roèník 1997 Èástka 2 Technické a provozní požadavky na koncová telegrafní zaøízení, schváleno opatøením FMS è.j. 6123 ze dne 9. 6. 92. Doporuèení ITU-T G.961 ÈSN ETS 300 001 CEPT TRAC NET1, NET 2 Laboratoø poboèkových ústøeden Obor èinnosti: zkoušky poboèkových ústøeden Statut: Organizace povìøená ovìøováním zpùsobilosti telekomunikaèních zaøízení Rozhodnutím è. 386/92 ministra hospodáøství o zøízení TESTCOM. Pøedmìt èinnosti: skupiny výrobkù a výrobky dle Èíselníku telekomunikaèních zaøízení (viz Telekomunikaèní vìstník, èástka 2 ze dne 26. 2. 1996): 1310, 1320, 1350, 1360 Používané pøedpisy a normy: Technická specifikace rozhraní PbÚ v ès. telefonní síti, schváleno FMS pod è.j. 6123/92 Laboratoø koncových telefonních zaøízení Obor èinnosti: zkoušky koncových telefonních zaøízení Statut: Organizace povìøená ovìøováním zpùsobilosti telekomunikaèních zaøízení Rozhodnutím è. 386/92 ministra hospodáøství o zøízení TESTCOM. Pøedmìt èinnosti: skupiny výrobkù a výrobky dle Èíselníku telekomunikaèních zaøízení (viz Telekomunikaèní vìstník, èástka 2 ze dne 26. 2. 1996): 1110 až 1170, 1212, 1213, 1217, 1331, 1332, 1334, 1811, 1813, 1814, 1815, 1820, 1831, 1840, 1910, 1920 Používané pøedpisy a normy: Technická specifikace pro koncová telefonní zaøízení, schváleno FMS 6123/92 ze dne 9. 6. 1992 ÈSN 36 6112, ÈSN ETS 300 001 Final Draft pr ETS 300 679, Final Draft pr ETS 300 381, Final Draft pr ETS 300 488, Final Draft pr I-ETS 300 480, Final Draft pr I-ETS 300677 CCITT Q.23 ITU-T P.64, ITU-T P.51, ITU-T P.79, ITU-T O.41 Laboratoø radioreléových spojù Obor èinnosti: zkoušky rádiových zaøízení s kmitoètem nad 1 GHz (kromì zaøízení DECT) Statut: Organizace povìøená ovìøováním zpùsobilosti telekomunikaèních zaøízení Rozhodnutím è. 386/92 ministra hospodáøství o zøízení TESTCOM. Pøedmìt èinnosti: skupiny výrobkù a výrobky dle Èíselníku telekomunikaèních zaøízení (viz Telekomunikaèní vìstník, èástka 2 ze dne 26. 2. 1996): 5310 až 5340 Použité normy a pøedpisy: Technická specifikace telekomunikací Metodika mìøení digitálních radioreléových systémù, schváleno MH ÈR 21. 12. 1993 pod è.j. 148607/93-42. Technický pøedpis RA7 Mìøení radioreléových spojù Laboratoø družicových spojù a TKR Obor èinnosti: zkoušky zaøízení pro komunikaci pomocí družic a zaøízení TKR Statut: Organizace povìøená ovìøováním zpùsobilosti telekomunikaèních zaøízení Rozhodnutím è. 386/92 ministra hospodáøství o zøízení TESTCOM. Pøedmìt èinnosti: skupiny výrobkù a výrobky dle Èíselníku telekomunikaèních zaøízení (viz Telekomunikaèní vìstník, èástka 2 ze dne 26. 2. 1996): 7110 až 8320 Použité pøedpisy a normy: ETS 300 157, ETS 300 159, ETS 300 160/161, ETS 300 159/456, ETS 300 332, ETS 300 333, ETS 300 327, ETS 300 254, ETS 300 423, ETS 300 255, ETS 300 421, ETS 300 429, ETS 300 473

Èástka 2 Roèník 1997 Strana 5 ETR 159 ITU-R, S 524-4, S 580-4, S 731/732 Dokumenty SSOG (INTELSAT) a ESOG (EUTELSAT) pr EN 50083 ÈSN 367211, technický pøedpis FMS è.j. 6130/92 Laboratoø elektromagnetické kompatibility Obor èinnosti: zkoušky elektromagnetické kompatibility Statut: Organizace povìøená ovìøováním zpùsobilosti telekomunikaèních zaøízení Rozhodnutím è. 386/92 ministra hospodáøství o zøízení TESTCOM. Pøedmìt èinnosti: všechny skupiny výrobkù a výrobky dle Èíselníku telekomunikaèních zaøízení (viz Telekomunikaèní vìstník, èástka 2 ze dne 26. 2. 1996), u nichž je elektromagnetická kompatibilita specifikována. Používané pøedpisy a normy (zejména): ÈSN EN 55 011, ÈSN EN 55 014, ÈSN EN 55 015, ÈSN EN 55 022, ÈSN 34 2895, ÈSN EN 50 081-2, EN 61 000-4-2, EN 61 000-4- 4, EN 61 000-4-5, IEC 1000-4-2 CCITT K.17, CCITT K.20, CCITT K.21 ÈSN 33 4000 Pozn.: Laboratoøe sdìlí žadateli soubor pøedpisù a norem, který se na pøíslušný výrobek vztahuje s ohledem na pøedpisy a normy, podle kterých je vyroben výrobcem. MDS-ÈTÚ è.j. 115104/97-612 odbor certifikace 12. Seznam vydaných povolení k poskytování telekomunikaèních služeb - pokraèování Název, jméno právnické Druh èinnosti Vydal Datum vydání pov. Doba nebo fyzické osoby, adresa è.j. Nabytí práv. moci platnosti 226 GTS Czech Com, s.r.o. Poskytování datových telekomuni- ÈTÚ 19. 7. 1996 viz A Global Telesystems Group kaèních služeb 11309/96-611 13. 8. 1996 položka Company è. 163 Praha 6, Evropská 178 (dodatek k è.j. 8350/95-611) DODATEK MÌNÍ A DOPLÒUJE TEXTOVOU ÈÁST POVOLENÍ è.j. 8350/95-611 (viz pol. è. 163) 227 KABEL PLUS VÝCHODNÍ ÈECHY, Poskytování telekomunikaèních služeb ÈTÚ 26. 7. 1996 10 let a.s. pøenosu datových signálù prostøednic- 10572/96-611 20. 9. 1996 Hradec Králové, Pavla Hanuše 286 tvím TV kabelových rozvodù (TKR) 228 SkyNet, s.r.o. Poskytování datových telekomuni- ÈTÚ 1. 8. 1996 10 let Uherské Hradištì, kaèních služeb 11788/96-611 31. 8. 1996 Rostislavova 653 229 SPOJMONT PLZEÒ, s.r.o. Poskytování datových telekomuni- ÈTÚ 6. 8. 1996 10 let Plzeò, Perlová 14 kaèních služeb 11343/96-611 27. 8. 1996 230 SPT TELECOM, a.s. Poskytování veøejné videotexové ÈTÚ 8. 8. 1996 10 let Praha 3, Olšanská 5 služby 10959/96-611 dosud nenabylo právní moci

Strana 6 Roèník 1997 Èástka 2 Název, jméno právnické Druh èinnosti Vydal Datum vydání pov. Doba nebo fyzické osoby, adresa è.j. Nabytí práv. moci platnosti 231 HALOTEL, s.r.o. Poskytování teleinformaèní služby ÈTÚ 8. 8. 1996 10 let Praha 2, Trojanova 5/1993 AUDIOTEX 10201/96-611 16. 8. 1996 232 PRAGONET, a.s. Poskytování telekomunikaèních služeb ÈTÚ 8. 8. 1996 10 let Praha 1, Mariánské námìstí 2 9687/96-611 21. 8. 1996 233 AØ SYSTÉM, a.s. Poskytování datových telekomuni- ÈTÚ 22. 8. 1996 10 let Ostrava 1, Gorkého 2 kaèních služeb 11607/96-611 26. 9. 1996 234 APP Newsnet, s.r.o. Poskytování datových telekomuni- ÈTÚ 26. 8. 1996 10 let Praha 4, Na strži 63 kaèních služeb 7795/96-611 18. 9. 1996 235 ENVI, s.r.o. Poskytování datových telekomuni- ÈTÚ 26. 8. 1996 10 let Tøeboò, Dukelská 145 kaèních služeb 12403/96-611 17. 9. 1996 236 Èeské vysoké uèení technické Poskytování neveøejných datových ÈTÚ 10. 9. 1996 - - - výpoèetní centrum,rozpoè. org. telekomunikaèních služeb (CESNET) 12521/96-611 dosud nenabylo Praha 6, Zikova 4 právní moci TOTO JE ZRUŠENÍ POVOLENÍ A JEHO DODATKU ROZPOÈT. ORG. ÈVUT - VÝPOÈETNÍ CENTRUM (viz položky è. 69 a 116) 237 CESNET,zájmové sdružení Poskytování datových telekomuni- ÈTÚ 10. 9. 1996 10 let právnických osob kaèních služeb 10155/96-611 4. 10. 1996 Praha 6, Zikova 4 238 INTERCALL, s.r.o. Poskytování teleinformaèní služby ÈTÚ 1. 10. 1996 viz Praha 1, Karmelitská 18 HLASOVÁ POŠTA (Voice Mail) 13441/96-611 11. 10. 1996 položka (dodatek k è.j. 9322/96-611) è. 108 DODATEK MÌNÍ ADRESU SÍDLA SPOLEÈNOSTI NA PRAHA 1, JÁNSKÝ VRŠEK 6. 239 MEDIA RENT, s.r.o. Poskytování teleinformaèní služby ÈTÚ 1. 10. 1996 viz Praha 1, Karmelitská 18 AUDIOTEX 13440/96-611 11. 10. 1996 položka (2.dodatek k è.j. 5524/93 è. 35 a dodatku è.j. 8659/94-611) DODATEK MÌNÍ ADRESU SÍDLA SPOLEÈNOSTI NA PRAHA 1, JÁNSKÝ VRŠEK 6. TENTO DODATEK JE ZRUŠEN è.j. 14971/96-611 a è.j. 15276/96-611 (viz položky è. 255 a 256) 240 KROMNET, s.r.o. Poskytování datových telekomuni- ÈTÚ 1. 10. 1996 10 let Kromìøíž, Prusinovského 351 kaèních služeb 12963/96-611 16. 10. 1996 241 H & M GRADACE, s.r.o. Poskytování datových telekomuni- ÈTÚ 1. 10. 1996 10 let Jièín, Jumgmannova 134 kaèních služeb 13016/96-611 18. 10. 1996 242 ALIATEL, s.r.o. Poskytování veøejných telekomuni- ÈTÚ 9. 10. 1996 10 let Praha 1, Karlovo nám.24 kaèních služeb prostøednictvím 9721/96-611 24. 10. 1996 veøejné datové sítì (VDS) 243 GiTy, s.r.o. Poskytování neveøejných ÈTÚ 15. 10. 1996 - - - Brno, Mariánské nám.1 telekomunikaèních služeb 13988/96-611 22. 10. 1996 TÍMTO JE ZRUŠENO POVOLENÍ A JEHO DODATEK SPOLEÈNOSTI GiTy, s.r.o. (viz položky è. 135 a 170) 244 GiTy, a.s. Poskytování veøejných telekomuni- ÈTÚ 16. 10. 1996 10 let Brno, Mariánské nám.1 kaèních služeb prostøednictvím 14085/96-611 22. 10. 1996 veøejné datové sítì (VDS)

Èástka 2 Roèník 1997 Strana 7 Název, jméno právnické Druh èinnosti Vydal Datum vydání pov. Doba nebo fyzické osoby, adresa è.j. Nabytí práv. moci platnosti 245 JSP Trading, s.r.o. Poskytování teleinformaèní služby ÈTÚ 25. 10. 1996 10 let Praha 4, Michelská 60 AUDIOTEX 11769/96-611 31. 10. 1996 246 PHONY, s.r.o. Poskytování teleinformaèní služby ÈTÚ 29. 10. 1996 10 let Praha 8, Služská 1005 HLASOVÁ POŠTA (Voice Mail) 12890/96-611 31. 10. 1996 247 A & B SPACE Poskytování neveøejné telekomuni- ÈTÚ 30. 10. 1996 10 let COMMUNICATIONS Praha, s.r.o. kaèní služby pøenosu dat a dalších 14001/96-611 24. 11. 1996 Praha 5, Vrchlického 27 informací prostøednictvím pozemských stanic a sítí VSAT 248 BRAILCOM, o.p.s. Poskytování datových telekomuni- ÈTÚ 31. 10. 1996 10 let Praha 8, Služská 1006 kaèních služeb 9911/96-611 31. 10. 1996 249 MicroControl computers,s.r.o Poskytování neveøejné telekomuni- ÈTÚ 31. 10. 1996 10 let Praha 2, Na zderaze 15 kaèní služby pøenosu dat a dalších 13954/96-611 29. 11. 1996 informací prostøednictvím pozemských stanic a sítí VSAT 250 DATA NET, a.s. Poskytování neveøejných datových ÈTÚ 13. 11. 1996 viz Praha 8, Chlumèanského 5 telekomunikaèních služeb 14719/96-611 18. 12. 1996 položky (2. dodatek k è.j. 11933/94-611 è. a dodatku è.j. 13306/95-611) 131 a 172 DODATEK MÌNÍ A DOPLÒUJE TEXTOVOU ÈÁST POVOLENÍ è.j. 11933/94-611 A DODATKU è.j. 13306/95-611 251 MÉDEA, s.r.o. Poskyt. telekomunikaè. služeb založe- ÈTÚ 20. 11. 1996 - - - Praha 6, Jaselská 6 ných na interaktivní datové komunika- 15008/96-611 dosud nenabylo ci s databáz. soubory centrál. poèítaèe právní moci TÍMTO BYLO NA ŽÁDOST DRŽITELE ZRUŠENO POVOLENÍ A JEHO DODATEK (viz položky è. 119 a 198) 252 INTERNEXT 2000, s.r.o. Poskytování datových telekomuni- ÈTÚ 27. 11. 1996 10 let Huslenky è. 70 kaèních služeb 14739/96-611 dosud nenabylo právní moci 253 GiTy, a.s. Poskytování neveøejné telekomuni- ÈTÚ 29. 11. 1996 8 let Brno, Mariánské námìstí 1 kaèní služby pøenosu dat a dalších 15265/96-611 dosud nenabylo informací prostøednictvím pozemských právní moci stanic a sítí VSAT TÍMTO POVOLENÍM JE ZRUŠENO POVOLENÍ A JEHO DODATEK SPOLEÈNOSTI GiTy, s.r.o. (viz položky è. 64 a 148) 254 Jihoèeská energetika, a.s. Poskytování datových telekomuni- ÈTÚ 2. 12. 1996 10 let Èeské Budìjovice, Lannova 16 kaèních služeb 15373/96-611 10. 12. 1996 255 SUTOR COMMUNICATION, s.r.o. Poskytování teleinformaèní služby ÈTÚ 9. 12. 1996 do Holice, nám. T.G. Masaryka AUDIOTEX 14971/96-611 13. 12. 1996 9. 6. 2003 256 MEDIA RENT, s.r.o. Poskytování teleinformaèní služby ÈTÚ 9. 12. 1996 - - - Praha 1, Jánský vršek 6 AUDIOTEX 15276/96-611 13. 12. 1996 TÍMTO ROZHODNUTÍM JE ZRUŠENO POVOLENÍ A JEHO 2 DODATKY (viz položky è. 35, 109 a 239) 257 Blue Bridge, Most, s.r.o. Poskytování datových telekomuni- ÈTÚ 9. 12. 1996 10 let Most, Moskevská I/14 kaèních služeb 15415/96-611 7. 1. 1997 1997

Strana 8 Roèník 1997 Èástka 2 Název, jméno právnické Druh èinnosti Vydal Datum vydání pov. Doba nebo fyzické osoby, adresa è.j. Nabytí práv. moci platnosti 258 IBM ÈR, s.r.o. Poskytování telekomunikaèních služeb ÈTÚ 12. 12. 1996 10 let Praha 10, Murmanská 4/1457 10191/96-611 16. 12. 1996 TOTO JE PRODLOUŽENÍ POVOLENÍ, JEHOŽ PLATNOST SKONÈILA DNE 20. 12. 1996 (viz pol. è. 5) 259 PCD-poèítaèová spoleènost Poskytování datových telekomuni- ÈTÚ 12. 12. 1996 10 let s r.o. kaèních služeb 15600/96-611 20. 12.1996 Cheb, Karlova 17 260 S.I.T.A., organizaèní složka Poskytování neveøejné informaèní ÈTÚ 13. 12. 1996 10 let Praha 1, Revoluèní 1 služby v uzavøené síti 9397/96-611 16. 12. 1996 261 KABEL PLUS VÝCHODNÍ ÈECHY, Poskytování telekomunikaèních služeb ÈTÚ 17. 12. 1996 viz a.s. pøenosu datových signálù prostøednic- 15787/96-611 dosud nenabylo položka Hradec Králové, Pavla Hanuše 286 tvím TV kabelových rozvodù (TKR) právní moci è. 227 (dodatek k è.j. 10572/96-611) DODATEK MÌNÍ A DOPLÒUJE TEXTOVOU ÈÁST POVOLENÍ è.j. 10572/96-611 262 Kabelová televize Poskytování telekomunikaèních služeb ÈTÚ 19. 12. 1996 10 let Ostrava jih, s.r.o. pøenosu datových signálù prostøednic- 11255/96-611 dosud nenabylo Ostrava, Pavlovova ul. 44 tvím TV kabelových rozvodù (TKR) právní moci 263 Angel.Net, s.r.o. Poskytování datových telekomuni- ÈTÚ 20. 12. 1996 10 let Karviná, Tìreškovová 2044 kaèních služeb 15807/96-611 dosud nenabylo právní moci 264 Èeský plynárenský podnik, s.p Veøejná telekomunikaèní služba zpro- ÈTÚ 29. 12. 1996 10 let odštìpný závod Transgas støedkování zpráv (MHS) a zøízení 14973/96-611 29. 12. 1996 Praha 10, Limuzská 12 a správa administraèní managementové domény (ADMD) 13. Povìøení na montáž a údržbu zaøízení JTS - pokraèování MDS-ÈTÚ è.j. 100135/97-611 odbor regulace, tarifù a poplatkù Ministerstvo dopravy a spojù ÈR - Èeský telekomunikaèní úøad vydává podle 2 odst. 3 zákona è. 110/1964 Sb., o telekomunikacích, ve znìní zákona è. 150/1992 Sb. a zákona è. 253/1994 Sb. a na základì jednotných pravidel pro vydávání povìøení pro montáž a údržbu telekomunikaèních zaøízení jednotné telekomunikaèní sítì (JTS), schválených è.j. 8302/1992 ze dne 23. 9. 1992, povìøení na montáž a údržbu zaøízení JTS. Povìøení vydaná v roce 1996 a 1997 : 635. ORTel, s.r.o. Plzeò, V Homolkách 6 Povìøení è.j. 59 907/8/96-634 ze dne 27. 11. 1996 v rozsahu: b) Kabelová vedení s optickými vlákny. 636. TELRON, s.r.o. Karlovy Vary, Lipová 10 Povìøení è.j. 59 910/9/96-634 ze dne 29. 11. 1996 v rozsahu:

Èástka 2 Roèník 1997 Strana 9 637. Sokolovské strojírny, a.s. Sokolov, Chebská ulice Povìøení è.j. 59 919/10/96-634 ze dne 2. 12. 1996 v rozsahu: 638. SUPERTEL, s.r.o. Plzeò, Bøidlicová 29 Povìøení è.j. 59 851/11/96-634 ze dne 3. 12. 1996 v rozsahu: 639. BELLISA, s.r.o. Starý Plzenec, M. Alše 710 Povìøení è.j. 60 012/12/96-634 ze dne 12. 12. 1996 v rozsahu: 640. ELICOM SO, s.r.o. Sokolov, Areál zimního stadiónu Povìøení è.j. 60 927/13/96-634 ze dne 13. 12. 1996 v rozsahu: 641. CREDITS, v.o.s. Liberec 10, Jáchymovská 269 Povìøení è.j. 74357/96-635.0 ze dne 21. 6. 1996 v rozsahu: 642. COMATEL Dìèín, spol. s r.o. Dìèín II, Kamenická 32 Povìøení è.j. 74475/96-635.0 ze dne 16. 8. 1996 v rozsahu: 643. RoudTel, spol. s r.o. Dolní Habartice 40, okr. Dìèín Povìøení è.j. 74437/96-635.0 ze dne 16. 8. 1996 v rozsahu: 644. T.M.Kutílek, spol. s r.o. Luèany 440, okr. Jablonec nad Nisou Povìøení è.j. 74480/96-635.0 ze dne 20. 8. 1996 v rozsahu: 645. NIKA-telekomunikaèní služby, s.r.o. Dìèín III., Zelená 12 Povìøení è.j. 74493/96-635.0 ze dne 26. 8. 1996 v rozsahu: 646. KABELCOM, spol. s r.o. Ústí nad Labem - Svádov, Sokolovská 45 Povìøení è.j. 74517/96-635.0 ze dne 9. 9. 1996 v rozsahu: 647. KABELSPOJ, s.r.o. Liboèany, okr. Louny Povìøení è.j. 74495/96-635.0 ze dne 11. 9. 1996 v rozsahu:

Strana 10 Roèník 1997 Èástka 2 648. ALITEL, s.r.o. Litvínov, ul. 9. kvìtna 687 Povìøení è.j. 74521/96-635.0 ze dne 25. 9. 1996 v rozsahu: 649. ELEKTROCOMPLET, spol. s r.o. Nový Bor, Skalická 735 Povìøení è.j. 74576/96-635.0 ze dne 7. 10. 1996 v rozsahu: 650. Energetická montážní spoleènost Louny, s.r.o. Louny, Osvoboditelù 320 Povìøení è.j. 74605/96-635.0 ze dne 22. 10. 1996 v rozsahu: 651. Energetická montážní spoleènost Liberec, s.r.o. Liberec, Budyšínská 1294 Povìøení è.j. 74587/96-635.0 ze dne 22. 10. 1996 v rozsahu: c) Kabelová s optickými vlákny. 652. ELTEZA, v.o.s. Louny, Vladimírská 2578 Povìøení è.j. 74608/96-635.0 ze dne 12. 12. 1996 v rozsahu: 653. Energetická montážní spoleènost Ústí n. L., s.r.o. Ústí nad Labem, U vleèky 440 Povìøení è.j. 74787/96-635.0 ze dne 12. 12. 1996 v rozsahu: 654. H & S, spol. s r.o. Jièín, Pod Èeøovkou 995 Povìøení è.j. 110908/96-636 ze dne 25. 10. 1996 v rozsahu: 655. AGILE, spol. s r.o. Ústí nad Orlicí, Mírové námìstí 133 Povìøení è.j. 110909/96-636 ze dne 3. 10. 1996 v rozsahu: 656. BAK, a.s. Trutnov, Vodní 177 Povìøení è.j. 110910/96-636 ze dne 18. 10. 1996 v rozsahu: b) Kabelová vedení s optickými vlákny. 657. JEMA - inženýrské stavby, spol. s r.o. Svitavy, kpt. Jaroše 77 Povìøení è.j. 110911/96-636 ze dne 18. 10. 1996 v rozsahu: a) Kabelová vedení s optickými vlákny.

Èástka 2 Roèník 1997 Strana 11 658. ŠIKO Trutnov, spol. s r.o. Trutnov IV, Horská èp. 289 Povìøení è.j. 110912/96-636 ze dne 25. 10. 1996 v rozsahu: 659. Bells Technology, s.r.o. Hradec Králové, ul. Durychova èp. 1391 Povìøení è.j. 110913/96-636 ze dne 29. 10. 1996 v rozsahu: 660. TC INVEST, a.s. Hradec Králové, Luèní 460 Povìøení è.j. 110914/96-636 ze dne 29. 10. 1996 v rozsahu: 661. PROFI CHRUDIM, s.r.o. Chrudim II, Generála Uchytila 884 Povìøení è.j. 110916/96-636 ze dne 31. 10. 1996 v rozsahu: 662. Východoèeská stavební, s.r.o., Solnice Solnice 517 01 Povìøení è.j. 110917/96-636 ze dne 8. 11. 1996 v rozsahu: 663. Infinity, a.s. Pardubice, Pernštýnská 7 Povìøení è.j. 110918/96-636 ze dne 22. 11. 1996 v rozsahu: 664. ROSS ELEKTROTECHNIK, s.r.o Havlíèkùv Brod, Jihlavská ul. 893 Povìøení è.j. 110919/96-636 ze dne 22. 11. 1996 v rozsahu: 665. E L T E R, s.r.o. Hlinsko v È., Ès. armády 1338 Povìøení è.j. 110921/96-636 ze dne 3. 12. 1996 v rozsahu: a) Kabelová vedení s optickými vlákny. 666. KOM-net, spol. s r.o. Ústí nad Orlicí, T.G. Masaryka 897 Povìøení è.j. 110922/96-636 ze dne 11. 12. 1996 v rozsahu: a) Kabelová vedení s optickými vlákny. 667. EVT SVITAVY, spol. s r.o. Svitavy, Hálkova 1 Povìøení è.j. 110923/96-636 ze dne 9. 12. 1996 v rozsahu: 668. ZdeMo, s.r.o. Chrudim, Generála Uchytila 901 Povìøení è.j. 110924/96-636 ze dne 9. 12. 1996 v rozsahu:

Strana 12 Roèník 1997 Èástka 2 669. SK - TECH., s.r.o. Žamberk, 28. øíjna 561 Povìøení è.j. 110925/96-636 ze dne 9. 12. 1996 v rozsahu: 670. PRIO, spol. s r. o. Náchod, Hurdálkova 206 Povìøení è.j. 110926/96-636 ze dne 9. 12. 1996 v rozsahu: 671. DAMKO, spol. s r.o. Semily, Kozákovská 456 Povìøení è.j. 110927/96-636 ze dne 11. 12. 1996 v rozsahu: 672. E L T E C O, spol. s r.o. Chrudim, Svatopluka Èecha 293 Povìøení è.j. 110928/96-636 ze dne 19. 12. 1996 v rozsahu: 673. TEFAKO, s.r.o. Dobšice, Znojemská 236 Povìøení è.j. 113322/96-6371 ze dne 21. 11. 1996 v rozsahu: 674. Moravské naftové doly, a.s. Hodonín, Úprkova 6 Povìøení è.j. 113325/96-6371 ze dne 2. 12. 1996 v rozsahu: 675. Lubomír Zeman, s.r.o. Brno, Fügnerova, objekt Cheposu Povìøení è.j. 113329/96-6371 ze dne 2. 12. 1996 v rozsahu: 676. DOSTEL, spol. s r.o. Brno, Bolzanova 54 Povìøení è.j. 113339/96-6371 ze dne 2. 12. 1996 v rozsahu: b) Telefonní ústøedny, vèetnì pøíslušných kabelových rozvodù - veøejné telefonní ústøedny øady ARM, P 51, ATZ, PK 202, PK 21, PK 22 a MK 611, SIEMENS ESWD a S 12, c) Digitální pøenosové systémy - pøenosové systémy digitální øady ALCATEL SEL, SIEMENS, MARCONI a PHILIPS, vèetnì linkového traktu, - výstavba linkového traktu. 677. Montážní telekomunikaèní spoleènost, s.r.o. Brno, Drobného 56 Povìøení è.j. 113340/96-6371 ze dne 2. 12. 1996 v rozsahu: 678. ELTEKO, spol. s r.o. Zlín, bøí Jaroòkù 4063 Povìøení è.j. 113355/96-6371 ze dne 16. 12. 1996 v rozsahu: 679. TELEROZVODY, s.r.o. Pozoøice, Hostìnická 616 Povìøení è.j. 113357/96-6371 ze dne 16. 12. 1996 v rozsahu:

Èástka 2 Roèník 1997 Strana 13 680. Tel-servis Brno, spol. s r.o. Brno, Vltavská 17 Povìøení è.j. 230002/97-637 ze dne 14. 1. 1997 v rozsahu: b) Kabelová vedení s optickými vlákny, c) Drátová telekomunikaèní vedení v dálkových sítích, vèetnì navazujících kabelových souborù, d) Analogové a digitální pøenosové systémy - pøenosové systémy analogové vèetnì linkového traktu, - pøenosové systémy digitální vèetnì linkového traktu, - výstavba linkového traktu. 681. AK signal, a.s. Brno, Plotní 6 Povìøení è.j. 230015/97-637 ze dne 27. 1. 1997, v rozsahu : Rozšíøení povìøení 682. INTES - INVEST, s.r.o. Èeská Tøebová, Truby 1699 Rozšíøení povìøení è.j. 110915/96-636 ze dne 31. 10. 1996 (pùvodní povìøení è.j. 3063/95/622 ze dne 27. 1. 1995), v rozsahu: a) Kabelová vedení s optickými vlákny. 683. KELCOM International Tøebíè, s.r.o. Tøebíè, Hrotovická 160 Rozšíøení povìøení è.j. 113320/96-6371 ze dne 2. 12. 1996 (pùvodní povìøení è.j. 7711/94/622 ze dne 30. 6. 1994, které bylo zmìnìno dne 19. 9. 1996, è.j. 113262/96-6371) v rozsahu: 684. BUDALUX, s.r.o. Brno, Bolzanova 54 Rozšíøení povìøení è.j. 133338/96-6371 ze dne 6. 12. 1996 (pùvodní povìøení è.j. 11540/95/622 ze dne 18. 9. 1995) v rozsahu: 685. Elektrospoj, spol. s r.o. Brno, Vodova 113 Rozšíøení povìøení è.j. 230001/97-637 ze dne 14. 1. 1997 (pùvodní povìøení è.j. 8715/94/622 ze dne 7. 9. 1994), v rozsahu: b) Kabelová vedení s optickými vlákny. Poznámka: bylo vydáno nové povìøení a pùvodní zrušeno. Zmìna sídla spoleènosti 686. META controls, spol. s r.o. Dìèín III. - Staré mìsto, ul. Litomìøická 108/62 Povìøení è.j. 74148/96-635.0 ze dne 12. 3. 1996 Døívìjší sídlo spoleènosti : META controls, spol. s r.o., Dìèín IV., Plzeòská 16/A. 687. AG COM, s.r.o. Smiøice, nám. Míru 22 Povìøení è.j. 110929/96-636 ze dne 27. 12. 1996 Døívìjší sídlo spoleènosti: AG COM, s.r.o., Smiøice, nám. Míru 356.

Strana 14 Roèník 1997 Èástka 2 Uvedené právnické osoby mohou provádìt montáž a údržbu zaøízení JTS uveøejnìných v povìøení za podmínek v nìm stanovených. Jednou z podmínek výkonu èinnosti v jednotné telekomunikaèní síti je uzavøení smlouvy s provozovatelem JTS, kterému bylo vydáno povìøení ke zøizování a provozování JTS. 14. Pøidìlená èísla pohotovostních a informaèních služeb a pagingu k 31. 1. 1997 MDS - ÈTÚ è.j.: 101 066/97-622 odbor státní inspekce telekomunikací Žadatel Èíslo Rozsah Èísla 10XX Winterthur, pojiš ovna, a.s. Jiøí Kvasnièka-AAA RADIOTAXI RD projekt, spol. s r. o. Nadìje, a.s. PROFITAXI, spol. s r.o. Støedoèeské vodovody a kanalizace, a.s. Komerèní banka, a.s. AZURRA Taxi, spol. s r.o. Petr Beran-AAA-Záchranná technická služba Petr Barna-HALOTAXI WEST MEDIA, s.r.o. Antonín Mleziva - Radio taxi RADIO FM Plus Plzeò, s.r.o. Stanislav Malachta Jiøí Krmášek SPT TELECOM, a.s. AUTOS III., s.r.o. Eduard Maleèek 1033 celé území ÈR 1080 uzlový telefonní obvod Praha 1080 uzlový telefonní obvod Plzeò 1050 celé území ÈR 1035 celé území ÈR 1041 uzlový telefonní obvod Ústí n.l., Most a Liberec 1055 celé území ÈR 1085 uzlový telefonní obvod Praha 1044 celé území ÈR 1031 celé území ÈR 1081 uzlový telefonní obvod Plzeò 1088 uzlový telefonní obvod Plzeò 1082 uzlový telefonní obvod Plzeò 1082 uzlový telefonní obvod Pøerov 1080 uzlový telefonní obvod Ostrava 1091 celé území ÈR 1088 uzlový telefonní obvod Praha 1087 uzlový telefonní obvod Praha Èísla pro paging Radiokontakt OPERATOR, a.s. Radiokontakt OPERATOR, a.s. 6001 celé území ÈR 6002 celé území ÈR Èísla ostatní Ing. Michal Procházka SPT TELECOM, a.s. 189 celé území ÈR 0106 tranzitní telefonní obvod È. Budìjovice a Tábor MDS-ÈTÚ è.j. 101223/97-611 odbor regulace, tarifù a poplatkù 15. Oznámení o neplatnosti prùkazu pracovníka èíslo 482 a neplatnosti Povìøení k výkonu státní správy a inspekce èíslo 84 Èeský telekomunikaèní úøad oznamuje, že prùkaz pracovníka èíslo 482 a Povìøení k výkonu státní správy a inspekce èíslo 84, znìjící na jméno Èenìk Nìmec, jsou neplatné. Používání prùkazu pracovníka èíslo 482 a Povìøení k výkonu státní správy a inspekce èíslo 84 oznamte Èeskému telekomunikaènímu úøadu, Klimentská 27, Praha 1, PSÈ 225 02. MH-ÈTÚ è.j. 21/1997-614 odbor obrany a ochrany

Èástka 2 Roèník 1997 Strana 15 16. Informace o nabídce volných míst ve státní správì Èeský telekomunikaèní úøad - Ministerstvo dopravy a spojù ÈR pøijme odborné zamìstnance pro práci ve státní správì v oblasti regulace telekomunikací se zamìøením na vytváøení podmínek pro jednotný telekomunikaèní trh v rámci Evropy. Nabízíme: - zajímavou práci v perspektivním oboru, - aktivní úèast v telekomunikaèních pracovních týmech vèetnì spolupráce s orgány EU, OECD aj., - pracovištì v centru Prahy, možnost získávání dalších zkušeností formou zahranièních studijních cest a stáží, - mzdové ohodnocení podle naøízení vlády 253/92 Sb. a 326/92 Sb. se zvýhodnìním pro zamìstnance státní správy Požadujeme: - VŠ elektrotechnického smìru, - praxi v oboru telekomunikací, - aktivní znalost anglického (francouzského, nìmeckého) jazyka, - znalost PC, - samostatnost a ochotu k dalšímu vzdìlávání. Písemné nabídky se struèným profesním životopisem zasílejte na adresu: Èeský telekomunikaèní úøad - odbor personální a mezd Klimentská 27, 225 02 Praha 1. Bližší informace na tel. è. 24228702, 24004707 - Ing. Ševerová. Telekomunikaèní vìstník - vychází mìsíènì. Vydává: Ministerstvo dopravy a spojù ÈR - Èeský telekomunikaèní úøad v Nakladatelství dopravy a turistiky spol. s r. o. Øídí a pøíspìvky pøijímá: Redakèní rada, Èeský telekomunikaèní úøad, Klimentská 27, 225 02 Praha 1, fax 2422 5890, tel. 2400 4608. Tiskne: BAtisk, Báš. Distribuce NADATUR spol. s r. o., vèetnì pøímého prodeje v Knihkupectví NADATUR, Hybernská 5, 110 00 Praha 1. Zasílá:Èeská pošta s.p., o.z. Pøeprava. Podávání zásilek povoleno Èeskou poštou s.p., o.z. Pøeprava è.j. 72/96 ze dne 5.1.1996. Informace o pøedplatném a objednávky pøijímá redakce NADATUR spol. s r. o., Hybernská 5, 110 00 Praha 1, tel.: 2422 4749, fax: 2421 9547. Nevyžádané pøíspìvky nevracíme. ISSN 0862-724X.