VÝROČNÍ ZPRÁVA 2007 Nadace barokního divadla zámku Český Krumlov
I. OBSAH I. OBSAH... 2 II. ZÁKLADNÍ ÚDAJE:... 3 III. ÚVOD... 3 IV. SCHŮZE SPRÁVNÍ A DOZORČÍ RADY... 4 V. MAJETEK NADACE K 31. 12. 2007... 4 VI. VÝNOSY Z MAJETKU NADACE ZA ROK 2007... 5 VII. NADAČNÍ PROJEKTY... 6 VIII. POSKYTNUTÉ PŘÍSPĚVKY:... 9 IX. PŘIJATÉ FINANČNÍ PŘÍSPĚVKY A DARY NAD 10 000 KČ... 9 X. SPRÁVA PŘÍSPĚVKU NIF VLOŽENÉHO DO NADAČNÍHO JMĚNÍ... 10 2
II. ZÁKLADNÍ ÚDAJE: Název: Nadace barokního divadla zámku Český Krumlov Sídlo: Zámek 59, 381 01 Český Krumlov Datum zápisu do nadačního rejstříku: 26. listopadu 1998 Nadace je zapsaná v nadačním rejstříku u Krajského soudu v Českých Budějovicích, oddíl N, vložka 27. III. ÚVOD V roce 2007 se nadace v rámci realizovaných projektů soustředila na základní strategické oblasti, tj. popularizaci vlastní činnosti, ale zejména popularizace barokního divadla zámku Český Krumlov a nových vědeckých poznatků v oboru historických divadel. K tomu slouží zástupcům nadace řada prostředků. Mezi nejprestižnější patří odborná konference spojená s představením v barokním divadle, příloha Jihočeských listů a šesté kolo otevřené grantové soutěže, kde mohou žadatelé získat finanční prostředky na vlastní projekty. Nadace ve všech svých projektech úzce spolupracuje se správcem památky, Národním památkovým ústavem, především se Správou Hradu a zámku Český Krumlov a územním odborným pracovištěm v Českých Budějovicích. Dobré vztahy a vzájemná podpora našly konkrétní vyjádření v dokumentu Dohoda o vzájemné spolupráci pro rok 2007, signovaném představiteli obou organizací. V prvním pololetí se činnost Nadace barokního divadla soustředila na organizaci odborné konference Svět barokního divadla. Šestý ročník úspěšného projektu na téma téma Commedia dell Arte proběhl v prostorách zámku Český Krumlov ve dnech 1. až 3. června 2007. Zúčastnilo se jej více než padesát posluchačů a přednášejících z České republiky, z řady Evropských zemí i ze zámoří. Byli mezi nimi divadelní vědci, režiséři, choreografové, restaurátoři či ředitelé muzeí. Na programu byla vedle přednášek v Zrcadlovém sále také návštěva depozitáře barokního divadla, nebo Barokní večer na zámku v Českém Krumlově, komponovaný večerní program, zahrnující provedení komedie del arte Benátskou divadelní společností v Maškarním sále, baletní představení v barokním divadle a iluminace letní jízdárny zámecké zahrady. Jedenáctý ročník přílohy Jihočeských listů byl publikován 22. března 2007. Příloha shrnuje nadační aktivity za předcházející rok, uvádí články s odbornou divadelně-historickou tématikou zaměřené na barokní divadlo, a informuje případné zájemce o aktuálních podmínkách získávání nadačních příspěvků. Články jsou doplněny řadou fotografií. Autorsky se podílejí členové, pracovníci a partneři nadace. V roce 2007 nadace nezískala žádný příspěvek z Nadačního investičního fondu. Nadační jmění, zapsané v nadačním rejstříku Krajského soudu v Českých Budějovicích v hodnotě třicet čtyři a půl miliónu korun doznalo celkovou změnu ve struktuře investic Nadace prodala na základě rozhodnutí správní rady v listopadu 2007 podíly v otevřených podílových fondech a nakoupila portfolio složené ze šesti emisí Státních dluhopisů ČR. Hlavním důvodem k této transakci byla nízká výnosová míra podílových fondů v předcházejících letech a nejistota v budoucích výnosech, která způsobovala nejistotu ekonomickou i v Nadaci. V roce 2007 se nadační strategie soustředila na získávání finančních prostředků, které použije na kofinancování velkých evropských grantů odborného zaměření. Jelikož jde o zdroje v řádu desítek miliónů korun, je zapotřebí soustředit částku cca 5 10 miliónů korun jako jistinu či potvrzení solventnosti žadatele. V této strategii bude nadace pokračovat i v dalších letech. 3
IV. SCHŮZE SPRÁVNÍ A DOZORČÍ RADY Členové správní a dozorčí rady se sešli na společném zasedání celkem 2x: na 47. řádné schůzi dne 28. června 2007 na 48. schůzi dne 25. října 2007 V. MAJETEK NADACE K 31. 12. 2007 I. FINANČNÍ MAJETEK Základní nadační jmění a příspěvky NIFu zapsané v nadačním rejstříku počet kusů (nominální hodnota 1 ks 10 000 Kč) Portfolio držené do splatnosti dluhopisů v pořizovacích cenách: emise: 2,55/10 416 emise: 6,55/11 364 emise: 3,55/12 928 emise: 3,25/09 1 015 emise: 3,70/13 606 emise: 6,40/10 120 4 010 153 Kč 4 003 028 Kč 9 193 640 Kč 9 991 751 Kč 5 999 061 Kč 1 312 159 Kč CELKEM 3 449 34 509 792 Kč Poplatky 18 931,12 Kč Nadační jmění CELKEM 34 528 723,12 Kč 4
II. DLOUHODOBÝ MAJETEK v pořizovacích cenách brutto zaokrouhleno na tis. Kč bankovní účty, pokladna, ceniny 1 057 000 Kč dlouhodobý hmotný majetek 1 487 000 Kč dlouhodobý nehmotný majetek 173 000 Kč umělecká díla a kopie uměl. děl 739 000 Kč zásoby 78 000 Kč CELKEM 3 534 000 Kč VI. VÝNOSY Z MAJETKU NADACE za rok 2007 I. FINANČNÍ MAJETEK Základní nadační jmění a příspěvky NIFu zapsané v nadačním rejstříku výnosy za rok 2007 Prodej PL fondu: BFN, Pioneer Investments ČSOB Nadační (Základní jmění + příspěvky NIFu) 193 121 Kč Alikvotní výnos Státních dluhopisů ČR 130 626 Kč výnosy z účtu Patria Direct, a.s. nadační jmění výnosy z běžného účtu ČSOB 29 175 Kč 549 Kč CELKEM 353 471 Kč 5
VII. NADAČNÍ PROJEKTY a. Obnova barokních fondů a barokního divadla: projekt mezinárodní konference a experimentálního představení barokní opery v zámeckém českokrumlovském divadle ve spolupráci se Škoda Auto, a.s., Mladá Boleslav, SHZ Český Krumlov, NPÚ, ú.o.p. v Českých Budějovicích a Společností přátel Českého Krumlova, o. s. projekt tvorby souboru plánů barokního divadla projekt výroby kopií kostýmů - doplnění tří kusů zámeckých muzikantských livrejí projekt výroby rekvizit na experimentální představení - girlanda, vývěsní štít projekt zmenšených kopií efektových strojů - vodopád, hlava pekla, bořící se dům. projekt výroby modelů divadelních efektových strojů b. Kulturní projekty: Spolupráce na iluminaci zámecké zahrady s Nadačním fondem Festival komorní hudby pro kulturní program Barokní noc na zámku v Českém Krumlově 30. června 2006 v rámci Festivalu komorní hudby na zámku v Českém Krumlově Prezentace barokní iluminací během prezentace Města Český Krumlov dne 14. července v Vocklabrück, Rakousko, ve spolupráci s Městem Český Krumlov Zapůjčení muzikantských livrejí pro kurz tanců Passacaille, který proběhl na zámku v Českém Krumlově v srpnu 2007 Prezentace barokních iluminací v Klášteře rytířského řádu křížovníků s červenou hvězdou v 30. listopadu 2007 v rámci Barokní noci u příležitosti oslav 15. výročí zápisu Města Český Krumlov na seznam UNESCO c. Publikační a popularizační projekty: Svět barokního divadla Sborník přednášek z konferencí v Českém Krumlově 2004, 2005, 2006 - vydán ve spolupráci se Společností přátel Českého Krumlova, o.s. 11. ročník novinové přílohy Barokní divadlo na zámku v Českém Krumlově ve spolupráci s vydavatelstvím Deníků Bohemia Vltava-Labe-Press, a.s. a krajskou redakcí v Č. Budějovicích, vyšel dne 22. března 2007 d. Rozvojové projekty Přihláška projektu Obnova budovy Hrádku pod zámeckou věží na 2. zámeckém nádvoří zámku Český Krumlov IV. fáze, obnova interiérů v přízemí o podporu z Finančního mechanismu EHP/Norska 6
e. Mezinárodní a odborné projekty 6. ročník mezinárodní konference SVĚT BAROKNÍHO DIVADLA 2007 na zámku v Českém Krumlově 1. 3. června 2007 Témata konference: Přednášky: 1. Domenico Pietropaolo (Kanada): The logic of gestures and physical language in the Commedia dell Arte tradition (Logika gest a výrazu těla v tradici komedie dell arte) 2. Iain MackIntosh (Velká Británie): 1765: An English attack on the two foreign influences of opera and pantomime, epitomised in the recently discovered and freshly researched painting The Downfall of Shakespeare on a Modern Stage 1765: Anglický útok na dva cizí vlivy na operu a pantomimu, shrnutý v nedávno nalezeném a zkoumaném obrazu Pád Shakespeara na moderní scéně 3. Jim Fowler (Velká Británie) Hester Booth, nee Santlow, (c. 1690 1773) as a Harlequin Woman Hester Booth, rozená Santlow (asi 1690 1773), jako žena-harlekýn 4. Alan Andrews (Kanada) A Gardener and the Commedia Dionisio Minaggio and the Commedia dell'arte Zahradník a komedie Dionisio Minaggio a komedie dell arte 5. Jure Gantar (Kanada) The Phenomenological Nature of Lazzi Fenomenologická podstata Lazzi 6. Andrea Rousová (ČR) Prezentace výstavy Národní galerie v Praze Dvorské a lidové tance a slavnosti 16. 18. století 7. Cesare Molinari (Itálie) Notes on Commedia dell'arte iconography Poznámky o ikonografii komedie dell arte 8. Vicki Ann Cremona (Malta) Gherardi and Commedia dell Arte in France under Louis XIV. Gherardi a komedie dell arte ve Francii za Ludvíka XIV. 9. Adolf Scherl (ČR) Komedie dell arte v českých zemích a zámecké divadlo v Českém Krumlově 10. Helena Kazárová (ČR): Význam komedie dell arte pro vývoj jevištního tance v 18. století 11. Miloslav Blahynka (Slovensko): Prvky komedie dell arte v Mozartově Figarově svatbě Doplňkové akce v rámci konference: 1. Prezentace DVD Svět barokního divadla (sestřih z experimentálních představení 2005 2006) 2. Výstava: Rekvizity z barokního divadla v prostorách depozitáře Renesančního domu. Prezentováno více jak 250 kusů rekvizit ze sbírek zámku Český Krumlov, doplněných o ikonografický materiál dokumentující použití rekvizit. Realizace výstavy: PhDr. Stanislava Slavková, Hana Mertová. 3. Barokní večer na zámku Český Krumlov v pátek 1. června 2007: Představení Commedia dell Arte v Maškarním sále krumlovského zámku. 7
D'Amore Rapito (Únos z lásky / Kidnapped Of Love) Účinkující: Venezia Inscena, Itálie / Venezia Inscena, Italy: Umělecký šéf / Artistic Director: Adriano Jurissevich Experimentální divadelní baletní představení v zámeckém barokním divadle. Arlequin Immortel (Nesmrtelný Harlekýn / Harlequin Immortal) Dance scenes of Commedia dell Arte from Frech and Italian sources. Reconstructed from the graphic records of F. Le Rousseau, G. L. Pécour, R. A. Feuillet and the book of engravings of G. Lambranzi Taneční výjevy komedie dell arte z francouzských a italských pramenů rekonstruováno podle grafických zápisů F. Le Rousseau, G. L. Pécoura, R. A. Feuilleta a knihy rytin G. Lambranziho Joseph Starzer Franz Anton Hilverding: La guirlande enchantée (Čarovná girlanda / Magic Garland) Ballet-pantomime from the Český Krumlov Castle Archive Balet-pantomima z českokrumlovského zámeckého archivu Účinkující: Taneční soubor Hartig a hosté / Dance Ensemble Hartig and guests Choreografie a režie / Choreography and stage direction: Helena Kazárová Musica Florea / Musica Florea Orchestra Hudební nastudování / Reconstruction of score, conductor: Marek Štryncl f. Odborné kontakty, semináře a konference Pověření členové nadace se zúčastnili těchto mezinárodních odborných aktivit: 26. - 29. dubna 2007 Švédsko, Drottningholm - zástupci Nadace se zúčastnili zasedání Mezinárodní asociace historických divadel Perspectiv, jejíž je Nadace členem (zúčastnili se Petr Peřina a Pavel Slavko) 3. - 7. října 2007 - Velká Británie, Bury St. Edmunds - zástupci Nadace se zúčastnili zasedání Mezinárodní asociace historických divadel Perspectiv, jejíž je Nadace členem (zúčastnil se Petr Peřina) 12. června 2007 - Rakousko, Vídeň - zástupci Nadace navštívili Divadelní muzeum v Lobkowitzském paláci, aby kopírovali sbírky kostýmních návrhů Bertoliho (Itálie, 18. stol. (zúčastnili se Petr Peřina a Pavel Slavko) 12. - 18. března 2007 - Wiliamsburg, USA - Pavel Slavko přednášel na odborném setkání na téma Typolobie divadla 18. století v Evropě jako podklad pro rekonstrukci divadla ve Wiliamsburgu 8
VIII. POSKYTNUTÉ PŘÍSPĚVKY: Číslo Název projektu Architektonický vývoj středověkého města na příkladu 1 Českého Krumlova 2 Barokní iluminace Obrazová publikace "Příběh 3 maškarního sálu" Žadatel Umělecká Beseda Český Krumlov, o.s. Společnost přátel Českého Krumlov, o.s. Společnost přátel Českého Krumlov, o.s. Příspěvek NADACE 20 000 Kč 25 000 Kč 25 000 Kč 4 Simulace prostorové akustiky barokního krumlovského divadla Společnost přátel Českého Krumlov, o.s. 15 000 Kč 5 Po stopách Marca Pola Sdružení rodičů a přátel českokrumlovského dětského sboru 15 000 Kč 6 Hudební kultura na zámku v Č. Krumlově v raném novověku Občanské sdružení Dyškanti 15 000 Kč 7 Tvorba nástrojů pro interaktivní práci s virtuálním modelem barokního divadla II. ČVÚT v Praze, Fakulta stavební 25 000 Kč 8 Den s handicapem, den bez bariér Kiwanis Klub Český Krumlov, o.s. 25 000 Kč J. Starzer - Kouzelná girlanda, balet ze zámeckého archivu v 9 Č.Krumlově z roku 1757 Musica Florea, o.s 30 000 Kč 10 Kurz tanců 17. a 18. století - Passacaille Asociace hist. Tance 25 000 Kč CELKEM 220 000 Kč Resumé: nadace rozdělila v roce 2007 celkem 220 000 Kč a poskytla 10 nadačních příspěvků. IX. PŘIJATÉ FINANČNÍ PŘÍSPĚVKY A DARY NAD 10 000 KČ Datum dárce částka 24.6.2007 Zentiva, a.s. 200 000 Kč 23.12.2007 Ondřej Macek 26 000 Kč 19.2.2007 Kámen a písek, s.r.o., Český Krumlov 25 000 Kč 31.12.2007 Hotel Rajský, Český Krumlov 10 000 Kč 27.12.2007 JUDr. Ing. Milan Marko, Český 10 000 Kč Krumlov CELKEM 271 000 Kč 9
X. SPRÁVA PŘÍSPĚVKU NADAČNÍHO INVESTIČNÍHO FONDU vloženého do nadačního jmění 1. Způsob vložení příspěvku z NIFu do nadačního jmění: Vloženo do cenných papírů - podílových listů. a. Výše příspěvku z NIF: 33 994 000 Kč b. Základní nad. jmění : 515 792 Kč CELKEM 34 509.792 Kč 2. Nadace měla příspěvek NIF spolu se základním nad. jměním uložen k 31.12.2007 takto: Základní nadační jmění a příspěvky NIFu zapsané v nadačním rejstříku kusů Pořizovací cena emise: 2,55/10 416 emise: 6,55/11 364 emise: 3,55/12 928 emise: 3,25/09 1 015 emise: 3,70/13 606 emise: 6,40/10 120 4 010 153 Kč 4 003 028 Kč 9 193 640 Kč 9 991 751 Kč 5 999 061 Kč 1 312 159 Kč CELKEM 3 449 34 509 792 Kč 10
3. Úrok z příspěvku NIF za rok 2006 minimální částka k rozdělení třetím osobám v roce 2007 Výnos z příspěvků NIF vložených do nad.jmění výpočet úroku dle Čl. IV. odst. 3 (jedna polovina aritmetického průměru sazeb PRIBID k prvnímu a poslednímu dni roku 2006) výše příspěvku zapsaného v nad. rejstříku za rok 2006 ½ x (2,45 + 2,71)/2 = 1,29 33 994 000 Kč výše výnosu (minimálního úroku) k rozdělení výnos (minimální úrok) snížený o přeplatek z výnosu roku 2005 (rozdělován v roce 2006) 33 994 000 x 1,29 % = 438 523 Kč 438 528-233 608 = 204 915 Kč úrok k rozdělení třetím osobám období, do kterého je nadace povinna výnos poskytnout třetí osobě 204 915 Kč do 31.12.2007 4. Úrok z příspěvku NIF za rok 2007 minimální částka k rozdělení třetím osobám v roce 2008 Výnos z příspěvků NIF vložených do nad.jmění výpočet úroku dle Čl. IV. odst. 3 (jedna polovina aritmetického průměru sazeb PRIBID k prvnímu a poslednímu dni roku 2007) za rok 2007 ½ x (2,71 + 4,13)/2 = 1,71 výše příspěvku zapsaného v nad. rejstříku 33 994 000 Kč výše výnosu (minimálního úroku) k rozdělení 33 994 000 x 1,71 % = 581.298 Kč úrok k rozdělení třetím osobám období, do kterého je nadace povinna výnos poskytnout třetí osobě 581 298 Kč do 31.12.2008 11
V Českém Krumlově 2. června 2008 Za nadaci: PhDr. Pavel Slavko, jednatel a člen správní rady Přílohy: Výrok auditora k výroční zprávě za rok 2007 Účetní závěrka - rozvaha a výkaz zisků a ztrát za rok 2007 Výrok auditora k účetní závěrce za rok 2007 Témata grantových projektů na rok 2007 NIF Všeobecné podmínky k získání grantu v roce 2007 12
Zpráva o ověření výroční zprávy ZPRÁVA NEZÁVISLÉHO AUDITORA PRO SPRÁVNÍ RADU ORGANIZACE NADACE BAROKNÍHO DIVADLA ZÁMKU ČESKÝ KRUMLOV, ZÁMEK 59, ČESKÝ KRUMLOV, PSČ 381 01, IČ 60084081 Ověřili jsme soulad výroční zprávy organizace Nadace barokního divadla zámku Český Krumlov k 31. 12. 2007 s účetní závěrkou. Za správnost výroční zprávy je zodpovědný statutární orgán organizace Nadace barokního divadla zámku Český Krumlov. Naším úkolem je vydat na základě provedeného ověření výrok o souladu výroční zprávy s účetní závěrkou. Ověření jsme provedli v souladu s Mezinárodními auditorskými standardy a souvisejícími aplikačními doložkami Komory auditorů České republiky. Tyto standardy vyžadují, aby auditor naplánoval a provedl ověření tak, aby získal přiměřenou jistotu, že informace obsažené ve výroční zprávě, které popisují skutečnosti, jež jsou též předmětem zobrazení v účetní závěrce, jsou ve všech významných ohledech v souladu s příslušnou účetní závěrkou. Jsme přesvědčeni, že provedené ověření poskytuje přiměřený podklad pro vyjádření výroku auditora. Podle našeho názoru jsou informace uvedené ve výroční zprávě organizace Nadace barokního divadla zámku Český Krumlov k 31.12.2007 ve všech významných ohledech v souladu s účetní závěrkou k 31.12.2007. Český Krumlov dne 2.6.2008 AUDIT 99, s.r.o. Chvalšinská 236 Český Krumlov 381 01 IČO: 26 01 50 48 Číslo osvědčení o zápisu do seznamu auditorských společností : 423 Oprávněný auditor: Ing. Jan Tůma, číslo osvědčení o zápisu do seznamu auditorů: 660, Ing.Vendula Malečková, číslo osvědčení o zápisu do seznamu auditorů: 1982
Zpracováno v souladu s vyhláškou č. 504/2002 Sb. ve znění pozdějších předpisů ROZVAHA (BILANCE) k 31.12.2007 (v celých tis. Kč) IČO 60084081 Název účetní jednotky Nadace barokního divadla zámku Český Krumlov Zámek 59 381 01 Český Krumlov A K T I V A Číslo řádku Stav k prvnímu dni účetního období Stav k poslednímu dni účetního období a b 1 2 A. Dlouhodobý majetek ř. 09 + 20 + 28-40 1 #REF! #REF! I. Nehmotné výsledky výzkumu a vývoje (012) 2 171 171 Dlouhodobý nehmotný majetek Software (013) 3 0 0 Ocenitelná práva (014) 4 0 0 Drobný dlouhodobý nehmotný majetek (018) 5 2 2 Ostatní dlouhodobý nehmotný majetek (019) 6 0 0 Nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek (041) 7 0 0 Poskytnuté zálohy na dlouhodobý nehmotný majetek (051) 8 0 0 Součet ř. 2 až 8 9 173 173 II. Pozemky (031) 10 0 0 Dlouhodobý hmotný majetek Umělecká díla, předměty a sbírky (032) 11 739 739 Stavby (021) 12 0 0 Samostatné movité věci a soubory movitých věcí (022) 13 801 801 Pěstitelské celky trvalých porostů (025) 14 0 0 Základní stádo a tažná zvířata (026) 15 0 0 Drobný dlouhodobý hmotný majetek (028) 16 112 112 Ostatní dlouhodobý hmotný majetek (029) 17 430 574 Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek (042) 18 0 0 Poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmotný majetek (052) 19 0 0 Součet ř. 10 až 19 20 2 082 2 226 III. Podíly v ovládaných a řízených osobách (061) 21 0 0 Dlouhodobý finanční majetek Podíly v osobách pod podstatných vlivem (062) 22 0 0 Dluhové cenné papíry držené do splatnosti (063) 23 0 0 Půjčky organizačním složkám (066) 24 0 0 Ostatní dlouhodobé půjčky (067) 25 0 0 Ostatní dlouhodobý finanční majetek (069) 26 36 437 34 529 Pořizovaný dlouhodobý finanční majetek (043) 27 0 0 Součet ř. 21 až 27 28 36 437 34 529 Odesláno dne: Razítko: Podpis Odpovídá vedoucího za údaje : účetní jednotky : Telefon: Formulář zpracovala ASPEKT HM, daňová, účetní a auditorská kancelář, www.danovapriznani.cz, business.center.cz 1
Číslo řádku Stav k prvnímu dni účetního období Stav k poslednímu dni účetního období b 1 2 IV. Oprávky k nehmotným výsledkům výzkumu a vývoje (072) 29 175 171 Oprávky k Oprávky k softwaru (073) 30 0 0 dlouhodobému Oprávky k ocenitelným právům (074) 31 0 0 majetku Oprávky k drobnému dlouhodobému nehmotnému majetku (078) 32 2 2 Oprávky k ostatnímu dlouhodobému nehmotnému majetku (079) 33 0 0 Oprávky k stavbám (081) 34 0 0 Oprávky k samostatným movitým věcem a souborům movitých věcí (082) 35 793 801 Oprávky k pěstitelským celkům trvalých porostů (085) 36 0 0 Oprávky k základnímu stádu a tažným zvířatům (086) 37 0 0 Oprávky k drobnému dlouhodobému hmotnému majetku (088) 38 108 112 Oprávky k ostatnímu dlouhodobému hmotnému majetku (089) 39 214 366 Součet ř. 29 až 39 40 1 292 1 452 B. Krátkodobý majetek ř. 51 + 71 + 80 + 84 41 #REF! #REF! I. Materiál na skladě (112) 42 2 78 Zásoby Materiál na cestě (119) 43 0 0 Nedokončená výroba (121) 44 0 0 Polotovary vlastní výroby (122) 45 0 0 Výrobky (123) 46 0 0 Zvířata (124) 47 0 0 Zboží na skladě a v prodejnách (132) 48 0 0 Zboží na cestě (139) 49 0 0 Poskytnuté zálohy na zásoby ( 314) 50 0 0 Součet ř. 42 až 50 a 51 2 78 II. Odběratelé (311) 52 0 36 Pohledávky Směnky k inkasu (312) 53 0 0 Pohledávky za eskontované cenné papíry (313) 54 0 0 Poskytnuté provozní zálohy (314-ř.50) 55 33 0 Ostatní pohledávky (315) 56 0 8 Pohledávky za zaměstnanci (335) 57 0 0 Pohledávky za institucemi sociálního zabezpečení a veřejného zdravotního pojištění (336) 58 0 0 Daň z příjmů (341) 59 0 0 Ostatní přímé daně (342) 60 0 0 Daň z přidané hodnoty (343) 61 0 0 Ostatní daně a poplatky (345) 62 0 0 Nároky na dotace a ostatní zúčtování se st.rozpočtem (346) 63 0 0 Nároky na dotace a ostatní zúčtování s rozpočtem ÚSC (348) 64 0 0 2
Číslo řádku Stav k prvnímu dni účetního období Stav k poslednímu dni účetního období b 1 2 II. Pohledávky za účastníky sdružení (358) 65 0 0 Pohledávky Pohledávky z pevných termínových operací a opcí (373) 66 0 0 Pohledávky z vydaných dluhopisů (375) 67 0 0 Jiné pohledávky (378) 68 0 0 Dohadné účty aktivní (388) 69 0 0 Opravná položka k pohledávkám (391) 70 0 0 Součet ř. 52 až 69 minus 70 a 71 #REF! #REF! III. Pokladna (211) 72 4 4 Krátkodobý Ceniny (213) 73 10 0 finanční majetek Bankovní účty (221) 74 179 1 053 Majetkové cenné papíry k obchodování (251) 75 0 0 Dluhové cenné papíry k obchodování (253) 76 0 0 Ostatní cenné papíry (256) 77 0 0 Pořizovaný krátkodobý finanční majetek (259) 78 0 0 Peníze na cestě (+/-261) 79 0 0 Součet ř. 72 až 79 80 193 1 057 IV. Náklady příštích období (381) 81 0 0 Jiná aktiva Příjmy příštích období (385) 82 625 131 celkem Kursové rozdíly aktivní (386) 83 0 0 Součet ř. 81 až 83 84 625 131 ÚHRN AKTIV ř. 1+41 85 #REF! #REF! Kontrolní číslo ř. 1 až 83 997 #REF! #REF! 3
Číslo řádku Stav k prvnímu dni účetního období Stav k poslednímu dni účetního období P A S I V A c d 3 4 A. Vlastní zdroje č.90 + 94 86 38 232 36 761 1. Vlastní jmění (901) 87 38 815 38 815 Jmění Fondy (911) 88 0 0 Oceňovací rozdíly z přecenění finančnního majetku a závazků (921) 89 414 Součet ř. 87 až 89 90 39 229 38 815 2. Účet výsledku hospodáření (+/-963) 91 X -1 057 Výsledek Výsledek hospodaření ve schvalovacím řízení (+/-931) 92-997 X hospodaření Nerozdělený zisk, neuhrazená ztráta min. let (+/-932) 93 0-997 Součet ř. 91 až 93 94-997 -2 054 B. Cizí zdroje ř.96 + 104 + 128 + 132 95 21 25 1. Rezervy (941) 96 0 0 2. Dlouhodobé bankovní úvěry (953) 97 0 0 Vydané dluhopisy (953) 98 0 0 Závazky z pronájmu (954) 99 0 0 Přijaté dlouhodobé zálohy (955) 100 0 0 Dlouhodobé směnky k úhradě (958) 101 0 0 Dohadné účty pasivní (389) 102 0 0 Ostatní dlouhodobé závazky (959) 103 0 0 Součet ř. 97 až 103 104 0 0 3. Dodavatelé (321) 105 9 18 Dlouhodobé závazky Krátkodobé závazky Směnky k úhradě (322) 106 0 0 Přijaté zálohy (324) 107 0 0 Ostatní závazky (325) 108 0 0 Zaměstnanci (331) 109 0 0 Ostatní závazky vůči zaměstnancům (333) 110 0 0 Závazky ze sociálního zabezpečení a zdr.pojištění (336) 111 0 0 Daň z příjmů (341) 112 0 0 Ostatní přímé daně (342) 113 0 0 Daň z přidané hodnoty (343) 114 0 0 Ostatní daně a poplatky (345) 115 0 0 Závazky ze vztahu ke státnímu rozpočtu (346) 116 0 0 Závazky ze vztahu k rozp.orgánů uzem.sam.celků (348) 117 0 0 Závazky z upsaných nespl.cenných papírů a vkladů (367) 118 0 0 Závazky k účastníkům sdružení (368) 119 0 0 Závazky z pevných termínových operací a opcí (373) 120 0 0 Jiné závazky (379) 121 12 7 Krátkodobé bankovní úvěry (231) 122 0 0 Eskontní úvěry (232) 123 0 0 Vydané kratkodobé dluhopisy (241) 124 0 0 Vlastní dluhopisy (255) 125 0 0 Dohadné účty pasivní (389) 126 0 0 Ostatní krátkodobé finanční výpomoci (379) 127 0 0 Součet ř.105 až 127 128 21 25 5. Výdaje příštích období (383) 129 0 0 Jiná pasiva Výnosy příštích období (384) 130 0 0 Kursové rozdíly pasivní (387) 131 0 0 Součet ř. 129 až 131 132 0 0 ÚHRN PASIV ř.86 + 95 133 38 253 36 786 Kontrolní číslo (ř.86 až 133) 998 153 012 147 144 #REF! 4
#REF! VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY #REF! (v celých tis. Kč) Název účetní jednotky #REF! #REF! IČO #REF! #REF! #REF! #REF! Číslo účtu A. NÁKLADY I. Spotřebované nákupy celkem Název ukazatele Číslo řádku hlavní hospodářská celkem 5 6 7 8 105 0 0 105 501 Spotřeba materiálu 1 105 0 0 105 502 Spotřeba energie 2 0 0 0 0 503 Spotřeba ostatních neskladovatelných dodávek 3 0 0 0 0 504 Prodané zboží 4 0 0 0 0 II. Služby celkem 1 061 0 0 1 061 511 Opravy a udržování 5 0 0 0 0 512 Cestovné 6 0 0 0 0 513 Náklady na reprezentaci 7 0 0 0 0 518 Ostatní služby 8 1 061 0 0 1 061 III. Osobní náklady celkem 331 0 0 331 521 Mzdové náklady 9 240 0 0 240 524 Zákonné sociální pojištění 10 67 0 0 67 525 Ostatní sociální pojištění 11 0 0 0 0 527 Zákonné sociální náklady 12 24 0 0 24 528 Ostatní sociální náklady 13 0 0 0 0 IV. Daně a poplatky celkem 0 0 0 0 531 Daň silniční 14 0 0 0 0 532 Daň z nemovitostí 15 0 0 0 0 538 Ostatní daně a poplatky 16 0 0 0 0 V. Ostatní náklady celkem 17 0 0 17 541 Smluvní pokuty a úroky z prodlení 17 1 0 0 1 542 Ostatní pokuty a penále 18 0 0 0 0 543 Odpis nedobytné pohledávky 19 0 0 0 0 544 Úroky 20 0 0 0 0 545 Kursové ztráty 21 0 0 0 0 546 Dary 22 0 0 0 0 548 Manka a škody 23 0 0 0 0 549 Jiné ostatní náklady 24 16 0 0 16 #REF! 1 Činnosti
Číslo účtu Název ukazatele VI. Odpisy, prodaný majetek, tvorba rezerv a opravných položek celkem Číslo řádku Činnosti hlavní hospodářská celkem 5 6 7 8 34 564 1 524 0 36 088 551 Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku 25 64 0 0 64 Zůstatková cena prodaného dlouhodobého 552 nehmotného a hmotného majetku 26 0 0 0 0 553 Prodané cenné papíry a podíly 27 34 500 1 524 0 36 024 554 Prodaný materiál 28 0 0 0 0 556 Tvorba rezerv 29 0 0 0 0 559 Tvorba opravných položek 30 0 0 0 0 VII. Poskytnuté příspěvky celkem 220 0 0 220 Poskytnuté příspěvky zúčtované mezi organizačními 581 složkami 31 0 0 0 0 582 Poskytnuté členské příspěvky 32 220 0 0 220 VIII. Daň z příjmů celkem celkem 0 0 0 0 595 Dodatečné odvody daně z příjmů 33 0 0 0 0 Účtová třída 5 celkem ( řádek 1 až 33 ) #REF! #REF! #REF! #REF! B. VÝNOSY I. Tržby za vlastní výkony a za zboží celkem 71 0 0 71 601 Tržby za vlastní výrobky 1 0 0 0 0 602 Tržby z prodeje služeb 2 71 0 0 71 604 Tržby za prodané zboží 3 0 0 0 0 II. Změna stavu vnitroorganizačních zásob celkem 0 0 0 0 611 Změna stavu zásob nedokončené výroby 4 0 0 0 0 612 Změna stavu zásob polotovarů 5 0 0 0 0 613 Změna stavu zásob výrobků 6 0 0 0 0 614 Změna stavu zvířat 7 0 0 0 0 III. Aktivace celkem 0 0 0 0 621 Aktivace materiálu a zboží 8 0 0 0 0 622 Aktivace vnitroorganizačních služeb 9 0 0 0 0 623 Aktivace dlouhodobého nehmotného majetku 10 0 0 0 0 624 Aktivace dlouhodobého hmotného majetku 11 0 0 0 0 IV. Ostatní výnosy celkem 7 0 0 7 641 Smluvní pokuty a úroky z prodlení 12 0 0 0 0 642 Ostatní pokuty a penále 13 0 0 0 0 643 Platby za odepsané pohledávky 14 0 0 0 0 644 Úroky 15 1 0 0 1 645 Kursovné zisky 16 0 0 0 0 648 Zúčtování fondů 17 0 0 0 0 649 Jiné ostatní výnosy 18 6 0 0 6 2
Číslo účtu Číslo řádku V. Tržby z prodeje majetku, zúčtování rezerv a opravných položek celkem Činnosti hlavní hospodářská celkem 5 6 7 8 34 855 1 510 0 36 365 Tržby z prodeje dlouhodobého nehmotného a hmotného 652 majetku 19 0 0 0 0 653 Tržby z prodeje cenných papírů a podílů 20 34 693 1 510 0 36 203 654 Tržby z prodeje materiálu 21 2 0 0 2 655 Výnosy z krátkodobého finančního majetku 22 0 0 0 0 656 Zúčtování rezerv 23 0 0 0 0 657 Výnosy z dlouhodobého finančního majetku 24 160 0 0 160 659 Zúčtování opravných položek 25 0 0 0 0 VI. Přijaté příspěvky celkem 322 0 0 322 681 Přijaté příspěvky zúčtované mezi organizačními složkami 26 0 0 0 0 684 Přijaté příspěvky (dary) 27 322 0 0 322 684 Přijaté členské příspěvky 28 0 0 0 0 VII. Provozní dotace celkem Název ukazatele 0 0 0 0 691 Provozní dotace 29 0 0 0 0 Účtová třída 6 celkem ( řádek 1 až 29 ) C. VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ PŘED ZDANĚNÍM #REF! #REF! #REF! #REF! #REF! #REF! #REF! #REF! 591 Daň z příjmů 65 0 0 0 0 D. VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ PO ZDANĚNÍM Kontrolní číslo #REF! #REF! #REF! #REF! 999 #REF! #REF! #REF! #REF! Odesláno den: Razítko: Podpis vedoucího úč.jednotky: 27.6.2008 Odpovídá za údaje: #REF! 3 Telefon:
ZPRÁVA NEZÁVISLÉHO AUDITORA PRO SPRÁVNÍ RADU ORGANIZACE NADACE BAROKNÍHO DIVADLA ZÁMKU ČESKÝ KRUMLOV, ZÁMEK 59, ČESKÝ KRUMLOV, PSČ 381 01, IČ 60084081 Zpráva o účetní závěrce Ověřili jsme přiloženou účetní závěrku organizace Nadace barokního divadla zámku Český Krumlov, tj. rozvahu k 31.12.2007, výkaz zisku a ztráty za období od 1.1.2007 do 31.12.2007 a přílohu této účetní závěrky, včetně popisu použitých významných účetních metod. Údaje o organizace Nadace barokního divadla zámku Český Krumlov jsou uvedeny v bodě 1 přílohy této účetní závěrky. Odpovědnost statutárního orgánu účetní jednotky za účetní závěrku Za sestavení a věrné zobrazení účetní závěrky v souladu s českými účetními předpisy odpovídá statutární orgán organizace Nadace barokního divadla zámku Český Krumlov. Součástí této odpovědnosti je navrhnout, zavést a zajistit vnitřní kontroly nad sestavováním a věrným zobrazením účetní závěrky tak, aby neobsahovala významné nesprávnosti způsobené podvodem nebo chybou, zvolit a uplatňovat vhodné účetní metody a provádět dané situaci přiměřené účetní odhady. Odpovědnost auditora Naší úlohou je vydat na základě provedeného auditu výrok k této účetní závěrce. Audit jsme provedli v souladu se zákonem o auditorech a Mezinárodními auditorskými standardy a souvisejícími aplikačními doložkami Komory auditorů České republiky. V souladu s těmito předpisy jsme povinni dodržovat etické normy a naplánovat a provést audit tak, abychom získali přiměřenou jistotu, že účetní závěrka neobsahuje významné nesprávnosti. Audit zahrnuje provedení auditorských postupů, jejichž cílem je získat důkazní informace o částkách a skutečnostech uvedených v účetní závěrce. Výběr auditorských postupů závisí na úsudku auditora, včetně posouzení rizik, že účetní závěrka obsahuje významné nesprávnosti způsobené podvodem nebo chybou. Při posuzování těchto rizik auditor přihlédne k vnitřním kontrolám, které jsou relevantní pro sestavení a věrné zobrazení účetní závěrky. Cílem posouzení vnitřních kontrol je navrhnout vhodné auditorské postupy, nikoli vyjádřit se k účinnosti vnitřních kontrol. Audit též zahrnuje posouzení vhodnosti použitých účetních metod, přiměřenosti účetních odhadů provedených vedením i posouzení celkové prezentace účetní závěrky. Domníváme se, že získané důkazní informace tvoří dostatečný a vhodný základ pro vyjádření našeho výroku.