DRNKTEC METL Tlaková a sací hadice pro potravinářské produkty -5 C až + C 35/, 7//CE Ocelová spirála Materiál : Měkčené PVC - transparentní, potravinářsky nezávadné, odolné ozónu Sání a výtlak potravinářských produktů bez tuku - pitná voda, šťávy, džusy, víno, alkoholické nápoje do 2%, ocet, kečup atd. Pneumatická přeprava plastových granulátů. 0 ů 112 O 1 1 D 1 22 32 35 3 0 K 5 50 D0 D3 /5 0 0 1D 11 Q, OO 22, 2, 07 2/ 29,2 33 3, 0, / 9, KK 55 D0 /2 /5 QQ C,D 9 11 0,1 N O 0,1 0, N O 0,2 0, N 0,35 OK 0,3 0,51 0, F\ Č5K 0,5 0,75 n QO 0,2 0,7 1 1,13 1, 1,0 1,5 o 2,50 en 2, 3, 7 7 5 5 5 3 3 O 3 3 q 3 3 o 2 2 2 5 QK 5 5 QK 5 5 5 oc 5 5 5 5 5 5 0 Qn 0 0 0 0 OK OK 35 0 50 en 55 75 0 95 1 1 1 C\ 10 0 2 0 DRNKTEC METL / SPL Tlaková a sací hadice pro potravinářské produkty -5 C až +5 C 35/, 7//CE Textilní oplet, ocelová spirála Materiál : Měkčené PVC - transparentní, potravinářsky nezávadné, odolné ozónu a otěru - mm 3 dle DN 5351 Sání a výtlak potravinářských produktů bez tuku - pitná voda, šťávy, džusy, víno, alkoholické nápoje do 2%, ocet, kečup atd. Pneumatická přeprava abrazivních materiálů. Díky kombinaci textilního opletu a kovové spirály má hadice podobné vlastnosti jako tlakosací hadice pryžové. Vysoká pevnost v tahu, odolnost přetlaku a podtlaku. 0 Ů OK 2 OK 35,5 K 32 2,5 OQ c 3 51 1 0 53 K 5 Kfi 5 50 3 7 3 77 7 QO 92 0 9 / n7 2 1 0,5 n 0, Rfi 0,0 1, 1 K 1, 11,0 Pi 1, 11,9 Qñ 2,55 o 2,0 fln 3, o 3,50 en 3, 1K 12 n m in 9 Q 9 O Qn an Qn Qn 0 Qn 1 11 OK 135 15 KK 1 n 2 OKn 350 0 ocn 350 00 qn DRNKTEC PU OL Tlaková a sací hadice pro jedlé oleje - C až + C Norma: 35/, 7//CE Ocelová spirála PU - tenká vrstva polyuretanu PVC zelené barvy Velice flexibilní hadice je určena pro tlakosací aplikace s potravinářskými oleji, šťávami a jinými poživatinami. Používá se především u mobilních ramen potravinářských strojů a lisů. Hadici je možné použít i pro dopravu PVC granulátů a abrazivních materiálů. 0 Ů 2, 0,35 5 0 0 fi 31, 0,0 5 ou 0 /in 0 37,0 Ñ,0 n 0,50 fl 0,/0 7fl 0 D 0 1 ifín 1 50 5, 1,00 0 en fíq 1OR q 9, 1,2 3 ftfl 0 00 OU 0,0 1, 3 3 0 112,0 3,00 2 00
Tlaková a sací hadice pro potravinářské produkty VCUPRESS FOOD - C až +0 C Ocelová spirála 35/, 7//CE R + termoplastické PV - bílá, hladká PVC-PU- modré, hladké, odolné ozónu Sání a výtlak potravinových nápojů, vody a lihových produktů do obsahu 2%, dále kašovitých směsí, fekálií apod. *Hadice se navíc v průměrech 7 a 2 mm vyrábí v antistatickém provedení. 0 Ů 2 35 0, n 0, Rfi 0 0,77 32 2 n 0,0 35 7 1, 3 51 i 1, 0 53 1,22 5 5 i /in 1,0 50 3 1, 7 o nn 2,00 3 77 2, 7* 92 o nn 2, 0 9 2,95 nn i n"7 o cn 2* / 1 3,50,00 1 i n i n o o o Q 7 QH nn nn sn 0 5 95 i nn 0 1 i 1 1 i cn 1 10 o 2 0 o 3 cn Nízkotlaká hadice pro potravinářské účely DRNKTEC PE -5 C až +0 C Výztuha : Norma : 35/, 7//CE Vnitřní duše : Rozvětvený polyetylen PE - LD potravinářsky nezávadný, transparentní, mléčný Vnější plášť : PE-LD Použití : Trubičky PE - LD jsou určeny k beztlaké dopravě kapalných, plynných a sypkých medií v chemickém a potravinářském průmyslu a dále pro účely laboratorní, lékařské a v zemědělství Poznámka : *Provozní tlak 7- bar je závislý na průměru trubičky. Balení 5-kg. Na přání zákazníka je možné dodat v modré barvě O $ Ů 2 )( 2 O 2 3 5 C O 9 m 12 3 o 12 12 12 1 1 0,0 n 0,01 m R 0,01 n n 0,0 0,0 n no/l 0,02 0,0 n 0,0 nfin 0,00 n 0,0 mn 0,0 0,00 o nn o nn n n Víceúčelová beztlaká hadice pro potravinářské tekutiny DRNKTEC RED -0 C až + C Norma: PND 21/3-79 Materiál : Pryž NR/SBR - červená, potravinářsky nezávadná Beztlaká nebo nízkotlaká doprava potravinářských produktů, piva, vína, jedlých olejů, mléčných produktů, destilátů atd. Na přání zákazníka lze dodat hadici i v jiných průměrech s různou tloušťkou stěny. Hadice se expeduje a cena je udána v kilogramech. o 0 ů 2 i mm mm kg/m bar kpa mm kg 0,05 7-5 9 0,050 0, 7-7 - 12 0,077 0,09 7-7 - 12 1 1 0,1 0,5 7-7 -
DRNKTEC SLKON Víceúčelová beztlaká hadice pro potravinářské produkty - C až + C Norma: 35/; F.D.. Materiál : Siliková pryž - transparentní, odolná teplotám, potravinářsky nezávadná Beztlaká nebo nízkotlaká doprava potravinářských produktů, piva, vína, jedlých olejů, mléčných produktů, destilátů atd. Vhodná rovněž pro strojní propoje, laboratorní techniku... Doporučená sterilizace horkou vodou s obsahem louhu a kyseliny dusičné při pracovním tlaku do 1 Bar. Na přání zákazníka lze dodat hadici i v jiných průměrech s různou tloušťkou stěny. Měrná hmotnost je jen orientační. 0 Û 2 0,011 50 3 5 0,0 3 0,0 0,01 7 0,0 0,05 5 7 0,023 5 0,03 5 9 0,052 5 0,0 0,027 9 0,02 0,0 12 0,1 7 0,0 7 11 0,07 7 13 0,1 11 0,053 12 0,075 1 0,1 1 0,10 9 13 0,02 9 0,135 9 17 0,5 1 0,0 12 1 0,5 12 1 0, 1 0,2 1 22 0,21 0, 35 0,5 3 0,5 DRNKTEC SLKON 5 Víceúčelová hadice pro potravinářské produkty -55 C až + C VOfUR TECHNOSLPT2 Norma: 35/; F.D.. Polyesterová tkanina S.UCONE PD C(orm Siliková pryž - transparentní, odolná teplotám, potravinářsky nezávadná Siliková pryž - transparentní hladká, odolná teplotám, potravinářsky nezávadná Hadice je určena pro dopravu potravinářských produktů, piva, vína, jedlých olejů, mléčných produktů, destilátů atd. Doporučená sterilizace horkou vodou s obsahem louhu a kyseliny dusičné při pracovním tlaku do 1 Bar. Pro náročnější aplikace doporučujeme použít hadici DRNKTEC SLKON. Û 5,0 12, 0,,0 /,3 13,2 0,12 9,2 / 1,0 0, 7,5 / 9,5 13 1,,3 0,17 0,23 5,5,5 / / 1,0 2,5 27,9 0,33 0,39 3,5 3,5 / / 22,2 31,3 0, 3,5 /, 3,5 0,51 3,5 / 32 0, 0,2 3,5 /
Víceúčelová hadice pro potravinářské produkty DRNKTEC SLKON - C až + C 0 0 Û 2 K ' Polyesterová tkanina Siliková pryž - transparentní, odolná teplotám, potravinářsky nezávadná Siliková pryž - transparentní hladká, odolná teplotám, potravinářsky nezávadná Hadice je určena pro dopravu potravinářských produktů, piva, vína, jedlých olejů, mléčných produktů, destilátů atd. CLMP - nerezové potravinářské kcovky, na přání možno zalisovat (osvědčení) 1 Q 17 \ í 1 1Q 13 99 22 1 1 Q 9R 2 22 31 9R R 3 32 1 RR 3 17 7 5 5 51 R1 R1 1 3 72 7R / RR 5 2 111 0,17 0,21 91 13 1111 0,22 H 0,29 9Q Q 9 0,3 n 0,39 QQ 7 0, n Rfi C 0,50 0,1 5 fl 79 R 0,72 5 0,3 1 l,05 DR 1,1 3 1 l,3 RR O 2 1,0 1 Doporučená sterilizace horkou vodou s obsahem louhu a kyseliny dusičné při pracovním tlaku do 1 Bar. Na základě poptávky možné dodat i m balení. Víceúčelová hadice pro potravinářské produkty DRNKTEC SLKON /SPL - C až + C 35/; F.D.. Polyesterová tkanina, ocelová spirála Siliková pryž - transparentní, odolná teplotám, potravinářsky nezávadná Siliková pryž - transparentní hladká, odolná teplotám, potravinářsky nezávadná Hadice je určena pro dopravu a sání potravinářských produktů, piva, vína, jedlých olejů, mléčných produktů, destilátů atd. CLMP - nerezové potravinářské kcovky, na přání možno zalisovat (osvědčení) 0 mm Û kg/m bar kpa Na přání zákazníka lze dodat hadici z vrapovaným povrchem. Doporučená sterilizace horkou vodou s obsahem louhu a kyseliny dusičné při pracovním tlaku do 1 Bar. Na základě poptávky možné dodat i m balení. 13 1 22 32 3 5 51 3 7 2 mm 17 1 22 2 31 3 1 7 5 1 72 5 111 0, 0,22 0,23 0,32 0,37 0,3 0, 0,5 0,7 0,7 0, 1,1 1,23 1,7 1,95 1 1 12 11 9 7 5 2 mm 2 5 9 75 2 7 9 7 131 5 1 227 321 95 m Víceúčelová hadice pro potravinářské produkty DRNKTEC SLKON RED - C až + C 35/; F.D.. Polyesterová tkanina Siliková pryž - transparentní, odolná teplotám, potravinářsky nezávadná Siliková pryž - oranžová, odolná teplotám, potravinářsky nezávadná Hadice je určena pro dopravu potravinářských produktů, piva, vína, jedlých olejů, mléčných produktů, destilátů atd. Doporučená sterilizace horkou vodou s obsahem louhu a kyseliny dusičné při pracovním tlaku do 1 Bar. Pro náročnější aplikace doporučujeme použít hadici DRNKTEC SLKON. 0 0 Û 2 mm mm kg/m bar 5,0 11,0 0,,3 12,0 1,0,0 0,1 9,5 12,7 17,0 22,0 0, 0, 1 11 1,0,0,0 31,0 0,37 0,57 7 22,2, 3,0 0,1 0,7 31,,0 1,02 5 kpa mm m / / / / / / / / / /
DRNKTEC LE Tlaková hadice pro horkou vodu, páru a pro potravinářské produkty -0 C až +1 C : 1 F.D.. Textilní oplet Pryž EPDM - bílá, hladká, potravinářsky nezávadná Pryž EPDM - modrá, hladká, odolná otěru a klimatickým vlivům Univerzální hadice pro potravinářské provozy. Doprava horké vody, páry, nebo čistění potravinářských provozů. Hadice pro tekutý potraviny jako mléko, šťávy, pitné vody apod. Z bezpečnostních důvodů a pro delší životnost je nutné z hadice po každém použití zcela vypustit kdenzovanou vodu. Sterilizace parou při teplotě +1 C, maximálně minut. 0 ů 2 13 2 0,7 7 1 0 1 2 0,0 7 0 0 31 1,11 7 10 0 37 1,23 7 1 0 32 1,50 7 2 0 3 5 1, 7 0 DRNKTEC Tlaková hadice pro potravinářské produkty -35 C až + C 35/; F.D.. Výztuha : Textilní oplet Pryž NR - přírodní pryž, potravinářsky nezávadná 0 F S R, 2 Baň - Pryž SBR / EPDM - červená s textilním otiskem, odolná ozónu a otěru Doprava potravinářských produktů, piva, vína, mléčných produktů, krémů, destilátů do 0% atd. Hadice není vhodná pro potraviny obsahující rostlinné a živočišné tuky. 0 Ů 13 22 0,32 1 2 0,3 2 0,35 35 0,55 32 1,2 0 5 1,3 51 5 1, 3,5 1,5 2,52 DRNTEX - nerezové potravinářské kcovky, na přání možno zalisovat (osvědčení), podrobné informace u dodavatele. Sterilizace parou tlakem 2,5 bar při teplotě +1 C několik minut nebo při teplotě max. + C několik minut 1% kyselina peroctová, 2% kyselina fosforečná nebo 5% hydroxid (louh) sodný. 7 0 2 92 9 123 2,1 2,7,7 DRNKTEC /SPL Tlaková a sací hadice pro potravinářské produkty -35 C až + C Norma: 35/; F.D.. Textilní oplet, ocelová spirála Pryž NR - přírodní pryž, potravinářsky nezávadná Pryž SBR / EPDM - červená s textilním otiskem, odolná ozónu a otěru Sání a výtlak potravinářských produktů, piva, vína, mléčných produktů, krémů, destilátů do 0% atd. Hadice není vhodná pro potraviny obsahující rostlinné a živočišné tuky. 0 0 37 1,01 1 32 1,31 10 0 5 1,5 1 51 5,5 2,13 0 3,5 1 3,11 7 3,21 00 7 3,31 50 0 95 3,5 0 7, 5 2 1 5,3 50 DRNTEX - nerezové potravinářské kcovky, na přání možno zalisovat (osvědčení), podrobné informace u dodavatele. Sterilizace parou tlakem 2,5 bar při teplotě +1 C několik minut nebo při teplotě max. + C několik minut 1% kyselina peroctová, 2% kyselina fosforečná nebo 5% hydroxid (louh) sodný.
Tlaková hadice pro potravinářské produkty DRNKTEC PREMUM -0 C až+1 C 35/; F.D.. Textilní oplet Pryž R (Butyl) - bílá, potravinářsky nezávadná, absolutně chuťově a čichově neutrální Pryž EpDM - červená s textilním otiskem, potravinářsky nezávadná, odolná ozónu a otěru 0 0 ů 2 li OK 32 Ofi 3 51 CO b3,5 K 7 Q 0 2 Hadice nejvyšší kvality. Výtlak nápojů, potravin a čistých alkoholů do 9%. Zvlášť vhodný typ pro pivovary a výrobce lihovin. Odolnost vůči ostatním potravinářským produktům nutno kzultovat s dodavatelem. DRNTEX - nerezové potravinářské kcovky, na přání možno zalisovat (osvědčení), podrobné informace u dodavatele. Sterilizace parou při maximální teplotě +1 C po dobu několika minut nebo při teplotě + C několik minut použít 2% kyselinu dusičnou, 2% kyselinu peroctovou, 2% kyselinu fosforečnou, 5% hydroxid (louh) sodný. Na základě požadavku dodáváme hadici Drinktec LE - vhodná i pro páry C. Hadici možno dodat i jako armovaný komplet! 29 Ofi 3o 5 KC 9 QO 3,5 K 9 i 5 K 12 0, 0,1 Q1 1,27 1 l,93 QO 2,39 O 3,07 7,23 R,, 1 1 i i C C C C Tlaková a sací hadice pro potravinářské produkty DRNKTEC PREMUM /SPL -35 C až +1 C 35/; F.D.. Textilní oplet, ocelová spirála Pryž R (Buty ) - bílá, potravinářsky nezávadná, absolutně chuťově a čichově neutrální Pryž EpDM - červená s textilním otiskem, potravinářsky nezávadná, odolná ozónu a otěru 0 0 0 2 Hadice nejvyšší kvality. Sání a výtlak nápojů, potravin a čistých alkoholů do 9%. Zvlášť vhodný typ pro pivovary a výrobce lihovin. Odolnost vůči ostatním potravinářským produktům nutno kzultovat s dodavatelem. DRNTEX - nerezové potravinářské kcovky, na přání možno zalisovat (osvědčení), podrobné informace u dodavatele. Sterilizace parou při maximální teplotě +1 C po dobu několika minut nebo při teplotě + C několik minut použít 2% kyselinu dusičnou, 2% kyselinu peroctovou, 2% kyselinu fosforečnou, 5% hydroxid (louh) sodný. Hadici možno dodat i jako armovaný komplet! (viz obr.) 00 32 3 51 K1 3,5 7 R 7 2 3 C 52 CK 5 0 QO 93 1 0,91 1, 1Q 1,5 11,91 Q1 2,2 O 3,5 /1K, 1 1 1 Q Q Q 1 1/1K 10 O/K 3 o 3 555 C C C
DRNKTEC NBR Tlaková hadice pro tuky a oleje - C až +0 C 35/; F.D.. Textilní oplet NBR bílá odolná olejům a potravinářským produktům Pryž SBR/EPDM- modrá s textilním otiskem, odolná ozónu a otěru Výtlak mléka, olejů a dalších potravinářských produktů. Kcovky : DRNTEX - nerezové potravinářské kcovky, na přání možno zalisovat (osvědčení), podrobné informace u dodavatele. 0 ů 13 23 0,33 1 0 1 2 0,39 1 0 29 0,59 1 0 35 0, 0 0 32 3 0,7 3 0 3 51 3 0,91 1,5 30 5 0 0 3 3 2,0 0 Hadice je určená pro dopravu kapalin. Další průměry jako 7/91; 0/95; /5 ; 0/11 a 2/11 na základě poptávky a celého balení 0m! Hadici možno dodat i jako armovaný komplet! Sterilizace parou při teplotě maximálně +1 C, maximálně minut. DRNKTEC NBR /SPL Tlaková a sací hadice pro tuky a oleje Provozní teplota : - C až +0 C Bezpečnost : Norma : 35/; F.D.. Textilní oplet, ocelová spirála Pryž NBR - bílá, odolná olejům a tukům, potravinářsky nezávadná Pryž CR - modrá s textilním otiskem, odolná tukům, ozónu a otěru Sání a výtlak potravinářských produktů obsahujících rostlinné a živočišné tuky. Vhodná rovněž pro výtlak piva, vína, mléčných produktů, destilátů do 0%... atd. 0 ů DRNTEX - nerezové potravinářské kcovky, na přání možno zalisovat (osvědčení), podrobné informace u dodavatele. Sterilizace parou maximálně při teplotě +1 C, maximálně minut. 35 0, 1 0 32 1,23 1 0 3 50 1,3 1 0 0 52 1,1 0 51 5 1,92 5 0 3 77 2, 3 0 5 79 2,0 3 0 7 5 91 3,00 3,1 350 30 0 0 0 95 3, 5 00 0 2 11, 5 5 0
Tlaková a sací hadice pro mléko, potraviny a pitnou vodu DRNKTEC MLK /SPL - C až +0 C 35/; F.D.. Textilní oplet, ocelová spirála Pryž NR - bílá, potravinářsky nezávadná Pryž NR - modrá s textilním otiskem, odolná otěru a povětrnostním vlivům 97 0 $ ů 2 l 0 50 nn 3,5 51,5 co 2,5 c 7,5 1, i 1,5 E / 2, cn 50 Sání a výtlak nápojů, potravin a alkoholu do 0%. Zvlášť vhodný typ pro mlékárenské autocisterny. Vysoce flexibilní provedení. DRNTEX - nerezové potravinářské kcovky, na přání možno zalisovat (osvědčení), podrobné informace u dodavatele. Sterilizace parou maximálně při teplotě +1 C několik minut. Sterilizace roztokem (1% kyselina peroctová, 2% kyslina fosforečná a 5% louhem sodným) při teplotě + C po dobu několika minut. Nedoporučuje se délka kratší než 2m! Na základě poptávky možno dodat s vnitřní duší R (butylenovou pryží). Hadici možno dodat i jako armovaný komplet! i 1 i n 10 cn Tlaková a sací hadice pro mléko, potraviny a pitnou vodu DRNKTEC MLK FLEX /SPL - C až +0 C 35/; F.D.. Textilní oplety, ocelová spirála Materiál duše : NR bílé barvy NR modrá Sání a výtlak mléka, nápojů potravin a alkoholu do 0%. Jiné průměry na základě poptávek. Sterilizace parou maximálně při teplotě +1 C několik minut. Sterilizace roztokem (1% kyselina peroctová, 2% kyslina fosforečná a 5% louhem sodným) při teplotě + C po dobu několika minut. Ů 0 1,17 1 5 l,5 Q qn 1 uu ^n RH 3,5 1,5 7 5 7 2,29 2 Tlaková a sací hadice pro mléko a potravinářské produkty DRNKTEC CTERDL /SPL Provozní teplota : - C až +0 C Bezpečnost : Normy: 35/; F.D.. Výztuha : CTERDL 'B M 97 Syntetické textilní vlákno se zapouzdřenou ocelovou spirálou Vnitřní duše : Pryž NR - bílá, hladká, beze spár, potravinářsky nezávadná Vnější plášť : Pryž NR - modrá s textilním otiskem, odolná otěru a klimatickým vlivům Použití : Mimořádně ohebná a hladká hadice pro sání a výtlak vína, piva, jablečného moštu, ovocných džusů, octa a alkoholu do 9%. CTERDL /SPL je vhodný typ pro autocisterny k sání a výtlaku mléka. Stejně tak se hodí pro staciární zařízení, výrobny a plnírny. Hadice zabraňuje růstu bakterií a je v souladu s nejpřísnějšími francouzskými, evropskými a americkými požadavky na dopravu potravin. Kcovky : 0 Ů DRNTEX - nerezové potravinářské kcovky na přání možno zalisovat (osvědčení), podrobné informace u dodavatele. Poznámka : Sterilizace se provádí parou při teplotách do +1 C, po dobu max. -ti minut. 32 3,0 /Q 3,0 fi 3 9,0 0 /in 51,0 d n 5 5,0 51 co 3,0 n 53 5,0 cn "7o 72,0 n 3 75,0 7 9 0 3,5 9,5 i 3 no 11 0, n 0,2 Qo 1,1 1 1,2/ 07 1,3 1 ~7Q 1,7 1,5 o 2,09 nn 2,17 2,2 3,03 o 3,39 3,7 c c c nn nn 50 K/1 7 0 1 2 no i 1 12 10 2 Oi 3 E 350 0 /in 0 0 0 /in 0 0 /in 0 0 /in 0 0 /in 0 0 /in 0
DRNKTEC LCTDL /SPL Tlaková a sací hadice pro mléko, tekuté potraviny a alkohol - C až +0 C F.D..: nařízení číslo 21 CFR 177. EU: 35/ LCTDL Syntetické textilní vlákno se spirálou materiálu PET Pryž NR - bílá, hladká, bezespará, potravinářsky nezávadná L ^ Z J ř ě l l ě b o ř č, Pryž NR - modrá s textilním otiskem, odolná otěru a klimatickým vlivům Popis a použití : Mimořádně ohebná a hladká hadice pro sání a výtlak vína, piva, jablečného moštu. Spirála z plastu PET umožňuje navrácení průměru např. po sešlápnutí do původního tvaru. Hadice zabraňuje růstu bakterií a je v souladu s nejpřísnějšími francouzskými, evropskými a americkými požadavky na dopravu potravin. DRNTEX - nerezové potravinářské kcovky, na přání možno zalisovat (osvědčení), podrobné informace u dodavatele. Sanace se provádí detergenty nebo parou při teplotách do +1 C po dobu max. minut. Hadice neobsahuje ftaláty! 0 ů 2 )t 51 5,0 1,33 0 0 53 7,0 1,5 10 0 3 77,0 1, 0 7 92,0 2,23 0 0 DRNKTEC MLLESME /SPL Tlaková a sací hadice pro tekuté potraviny a alkohol Provozní teplota : - C až +0 C (10 C vzduch) Bezpečnost : Norma: F.D..: nařízení číslo 21 CFR 177. EU: 35/ MLLESME M 10 Syntetické textilní vlákno se zapouzdřenou ocelovou spirálou Pryž EPDM - bílá, hladká, bezespará, potravinářsky nezávadná Pryž EPDM - modrá s textilním otiskem, odolná otěru a klimatickým vlivům Popis a použití : Mimořádně ohebná a hladká hadice pro sání a výtlak vína, piva, jablečného moštu, ovocných džusů, octa a alkoholu do 9%. Hadice je vhodná pro autocisterny k sání a výtlaku určených médií. Stejně tak se hodí pro staciární zařízení, výrobny a plnírny. Hadice zabraňuje růstu bakterií. DRNTEX - nerezové potravinářské kcovky, na přání možno zalisovat (osvědčení), podrobné informace u dodavatele. Sanace se provádí detergenty při teplotách do +10 C. Hadice neobsahuje ftaláty! 0 ů 2 3 0,1 55 /0 32 3 0,9 /0 3 9 1, 0 /0 0 51 1, 5 /0 51 2 1, 9 /0 53,5 1,72 5 /0 71,5 1,5 1 /0 3 7,5 3 2,00 2,2 1 1 /0 /0 7 9 9 2 2,9 3, /0 /0 0 113 3,75 30 /0 2 1 3,0 00 /0
Tlaková a sací hadice pro mléko, tekuté potraviny a alkohol DRNKTEC LKLER /SPL - C až + 0 C 2, : 1 F.D..: nařízení číslo 21 CFR 177. EU: 35/ UKLER D M M Syntetická textilie se zapouzdřenou PET šroubovicí pro vnitřní průměry od 50 mm výše. Průměry 32 a 3 mm se standardně vyrábějí z ocelovou spirálou. Vnitřní duše: Potravinářské, olejivzdorné NBR, bílé, hladké. Plášť: NBR/PVC odolné olejům a klimatickým podmínkám, modrý, s textilním otiskem. Použití: Vysokotlaká doprava tekutých potravin jako např. mléka piva, olejů, tuků, vína, moštu, ovocného džusu a alkoholu do 9%. Sanace se provádí detergenty nebo parou při teplotách do +1 C po dobu max. minut. Hadice neobsahuje ftaláty! Jsou k dispozici speciálně navržené kcovky. Prosím ktaktujte nás ohledně dalších informací, abyste dosáhli optimálních spojů mezi hadicí a kcovkou. 0 Û 32 1,00 2 /0 QQ ÏÂ1 1 OR\ O//1 3 51 /0 50 1,97 0 /0 co 3 /y O OQ 2,3 1 c C/l 50 nn/n /0 75 91 2,5 5 /0 0 117 3,1 0 /0 Tlaková hadice pro horkou vodu, páru a pro potravinářské produkty DRNKTEC BERGLV Provozní teplota : - C až +1 C Bezpečnost : TRELLEBORG- Norma : 35/; F.D.. Syntetická textilie Pryž EPDM - bílá, hladká, potravinářsky nezávadná B RGt-VV-PSlOBR Pryž EPDM - modrá, hladká, odolná otěru a klimatickým vlivům Û g M Hadice je vhodná pro navíjecí systémy, horkou vodu a páru do +1 C a pro dopravu tekutých potravin, jako je víno, mléko, pivo, voda nebo soda. Hadice není vhodná pro potraviny obsahující rostlinné a živočišné tuky. Hadice neobsahuje ftaláty! K dispozici jsou speciálně navržené kcovky. 13 1 1 22 29 3 0, 0,35 0,1 0,5 0,7 75 95 1 135 10 /0 /0 /0 /0 /0 Hadice pro tlakovou dopravu potravin a horké vody DRNKTEC THERMOCLEN L- - C až + C (krátkodobě +0 C) * (příklad pro průměr 12 mm : - poruchový tlak ~ 0 bar/ C) Normy: 7//CE Textilní polyesterový proplet Vnitřní duše: Potravinářsky bílé měkčené PVC, odolné tukům a desinfekčním prostředkům Vnější plášť: Potravinářsky modré PVC, odolné tukům a desinfekčním prostředkům Hadice je určena pro tlakové čistění horkou vodou. Vhodná i pro dopravu potravinářských tekutin. Vnější plášť může přijít do ktaktu s ovocnými džusy, jedlými oleji, tuky, mlékem a alkoholy. 0 Û 2 C mm mm kg/m bar* bar* mm m 12,5 1 2 2 0,2 0,32 0,3 Max. pracovní 33 33 33 23 50 0 C 0 1 0 171 0 Teplota
DRNKTEC THERMOCLEN 0 Hadice nové generace pro nepřetržité omývání horkou vodou - C až + C (krátkodobě +0 C) * (poruchový tlak odpovídá 1 bar při C) Normy: 35/; 7//CE Textilní polyesterový proplet Potravinářské bílé měkčené PVC, odolné tukům a desinfekčním prostředkům Vnější plášť: Potravinářské modré PVC, odolné tukům a desinfekčním prostředkům Doprava ovocné šťávy, vína, alkoholu, mléka apod. Thermoclean 0 je bezpečná hadice zejména při ohybech a tlacích přesahujících teploty + C, dobře snáší tepelné rázy, otřesy, cyklický tlak a deformace při stálém použití. PVC této hadice nijak nebarví a je dobře odolné otěru. Pro osazování na trny doporučujeme použít délku trnu, která je min. 2x větší než vnitřní průměr hadice. K dotažení doporučujeme dva páry šnekových sp na každé straně, které je potřeba znovu dotáhnout po prvním použití. Nejlepší je však kcovky zalisovat. Nabízíme vodní pistole, kcovky, zaarmování kců. Kzultujte s námi toto nejvhodnější řešení. 0 «Û 2 23 C 2 C mm mm kg/m bar* bar* 12,5 22 0,33 0 0 0 0 mm Teplota m 50/0 DRNKTEC THERMOCLEN 0 Hadice nové generace pro nepřetržité omývání horkou vodou - C až +0 C (krátkodobě +1 C) * (příklad pro průměr mm : - poruchový tlak ~ 5 bar/0 C) Normy: 35/; 7//CE Textilní polyesterový proplet Vnitřní duše: Potravinářské bílé měkčené PVC, odolné tukům a desinfekčním prostředkům Vnější plášť: Potravinářské modré PVC, odolné tukům a desinfekčním prostředkům Doprava ovocné šťávy, vína, alkoholu, mléka apod. Thermoclean 0 je bezpečná hadice zejména při ohybech a tlacích přesahujících teploty +0 C, dobře snáší tepelné rázy, otřesy, cyklický tlak a deformace při stálém použití. PVC této hadice nijak nebarví a je dobře odolné otěru. Pro osazování na trny doporučujeme použít délku trnu, která je min. 2x větší než vnitřní průměr hadice. K dotažení doporučujeme dva páry šnekových sp na každé straně, které je potřeba znovu dotáhnout po prvním použití. Nejlepší je však kcovky zalisovat. Nabízíme vodní pistole, kcovky, zaarmování kců. Kzultujte s námi nejvhodnější řešení. 0 «Û 2 23 C 2 0 C mm mm kg/m bar* bar* mm m 12,5 1 22 2 3 0,35 0,3 0,1 0,52 2 13 0 /0 95 /0 1 /0 0 /0 Teplota
Tlaková hadice pro sypké potraviny GRNOTEC -0 C až + C Normy : 35/; F.D.. Textilní oplet, zapuštěný drátek pro odvod elektrostatického náboje Pryž SBR/ NR - bílá, vysoce odolná otěru Pryž SBR /NR - černá s textilním otiskem, elektrostaticky vodivá, odolná otěru a ozónu Doprava sypkých potravin a abrazivních materiálů - mouka, cukr, obilí, krmné směsi, granulované plasty atd. Hadice se také standardně dodává v různých délkách osazená kcovkami dle přání zákazníka. Maximální délka balení je 1 m (pouze na objednávku). 0 Ů 7 9 2, 0 QQ 9 OQO 2,2 c 2 117 2,9 1 1 3,32 Tlaková a sací hadice pro sypké potraviny GRNOTEC /SPL - C až + C Normy : 35/; F.D.. Textilní oplet, ocelová spirála Pryž SBR / NR - bílá, vysoce odolná otěru Pryž EPDM - černá s textilním otiskem, elektrostaticky vodivá, odolná otěru a ozónu Sání a výtlak sypkých potravin a abrazivních materiálů všeobecně - mouka, obilí, cukr, krmné směsi atd. Výborná ohebnost hadice. Maximální délka balení je 1 m (pouze na objednávku). Pro požadavky na vyšší flexibilitu dodáváme provedení s hladkými kci a vrapovaným povrchem - typ GRNOFLEX - rozměry a ceny na základě poptávky. 0 Ů 7 7 O 9 0 9 0 QQ 9 2 11 2 122 1 1 1 1 1 11,5 3, OCO 3,3 3,31 Q 3,77,1 5,27, 5,5 5,17 a c 3 O Rf\ 3 35 QQC 35 5 5 5 5 75 cn
SPRLN Ochranka na kabely a hadice - C až + C Materiál : PVC - černé nebo žluté 'i i i w ^ J m L M R w r r \ Použití: Univerzální ochranná hadice pro kabelové a hadicové svazky. Dobře odolává ropným látkám, mechanickému namáhání a UV záření. Ochranná hadice vykazuje výborné izolační schopnosti R > 1x O. 0 Û mm mm kg/m mm mm m 13 1 0,0 12-1 1 0,12 1-22 0,1 22-2 27 32 0,29 27-35 35 0 0,50 35-2 50 0,2 2-5 5 75 1, - 1 0 1, 75 - PROFLEX Ochranka na kabely a hadice - C až +00 C Materiál : Ocel - pozinkovaná Použití: Univerzální ochranná hadice pro kabelové a hadicové svazky. 0 û mm mm kg/m mm mm m 13 12 12 1 1 1 21 1 2 22 2 22 29 50 5 50 VNFLEX Ochranka na kabely a hadice Provozní teplota: -5 C až + C Spirála z tvrzeného PVC - bílá, černá Materiál : Měkčené PVC - bílé, černé Univerzální ochranná hadice pro kabelové a hadicové svazky. Pro ochranu kabelů ve větších průměrech je možno použít Ventitec PVC 1NB (Odsávací hadice). 0 $ Û mm mm kg/m mm mm m 13 17 0,00 13 50 1 0,0 1 0 50 1 22, 0,1 1 50 2,, 0,0 0,10 0 1 50 50 JCKET NEREZ Ochranka na kabely a hadice J Provozní teplota : -50 C až +550 C Bezpečnost : Materiál : Nerezový drát Použití : Slouží jako kovová ochrana proti mechanickému poškození, nárazové teplotě a proti prodření. Poznámka : Ochranka je vyrobena systémem křížového opletu. 0 Û 2 )f 0,3 13 0, 0,5 0, 32 0,9 5 1,1 50 1,3 Chránièky
Ochranka na kabely a hadice JCKET POZNK -0 C až +0 C Materiál : Ocelový drát pozinkovaný Slouží jako kovová ochrana (návlek) proti mechanickému poškození, nárazové teplotě a proti prodření. Ochranka je vyrobena systémem křížového opletu. 0 Ů 2 0,3 0,5 32 0, 0, 50 1,3 5 1,5 - C až +0 C (- min. až 10 C) Dielektrická pevnost 3kV do kv Vznětlivost materiálu: samozhášivý NF EN -2 (01-9) EC -3 strana 00-02 (0-2) Minerální vlákna Silik červený Ochrana hadic proti sálavému teplu. 0 0 Ů 2 1 Jedná se o bezazbestový produkt. Chránička je vodotěsná, odolná vodní páře, velice snadno ohebná, odolná UV záření a hydraulickým kapalinám, plynu, stlačenému vzduchu, má dobré chování ve styku s kapalnými hořlavinami. Hodí se pro elektromechanický průmysl - motory, transformátory a generátory, dále pak k osvětlení, automobilový průmysl a elektrické spotřebiče. Je dobře odolná proti metání kovů (při rozbrušování) a roztavenému sklu. K symbolu balení označený "úřezy": jedná se o minimální délky úřezků - balení / m se vždy skládá z úřezků! n m J mm mm kg/m bar kpa úřezy m 12 1 1 1 1 Q 1 OO 22 9R 2 QR 35 0 9 2 5 51 1 1R 1 OO 22 2 Oři 2 29 Q9 32 3 QQ 39 P, 50 55 0, n 0,2 or 0,32 f\ OR 0,35 0,3 fi /in 0,0 0,2 n 0,5 R 0,9 N 0,55 RR 0, fi 0,5 RR 0, 0,75 1 R i R 1 R 1 R 1fi 1fi fífi Qfi Qfi Qfi Qfi Ochranka na kabely a hadice JCKET NSUTEX - C až +0 C Syntetické vlákna Vnitřní duše: SBR Vnější plášť: Pogumovaný oplet Lehká hadice pro ochranu kabelů např. pro svářecí automaty atd. Další průměry a parametry jako tlak, rádiusy apod. na základě poptávek. <> Ů 2 99 22 OQ 2 QO 32 35 QR 3 0 R 5 50 22 OR 2 01 31 33 QR 35 3 1 3 R 5 0,13 fi 0,1 1R 0,17 f\ i Q 0,1 0, fi OO 0,22 0,2 fi 0,2 9R 0, fi 0,33 QQ 0,3 0 fi 0 0 f\ 0 0 C\ 0 0 fi 0 0 fi 0 0 J Chráničky
VYSVĚTLVKY POJMÙ, ZNČEK TOLERNCE Technické listy Vysvětlivky pojmů Tolerance a převody Provozní teplota: teplotní rozsah přepravovaného média Bezpečnost: poměr mezi poruchovým tlakem a pracovním tlakem Norma, atesty: soubor norem a atestů souvisejících s danou hadicí Výztuha: výztuha, která dává hadici tlakovou nebo podtlakovou odolnost (oplet, ovin a spirála) Vnitřní duše: vnitřní materiál hadice, který se dostává do bezprostředního ktaktu z přepravovaným médiem Vnější plášť: venkovní materiál, který chrání hadici před vnějšími vlivy a mechanickým poškozením Materiál: homogenní materiál, ze kterého je celá hadice vyrobena ( hlavně u plastových hadic - rozdílná technologie výroby od pryžových hadic) Použití: Převodní tabulka průměrů hadic mm 13 1 22 32 3 0 5 50-51 3 75-7 2 127 133 2 0 1/" 5/1" 3/" 1/2" 5/" 3/" 7/" 1" 1 1/" 1 1/2" 1 9/1 1 3/" 2" 2 1/2" 3" 3 1/2" " 5" 5 1/" " nejčastější použití hadice dle doporučení výrobce Poznámka: Tolerance délky kotoučů hadic podle SO17/92 tolerance speciální verze hadice, atypické vlastnosti hadice a doporučení Kcovky: názvy kcovek, které je možno použít pro osazení na uvedenou hadici Vysvětlivky značek mm do 0 od 1 do 0 od 1 do 0 od 1 do 1 od 11 do 100 od 100 mm ± 3,00 ±,50 ±,00 ± 9,00 ± 12,00 ± 1 % vnitřní průměr hadice O W Û vnější průměr hadice maximální podtlak provozní tlak měrná hmotnost radius ohybu balení ( orientační) Tolerence hadice vyráběných na trnu podle SO17/92 (s textilním otiskem) 0 tolerance tolerance mm mm mm do 3,2 - J o O od 3,3 do od,1 do r»h od O,l 1 do Hn OR od,1 do 0 r»h od 0,l 1 do Hn 3 fiq od 3,1 do nrl od Q,11 do rin 1 R od 1,1 do 0 nrl od 10,1 R 1 do rin 9 od,1 do 3 ± 0, ± 0,50 ± 0,0 ± 0,50 ± 0, ± 0,0 ± 0,0 ± 1,00 ± 1,00 ± 1, ± 1, ± 1,0 ± 1,0 ± 1, -1- ± 1 l, -1- ± 2,00 O ± 2,00 ± 2,50-1- ± 2,50 O R -1- ± 2,50 O R ± 3,00 ± 3,00 Tolerance hadice vyráběných bez trnu podle SO17/92 do od,1 do od,1 do od,1 do 0 = 0, 0,0 = 1, = 1, ± 0, ± 0,0 ± 1, ± 1, K Technické listy max. průměr ochranky Tabulka převodů jednotek tlaku 1 bar = 0,1 MPa = 1,5 PS = 0,9 atm
Technické listy MNPULCE & ÚDRŽB Životnost hadice závisí na mnoha různých faktorech. V důsledku toho musí uživatel provádět pravidelnou preventivní údržbu, především když podmínky užívání předvídají vysokotlakou službu a/nebo přepravu agresivních materiálů. V každém případě, pokud jsou náznaky možného sníženého výku, měl by být produkt vyměněn nebo alespoň pečlivě zktrolován. Následující doporučení jsou minimem, kterým se uživatel musí řídit. tftm HtJTb / N Obr. 1 TŽENÍ: Nepoužívejte hadici v pnutí (tahu) (Obr. 1). ť vytváří malý oblouk (Obr. 2). ". ^ nhr ' Obr. 2 Obr. 3 KRUT: Hadice není vyrobena, aby pracovala ve zkrutu (Obr. 3). Během instalace je podstatné zajistit, aby hadice nebyla zkroucena. ť následuje ideální linii kladení (Obr. ). Obr. R min Obr. 5 POLOMĚR OHYBU: nstalace těsnější než minimální poloměr ohybu snižuje značně životnost hadice. Navíc je nutné předejít ohybu v blízkosti kcovek. (Obr. 5 & ) R min Obr. Obr. 7 NSTLCE: Hadice musí být podepřeny za účelem umožnění běžného pohybu, pokud jsou pod tlakem (rozměrové rozdíly). Nepodpírejte hadici ostrými okraji (Obr. 7 & 7B). Učiňte odpovídající opatření (Obr. & B). Nepodpírejte hadice provazy nebo řetězy (Obr. 9). Doporučeny jsou ohebné hadicové podpěry nebo polyesterové závěsy (Obr. ). Obr. Obr. 7b SKLDOVNÍ: Hadice musí být skladována v uvolněném stavu bez pnutí, tlaku (stlačení) nebo jiné deformace. Ktaktu s předměty, které by mohly propíchnout nebo rozříznout, se musí předejít. Pokud se nepoužívá, měla by být hadice uložena nejlépe na tmavém místě vyhnutím se slunečnímu svitu a dešti. Musí být chráněna před hlodavci a hmyzem. Pokud je takové riziko pravděpodobné, musí být učiněna odpovídající opatření. Obr. b Obr. 9 NORMY METOD POUŽTÍ: Před instalací je nutné pečlivě prověřit vlastnosti hadice za účelem zajištění, aby typ, průměr a délka odpovídaly požadovaným specifikacím (Obr. 12). Navíc musí být provedena vizuální ktrola za účelem ujištění se, že neexistují žádné překážky, řezy, poškozený plášť nebo jakékoliv jiné zjevné vady (Obr. 11). čkoliv jsou hadice vyrobeny, aby zaručily výjimečnou odolnost vůči otěru, je záhodno s nimi hýbat s opatrností, vyhnutím se úderům, vlečení přes abrazivní povrchy nebo mačkaní. Kromě toho, hadice nesmí být násilně taženy, pokud jsou zkroucené nebo zauzlené. Obr. Obr. 11 ÚDRŽB: Dokce když jsou výběr, uskladnění a instalace správně provedeny, je nezbytná pravidelná údržba. Frekvence posledně zmíněného je určena použitím. Během pravidelných ktrol musí být věnována zvláštní pozornost kcovkám a vzhledu nepravidelností, které mohou naznačit poškození hadice. Po použití je záhodno pečlivě vyprázdnit hadice a pokud je nutné, důkladně vyčistit. V každém případě doporučujeme, aby byly hadice ktrolovány a zkoušeny pod tlakem jednou ročně. Obr. 12 NKDY nenavařujte kcovky nebo příruby na originální hadicové kcovky. NKDY neupínejte nebo nedržte objímky kcovek ve svěráku, pěvadž by mohly být zdeformovány. Pokud je to nutné, držte hadici samotnou sevřením svěráku na vnější spirály hadice. K Technické listy
SPECFKCE ELSTOMERU POLYMERU Technické listy Obchodní název Ozn. dle STM Složení polymeru - elastomerů Charakteristické vlastnosti Neuvádět do styku s PVC PVC Polyvinyl chlorid Polyuretan PU Polyester - polyuretan Butyl R sobutylén - isoprén Neopren CR Polychloroprén Dobrá odolnost stárnutí a venkovním vlivům, částečná olejivzdornost a odolnost chemikáliím, minimální tepluvzdornost. Velmi dobré fyzikální vlastnosti, výborná otěruvzdornost, dobrá olejivzdornost, dobrá tepluvzdornost a odolnost stárnutí. Velmi dobrá odolnost venkovním vlivům, nízká porozita, dobré fyzikální vlastnosti, částečná odolnost ropným látkám. Vynikající odolnost venkovnímu prostředí a stárnutí, dobrá olejivzdornost a výborné fyzikální vlastnosti, ohnivzdorný. Kcentrované kyseliny, uhlovodíky, kety, ftaláty, chloridy, acetáty Kcentrované kyseliny, acetáty, chloridy, aldehydy Cyklohexan, heptan, benzín, benzeny Kcentrované oxidační kyseliny, estry, kety, chloridy, aromatické uhlovodíky Hypal CSM Chlorsulfátový polyetylén Vynikající odolnost stárnutí, ozu, vlivům venkovního prostředí a kyselinám, dobrá tepluvzdornost a otěruvzdornost a částečná olejivzdornost. Kcentrované oxidační kyseliny, estry, kety, chloridy, aromatické uhlovodíky Chlorobutyl CR Chloro sobutylén - isoprén Dobrá odolnost vůči ozónu a tukům, vynikají odolnost povětrnostním podmínkám, nízká odolnost vůči propustnosti plynům lifatické i aromatické uhlovodíky EPDM (EPM) EPDM Etylen - propylen - dien Všeobecně velmi kvalitní polymer, výborná odolnost vysokým teplotám, ozónu a venkovnímu prostředí. Velmi dobrá odolnost chemikáliím, minimální olejivzdornost. Minerální oleje, rozpouštědla, aromatické uhlovodíky Nitril (Bunan) NBR Nitril - Butadien kaučuk Vynikající olejivzdornost, dobré fyzikální vlastnosti. Ozón, kety, chloridy, estery, aldehydy BR BR Polybutadienový kaučuk Výborná otěruvzdornost a nízká hysterezní ztráta, výborné tlumící účinky. Odolnost vůči trhlinám a dynamickému namáhání. Oleje, tuky, kety, ftaláty Wingprene Neopren (DuPt) Syntetická směs Vynikající odolnost vůči olejům, téru, asfaltu a dehtu za vysokých teplot. Kety, kyseliny, chloridy aromatické uhlovodíky Chemivic (NBR)* Syntetická směs (Buna-N - Vinyl) Vynikající odolnost vůči olejům, téru, asfaltu a dehtu za vysokých teplot. Kety, kyseliny, chloridy Natural NR soprén kaučuk (přírodní kaučuk) Vynikající fyzikální vlastnosti, výborná otěruvzdornost, minimální olejivzdornost. Ozón, kcentrované kyseliny, oleje, tuky, uhlovodíky SBR SBR Styren - Butadien kaučuk Dobré fyzikální vlastnosti, dobrá otěruvzdornost, minimální olejivzdornost a odolnost ozónu. Ozón, kcentrované kyseliny, oleje, tuky, uhlovodíky Silik VMQ Silikový kaučuk Velmi dobrá odolnost vysokým teplotám. Vynikající odolnost ozónu, stárnutí a vlivům venkovního prostředí, velmi dobré mechanické vlastnosti, menší mechanická pevnost. romatické uhlovodíky, chloridy, étery PVDF PVDFHD PVDF Polyvinylidenfluorid Vhodné pro kyseliny, roztoky solí, alifatické, aromatické a chlorované uhlovodíky, alkoholy, kety a estery Organické zásady a hydroxidy Tefl PTFE Polytetrafluoretylén Vit FKM Fluorovaný kaučuk Síťovaný polyetylén XLPE Síťovaný polyetylén Vynikající odolnost chemikáliím a rozpouštědlům, vysoká nesmáčivost povrchu, dobrá tepluvzdornost. Vynikající tepluvzdornost, zvláště na vzduchu a v oleji, velmi dobrá chemická odolnost, ohnivzdorný. Vynikající odolnost rozpouštědlům, olejům a chemikáliím. Nesmí být zaměňována za standardní PE. romatické uhlovodíky, chloridy, étery, horký louh Estery a kety Chlór, fluor, brom, jód, oleum Vysokomolekulární polyetylén K Technické listy UHMWPE Polyetylén s vysokou makromolekulární hmotností Vynikající odolnost rozpouštědlům, olejům a chemikáliím. Nesmí být zaměňována za standardní PE. Chlór, fluor, brom, dehet, oleum Neopren, Hypal a Vit jsou obchodní názvy registrované U.S. ochrannou známkou pro firmu Du Pt Corporati. * Pryž neodpovídá označení dle STM, ale složením je nejbližší NBR.