ČIŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD TECHNOLOGIE USBF

ČIŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD TECHNOLOGIE USBF Eco-Chem Research Agency, s.r.o. Eco-Chem Water Systems, a.s.

POPIS TECHNOLOGIE USBF Firma Eco-Chem používá vlastní pokrokovou technologii pro chemické a biologické čištění vod, využívající efektu vločkového mraku fluidního filtru k oddělení suspenze vzniklé při aglomeračních procesech úpravy a čištění vod, která vešla do povědomí pod názvem USBF (Upflow Sludge Blanket Filtration). Tato technologie umožňuje soustředit všechny procesy úpravy a čištění vody do jedné nádrže a to bez ohledu na to, zda má nádrž kruhový nebo pravoúhlý tvar nebo rozdílnou hloubku nádrže. Takto vytvořený integrovaný reaktor má menší rozměry než klasické objekty, snadnější obsluhu, menší provozní náklady a vyšší účinnost Technologii USBF je možné použít pro úpravu povrchových a podzemních vod, čištění komunálních i průmyslových odpadních vod, čištění vod z potravinářské výroby, zemědělství apod. Tato technologie není omezena množstvím odpadních vod, pokrývá kapacity od jednotek ekvivalentních obyvatel až po největší komunální a průmyslové čistírny a úpravny vod řádově s kapacitou miliónů ekvivalentních obyvatel. Vysoké parametry vyčištěné vody spolu s cenovou dostupností řadí tuto technologii na špičku v oboru. HISTORIE VÝVOJE TECHNOLOGIE USBF Technologie USBF představuje původní československou inovaci nejvyššího řádu. První patent byl podán v Československé akademii věd v roce 1952 pro chemickou úpravu vody a v roce 1965 byla rozšířena modifikace základního principu i na biologické čištění vody. Královopolská strojírna v Brně a později. Škoda Plzeň převzaly výsledky výzkumu ČSAV a osvojila si průmyslovou výrobu tzv. balených úpraven na principu fluidní filtrace pod názvem čiřič ČSAV s vločkovým mrakem. Na světové výstavě v Montrealu v Kanadě byla v roce 1967 udělena zlatá medaile tomuto čiřiči využívajícího efektu vločkového mraku (fluidní filtrace) jako nejlepší světový výrobek v oboru. Základním inovačním prvkem technologie USBF je nahrazení principu prosté sedimentace novým principem fluidní filtrace. Vzhledem ke změně principu separace jde o nejvyšší 7. řád inovace a jako taková má i odpovídající inovační rádius. Další vývoj a aplikaci Technologie USBF spolufinancuje Ministerstvo průmyslu a obchodu ČR. V rámci této spolupráce byla vyvinuta modifikace USBF technologie s ještě vyšší hydraulickou a separační kapacitou, oproti předešlé generaci těchto, tzn. Combi USBF. V roce 2006 byla v USA vyhodnocena technologie USBF jako nejlepší systém biologického čištění odpadních vod dostupný na tamním trhu, ze 67 konkurentů a získala ocenění Frost & Sullivan Award. Technologie USBF je globálně patentově chráněna. 2

HLAVNÍ RYSY TECHNOLOGIE USBF Vločkový mrak fluidní filtr (USBF) Aglomerační procesy úpravy a čištění vody převádí rozpuštěné a koloidní formy znečištění do separovatelné suspenze. Prostá sedimentace, které je nejběžnější metodou separace vyžaduje velké nádrže, je pomalá a málo účinná. Specifikum fluidní filtrace spočívá v tom, že filtrační vrstvu tvoří sama separovaná suspenze udržovaná ve vznosu vzestupným prouděním čištěné kapaliny. Pří proudění směsi kapaliny se suspenzí dochází k oddělení částic suspenze od čištěné vody zachycením ve fluidní filtrační vrstvě. Energie turbulence proudění na vstupu, která udržuje fluidní filtr ve vznosu, se postupně utlumuje s rozšiřujícím se profilem separačního prostoru a přechází v horní vrstvě do laminárního proudění, kdy se vytvoří hladina fluidního filtru (tzv. vločkového mraku). Nad hladinou vločkového mraku je vrstva vyčištěné vody, odkud je odebírána odtokovým žlabem. Vzniklý kal je odváděn z hladiny fluidního filtru jako přebytečný kal pro následné zahuštění nebo je recirkulován zpět do procesu. Efekt záměny principu separace suspenze je dvojího druhu. Jednak kvalitativní efekt, který se projevuje zvýšenou účinností odstraňování suspenze. A dále pak kvantitativní efekt, který zajistí odstranění většího množství suspenze kalu, což umožňuje provoz s vyšší koncentrací aktivovaného kalu. Výsledkem je výrazné zmenšení rozměrů reaktorů, což umožňuje sdružení všech procesů úpravy a čištění vody do jednoho integrovaného reaktoru. V průběhu vývoje integrovaných reaktorů byly vyvinuty a průmyslově osvojeny typové řady integrovaných USBF reaktorů pro aglomerační chemickou úpravu a biologické čištění vody v celém rozsahu aplikací: CITYCLAR, OXICLAR, MINICLAR, MICROCLAR, AGROCLAR, SECLAR. 3

CITYCLAR Monoblokové ČOV (5000 EO a více) Monoblokové čistírny odpadních vod (ČOV) řady CITYCLAR jsou určeny pro největší zdroje komunálních odpadních vod, řádově desítek až stovek tisíc EO. Kapacitně pokrývají potřeby měst a metropolí a jsou určeny pro čištění prakticky všech druhů biologicky znečištěných odpadních vod komunálního i průmyslového charakteru. Zcela unikátní možností je použití čistíren řady CITYCLAR pro rekonstrukce starých čistíren za účelem jejich intenzifikace jak po stránce zvýšení kapacity, tak i účinnosti čištění a to bez nároků na rozšíření objektů čistíren. Popis technického provedení ČOV řady CITYCLAR používají technologické vestavby prismatického tvaru. Modulový charakter monoblokových čistíren řady CITYCLAR umožňuje velkou kapacitní flexibilitu, při zachování jejich snadné transportovatelnosti v rozloženém stavu a rychlé montáže celé čistírny kdekoli na světě. Monoblokové čistírny typu CITYCLAR jsou velmi kompaktní a zabírají mnohem menší zastavěnou plochu než klasické čistírny konvenčního typu. OXICLAR Stavebnicové ČOV (500 5000 EO) Stavebnicové čistírny odpadních vod (ČOV) řady OXICLAR jsou určeny pro středně velké zdroje znečištění. Kapacitně pokrývají potřeby malých měst a obcí, příměstských satelitů, decentralizované kanalizace, větších individuálních komplexů budov jako jsou výškové budovy, velké hotely apod. Tento typ čistíren odpadních vod s technologií USBF je určen pro čištění prakticky všech druhů organicky znečištěných odpadních vod komunálního i průmyslového charakteru. Popis technického provedení Stavebnicové čistírny odpadních vod řady OXICLAR integrují v jedné nádrži všechny rozhodující procesy čištění vody. Flexibilita geometrického uspořádání technologické vestavby OXICLAR, která má kónický průřez, umožňuje použít jak kruhový tak pravoúhlý tvar nádrží. 4

MINICLAR Balené ČOV (50 500 EO) Balené čistírny odpadních vod řady MINICLAR jsou určeny pro malé a střední zdroje odpadních vod v rozmezí kapacit 50 500 EO (penziony, hotely, malé obce, satelitní městečka, atd.), které nemají možnost připojení na centrální kanalizaci. Velmi vhodné jsou také pro lokální použití v systémech decentralizované kanalizace, kde pro obce s nízkou hustotou zástavby, případně pro obce v kopcovitém terénu je budování klasických kanalizačních sběračů s jednou centrální ČOV neúnosně drahé. Tímto decentralizovaným způsobem odkanalizování se dá efektivně vyřešit problém s odpadními vodami a především ušetřit nemalé finanční prostředky na budování centrální kanalizační sítě. Velkou výhodou decentralizovaného systému odkanalizování použitím balených ČOV MINICLAR je i možnost postupného budování a tím i menší okamžitá finanční náročnost s možností rozložení investic do delšího časového úseku. Popis technického provedení Výhodou čistíren odpadních vod řady MINICLAR je jejich jednoduchá konstrukce a kompaktní rozměry. Vyrábí se v typových řadách BC50, BC75, BC100, BC150, BC200, BC250, BC300, BC350, BC400, BC450, BC500 a na místo instalace se dovezou jako hotový výrobek na korbě nákladního auta. Konstruovány jsou jako obdélníkové, samonosné nádrže z polypropylenu nebo kompositu, v nichž je instalována technologická vestavba USBF, která díky své flexibilitě umožňuje v případě potřeby vyhovět individuálním přáním zákazníka na provedení ČOV co do délky, šířky i hloubky nádrže. Po osazení ČOV do terénu a jednoduché instalaci jsou jednotky ihned připraveny k provozu. Technologickou vestavbu USBF je možné instalovat také do betonových nádrží. Tento systém se dá velmi vhodně použít také pro rekonstrukce starých ČOV jak po stránce zvýšení kapacity, tak i účinnosti čištění. MICROCLAR Domovní ČOV (2 50 EO) Domovní čistírny odpadních vod (ČOV) řady MICROCLAR jsou určeny pro čištění převážně splaškových vod z jednotlivých objektů v rozmezí kapacit 2 50 EO (rodinné domy, obytné budovy, skupiny domů, hotely, restaurace, rekreační atd.), které nemají možnost připojení na klasickou kanalizaci ústící do centrální ČOV. Čistírny MICROCLAR plně nahrazují překonané septiky a žumpy jak po stránce účinnosti, tak po stránce nákladové a umožňují čistit odpadní vodu, která vzniká v domácnostech při běžném provozu ze sociálního, koupelen, kuchyní, ale také z automatické pračky a myčky na nádobí. Výhodou těchto čistíren je především robustnost režimu čištění pokrývající enormní výkyvy zatížení domovních čistíren, nízká produkce přebytečného aktivovaného kalu a zcela bezpachový provoz umožňující umístění čistírny i do sklepních prostorů obytných objektů. Popis technického provedení Domovní čistírny odpadních vod řady MICROCLAR jsou konstruovány jako válcové, samonosné nádrže z polypropylenu nebo kompozitu, v nichž je instalována technologická vestavba USBF. Součástí dodávky ČOV je membránové dmychadlo zajišťující jemnobublinnou aeraci a zároveň recirkulaci aktivovaného kalu, integrovaný nástavec pro snadnou instalaci ČOV pod úroveň terénu a bezpečnostní víko. Domovní čistírny MICROCLAR se osazují do připraveného výkopu na vodorovnou základovou betonovou desku a nepotřebují obetonování. Vyčištěná odpadní voda dosahuje takové kvality, že je možné ji vypouštět do vodoteče, dešťové kanalizace, vsakovat do podloží, případně akumulovat tyto vyčištěnou vodu do jímky a použít ji na závlahy. 5

AGROCLAR Průmyslové ČOV Systém je určen pro zpracování kejdy na humusové hnojivo a na dočištění kapalné frakce na kvalitu umožňující její vypuštění do recipientu. Technologie zpracování kejdy hospodářských zvířat je proto zaměřena na maximální převod hnojivých složek do formy pevného substrátu vhodného pro další zpracování kompostováním. Kapalná frakce obsahuje vedle zbytků snadno biodegradovatelného organického znečištění i velkou koncentraci biorezistentních látek a vysokou koncentraci eutrofizačních prvků N a P. Pro odstranění tohoto komplexního znečištění je použito biologické aktivační čištění v režimu superaktivace s velmi nízkým zatížením aktivovaného kalu v integrovaném biologickém reaktoru typu AGROCLAR. Humusové hnojivo, produkované termofilním kompostováním v karuselovém kompostovacím reaktoru, představuje vysoce hodnotné organické hnojivo plně nahrazující stájové hnojivo, a tím obnovuje původní cyklické kompozační vazby mezi živočišnou a rostlinnou výrobou. Vyčištěná kapalná frakce může být využita na proplach podroštových kanálů ustájovacích objektů nebo je vypuštěna do recipientu SECLAR Pro chemickou úpravu povrchových a podzemních vod slouží chemická modifikace integrovaných USBF reaktorů typu SECLAR. Pro konstrukci menších průmyslově vyráběných úpraven je použito plášťů nádrží integrovaných biologických USBF reaktorů MICROCLAR a MINICLAR. Plastový plášť nádrží a technologická vestavba s mechanickým zdrojem homogenizace vločkovité suspenze vytváří funkční celek integrovaného reaktoru. Statické vlastnosti stavebnicových nádrží umožňuje jejich umístění jak do volného prostoru, tak i jejich zakopání do země. Stavebnicový chemický reaktor pro větší kapacity v provedení z transponovatelných dílů umožňuje jednoduchou montáž až do kapacity 150 200 l/s do betonových nebo do ocelových nádrží jak smaltovaných, tak vinutých bimetalových. Stavebnicové úpravny vody jsou vhodné pro chemickou úpravu povrchových vod, odželezování a odmanganování podzemních vod a změkčování vody odstraňováním přechodné tvrdosti. To vytváří z balených úpraven vody efektivní lokální zdroj pitné vody pro zásobování vodou obyvatelstva a průmyslu. Využití chemických USBF reaktorů nachází uplatnění i v kombinaci s biologickými reaktory v komplexních systémech čištění odpadních vod pro předčištění nebo dočištění biologicky čištěných vod. 6

REFERENCE Rok Projekt Klient Lokalita Kapacita Rozsah činnosti 2009 WWTP Sebranice Municipality Sebranice ČR 2 x BC 100 EO MINICLAR, Balená jednotka 2009 WWTP Fryčovice Beskyd Fryčovice ČR 3 000 EO Rekonstrukce stávající ČOV 2009 WWTP Hůry Envisan Gem ČR 1 X BC 50 MINICLAR, balená jednotka 2004 WWTP Maan Hussein bin Talal University Jordánsko 8 700 EO, 800 m 3 /den Dodávka 2004 WWTP Ballylynan TSL Ballylynan Irsko 450 m 3 /den Dodávka 2004 WWTP Dotnuva Hidrotechnologijos Litva 2 x BC 100 EO MINICLAR, balená 2004 WWTP Bouzena Hidrotechnologijos Litva 2 x BC 100 EO MINICLAR, balená 2004 WWTP Baltruškes Hidrotechnologijos Litva BC 100 EO MINICLAR, balená 2004 WWTP Gedrimaj Hidrotechnologijos Litva 2 x BC 100 EO MINICLAR, balená 2004 WWTP s Hidrotechnologijos Litva 5 x DCE 5 MICROCLAR, balená 2004 WWTP Tveriaj Hidrotechnologijos Litva BC 150 EO MINICLAR, balená 2004 WWTP Adutiškis Hidrotechnologijos Litva BC 150 EO MINICLAR, balená 2004 WWTP Kontaučaj Hidrotechnologijos Litva BC 150 EO MINICLAR, balená 2005 WWTP Triškiaj Hidrotechnologijos Litva 2 x BC 200 EO MINICLAR, balená 2005 WWTP Plungesraj Hidrotechnologijos Litva 2 x BC 100 EO MINICLAR, balená 2005 WWTP Trudai Hidrotechnologijos Litva 1 x BC 150 EO MINICLAR, balená 2005 WWTP Sitkunai Hidrotechnologijos Litva 1 x BC 150 EO MINICLAR, balená 2005 WWTP Duseikiai Hidrotechnologijos Litva 2 x BC 150 EO MINICLAR, balená 2005 WWTP Cloonacool TSL Irsko 2 x BC 250 EO MINICLAR, balená 7

Rok Projekt Klient Lokalita Kapacita Rozsah činnosti 2005 WWTP Aclare TSL Irsko 2 x BC 350 EO MINICLAR, balená 2005 WWTP St. Helen TSL Irsko BC 100 EO MINICLAR, balená 2005 WWTP Killimay TSL Irsko BC 70 EO MINICLAR, balená 2005 WWTP Cappalug TSL Irsko BC 50 EO MINICLAR, balená 2005 WWTP Doonane TSL Irsko BC 300 EO MINICLAR, balená 2005 WWTP Riga SALAS Companija Litva BC 100 EO MINICLAR, balená 2005 WWTP Redhills TSL Irsko BC 300 EO MINICLAR, balená 2006 WWTP Ryland TSL Irsko BC 300 EO MINICLAR, balená 2007 WWTP Wijk bij Duurstede HDSR Holandsko 30 000 EO Rekonstrukce stávající ČOV 2007 WWTP Kedainai PST Panevežys Litva 42 000 EO Kompletní dodávka 2007 WWTP Sosjonky PROMET Rusko BC 150 EO MINICLAR, balená 2007 WWTP Bridgetown TSL Irsko 2 000 EO Dodávka 2007 WWTP Tírkšliai Hidrotechnologijos Litva 2 x BC 150 EO MINICLAR, balená 2007 WWTP Kaunas Hidrotechnologijos Litva 1 x BC 100 EO MINICLAR, balená 2007 WWTP Pačeriaukštes Hidrotechnologijos Litva 2 x BC 100 EO MINICLAR, balená 2008 WWTP Barrea ECO.TEC Itálie 3 600 EO OXICLAR,dodávka 2008 WWTP Stradone TSL Irsko BC 400 EO MINICLAR, balená 2008 WWTP Crosskeys TSL Irsko BC 275 EO MINICLAR, balená 2008 WWTP Mountnugent TSL Irsko BC 350 EO MINICLAR, balená 2009 WWTP Rokiškis PST Panevežys Litva 47 700 EO Kompletní dodávka 8

Rok Projekt Klient Lokalita Kapacita Rozsah činnosti 2009 WWTP Kazanlyk Promet Safe Bulharsko BC 150 EO MINICLAR, balená 2010 WWTP Thane Askh2o Indie 500 EO, 70 m 3 /den OXICLAR 2010 WWTP New camp Abu Hadriyah Jubail Askh2o Saudská Arábie 5000 EO, 1500 m 3 /den OXICLAR 2010 WWTP Telšiai PST Panevežys Litva 93 400 EO Dodávka 2010 WWTP Elektrénai PST Panevežys Litva 20 000 EO Dodávka 2011 WWTP Kvedarna PST Panevežys Litva 1 650 Dodávka 2011 WWTP Žagaré PST Panevežys Litva 1 900 Dodávka 2011 WWTP Véžaičiai PST Panevežys Litva 2 300 Dodávka 9

VYUŽITÍ TECHNOLOGIE USBF CITYCLAR *EO ekvivalentní obyvatelé OXICLAR Obec Stát EO* Obec Stát EO* Kuks ČR 350 Horní Beřkovice ČR 4000 Strážné ČR 500 Česká Kamenice ČR 5000 Dolní Rožínka ČR 2 x 600 Gbely ČR 7500 Jevíčko ČR 850 Úpice ČR 7500 Bystré u Poličky ČR 1300 Hostinné ČR 8000 Lom u Mostu ČR 1400 Boskovice - "A" ČR 10000 Doksy ČR 1500 Lutín ČR 11000 Bílovice ČR 1600 Kraslice ČR 12000 Dolní přím ČR 1600 Nové město nad Metují ČR 20000 Zásmuky ČR 2000 Broumov ČR 25000 Kunštát ČR 2000 Jaroměř ČR 35000 drnholec ČR 2020 Medzilaborce SR 12000 Lipence ČR 2500 Stará Lubovňa SR 14000 Zlonice ČR 2500 Snina SR 35000 Chvaletice ČR 4500 Rossdorf DE 4000 Janovce SR 800 Boehringer DE 5000 Šuňava SR 900 Rabenau DE 7600 Plavnice SR 1300 Wiedemar DE 8000 Vojnatina SR 1400 Cortina d Ampezzo IT 3000 Kamenica nad Cirochou SR 1500 Pinzollo IT 30000 Stakčín SR 1500 Madonna di Campiglio IT 34000 Vikartovce SR 1600 Langdon CA 6000 Hrabušice SR 1800 Sun Peaks CA 8000 Mojmírovice SR 1900 Strathmore CA 16000 Benkovce SR 2000 Szczawnica PO 15000 Spišské Bystré SR 2300 Anglés ES 24000 Nová Polianka SR 2500 Coren ES 53000 Wiedemar DE 750 Karak University JOR 8000 Klingenberg DE 1000 Maan (Hussein Bin Talal University) JOR 8000 Feldatal DE 3700 Kedainai LIT 42000 Grossfelda DE 3700 Wijk bij Duurstede NIZ. 40000 Grebenau DE 4000 AGROCLAR Passo Rolle, Provincia di Trento IT 600 Obec Stát Počet prasat Rsidence Sole Alto IT 650 Velké Němčice ČR 12000 Cortina d Ampezzo IT 800 Spytihněv ČR 20000 Comune di Grosseto IT 800 Rybany SR 12000 Vattaro IT 1000 Budča SR 30000 Spormaggiore IT 1500 Košická Polianka SR 30000 Mattarello IT 1500 Soliera Cavazzuti IT 10000 Avio IT 2000 Castinglione C.S.A. IT 23000 San Martino di Castrozza IT 4000 Andel FR 2000 Feillet FR 2300 Obec Stát Počet krav Coal Harbour CA 1150 Rychvald ČR 1000 Holliday Park, Kelowna CA 1500 Alešince SR 2000 Kicking Horse, Golden CA 1500 Dairy Sun Peaks CA 4500 Obec Stát m 3 /d Islander, Florida Keys, FL USA 1250 Sa Costera Anella IT 80 Ballylynan Irsko 2000 La Concordia Pattada IT 200 Slaughterhouses Giardino Orzivecchi IT 500 Obec Stát m 3 /d Glardina, Brescia IT 500 Mota d Affermo IT 18 Rendering Rocella Valdemone IT 20 Obec Stát m 3 /d Furlani Trento IT 25 Drieňov SR 500 Novara IT 500 Žilina SR 500 Bertana Castelverde IT 1000 Pro. Sus Cestelverde IT 1000 Feilet St. Carreuc FR 750 10

Eco-Chem Research Agency, s.r.o. Třebohostická 14, 100 31 Praha 10, Česká republika, sídlo společnosti Pavlíkova 5, 602 00 Brno, pobočka společnosti www. ecresearch.cz tel. +420 731 475 181 vmackrle@ecresearch.cz Eco-Chem Water Systems, a.s. Třebohostická 14, 100 31 Praha 10, Česká republika, sídlo společnosti Karásek 1, 621 00 Brno, pobočka společnosti www. ecwsystem.cz tel. +420 725 777 515 11