Přeshraniční rozvoj klastrů



Podobné dokumenty
Projekt Technologická síť Mühlviertel Jižní Čechy (MSB-TechNet)

CZ-AT. Grenzüberschreitend netzwerken Tvoříme přeshraniční sítě. EUROPEAN UNION European Regional Development Fund. Regional Cooperation Management

KICK-OFF Prioritätsachse 1 Stärkung von Forschung, technologischer Entwicklung und Innovation

Themenkreis Jugend, Bildung, Kultur. Tematický okruh Mládež, vzdělání, kultura

RECOM CZ-AT závěrečná konference Abschlusskonferenz. Brno, Hotel Avanti

Budoucnost odborné pracovní síly na trhu práce v Jihočesk. eském m kraji. Freistadt

BASIMET. Facharbeiterausbildungen Oberösterreich Südböhmen Vzdělávání odborných pracovních sil v Horním Rakousku a Jižních Čechách

Integrovaný přeshranip. lovského hvozdu. Deutsch-tschechische Integrierte. berschreitendeende Entwicklung Gebirges. Nýrsko,

Pilotprojekt /Pilotní projekt: Pioneers of Change Mühlviertel-Südböhmen /Horní Rakousko-Jižní Čechy

CÍL EÚS PROGRAM OBSAH PŘÍKLADY

Europaregion Donau-Moldau Evropský region Dunaj-Vltava

Vyhodnocení průzkumu ČNOPK Výzkum, vývoj a inovace ve výrobních firmách

Auf dem Weg zur Destination Erzgebirge Na cestě k Destinaci Krušné hory

Projekt č. 192 Projekt Nr. 192

Touristisches Destinationsmanagement Bayerischer Wald Sumava. Turistický destinační management Bavorský les Šumava

Vítejte v Hustopečích

Grünes Netzwerk Erzgebirge: Schaffung grenzüberschreitender Synergien zwischen Natura Gebieten und Ländlicher Entwicklung im Erzgebirge

Rozvoj vzdělávání žáků karvinských základních škol v oblasti cizích jazyků Registrační číslo projektu: CZ.1.07/1.1.07/

Grenzüberschreitendes Hochwasserrisikomanagement im Elbeeinzugsgebiet

Seminar / Seminář. Neue Medien e-learning in der Umweltbildung Nová média - e-learning v ekologické výchově

Grenzüberschreitende Aktivregion/ Přeshraniční aktivní region Euroregion Neisse-Nisa-Nysa

Raum Arber Zimmer 213, 2. Stock. Místnost Arber č. 213, 2. poschodí

Iniciativa ERRAM CROSS BORDER. Dostupnost bez hranic

Regional Cooperation Management. Grenzüberschreitend netzwerken Tvoříme přeshraniční sítě

KICK-OFF Prioritätsachse 2 Umwelt und Ressourcen Prioritní osa 2 Životní prostředí a zdroje

Von klein auf Odmalička Deutsch-tschechische Zusammenarbeit im Vorschulbereich

Regionální inovační strategie RIS3

(1) Uveď během 30 sekund tolik řek, kolik jich znáš. Zähle in 30 Sekunden alle Flüsse auf, die du kennst.

Finanzierungsmöglichkeiten für deutsch-tschechische Projekte im Vorschulbereich

Berlin Sehenswürdigkeiten 2

2013 Operationelles Programm Ziel Europäische Territoriale Zusammenarbeit Österreich - Tschechische Republik

EINBAUANWEISUNG FÜR SCHALLDÄMM-SET BWS/DWS MONTÁŽNÍ NÁVOD PRO ZVUKOVĚ IZOLAČNÍ SOUPRAVY BWS/DWS

Mgr. Jakub Lukeš. Praha (pracovní list) Ročník: Datum vytvoření: listopad 2013 VY_32_INOVACE_ NEJ

Německý jazyk. Jaroslav Černý

Adéla Čapková. 1. Platz/místo 1. "Flügel" / "Křídla" Region Vysočina / Kraj Vysočina. Glasobjekt / Objekt ze skla

Výukový materiál VY_32_INOVACE_63. Ověření ve výuce: Třída: 9. Datum:

Ing. Vlastimil Černý,MBA, Managing Director Ing. Věra Sedakovová, Economics Consultant

INTERREG / Ziel 3-Projekt Kultur ohne Grenzen Kultura bez hranic

Saurer Regen. V rámci následujícího úkolu se studenti seznámí s odborným textem v němčině. Dozvědí se základní informace o kyselém dešti.

Opatření A1 - Zvýšení konkurenceschopnosti ekonomiky a podpora podnikatelského prostředí. Vize

2. Südböhmisch-Niederbayerischer Transferkongress 2. jihočesko-dolnobavorský transferový kongres

Kooperační program Česká republika Svobodný Informace o stavu programování

vědeckotechnického parku v Královéhradeckém regionu 16. mezinárodní sympozium INOVACE , TIC ČKD Praha

ROEDL & PARTNER ERSTES BÜRO IN PRAG MATERIÁLY PRO UČITELE

Řízení návštěvnosti (nejen) v NP České Švýcarsko. Besucherlenkung (nicht nur) im NLP Böhmische Schweiz

Projekt Centra životního prostředí Drážďany a 4. ZO ČSOP TILIA Krásná Lípa.

Obsah. Představení JAIP. RIS3 strategie (Smart specialization strategy) Vědecko-technický park v Č. Budějovicích I. a II. etapa.

Projekt Projekt Gefahrenabwehrsystem und Systém odvracení ohrožení a die Hilfeleistung poskytování pomoci in der Euroregion Neiße v Euroregionu Nisa

PŘÍPRAVNÉ JEDNÁNÍ/ VORBEREITUNGSBESPRECHUNG

Partneři projektu Cíle projektu Koncept projektu 5 modulů

WORKSHOP: Máš nápad pro cyklostezku? WORKSHOP: Hast Du eine Idee für den Fahrradweg?

KONFERENZ KONFERENCE

HAKA. Diese Produktlinie vereinigt handwerkliche Qualität mit einer höchst effizienten und sauberen Technik. Warmluftheizung

URBIS INVEST. Program SPOLUPRÁCE. Brno, 19. dubna OP Podnikání a inovace

ZÁVĚREČNÉ JEDNÁNÍ / ABSCHLUSKONFERENZ

Digitální učební materiály III/ 2- Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT. VY_32_INOVACE_860_Zemepisna_jmena_PL

Rahmenvertrag zum Projekt / Rámcová smlouva k projektu 124

Berlin Sehenswürdigkeiten 1

Mohu vybrat peníze z bankomatu v [název země] bez placení poplatků? Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt

Veranstaltungen. Oktober - Dezember Kalendář akcí říjen - prosinec 2017

INTERNATIONALE KOMMISSION ZUM SCHUTZ DER ELBE MEZINÁRODNÍ KOMISE PRO OCHRANU LABE

Nachbarwelten Sousední světy Deutsch-tschechische Sprach- und Medienprojekte für Kinder von 3 bis 8 Jahren

Jméno, třída: In der Stadt Wiederholung. VY_32_INOVACE_111_In der Stadt_PL. Pracovní list Š2 / S6/ DUM 111

Industrie 4.0 Ausbildung und Fachkräfte ŠKODA Akademie C. Brandes

Deutsch-Tschechische Studien (BA) Regionalkompetenzen für die bayerisch-tschechische Grenzregion

Projekt MŠMT ČR: EU peníze školám

Studentská výměna mezi žáky Sigmundovy střední školy strojírenské, Lutín a žáky Werner von Siemens Schule Wetzlar

INTERNATIONALE KOMMISSION ZUM SCHUTZ DER ELBE MEZINÁRODNÍ KOMISE PRO OCHRANU LABE

Jak na úřad a partnery města?

KTS - SCHORNSTEINZUGSYSTEM KTS - KOMÍNOVÝ TAHOVÝ SYSTÉM

Projekt EU peníze středním školám. Wir leben und sprechen Deutsch II. die Adventszeit. Ročník a obor 3. a 4. ročník, Zdravotnický asistent

Inovace: Posílení mezipředmětových vztahů, využití multimediální techniky, využití ICT.

Werkstatt zum kulturellen Austausch. sind. Wir? Pozvánka. Einladung. Kdo jsme? Dílna pro kulturní výměnu

Řešení. Východiska řešení. Rizika

Michaela Novotná S3 manažer pro Jihočeský kraj RIS3 Smart specialization strategy pro Jihočeský kraj

Základní informace Wolkersdorf im Weinviertel. Počet obyvatel: (hlavní a vedlejší bydliště k ) Rozloha: 4.

Bewerbung Anschreiben

Inovace: Posílení mezipředmětových vztahů, využití multimediální techniky, využití ICT.

Společnost vědeckotechnických parků ČR. Projekt SPINNET CZ.1.07/2.4.00/ Jaroslav Lakomý. České Budějovice,

ZÁVĚREČNÁ ZPRÁVA O REALIZACI PROJEKTU 3.

Partner projektu/ Projektpartner - PP 01. Krajské ředitelství policie Ústeckého kraje Lidické náměstí 899/9, Ústí nad Labem

Vážené čtenářky! Vážení čtenáři!

Střední odborná škola a Střední odborné učiliště Horky nad Jizerou 35. Obor: M/02 Cestovní ruch

Časté chyby při návrhu a provádění pasivních domů masivní konstrukce v ČR 1. Úvod:

ROEDL & PARTNER SIE WOLLEN EXPANDIEREN MATERIÁLY PRO UČITELE

Aktuální výzvy programů podpory. Operační program Podnikání a inovace. Ing. Matýsková Lenka CzechInvest Ostrava

KONFERENCE KLASTRY 2006, května, Brno

Industrie Österreichs

MAGAZÍN DNES + TV LESER

Plus Wirtschaftsmagazin Plus ekonomický magazín

CzechInvest Regionální kancelář pro Jihomoravský kraj. Mgr. Lucie Kuljovská ředitelka regionální kanceláře Hodonín, 29. října 2013

Wissenstransfer zwischen Wettbewerb und Kooperation Transfer znalostí mezi konkurencí a kooperací

MF DNES-, LIDOVÉ NOVINY- UND METROLESER

2. JIHOČESKO-DOLNOBAVORSKÝ TRANSFEROVÝ KONGRES BIOEKONOMIKA ENERGII I PLASTY SI LZE VYPĚSTOVAT

Memorandum o železniční dopravě mezi Svobodným státem Bavorsko a Českou republikou

OP Podnikání a inovace pro konkurenceschopnost.

Dvojí diplom Double Degree

5. DEUTSCHE ARBEITSÜBERSETZUNG DER FORMULARE OZNÁMENÍ FYZICKÉ OSOBY UND OZNÁMENÍ DER PRÁVNICKÉ OSOBY

MAGAZÍN DNES + TV LESER

MAGAZÍN DNES + TV LESER

Transkript:

Doporučené opatření 1 CZ Přeshraniční rozvoj klastrů Potenciál Klastry jsou v Horním Rakousku dobře strukturovány a efektivně vybudovány již mnoho let v mnoha odvětvích. V Jihočeském kraji se klastrové iniciativy v posledních letech začaly také rozvíjet. Lepší přeshraniční spolupráce obou sítí slibuje významné synergie. Doporučená opatření rozvoj přeshraniční spolupráce klastrů a klastrových aktivit přenos know-how v oblasti klastrů Očekávaný dopad posílení inovačního potenciálu a konkurenceschopnosti hornorakouských a českých firem ve vybraných oborech otevření stávajících klastrů a podpora spolupráce v partnerském regionu další vývoj stávajících přeshraničních klastrových aktivit (např. OEC) prověření a příprava nových přeshraničních klastrů Cílová skupina / branže / odvětví výroba nábytku a zpracování dřeva (MHC) obnovitelné zdroje energie (OEC) stavebnictví vodohospodářství mechatronika (MC) plasty (KC) Werner Pamminger CLUSTERLAND Oberösterreich Gmbh werner.pamminger@clusterland.at OEC MHC KC MC Klastr ekologické energie Klastr nábytku a dřevařství Klastr pro zpracování plastů Klastr mechatroniky Expert Jihočeský kraj Pavla Břusková Národní klastrová asociace info@nca.cz

Empfohlene Maßnahme 1 DE Grenzüberschreitende Entwicklung der Cluster Potenzial Cluster sind in Oberösterreich für mehrere Branchen seit vielen Jahren gut strukturiert und effektiv ausgebaut. Auch in Südböhmen haben sich in den letzten Jahren entsprechende Initiativen gebildet. Eine bessere Kooperation der beiden Netzwerke verspricht vielfältige Synergien. Empfohlene MaSSnahmen Entwicklung der grenzüberschreitenden Kooperationen von Clustern und Clusteraktivitäten Know-How Transfer im Bereich Cluster Erwartete Wirkung Stärkung des Innovationspotentials und der Wettbewerbsfähigkeit von oberösterreichischen und tschechischen Firmen in ausgewählten Sparten Öffnung bestehender Cluster und Förderung für Kooperationen in der Partnerregion Weiterentwicklung bestehender grenzüberschreitender Clusteraktivitäten (OEC) Prüfung und Vorbereitung neuer grenzüberschreitender Cluster Zielgruppe/Branchen/Sparten Möbel- und Holzbau (MHC) erneuerbare Energien (OEC) Bauwesen Wasserwirtschaft Mechatronik (MC) Kunststoff (KC) Werner Pamminger CLUSTERLAND Oberösterreich Gmbh werner.pamminger@clusterland.at OEC MHC KC MC Ökoenergiecluster Möbel- und Holzbau Cluster Kunststoffcluster Mechatronikcluster Expertin Südböhmen Pavla Břusková National Cluster Association info@nca.cz

Doporučené opatření 2 CZ Přeshraniční síť inovačních aktérů Potenciál V Horním Rakousku, resp v Mühlviertlu existuje dobře rozvinutá podpůrná infrastruktura pro inovační systém jedná se např. o impulsní, start-up a technologická centra včetně podnikatelských inkubátorů. Ty jako hlavní regionální aktéři iniciují a podporují realizaci technologických a inovačních projektů. Oproti tomu jihočeští aktéři regionální inovačních systému nejsou v Rakousku téměř známí, což významnou měrou ovlivňuje realizaci společných projektů. Inovační systémy obou regionů jsou prozatím velmi izolované a nejsou nasměrované na přeshraniční spolupráci. Doporučená opatření přenos know-how ze sítě hornorakouských impulsních center (především z Mühlviertlu) při budování a rozvoji inovačních struktur v Jihočeském kraji vybudování a prohloubení přeshraniční sítě inovačních aktérů a podniků Očekávaný dopad přenos příkladů dobré praxe z Rakouska při budování a rozvoji inovačních struktur v Jihočeském kraji zvýšení přeshraničních kooperačních aktivit a projektů mezi nositeli technologií a podniky s využití evropských dotačních programů Cílová skupina / branže / odvětví podniky investoři inovační aktéři napříč všemi odvětvími Johann Dobetsberger TDZ Technologie- und Dienstleistungszentrum Donau Böhmerwald Bezirk Rohrbach GmbH j.dobetsberger@tdz.at Expert Jihočeský kraj Petr Maroš Krajský úřad Jihočeského kraje vedoucí Odboru evropských záležitostí maros@kraj-jihocesky.cz

Empfohlene Maßnahme 2 DE Grenzüberschreitendes Netzwerk der Innovations-Akteure Potenzial In Oberösterreich, so auch im Mühlviertel, besteht ein gut entwickeltes flächendeckendes Innovationsnetzwerk mit regional unterstützender Infrastruktur: Impuls-, Gründungs- und Technologiezentren sowie Unternehmensinkubatoren. Als regionale Innovatoren initiieren und unterstützen sie die Umsetzung technologischer Projekte. Die regionalen Akteure der südböhmischen Szene sind in Österreich kaum bekannt, was grenzüberschreitende Projekte und Ideen sehr erschwert. Auf beiden Seiten sind die Innovationsakteure zu wenig grenzüberschreitend ausgerichtet und vernetzt. Empfohlene MaSSnahmen Know-how Transfer aus dem Netzwerk der oberösterreichischen Impulszentren (insbesondere aus dem Mühlviertel) beim Aufbau und der Entwicklung von Innovationsinfrastrukturen in Südböhmen Aufbau und Vertiefung eines grenzüberschreitenden Netzwerkes der Innovationsakteure und Unternehmen Erwartete Wirkung Best-Practice Transfer von Österreich beim Aufbau und der Entwicklung von Innovationsinfrastrukturen in Südböhmen Erhöhung der grenzüberschreitenden Kooperationsaktivitäten und projekte von Technologieträgern und Unternehmen zur Vorbereitung und Nutzung europäischer Förderprogramme Zielgruppe/Branchen/Sparten Unternehmen Investoren Innovationsakteure quer durch alle Branchen Johann Dobetsberger TDZ Technologie- und Dienstleistungszentrum Donau Böhmerwald Bezirk Rohrbach GmbH j.dobetsberger@tdz.at Experte Südböhmen Petr Maroš Bezirksamt Südböhmen Abteilung für europäische Angelegenheiten maros@kraj-jihocesky.cz

Doporučené opatření 3 CZ Podpora nových technologií a inovačních podniků Potenciál Zásadním faktorem pro vytváření nových, perspektivních pracovních míst je realizace nových technologií a inovací v perspektivních podnicích. V Horním Rakousku byla díky iniciativě různých institucí vytvořena hustá síť podpůrných služeb pro inovace. Ta zahrnuje jak podporu při zakládání high-tech podniků a také realizaci nových nápadů ve stávajících podnicích. Výměna zkušeností a propojení aktérů na obou stranách hranice si klade za cíl generovat společné programy a projekty v této oblasti. Doporučená opatření pravidelná setkání za účelem výměny zkušeností a podpory budování příslušného portfolia služeb v Jihočeském kraji generování společných EU projektů na téma Od nápadů k byznysu s cílem profilovat společný region v mezinárodním měřítku jako ideální zázemí pro inovační podniky společné uplatnění inovačních nápadů na trhu Očekávaný dopad rychlé etablování aktivní platformy - zlepšení stávajících procesů v oblasti služeb příp. k etablování nových služeb pro podnikatele pro realizaci nápadů v produktech / procesech zvýšení prestiže v mezinárodním prostředí - jako superregion pro technologie rostoucí počet perspektivních nově zakládaných podniků Cílová skupina / branže / odvětví novátoři zakladatelé podniky multiplikátoři Dietmar Kirchweger Tech2b Gründerzentrum GmbH dietmar.kirchweger@tech2b.at Expert Jihočeský kraj František Štangl radní Jihočeského kraje pro vědu, výzkum a inovace stangl@kraj-jihocesky.cz

Empfohlene Maßnahme 3 DE Unterstützung neuer Technologien und innovativer Unternehmen Potenzial Die Umsetzung neuer Technologien in wirtschaftlich erfolgreiche Unternehmungen ist für die Schaffung neuer, zukunftssicherer Arbeitsplätze ein wesentlicher Faktor. In Oberösterreich wurde durch die Initiative verschiedener Institutionen ein dichtes Netzwerk an Unterstützungsdienstleistungen für innovative Ideen geschaffen. Dies umfasst sowohl die Unterstützung von high-tech Unternehmensgründungen wie auch die Umsetzung neuer Ideen in bestehenden Unternehmen. Das Potential liegt im Erfahrungsaustausch und dem Vernetzen der Akteure auf beiden Seiten mit dem Ziel, gemeinsam Programme und Projekte in diesem Bereich zu generieren. Empfohlene MaSSnahmen regelmäßige Treffen zum Austausch der Erfahrungen und zur Unterstützung des Aufbaus eines entsprechenden Dienstleistungsportfolios in Südböhmen Generierung von gemeinsamen EU-Projekten zum Thema Von der Idee zum Unternehmen mit dem Ziel die Region international als Start-up Region zu positionieren gemeinsame Vermarktung innovativer Ideen Erwartete Wirkung rasche Etablierung einer aktiven, lernenden Plattform. Dadurch Verbesserung bestehender Dienstleistungsprozesse bzw. Etablierung neuer Dienstleistungen für Unternehmer zur Umsetzung von Ideen in Produkte/Prozesse Erhöhung der Auswirkung im internationalen Umfeld, als Superregion für Technologie wahrgenommen zu werden steigende Anzahl an qualitativen Gründungen Zielgruppe/Branchen/Sparten Ideengeber Gründer Unternehmen Multiplikatoren Dietmar Kirchweger Tech2b Gründerzentrum GmbH dietmar.kirchweger@tech2b.at Experte Südböhmen František Štangl Kreisrat Südböhmens für Wissenschaft, Forschung und Innovationen stangl@kraj-jihocesky.cz

Doporučené opatření 4 CZ Vybudování inovačních infrastruktur Potenciál Jednoduchý a rychlý přístup k inovační infrastruktuře je pro regiony rozhodující místní výhodou. V Horním Rakousku byla díky vybudování sítě technologických center vytvořena dobrá možnost pro perspektivní inovační podniky a byly nastoleny výhodné podmínky pro jejich zasídlení. Pro úspěšný, trvale udržitelný provoz těchto zařízení je důležitý také mix infrastruktury a služeb v inovační oblasti, jež bude nabízen v závislosti na aktuální výchozí situaci přímo technologickým centrem nebo ve spolupráci s partnery. Díky definovanému standardu nabídek technologických center (TC) na obou stranách hranice by se mohl zjednodušit vstup na trh pro podniky z technologických center v druhé zemi. Doporučená opatření podpora výstavby technologických center v Jihočeském kraji rozvoj společného standardu nabídek pro podniky z technologických center v regionu Mühlviertel Jihočeský kraj přemostění služeb TC za hranice Očekávaný dopad vytvoření kvalitní inovační infrastruktury v regionu Mühlviertel Jihočeský kraj TC se stávají krystalizačními body pro inovační podniky v regionu, což umožňuje včasné zapojení těchto podniků do inovační sítě internacionalizace podniků Cílová skupina / branže / odvětví politici podniky Werner Auer OÖ. Technologie- und Marketinggesellschaft m.b.h werner.auer@tmg.at Expert Jihočeský kraj Tomáš Lysenko-Chvíla Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích - rektorát Oddělení pro rozvoj lysenko@jcu.cz

Empfohlene Maßnahme 4 DE Aufbau von Innovations -Infrastrukturen Potenzial Einfacher und rascher Zugang zu Innovations-Infrastruktur ist für Regionen ein entscheidender Standortvorteil. In Oberösterreich wurde mit dem Aufbau eines Netzwerks an Technologiezentren eine gute Möglichkeit geschaffen für wachsende, innovative Unternehmen perfekte Bedingungen für eine Ansiedlungen zur Verfügung zu stellen. Zum erfolgreichen, nachhaltigen Betrieb dieser Einrichtungen ist ein Mix aus Infrastruktur und Dienstleistung im Innovationsbereich notwendig, der abhängig von der jeweiligen Ausgangsituation direkt vom Technologiezentrum oder in Zusammenarbeit mit Partnern angeboten wird. Durch definierte Angebotsstandards der Technologiezentren auf beiden Seiten könnte der Markteintritt für Unternehmen aus den Technologiezentren im jeweils anderen Land vereinfacht werden. Empfohlene MaSSnahmen Unterstützung des Aufbaus einer Technologiezentrenlandschaft in Südböhmen Entwicklung gemeinsamer Angebotsstandards für Unternehmen von Technologiezentren in der Region Mühlviertel-Südböhmen Entwicklung einer Brückenfunktion der Technologiezentren um die Erweiterung von Unternehmen über die Grenze zu unterstützen Erwartete Wirkung Schaffung einer hochqualitativen Innovations-Infrastruktur in der Region Mühlviertel- Südböhmen Technologiezentren sind Kristallisationspunkte für innovative Unternehmen in der Region. Somit ist eine frühzeitige Einbindung dieser Unternehmen ins Innovationsnetzwerk möglich durch die Brückenkopffunktion soll die Internationalisierung von Unternehmen unterstützt werden Zielgruppe/Branchen/Sparten Politik Unternehmen Werner Auer OÖ. Technologie- und Marketinggesellschaft m.b.h werner.auer@tmg.at Experte Südböhmen Tomáš Lysenko-Chvíla Südböhmische Universität lysenko@jcu.cz

Doporučené opatření 5 CZ Přeshraniční spolupráce mezi podniky Potenciál Rakousko patří vedle Německa k největším investorům v Jihočeském kraji. Vývozní kvóta do jižních Čech činí v obou sousedních zemích současně 60 procent. Přesto existuje mnoho ještě nevyužitých možností spolupráce a vývozu. Překážkou k prohloubení spolupráce jsou zákonné, administrativní a regionálně odlišné struktury a procesy. Doporučená opatření spárování podnikatelských nabídek a poptávek rozšíření a intenzifikace přeshraničních řetězců tvorby hodnot podpora přeshraniční spolupráce při výzkumu a vývoji Očekávaný dopad zvýšení vývozu mezi oběma zeměmi nárůst společných investic v oblasti high-tech Cílová skupina / branže / odvětví podniky investoři inovační aktéři napříč všemi odvětvími Josef Schachner-Nedherer Hospodářská komora Horního Rakouska josef.schachner@wkooe.at Thomas Oberngruber Hospodářská komora Horního Rakouska Thomas.Oberngruber@wkooe.at Expert Jihočeský kraj Michaela Fouňová Jihočeská hospodářská komora founova@jhk.cz

Empfohlene Maßnahme 5 DE Grenzüberschreitende Kooperation zwischen Unternehmen Potenzial Österreich gehört neben Deutschland zu den größten Investoren in Südböhmen. Gleichzeitig beträgt die Exportquote Südböhmens in die beiden Nachbarstaaten 60 Prozent. Dennoch gibt es viele noch ungenutzte Kooperations- und Exportmöglichkeiten. Gesetzlich, administrative und regional unterschiedliche Strukturen und Prozesse sind einer Vertiefung der Zusammenarbeit hinderlich. Empfohlene MaSSnahmen Matching der unternehmerischen Angebote und Nachfragen Ausweitung und Intensivierung von grenzüberschreitenden Wertschöpfungsketten Förderung grenzüberschreitender Kooperation bei Forschung und Entwicklung Erwartete Wirkung Exportzunahme zwischen den beiden Ländern Zunahme gemeinsamer High-Tech-Investitionen Zielgruppe/Branchen/Sparten Unternehmen Investoren Innovationsakteure quer durch alle Branchen Josef Schachner-Nedherer WKOÖ Wirtschaftspolitik und Außenhandel josef.schachner@wkooe.at Thomas Oberngruber WKOÖ Wirtschaftspolitik und Außenhandel Thomas.Oberngruber@wkooe.at Expertin Südböhmen Michaela Fouňová Südböhmische Wirtschaftskammer founova@jhk.cz

Doporučené opatření 6 CZ Přenos výsledků výzkumu a vývoje do praxe Potenciál Přenos výsledků výzkumu a vývoje (VaV) do praxe vede k odstranění stávajících slabin, k vývoji nových produktů a inovovaných či optimalizovaných procesů a vytváří tak konkurenční výhodu pro zainteresované podniky. Přenos technologie může probíhat jednak prostřednictvím konkrétní spolupráce mezi institucemi VaV a podniky a jednak přímo mezi osobami. V konkrétní spolupráci se jako trvale efektivní projevují koncepty zaměřené na projekty. Rozhodujícím fundamentem pro každý přenos je nalezení shody výsledků VaV s potřebami průmyslu. Jen na základě tohoto předpokladu je možné výsledek zviditelnit a zajistit pro něj poptávku a odbyt. Dále je zapotřebí vytvořit koncept katalyzátoru, který spárování poptávky a výsledků provede a iniciuje celý proces. V Horním Rakousku byl úspěšně vybudován podobný katalyzátor v rámci iniciativy TIM (Technologie und Innovations-Management). Doporučená opatření podpora zviditelnění výsledků v oblasti VaV vytvoření předpokladů pro přeshraniční přenos technologií sestavit a realizovat koncepty katalyzátorů Očekávaný dopad zvýšení počtu projektů mezi organizacemi v oblasti VaV vytváření nových pracovních míst Cílová skupina / branže / odvětví organizace VaV podniky Georg Schmidinger CATT Innovation Management GmbH schmidinger@catt.at Expert Jihočeský kraj Václav Filištein Jihočeská agentura pro podporu inovačního podnikání o.p.s. filistein@jaip.cz

Empfohlene Maßnahme 6 DE TechnologieTransfer von F&E in die Wirtschaft Potenzial Der Transfer von Ergebnissen der Forschungs- und Entwicklungsarbeit in die Wirtschaft führt zur Behebung bestehender Schwachstellen, Entwicklung neuer Produkte, verbesserter bzw optimierter Prozesse und schafft somit einen Wettbewerbsvorteil für die partizipierenden Unternehmen. Der Transfer von Technologie kann einerseits über konkrete Zusammenarbeit zwischen F&E Einrichtungen und Unternehmen erfolgen andererseits über Personen. In der konkreten Zusammenarbeit erweisen sich projektorientiert Konzepte als nachhaltig effizient. Entscheidende Basis für jeden Transfer ist das Matching von F&E Ergebnissen mit den Bedürfnissen/Chancen der Wirtschaft. Hier gilt es im ersten Schritt um ein Sichtbar-machen von Angeboten (F&E Ergebnissen) und unternehmensseitiger Nachfrage. In weiterer Folge benötigt es einen Katalysator der das Matching vornimmt und den Prozess der Zusammenarbeit in Gang setzt. In OÖ wurde mit der Initiative TIM- Technologie und Innovations-Management ein solcher Katalysator erfolgreich installiert. Um den Technologietransfer in der Region MSB zu verbessern sind gemeinsame Maßnahmen. Empfohlene MaSSnahmen Sichtbar-Machung von F&E Ergebnissen/Leistungen Voraussetzungen für Technologietransfers über nationale Grenzen schaffen Katalysatorenkonzepte erstellen und umsetzen Erwartete Wirkung Zunahme an Projekten zwischen F&E Einrichtungen Schaffung neuer Arbeitsplätze Zielgruppe/Branchen/Sparten F&E Einrichtungen Unternehmen Georg Schmidinger CATT Innovation Management GmbH schmidinger@catt.at Experte Südböhmen Václav Filištein Die Südböhmische Agentur zur Unterstützung der Innovationsunternehmens (JAiP) filistein@jaip.cz

Doporučené opatření 7 CZ Mezinárodní marketing společného regionu Potenciál Na ose ve směru západ východ s centry Mnichov Linz Vídeň - Bratislava Budapešť existují odjakživa silné kulturní a hospodářské vztahy. Posílením inovační osy sever - jih probíhající městy Linz Hagenberg České Budějovice Praha, kdy Linz tvoří průsečík se západovýchodní osou, se mohou generovat významné impulzy pro region i nad jeho rámec. Doporučená opatření rozvoj jasné pozice inovačního regionu Mühlviertel Jihočeský kraj rozvoj komunikačního konceptu a marketingového plánu pro mezinárodní propagaci inovačního regionu Mühlviertel Jihočeský kraj Očekávaný dopad na regionální úrovni: vytvoření povědomí o možné přeshraniční spolupráci na mezinárodní úrovni: dát na vědomí, že inovační region Mühlviertel Jihočeský kraj jsou atraktivním hospodářským prostorem ve střední Evropě Cílová skupina / branže / odvětví hospodářské regiony s důrazem na výrobu nábytku, dřevařství, obnovitelné zdroje energie, stavebnictví, vodohospodářství, mechatroniku, plasty ICT jako spojovací téma a základní inovační technologie Bruno Buchberger Softwarepark Hagenberg buchberger@softwarepark-hagenberg.com Expert Jihočeský kraj Ludvík Zíma Odbor regionálního rozvoje, územního plánování, stavebního řádu a investic zima@kraj-jihocesky.cz

Empfohlene Maßnahme 7 DE Internationales Standortmarketing Potenzial In West-Ost-Richtung mit den Zentren München Linz Wien Bratislava Budapest besteht seit jeher eine starke kulturelle und wirtschaftliche Beziehung. Durch die Verstärkung einer in Nord-Süd-Richtung verlaufenden Innovationsachse Linz Hagenberg Budweis Prag, mit Linz als Schnittpunkt zur West-Ost-Achse, können wesentliche Impulse für die Region und darüber hinaus generiert werden. Empfohlene MaSSnahmen Entwicklung einer klaren Positionierung einer Innovationsregion Mühlviertel-Südböhmen Entwicklung eines Kommunikationskonzeptes und Marketingplans zur internationalen Bewerbung der Innovationsregion Mühlviertel-Südböhmen Erwartete Wirkung auf regionaler Ebene: Schaffung von Bewusstsein für mögliche grenzüberschreitende Kooperationen auf internationaler Ebene: Bekanntmachen der Innovationsregion Mühlviertel-Südböhmen als attraktiven Wirtschaftsraum in Mitteleuropa Zielgruppe/Branchen/Sparten Wirtschaftregionen mit Schwerpunkten in Möbel- und Holzbau, erneuerbare Energien, Bauwesen, Wasserwirtschaft, Mechatronik, Kunststoff Informations- und Kommunikationstechnologie als Querschnittsthema und Basistechnologie der Innovation Bruno Buchberger Softwarepark Hagenberg Buchberger@softwarepark-hagenberg.com Experte Südböhmen Ludvík Zíma Bezirksamt Südböhmen - Abteilung für die regionale Entwicklung, Raumordnung, Bauordnung und Investitionen zima@kraj-jihocesky.cz

Doporučené opatření 8 CZ Kompetenční mapa Potenciál Kolem univerzit a odborných vysokých škol a technologických center se vyvinuly malé inovační aglomerace. Strukturované, všeobecně přístupné znázornění různých kompetencí podniků a zařízení těchto center je nyní k dispozici na internetové mapě COMMAP (www.commap.at), kterou je možné dále rozvíjet a rozšiřovat. Doporučená opatření podpora rozvoje COMMAP zajištění prostředků na propagaci COMMAP jako centrální a široké informační základny pro inovační region Mühlviertel Jihočeský kraj vytvoření marketingového konceptu a jeho realizace Očekávaný dopad více přeshraničních kooperací na regionální úrovni na mezinárodní úrovni - prohloubení pozice inovačního regionu Mühlviertel Jihočeský kraj na základě podrobného znázornění kompetencí Cílová skupina / branže / odvětví na regionální úrovni: podniky a zařízení na mezinárodní úrovni: podniky, zařízení a investoři, kteří hledají spolupráci a prostřednictvím COMMAP sledují Inovační region Mühlviertel-jižní Čechy Robert Stubenrauch Softwarepark Hagenberg stubenrauch@softwarepark-hagenberg.com Expert Jihočeský kraj Robert Bártů CzechInvest Jihočeský kraj robert.bartu@czechinvest.org

Empfohlene Maßnahme 8 Kompetenzlandkarte DE Potenzial Rund um die Universitäten und Fachhochschulen und die Technologiezentren haben sich innovative kleinräumige Ballungsräume der Innovation entwickelt. Eine strukturierte, allgemein verfügbare Darstellung der vielfältigen Kompetenzen der Unternehmen und Einrichtungen dieser Zentren ist nun mit der Web-basierten COMMAP (www. commap.at) verfügbar und kann weiter ausgebaut werden. Empfohlene MaSSnahmen Sicherstellung von Mitteln zum weiteren Betrieb von COMMAP Sicherstellung von Mitteln für die Bewerbung von COMMAP als zentrale und breite Informationsbasis für die Innovationsregion Mühlviertel-Südböhmen Erstellung eines Marketingkonzeptes und dessen Umsetzung Erwartete Wirkung auf regionaler Ebene: mehr grenzüberschreitende Kooperationen auf internationaler Ebene: Untermauerung der Positionierung der Innovationsregion Mühlviertel-Südböhmen durch detaillierte Kompetenzdarstellung Zielgruppe/Branchen/Sparten auf regionaler Ebene: Unternehmen und Einrichtungen auf internationaler Ebene: Unternehmen, Einrichtungen und Investoren, die Kooperationen suchen und durch COMMAP auf die Innovationsregion Mühlviertel-Südböhmen aufmerksam werden Robert Stubenrauch Softwarepark Hagenberg stubenrauch@softwarepark-hagenberg.com Experte Südböhmen Robert Bártů CzechInvest Südböhmen robert.bartu@czechinvest.org