5 XXX xxx KERADRIVE PROGRAM PROTLAČOVACÍCH TRUB Jak pro novou výstavbu kanalizačních systémů, tak pro celkové nebo částečné obnovy původních vedení bezvýkopovou metodou, nabízíme naše kameninové protlačovací trouby KeraDrive s odpovídajícím příslušenstvím a vše, co k tomu potřebujete. Přehledné členění sortimentu podle DN a typů spojů Vám umožňuje rychlejší orientaci v:. dokonalém plánování. kvalitním propočtu. čistém provedení staveb TROUBY Letecký snímek: sklad protlačovacích trub
6 KERADRIVE protlačovací trouby DN 150, DN 200 až DN 300 Typ 1 KeraDrive protlačovací trouby DN 150 KeraDrive protlačovací trouby DN 200 DN 300 Typ 1 Spoj Typ 1 KeraDrive kameninové protlačovací trouby DN 150, DN 200 DN 300 Typ 1 DN 150 DN 200 DN 250 DN 300 Vnitřní průměr d 1 mm 149 ±2,5 199 ±3 250 ±3 299 ±5 Venkovní průměr dříku d 3 mm 186 ±2 244 ±2 322 +0/ 1 374 +0/ 1 Venkovní průměr trouby d M mm 213 +0/ 4 276 +0/ 6 360 +0/ 6 406 +0/ 10 Délka obrusu dříku e mm 50 +3/ 1 49 +3/ 1 48 +3/ 0 48 +3/ 0 Stavební délka l 1 mm 997 ±2 990 ±2 990/1990 ±1 990/1990 ±1 Průměr těsnící manžety d k mm 207 ±0,5 261 ±0,5 338,5 ±0,5 391,5 ±0,5 Tloušťka těsnící manžety s k mm - 1,5 ±0,1 1,5 ±0,1 2 ±0,1 Šířka těsnící manžety b k mm 103 ±0,5 103,1 ±1,5 106,1 ±1,5 106,1 ±1,5 Tloušťka roznášecího prstence D z mm - 10 ±1 10 ±1 10 ±1 DN 150 DN 200 DN 300 Typ 1 0 e b k e b k d 1 d 3 d M d k d 1 d 3 d M d k l 1 Směr Vortriebsrichtung protlačování l 1 S k Směr Vortriebsrichtung protlačování DN 150: vodící manžeta z polypropylenu zesíleného skelnými vlákny DN 200-300: vodící manžeta z nerezové oceli dle normy EN 295-7s integrovaným kaučukovým těsněním a vsazeným dřevěným roznášecím kroužkem P5 k přenášení tlaku dle EN 312. CAD - výkresy našich protlačovacích KeraDrive trub najdete na stránkách www.steinzeug-keramo.com ve složce Infopool
7 KERADRIVE protlačovací trouby DN 400 a DN 500 Typ 2.0 KeraDrive protlačovací trouba Typ 2.0 způsob balení spoj Typ 2.0 KeraDrive kameninové protlačovací trouby DN 400 až DN 500 Typ 2.0 DN 400 DN 500 Vnitřní průměr d 1 mm 400 ±6 498 ±7,5 Venkovní průměr dříku d 3 mm 528 +0/ 1 632 +0/ 1 Venkovní průměr trouby d M mm 556 +0/ 12 661 +0/ 15 Délka obrusu dříku e mm 65 ±2 65 ±2 Stavební délka l 1 mm 984/1984 ±1 1984 ±1 Průměr těsnící manžety d k mm 536 ±1 640 ±1 Tloušťka těsnící manžety s k mm 3 ± 0,2 3 ±0,2 Šířka těsnící manžety b k mm 130 ±1 130 ±2 Tloušťka roznášecího prstence D z mm 16 ±1 16 ±1 Vnější průměr roznášecího prstence d za mm 518 ±1 624 ±1 Vnitřní průměr roznášecího prstence d zi mm 413 ±1 513 ±1 DN 400 a DN 500, typ 2.0 d k S K d 3 d za d zi d 1 e d M Vodící manžeta z nerezové oceli dle EN 295-7s integrovaným kaučukovým těsněním a vsazeným dřevěným roznášecím kroužkem P5 k přenášení tlaku dle EN 312. D z l 1 Směr Vortriebsrichtung protlačování
8 KERADRIVE Protlačovací trouby DN 600 až DN 1200 Typ 2 KeraDrive Protlačovací troub DN 600 DN 1200, Typ 2 Ocelový prstenec pro přenášení tlaku spoj Typ 2 KeraDrive kameninové protlačovací trouby DN 600 až DN 1200 Typ 2 Standardní průměry Další průměry DN 600 DN 800 DN 1000 DN 1200 DN 700 DN 900 Vnitřní průměr d 1 mm 599 ±9 792 ±12 1056 ±15 1249 ±18 695 ±12 891 ±12 Venkovní průměr dříku d 3 mm 723 +0/ 1 921 +0/ 1 1218 +0/ 1 1408 +0/ 1 827 +0/ 1 1035 +0/ 1 Venkovní průměr trouby d M mm 766 +0/ 18 970 +0/ 24 1275 +0/ 30 1475 +0/ 36 870 +0/ 24 1096 +0/ 28 Délka obrusu dříku e mm 70 ±2 70 ±2 70 ±2 80 ±2 70 ±2 70 ±2 Stavební délka l 1 mm 1981 ±1 1981 ±1 1981 ±1 1981 ±1 1981 ±1 1981 ±1 Průměr těsnící manžety d k mm 731 ±1 931 ±1 1230 ±1 1422 ±1 837 ±1 1047 ±1 Tloušťka těsnící manžety s k mm 3 ±0,2 4 ±0,2 5 ±0,2 6 ±0,2 4 ±0,2 5 ±0,2 Šířka těsnící manžety b k mm 143 ±1 143 ±1 143 ±1 163 ±1 143 ±1 143 ±1 Šířka ocelového prstence pro přenášení tlaku Tloušťka roznášecího prstence Vnější průměr roznášecího prstence Vnitřní průměr roznášecího prstence b spr mm 30 ±0,5 30 ±0,5 30 ±0,5 30 ±0,5 30 ±0,5 30 ±0,5 D z mm 19 ±1 19 ±1 19 ±1 19 ±1 19 ±1 19 ±1 d za mm 713 ±1 911 ±1 1208 ±1 1397 ±1 816 ±1 1025 ±1 d zi mm 615 ±1 823 ±1 1077 ±1 1277 ±1 715 ±1 915 ±1 DN 600 - DN 1200 Typ 2 e S K Vodící manžeta z nerezové oceli 1.4571 s kaučukovým těsněním a vsazeným dřevěným roznášecím kroužkem P5 k přenášení tlaku dle EN 312. D z d M d 1 d zi d za d 3 d k l 1 Směr Vortriebsrichtung protlačování
9 KERADRIVE protlačovací trouby hodnoty Lisování trub Počítačem řízené konečné zpracování Sklad trub Hodnoty KeraDrive kameninových protlačovacích trub DN 150 až DN 1200 Standardní průměry DN d M Stavební délka Hmotnost *tlačná síla Pilotní / mikrotunelové protlačování Vrcholová pevnost odolnost vůči podélnému tlaku pevnost v tahu mm max. mm m kg/m kn kn/m N/mm² N/mm² 150 213 1,00 36 150 64 100 18 200 276 1,00 60 300 80 100 18 250 360 1,00 + 2,00 105 600 130 100 18 300 406 1,00 + 2,00 125 750/700 120 100 18 400 556 1,00 + 2,00 240 1750/1700 160 100 18 500 661 2,00 290 2350/2050 140 100 18 600 766 2,00 350 2400/2150 120 100 18 800 970 2,00 460 3250/2900 128 100 18 1000 1275 2,00 855 /4600 120 100 18 1200 1475 2,00 992 /5150 114 100 18 Ostatní průměry 700 870 2,00 380 2950/2650 140 100 18 900 1096 2,00 508 /3600 108 100 18 * prosím zohledněte:. maximální přípustná tlačná síla se vypočítává v jednotlivých případech dle mezinárodně platných norem, např. DWA-A 161, vydání březen 2014.. Zde uváděné hodnoty jsou jen pro orientační plánování. Předpokladem je, že je tlačná síla při protlačování neustále kontrolována a uváděna do protokolu.. Maximální tlak je omezen na přípustnou sílu protlačování
10 KERADRIVE přední a zadní trouba mezitlačné stanice Přední mezitlačná trouba Zadní mezitlačná trouba Mezitlačná stanice DN 1200 Kameninová mezitlačná stanice DN 1200 Přední mezitlačná trouba Zadní mezitlačná trouba Délka m 1,00 s prodlouženou ocelovou vodící troubou (2,70) 2,18 s ocelovým pláštěm (2,20) Hmotnost kg 1798 2232 Mezitlačná stanice Mezitlačné stanice se skládají ze dvou kameninových trub opatřených ocelovým nástavcem a pláštěm a příslušenství. Součástí přední trouby jsou hydraulické válce, prstence přenášející a rozdělující tlačné síly a tlakové hadice. Mezitlačné stanice se používají zpravidla při délkách ražených úseků 200 až 250 m a vkládají se po cca 80 až 100 m hotového úseku. Při větších délkách může být použito i více mezitlačných stanic.
11 8 dm = 1475 ± 0 36 6 5 3 1 4 220 d3 = 1408 ± 0 1 d3 spr = 1400 ø 1249 ± 18 Předpínací Spannring kroužek ø 1267 ø 1370 ± 0 2 ø 1372 ± 2 ø 1378 ± 2 30 110 20 60 50 20 19 8 171 240 20 70 30 60 30 3 2 7 ø 1380 ± 0 2 ø 1382 ± 2 ø 1402 ± 2 ø 1410 ± 2 ø 1434 ± 2 1 Těsnící profil 2 Zadní mezitlačná trouba s ocelovým pláštěm 3 Prodloužená ocelová vodící trouba 4 Roznášecí prstenec z dřevotřísky P5 podle normy EN 312 5 Zesílený ocelový prstenec pro přenášení tlaku 6 Těsnící profil 7 Ocelový plášť 8 Přední mezitlačná trouba 2180 1673 1836 1 20 48 40 50 8 ø 1372 ø 1380 ± 0 2 ø 1382 ± 2 ø 1402 ± 2 427 80 50 50 dm = 1475 ± 0 36 d3 = 1408 ± 0 1 d3 spr = 1400 ø 1249 ± 18
12 KERADRIVE Připojení šachet Šachtový připojovací kus díl A se zpevňujícím nátěrem Šachtový připojovací kus díl B se zpevňujícím nátěrem Šachtový připojovací kus díl C se zpevňujícím nátěrem Šachtové připojovací kusy Průměr DN Délka m Šachtové připojovací kusy A, B, C 200 400 Šachtové připojovací kusy A, B, C 500 1200 0,33 und 0,50 se zpevňujícím nátěrem 0,50 und 1,00 se zpevňujícím nátěrem Šachtové připojovací kusy jedna strana rovně uříznutá, druhá strana s polyuretanovým těsněním (do DN 1000) nebo frézovaná na přání zákazníka 800 1200 > 0,50 < 2,00 Šachtové připojovací kusy jedna strana s pryžovým těsněním na dříku nebo s ocelovou těsnící manžetou, druhá strana s polyuretanovým těsněním (do DN 1000) nebo frézovaná na přání zákazníka 800 1200 > 0,50 < 2,00 Šachtový propojovací kus DN 1000 s polyuretanovým těsněním typ K
13 KERADRIVE Speciální díly Přechodový kus s P kroužkem Propojovací kus s koncovým pryžovým těsněním Propojovací kus s ocelovou těsnící manžetou Přechodové a propojovací kusy Průměr DN Délka m Přechodové kusy (Protlačovací trouba na hrdlovou) s P kroužkem 250 600 1,00 Propojovací kusy z jedné strany nebo oboustranně zaříznuté Propojovací kusy jedna strana zaříznutá, druhá s polyuretanovým těsněním 150 600 800 1200 700 + 800 900 + 1000 0,30 1,90 0,50 1,90 0,30 1,90 0,50 1,90 Zkrácené trouby 250 400 > 1,00 < 2,00(speciální výroba na zakázku) Zkrácené trouby 500 1400 1,00 < 2,00 (speciální výroba na zakázku) Příklady možností napojení šachet 1 2 3 1 2 4 5 6 3 4 1 zabudovaný těsnící prvek BKK 2 manžetové těsnění Typ 2B s vyrovnávacím kroužkem 3 spoj trub Typ 1 4 mezikus DN 250/300 N nebo H, z jedné strany zaříznuto 5 mezikus, protlačovací trouba DN 250/300, z jedné strany zaříznuto 6 protlačovací trouba DN 250/300 1 zabudovaný těsnící prvek BKK (jen pro trouby N-/ H) 2 spoj trub Typ 1 3 přechodový kus s P kroužkem, protlačovací trouba DN 250/300 4 protlačovací trouba DN 250/300
14 KERADRIVE Bentonitové a injektážní otvory Bentonitové mazací a injektážní otvory se zpětnou klapkou (vnější strana trouby) Bentonitové mazací a injektážní otvory se zpětnou klapkou (vnitřní strana trouby) Jednotlivé díly k bentonitovým a injektážním otvorům Bentonitové a injektážní otvory rozměry průměr trouby počet a řazení průměr vrtaného otvoru coul DN kusů na troubu mm 1 600 1200 dle údajů dodavatele stavby 50 1. Směr protlačování 2. Vnitřní strana trouby 3. Ucpávka (ušlechtilá ocel) 4. Dvousložkové epoxidové lepidlo 5. Tvrzený polyuretan 6. Ocelové šroubení 1 (ušlechtilá ocel) 7. Gumový uzávěr 8. Zpětný ventil. Materiál bentonitových a injektážních šroubení je ušlechtilá ocel. Bentonitové mazací nebo injektážní otvory se zpětnou klapkou. Uspořádání a počet bentonitových mazacích nebo injektážních otvorů v troubě dle údajů dodavatele 5 1 50 mm 8 7 6 stavby. Materiál k lepení: tvrzený polyuretan. Pevné uzavření bentonitových nebo injektážních otvorů po dokončení protlačování kontramatkou, provedené dodavatelem stavby. Výplň prohlubní v troubě po zabudování bentonitových nebo injektážních otvorů podle pokynů investora, uzavření otvorů z vnitřní strany trub. 2 3 4
15 PŘÍPOJKY KERAMAT NAPOJOVACÍ ELEMENTY Dlouhodobá, plynulá a bezpečná funkčnost celé kanalizační sítě je zaručena nejen použitím kvalitních trub, tvarovek a šachet, ale také díky kvalitním napojovacím a spojovacím prvkům. Náš originální doplňkový výrobní sortiment Kera Mat je optimální k použití i u protlačovacích trub a bezvýkopovývh technologií.
16 KERAMAT Přípojky KeraMat napojovací prvek C KeraMat napojovací prvek F Speciální těsnící prvek pro Ucpávka DN 150 přípojky DN 150 KeraMat napojovací prvky C a F - použití podle materiálu a průměru trub a tloušťky stěny kameninové trouby dle normy EN 295 a ZP WN 295 průměr protlačovací trouby napojovací prvky* DN DN 125 DN 150 DN 200 200 F F 250 F F 300 F F F 400 C 70 C 70 500 C 70 C 70 600 C 70 C 70 700 C 70 C 70 800 C 70 C 70 900 C 100 C 100 1000 C 100 C 100 1200 C 100 C 100 1400 C 100 C 100 25 cm Od DN 200 mohou být protlačovací trouby navrtány. Vícenásobná vrtání jsou možná při min. vzdálensoti krajů otvorů 25cm. * pro výběr druhu napojovacího prvku je rozhodující skutečná tloušťka stěny u vrtané díry. Speciální těsnící prvek pro přípojky DN 150 Speciální těsnící prvek se používá při přímém podzemním navrtávání protlačovacích trub. KeraMat ucpávka (jen pro DN 150) Ucpávku je nutné použít po vyvrtání otvoru, kde nebude ihned osazena přípojka.