ROLF RENDTORFF Hebrejská bible a dějiny ÚVOD DO STAROZÁKONNÍ LITERATURY
Rolf 1 Rendtorff VYŠEHRAD 2000 Hebrejská bible, adějiny ÚVOD DO STAROZÁKONNÍ LITERATURY
TATO KNIHA VYCHÁZÍ S LASKAVÝM PŘI SPĚNÍM HILF SWERK DER EVANGELISCHEN KIRCHEN IN DER SCHWEIZ OBSAH Vyobrazení na přebalu: Plán Chrámu První Leningradský Pentateuch Palestina nebo Egypt, 929 n I Petrohradská veřejná knihovna Předmluva Slovo k českému vydání Překladatelská poznámka II 14 17 Vyobrazení na titulní dvoustraně: Verše žalmi'l monumentálního rukopisu Firkovitchova sbírka Egypt, konec 10 století n I Petrohradská veřejná knihovna I 1 2 Povaha prameni'! STARÝ ZÁKON JAKO PRAMEN K DĚJINÁM IZRAELE Epochy izraelských dějin 21 24 21 KŇAZSKÝ SEM NÁR sv Františka Xaverskeho BANSKÁ BYSTRICA KNIŽNIC A zapísané dňa: značka: prírastkové číslo:!l3613 1 7 JÚL 2000 3 31 32 33 34 35 4 41 42 43 27 29 36 40 Izrael před obsazením země Praotcové Vyvedení z Egypta Izrael na Sínaji Izrael na poušti Izrael před obsazením země (shrnutí) 41 Od obsazení země k vytvoření státu Obsazení země Oblasti kmenového osídlení Izrael v době soudci'! 32 43 43 46 49 Neukirchener Verlag des Erziehungsvereins GmbH, Neukirchen-Vluyn, 1988 Translation Jiří Hoblík, 1996 ISBN 80-7021-369-8 5 51 52 53 Počátky království Samuel a Saulovo kralování Davidi'!v vzestup: králem Judska a Izraele Šalomounova vláda 53 53 56 59 7
6 61 62 63 7 71 72 73 74 II 1 2 3 4 5 6 Izrael ajudsko v době královské 63 Rozpad Davidovy a Šalomounovy říše 64 Izrael ajudsko jako sousední státy 68 Judsko v době před babylónským exilem 76 Judsko od babylónského exilu 83 Babylónský exil 83 Návrat a obnova 88 Doba Ezdráše a Nehemjáše 94 Izrael na konci starozákonní doby STAROZÁKONNÍ LITERATURA V ŽIVOTĚ STARÉHO IZRAELE 103 10 9 Dějiny formy a struktura izraelské společnosti 10 9 Vztah mezi žánrem textu a»1nístem V životě" -formy v kultu, právní praxi, politické oblasti atd - ústní a písemná tradice Rodina, čeleď, kmen, místní obec 113 Písně - PNsloví - vyprávění Právní praxe Právní instance - právní Nze-ní - právní zásady 123 Kult 13 0 Nornádské tradice - kalendál svátk11 - kultické legendy - obětní rituály - PledPisy o čistotě - žalmy Politické instituce, království 143 Seznamy, anály, dějepravné Příběhy - královski žalmy - rnudrosloví: tradice, Přisloví, poučné leči, poučná vyprávění, žalmy Profétie 151 Skupiny proroků a jednotlivé postavy - obraz né akty - vidění - pmrocká vyprávění - žánry prorocké řeči 7 III Cesta k»literatuře«165 Metoda dějin formy a její hranice - autonlv teologický záměr KN IHY STARÉH O ZÁKONA 17 1 1 Pentateuch (Tóra) 17 4 l1 Genesis 17 5 l2 Exodus 184 l3 Leviticus 190 192 l4 Numeri l5 Deuteronomium 196 l6 Pentateuch jako celek 20 4 2 21 22 23 2 4 25 3 31 3l1 3l2 3l3 3l4 32 33 34 341 342 343 344 345 346 347 Přední proroci 212 KnihaJozue 213 Kniha Soudcú 216 Knihy Samuelovy 219 Knihy Královské 224»Deuteronomistické dějepravné dílo«23 4 Zadní proroci 240 Kniha Izajáš 24 2 Izajáš 1-3 9 24 2 Izajáš 40-55 (Deuteroizajáš) 24 6 Izajáš 56-66 (Tritoizajáš) 24 9 Ke kompozici knihy Izajáš 251 KnihaJeremjáš 254 Kniha Ezechiel 262 Kniha dvanácti prorokú 27 0 Ozeáš 27 1 Joe1 27 4 Ámos 27 5 Abdijáš 280 Jonáš 281 Micheáš 284 Nahum 287 8 9
348 Abakuk 349 Sofonjáš 3410 Ageus 289 291 293 341 1 Zacharjáš 296 3412 Malachjáš 300 35 K dějinám kompozice prorockých knih 4 Spisy 301 304 41 Žalmy 304 KnihaJób 309 43 Přísloví 315 42 44 Pět svátečních svitkú (Megillót) 319 441 Kniha Rút 319 442 Píseň písní 322 443 Kniha Kóhelet (Kazatel) 326 444 Pláč (Threni) 329 445 Kniha Ester 332 45 Kniha Daniel 336 46 Knihy Ezdráš a Nehemjáš 34 1 47 Knihy Paralipomenon 34 8 5 Starozákonní kánon 354 Seznam zkratek 358 Věcný rejstnk 362 Jmenný rejstřík 370 Slovníček vybraných jmen a pojmú 372 PŘEDM LUVA Starý zákon je sbírkou spisú, které vznikaly v prúběhu více než tisíciletých dějin izraelského lidu a které zrcadlí život lidu v této době Proto mezi spisy či»knihami(, Starého zákona a životem Izraele v jeho dějinách pamue jistý vzájemný vztah: pochopení textú předpokládá pohledy do dějinných souvislostí a vývoje života izraelské společnosti a zároveň tyto texty samy jsou nejdúležitějším a mnohdy jediným pramenem Tento»úvod«se pokouší zhodnotit tento vzájemn)ívztah První díl pojednává o dějinách lzmele Přitom postuplue jinak než většina líčení izraelských dějin Za východisko si bere samy starozákonní texty a vykresllue především obraz dějinných událostí a souvislostí, který tyto texty podávají Na tomto základě se pak pokouší rekonstruovat historické události za použití mimobiblického materiálu Při tomto zpúsobu práce vznikají těsné vztahy k druhému a třetímu dílu, protože se přitom musí brát ohled na druh a púvodní záměr textú, stejně tak jako na jejich funkci v nynějších biblických knihách Druhý díl se pokouší vylíčit texty shromážděné ve Starém zákoně jako projevy života ve statérn lzmeli Řídí se tak přístupem, se kterým přišel Hermann Gunkel; podle něho je třeba pokládat starozákonní literaturu za»součást života lidu«a na základě toho ji chápat Přitom se dúsledněji než ve většině dosavadních líčení vychází ze života Izraele a jeho institucí, čímž se texty objasňluí vždy na základě jejich»místa v životě«tím se stávají formální žánrové znaky srozumitelné jako výraz funkce textl\ Na konci tohoto druhého dílu načrtáváme cestu od púvodních jednotlivých textú k»literatuře«třetí díl pojednává o knihách StaTého zákona v jejich nynější podobě Hlavní dúraz spočívá přitom na snaze zachytit stavbu, kompozici a záměr konečného tvaru jednotlivých knih Využívají 10 II
oběť ol pl i, 0< i I p< i j '[- ohavl p< al vý Š, D parej ře perm u pesa( ve Před (f Čl kl dl redal p, S' se skop ROLF RENDTORFF Hebrejská bible a dějiny ÚVOD DO STAROZÁKONNÍ LITERATURY Z německého originálu Das Alte Testament - Eine Einftihrung, vydaného nakladatelstvím Neukirchener Verlag des Erziehungsvereins GmbH, Neukirchen-Vluyn roku 1988, přeložil, slovníčkem a rejstříkem opatříl Jiří Hoblík Typografie Zbyněk Kočvar Vydalo nakladatelství Vyšehrad, spol s r o, roku 2000 jako svou 258 publikaci Vydání druhé Počet stran 376 Odpovědný redaktor Jaroslav Vrbenský Sazba Daniel Trojan Vytiskla tiskárna PB tisk, Příbram B Doporučená cena 268 Kč [: Nakladatelství Vyšehrad, spol s r o, spás Praha 1, Bartolomějská 5 II o ISBN 80-7021-369-8 cl stéla k: