Předmět: Technologie rekonstrukcí historických objektů PROSTŘEDKY PÉČE O ARCHITEKTONICKÉ DĚDICTVÍ Ing. arch. Miloš Solař Katedra technologie staveb Fakulty stavební ČVUT v Praze 2011
nádraží Praha Těšnov 16.března 1985
Základem současné evropské památkové péče je BENÁTSKÁ CHARTA z roku 1964 Mezinárodní charta o zachování a restaurování památek a sídel Památky jako nositelé duchovního odkazu minulosti představují v přítomném životě národů živé svědectví jejich staletých tradic. Lidstvo, které si každodenně uvědomuje jednotu všelidských hodnot, považuje památky za společenské dědictví a prohlašuje se vůči budoucím generacím za solidárně zodpovědné za jejich zachování. Považuje za svou povinnost odevzdat jim je v plné bohatosti jejich původnosti.
ZÁKLADNÍ TEZE BENÁTSKÉ CHARTY: čl.4. soustavnost údržby čl. 5. využití je žádoucí, ale nesmí narušit uspořádání a výzdobu budov. čl. 6. zachování prostředí a měřítka čl. 9. Restaurování je založeno na respektování staré podstaty a autentických dokumentů. Zastavuje se tam, kde začíná hypotéza. Nezbytné úpravy mají být založeny na architektonické kompozici a nést znaky naší doby. Restaurování doprovázejí průzkumy. -
čl. 10. Jestliže se tradiční techniky ukázaly nepostačujícími, je možno zabezpečení památky provést všemi moderními technikami, jejichž účinnost byla vědecky prokázána a zaručena zkušeností. čl.11. Hodnotné přínosy všech dob mají být respektovány. Dosažení jednoty stylu není cílem. Jestliže budova vykazuje více slohů na sobě navrstvených, pak obnažení stavu skrytého uvnitř je možno odůvodnit jen výjimečně. Úsudek o hodnotě prvků, u nichž se zvažuje odstranění, nemůže být odvislé jen od samotného autora. čl. 12. Prvky, určené k tomu, aby nahradily chybějícíčásti se musí včlenit do celku harmonicky, ale zároveň se i odlišovat od původních částí tak, aby restaurování nefalsifikovalo dokument umění a historie.
čl. 13. Doplňky mohou být trpěny jen pokud respektují všechny části týkající se budovy, její tradiční rámec, rovnováhu kompozice a vztahy s prostředím. čl. 14. Památková sídla mají být předmětem zvláštní péče tak, aby byla zachována jejich integrita.
Prostředky péče o architektonické dědictví: obnova neutrální souhrnný termín památkového zákona údržba, oprava základní prostředek péče anastylóza sestavení zachovaných částí do původní podoby konzervace prodloužení životnosti bez změny vzhledu restaurování nejšetrnější a nejkvalifikovanější forma zásahu spojující konzervaci + interpretaci díla rekonstrukce není oprava!!! Termín rekonstrukce znamená buď znovu-postavení, znovu sestrojení, návrat k zaniklé starší podobě nebo přestavbu
anastyloza_celsus Library in Ephesus Turecko 1970-1978
anastyloza Herculaneum
Význam pojmu restaurování se oproti 19. století změnil. V devatenáctém století se považovalo za restaurování to, co my dnes označujeme termínem rekonstrukce. Současné chápání pojmu restaurování vyjadřuje Benátská charta z roku 1964.
- Restaurování na rozdíl od prosté konzervace dílo interpretuje - Restaurování je nejcitlivější a nejvíce kvalifikovaný prostředek péče o architektonické dědictví - Základem restaurování je úcta k historickému originálu, věrohodnost založená na poznání a průzkumech, vysoká kvalifikovanost a dokumentace - Restaurování ve smyslu Benátské charty je obecný přístup, který se vztahuje na díla uměleckého i neuměleckého charakteru (sídla, stavby.). - Restaurování uměleckých děl vyžaduje zvláštní (umělecké) nadání restaurátora.
Zákon č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, vztahuje restaurování pouze na díla uměleckého charakteru. Restaurovat může pouze fyzická osoba, která k tomu má oprávnění ministerstva kultury Stále více se však v souladu s Benátskou chartou uplatňuje restaurování architektury
Vila dr. Müllera od Adolfa Loose v Praze Střešovicích restaurována v letech 1997-2000
Zámek Kačina konírna
Zámek Kačina konírna během restaurování
Vila Tugendhat v Brně
Jurkovičova vila v Brně se restaurovala v letech 2009 2011 Interiér vstupní lodžie
Restaurování není automatismus Nesprávně koncipovaným restaurováním můžeme památku zničit Základem úspěchu je správné zadání. Než začneme restaurovat, musíme přemýšlet, v čem je hodnota dotčeného díla a čeho a proč chceme dosáhnout
Restaurovaný fešák
Restaurovat tohoto veterána do stavu srovnatelného s předchozím obrázkem by v podstatě znamenalo zničit originál.
restaurování Madony z Hrušek spočívalo mimo jiné ve zničení všech vrstev historických povrchových úprav Odstraněním povrchových úprav byla nenávratně poškozena hodnota historického dokumentu. Pohledová presentace konstrukčního materiálu je ahistorická. Socha nikdy v minulosti takto nevypadala. Nejedná se přitom o výsledek přirozeného vývoje (chátrání), ale o vědomý jednorázový zásah.
To samé v architektuře... kostel sv. Mikuláše v Čečovicích
Rekonstrukce není oprava!!! Pojem rekonstrukce se v praxi běžně užívá chybně jako synonymum pro jakýkoliv zásah týkajícící se existující stavby To není správné V oblasti péče o architektonické dědictví má pojem rekonstrukce dva jednoznačné významy: 1) znovu-postavení, znovu-sestrojení, návrat k zaniklému staršímu stavu 2) přestavba
Pojem rekonstrukce je v obou výše uvedených významech obecný a užívá se nejen ve stavebnictví. Ve významu přestavba se užívá např. ve spojení rekonstrukce vlády Ve významu znovu- provedení se užívá např. rekonstrukce nedochovaného literárního textu nebo rekonstrukce trestného činu. Rekonstrukce nemusí být fyzickou podobu. Nedochovaný starší stav může být rekonstruován modelem nebo kresbou.
Ruiny Hadriánovy vily u Tivoli
Rekonstrukce zaniklé Hadriánovy vily u Tivoli pomocí modelu
Ve významu fyzického návratu k zaniklému staršímu stavu patří rekonstrukce k základním prostředkům památkové péče. Užití tohoto principu je obecné a může se vztahovat na různé situace. Od znovu postavení celých měst (Münster) a staveb (Frauenkirche), přes rekonstrukci starší barevnosti fasád až k rekonstrukci chybějících detailů v rámci restaurování poškozeného uměleckého díla.
Praha Staroměstské radnice 1856
Praha Staroměstské radnice 1945
Praha Staroměstské radnice 2010
Německo Münster po bombardování v roce 1944
Münster Lambertkirche rekonstruovaný interiér
Moskva Chrám Krista Spasitele archivní foto
Moskva Chrám Krista Spasitele nechal Stalin v roce 1931 odstřelit
Moskva Chrám Krista Spasitele po rekonstrukci
O klášter Monte Cassino se za 2.světové války intenzivně bojovalo. Po válce byl zcela zničený areál rekonstruován do původní podoby včetně výzdoby kostela
Chrám Panny Marie (Frauenkirche) v Drážďanech Stav 1880 Při náletu na Drážďany v roce 1944 vyhořel a po třech dnech se zřítil Původní stav byl velmi dobře dokumentován, kresbami, zaměřením, fotografiemi i sutinami, které zůstaly na místě Po sjednocení Německa byl na přání velkéčásti společnosti rekonstruován do původní podoby včetně interiéru
Augsburg radnice včetně renesančního Zlatého sálu byla zničena za války. Interiér Zlatého sálu byl v 80. letech 20. století rekonstruován detail stropu
Olomouc Klášterní Hradisko Jiří Antonín Heinz: Alegorie Podzimu Stav 1951 (před restaurováním) V prelatuře bývalé premonstrátské kanonie v Klášterním Hradisku se dochovalo 12 vynikajících plastik Jiřího Antonína Heinze. Čtyři z nich byly v rámci restaurování v 80.letech zbaveny historických povrchových úprav a odřeny až na holý kámen. Při nedávném re-restaurování byla adekvátní krycí povrchová úprava imitující mramor rekonstruována
Stejně jako v případě restaurování může neuvážená rekonstrukce památku poškodit nebo úplně zničit
Dům U Kamenného zvonu Praha Staroměstské náměstí
Případná rekonstrukce je přijatelná za následujících předpokladů: 1)Návrat ke starší podobě památky není podmíněn zničením existujících hodnotných vrstev. 2)Pro rekonstrukci existují ještě jiné vážné důvody než jen hodnota zaniklého stavu 3) Případná rekonstrukce je podložena dostatečným poznáním. Historický stav bezpečně známe a nemusíme si jej vymýšlet. 4) Je reálné rekonstrukci provést věrohodně. 5) Někdy se připomíná ještě páté kritérium, a to časový odstup. Je zřejmé, že obnovit památku zničenou válkou či přírodní katastrofou ihned po události činí menší obtíže než totéž s odstupem několika set let.
Při obnově fasád Broumovského kláštera se rekonstruovala barokní barevnost
Mariánská Týnice po zřícení kupole kostela a odbourání věří 20.léta 20.st