KS FILTRASEPT VZDUCHOVÉ VÝUSTI PRO ABSOLUTNÍ FILTRY... pro osazení do stropů i stěn 9 velikostí, které lze mezi sebou mnohonásobně kombinovat Zkouška na těsnost osazení (DIN 1946) a měření tlakové ztráty jsou možné z prostoru (místnosti) Nízké stavební výšky Jednoduše demontovatelné vzduchové výusti bezproblémová údržba a dezinfekce
KS Filtrasept osvědčené, univerzální řešení KS Filtrasept s difusorem na oddělení intenzívní péče v nemocnici. KS Filtrasept s nastavitelnou vířivou výustí. KS Filtrasept s výus mi s děrovaným plechem pro větší stropní pole, kombinované pro operační sál. 2
KS Filtrasept stropní výus KS Filtrasept jsou vzduchové výusti se zabudovanými filtry pro mikročástice sloužící k filtraci a rozdělování vzduchu. Odloučení bakterií, virů a prachových částic se děje bezprostředně před vstupem vzduchu do místnosti hned za prvkem rozvodu vzduchu. Eliminují se tím rizika a nevýhody systému centrální filtrace jako je např. příčná kontaminace větracími průduchy. Oblasti použití KS Filtrasept se nasazují všude tam, kde jsou kladeny vysoké požadavky na čistotu vzduchu a nízký počet zárodků v přívodním vzduchu jako např. v: nemocnicích (konvenční prostory operačních sálů a vedlejší místnosti operačních sálů, jednotky intenzívní péče, sterilní zóny, izolační stanice atd.) průmyslu (farmaceutický, potravinářský a elektronický) a laboratořích (čisté zóny a pracoviště, filtrace toxických aerosolů z odvodního vzduchu). Děrovaná deska Ultrafiltr Typ PL Ultrafiltr Typ CR Ultrafiltr Typ N Stropní difuzory (dvou nebo čtyřstranné) Vířivé výusti Konstrukční stavba Skříň KS Filtraseptu sestává z ocelového plechu a je bíle, práškově lakována epoxidovou pryskyřicí. Pro bezpečnou a jednoduchou montáž filtru pro mikročástice jsou všechny potřebné díly z nerezavějících, resp. proti korozi chráněných materiálů. Vzduch se přivádí přes kulatá připojovací hrdla, do nichž je možno namontovat vzduchotěsné uzavírací klapky (dle DIN 1946). Jako prvky rozvodu vzduchu je možno osadit bu děrované desky, upevněné 4 rohovými šroubovými spoji, nebo téměř všechny běžné vířivé výusti a difusory s centrálním upevněním. Standardní barva pro prvky rozvodu vzduchu je bílá (RAL 9010). Jiné barevné odstíny jsou k dodání na přání. Všechny skříně jsou vybaveny přípojem pro měření tlaku a přípojem zkušební drážky, které jsou přístupné z místnosti po odejmutí prvku rozvodu vzduchu. Zkouška na těsnost uložení osazeného filtru dle DIN 1946 se dá jednoduše provést zkušebním přístrojem těsnosti osazení (viz strana 8). Zabudování a montáž KS Filtrasepty se mohou zabudovat do všech běžných stropních systémů. Dbejte při tom na separátní návod na instalaci a údržbu. V případě KS Filtraseptů s difusory nebo vířivými výus mi je třeba dbát na to, aby se naplánoval dostatečný odstup od stěn, pilířů a sousedních Filtraseptů (závazné údaje k tomu je třeba převzít z příslušných výrobních podkladů). Kombinace Filtraseptů KS Filtrasepty s děrovanými deskami je možno libovolně kombinovat do větších výtlačných polí, tzn. namontovat je příslušně vedle sebe. Na poptávku lze také dodat kompletní, předmontované kombinace stropů. 3
KS Filtrasept stropní výus Rozměrový nákres (velikosti 2-9) Da Rozměrový nákres (velikost 10) 100 353 500 H děrovaná deska L stropní difuzor vířivá výus B 653 623 620 33 99 F děrovaná deska stropní difuzor vířivá výus G I K 8,5 55 15 513 623 8,5 Velikosti, rozměry, hmotnosti Poznámky 1) až 4), viz strana 5 Stropní výus velikost Typ filtru pro zabudování Velikost filtru pro zabudování Rozměry vzduchových výustí Děrovaná deska 1) Difuzor 2) Vířivá výus 3) Hmotnost s filtrem kg 4) 3 PL-H11/13 610x610x30 623 (623) (623) 623 623 345 197 120 60 = = 20 (676) (650+676) 5 PL-H11/13 1220x610x30 2x623 623 1247 345 197 120 60 = = 36 6 PL-H11/13 1220x610x30 2x623 1247 623 345 197 120 60 = = 36 2 CR-H11/13 305x305x75 (318) 359 (398) 318 318 345 147 95 60 218 100 12 4 CR-H11/13 457x457x75 (470) 498 498 470 470 385 197 120 60 = = 18 5C CR-H11/13 1220x610x75 2x623 623 1247 435 247 140 60 = = 50 6C CR-H11/13 1220x610x75 2x623 1247 623 435 247 140 60 = = 50 7 CR-H11/13 610x610x75 (623) 623 623 623 623 400 221 125 60 = = 30 676 650+676 8 CR-H11/13 557x557x75 (570) 598 (598) 570 570 400 221 125 60 = = 26 623 623 9 CR-H11/13 610x610x75 (623) 623 623 623 623 435 247 140 80 = = 36 676 650+676 10 N-F7/8 610x610x292 623 (623) 623 623 500 45 N-H11/13 676 (650+798) N-H14 B L H Rozměry skříně Da F G I K 4
Typy filtrů vhodné pro zabudování / stupně odloučení / rozdělení do tříd Typ filtru kvalita PL-H11 PL-H13 CR-H11 CR-H13 N-H11-V35 N-H13-V30 N-H14-V35 Typický stupeň odloučení dle EN 1822 (pro MPPS s DEHS-aerosolem) % 97 99,97 97 99,98 97 99,97 99,998 Třída filtrace dle EN 1822 - H11 H13 H11 H13 H11 H13 H14 Maximální koncová tlaková ztráta 5) Pa 600 600 400 400 800 800 800 Odpor vzduchu v závislosti na množství vzduchu Provozuje-li se více KS Filtraseptů stejných nebo různých velikostí, avšak se stejnou charakteristikou odporu vzduchu při stejném vstupním tlaku, není potřebné žádné vyrovnávání objemového průtoku, nebo se stoupajícím znečištěním filtrů stoupá přibližně ve stejné míře tlaková ztráta pro všechny velikosti. Kombinují-li se typy Filtraseptů s rozdílnými charakteristikami, je třeba jejich provozní objemové průtoky příslušně přizpůsobit (např. regulace objemového průtoku nebo doladění zastínění). Tlaková ztráta a objemový průtok Počáteční tlaková ztráta [Pa] 250 200 150 100 80 60 40 30 50 60PL-H11 CR-H13 PL-H13 CR-H11 80 N-H13-V30 N-H14-V35 N-H11-V35 100 120 160 200 Množství vzduchu v % jmenovitého množství vzduchu Množství vzduchu v % jmenovitého množství vzduchu 7) % 50 60 80 100 120 160 200 Množství vzduchu pro velikost 2 s CR filtrem m 3 /h 70 85 110 140 170 225 6) 280 6) Množství vzduchu pro velikost 3 s PL filtrem m 3 /h 135 160 215 270 325 430 540 Množství vzduchu pro velikost 4 s CR filtrem m 3 /h 160 190 260 320 385 510 6) 640 6) Množství vzduchu pro velikost 5 a 6 s PL filtrem m 3 /h 270 325 430 540 650 865 1080 Množství vzduchu pro velikost 5C a 6C s CR filtrem m 3 /h 600 720 960 8) 1200 8) Množství vzduchu pro velikost 7 a 9 s CR filtrem m 3 /h 300 360 480 600 720 960 6) 1200 6) Množství vzduchu pro velikost 8 s CR filtrem m 3 /h 250 300 400 500 590 790 6) 990 6) Množství vzduchu pro velikost 10 s N filtrem m 3 /h 535 640 850 1070 1280 1710 2140 Poznámky ke straně 4 a 5 1) Výška děrované desky: 10. Průměr otvoru 4, dělení 7, přesazeno, volný průřez 30 %. 2) Výška difuzoru: 5. 3) Výška vířivé výusti: 8 (typ T) resp. 12 (typ S). 4) Hmotnost skříně, filtru a standardní výusti. 5) Doporučená koncová tlaková ztráta pro výměnu filtru odpovídá cca dvojnásobné počáteční tlakové ztrátě. 6) Tato množství vzduchu jsou přípustná jen při použití kvality filtru F7, F8 a H11. 7) Při množství vzduchu > 100 % jmenovitého množství vzduchu je třeba brát ohled na eventuální akustické mezní hodnoty (hluky proudění) a na kritéria tepelné pohody. 8) Brát ohled na kritéria tepelné pohody (průvan). 5
KS Filtrasept stěnové výusti Rozměrový náčrt 678 x 312 623 x 312 543 x 232 Ultrafiltry typy CR a N Filtry pro jemný prach typy KS FP-P-HT a KS FP 130 H 716 x 350 Mřížková výus 701 x 335 726 x 360 Výus s děrovaným plechem 1) max. 8,2 (vrtáno ze strany zabudování) 254 562 Oblasti použití KS Filtrasept stěnové výusti se nasazují v: nemocnicích (operační sály a vedlejší prostory operačních sálů, jednotky intenzívní péče, izolační stanice, atd.), průmyslu (farmaceutickém, chemickém, potravinářském, optickém a elektronickém), laboratořích (čisté zóny a pracoviště) pro filtrování přiváděného a cirkulujícího vzduchu, speciálně však pro filtrování toxických nebo bakterie obsahujících aerosolů z odvodního vzduchu. Zabudování a montáž Stěnová výus KS Filtrasept se upne ve stěně nebo se v ní ukotví, a pak se spojí s kanálem přívodního vzduchu. Desky se závity, upevněné na skříni, umožňují spolu se současně dodávanými upevňovacími úhly, nebo s případným ukládacím rámem do zdi bezproblémovou montáž do silných zdí, tenkých stěn, i do desek nebo stabilních plechových kanálů. Detailnější údaje je třeba převzít ze zvláštního návodu na instalaci a údržbu. Konstrukční stavba Skříň KS Filtraseptu sestává z těsně svařeného ocelového plechu a je bíle, práškově lakována epoxidovou pryskyřicí. Ze strany místnosti má ohnutou přírubu směrem ven a ze strany přípoje směrem dovnitř. Všechny montážní součásti potřebné pro bezpečnou a jednoduchou montáž KS filtrů pro jemný prach a filtrů pro mikročástice jsou vyrobeny v provedení odolném vůči korozi a dezinfekčním prostředkům. Jako prvky rozvodu vzduchu se používají bu speciální děrované desky 1), nebo výustní mřížky s oboustranně nastavitelnými lamelami v bílém, práškově lakovaném (RAL 9010) provedení. Prvky rozvodu vzduchu se upevňují dvěma zvenčí neviditelnými šrouby na skříň a dají se rychle a jednoduše demontovat. Všechny typy KS Filtraseptů stěnových výustí mohou být na přání vybaveny zabudovaným přípojem pro měření tlaku, typy CR a N též přípojem zkušební drážky. Přípoje jsou přístupné z místnosti po odejmutí prvku rozvodu vzduchu. Zkouška těsnosti osazení zabudovaného filtru dle DIN 1946 se pak dá jednoduše provést zkušebním přístrojem těsnosti osazení (viz str. 8). Typy, rozměry, hmotnost Typ CR N FP-P FP Zabudovatelná velikost filtru Š/D/H 305/610/75 305/610/292 288/593/88 288/593/292 Hloubka skříně H 190 404 190 404 Hmotnost (s výustí, bez filtru) kg 12,5 16,0 10,0 13,5 6
KS Filtrasept stěnové výusti Typy filtrů vhodné pro zabudování / třídy filtrace / objemové průtoky Stěnová výus typ Typy filtrů pro zabudování (jmenovitý rozměr 610 x 305) Třída filtrace dle EN 779 resp. EN 1822 2) Jmenovitý objemový průtok [m 3 /h] 3) Tlaková ztráta (filtr + výus ) [Pa] 4) FP-P FP-P-HT-F6-305 F6 1250 75 FP-P-HT-F7-305 F7 1250 90 FP-P-HT-F8-305 F8 1250 120 FP-P-HT-F9-305 F9 1250 180 FP-P-HT-H11-305 H11 1000 190 FP-P-HT-H12-305 H12 750 300 FP FP-F6-305 F6 1700 70 FP-F7-305 F7 1700 75 FP-F8-305 F8 1700 85 FP-F9-305 F9 1700 100 FP-H10-305 H10 1700 140 FP-H11-305 H11 1700 180 FP-H12-305 H12 1700 290 FP-H13-305 H13 1250 240 CR CR-WS-H11 H11 300 90 CR-WS-H13 H13 300 150 N N-F7-V40-305 F7 1900 140 N-F8-V40-305 F8 1900 160 N-H11-V35-305 H11 1700 190 N-H13-P20-305 H13 1000 250 N-H13-V30-305 H13 1500 250 N-H14-V35-305 H14 1700 250 Poznámky ke straně 6 a 7 1) Průměr otvoru 5, dělení 9 přesazeno, volný průřez vztažený na děrování 46,2 %, vztažený na vnější rozměr 31 %. 2) Pro filtry pro jemný prach F dle EN 779. Pro filtry pro mikročástice H dle EN 1822.. 3) Pro objemové průtoky vzduchu (V L ) < 700 m 3 /h se doporučuje použití. výusti s děrovaným plechem, pro V L > 1000 m 3 /h se doporučuje nasazení mřížkové výusti.. Při V L > 1000 m 3 /h je třeba brát ohled na eventuální akustické mezní hodnoty. 4) Doporučená tlaková ztráta pro výměnu filtru odpovídá cca dvojnásobné počáteční tlakové ztrátě. Zvláštní provedení Pro větší počty kusů na poptávku k dodání: Přípojná deska s kulatým hrdlem o 200, pro typ CR, přišroubovaná a utěsněná ke skříni. Předfiltrační médium, uložené uvnitř, pro výus s děrovanou deskou, při nasazení jako skříň pro filtraci odvodního vzduchu. Krycí plech, uložený uvnitř, pro výus s děrovanou deskou, umožňuje větší indukce. 7
Testování těsnosti na zabudovaném filtru Zkušební přístroj těsnosti osazení 6 5 4 2 9 11 10 12 7 3 8 1 10 9 11 12 8 Obslužné prvky 1) Ruční pumpa 2) Zkušební přístroj těsnosti osazení 3) Odvzdušňovací knoflík 4) Manometr 5) Měřič průtoku 6) Ukazatel stavu náplně 7) Přípoje na zkušebním přístroji 8) Spojovací hadička 9) Přípoje na KS Filtraseptu 10) Zkušební drážka 11) Těsnění 12) Filtrační článek Zkušební přístroj těsnosti osazení umožňuje bezproblémové a přesné měření sebemenších ztrátových proudů těsného osazení filtru. Je vhodný k přezkoušení všech filtrů, které se montují do skříní se zabudovanou zkušební drážkou (dle DIN 1946, část 4). Přístroj lze pohodlně a snadno obsluhovat. Návod k obsluze a tabulka o ztrátových proudech přípustných dle DIN 1946 jsou umístěny na skříňce. Stabilní skříňka obsahuje manometr (rozsah měření 0 až 4000 Pa), plovák měřiče průtoku (rozsah měření 20 až 240 cm 3 /min. nebo 50-500 cm 3 /min.) a zásobník vzduchu o konstantním tlaku, který udržuje potřebný zkušební tlak konstantně až ke svému vyprázdnění. Ruční pumpa se zpětným ventilem používaná k výrobě tlaku a 3 m měřící hadičky mohou být umístěny v krytu skříňky. Obsluha je velmi jednoduchá: Připojit zkušební drážku Zásobník vzduchu naplnit ruční pumpou Zásobník vzduchu vyprázdnit krátkým stiskem knoflíku Měřič průtoku ukazuje ztrátový proud vzduchu v cm 3 /min. Ztrátový proud vzduchu porovnat s přípustnou hodnotou v tabulce Testování těsnosti s počítačem částic Na rozdíl od zkoušky těsnosti osazení pomocí zkušební drážky (DIN 1946), umožňuje testování těsnosti s počítačem částic, analogické VDI 2083, integrální přezkoušení těsnosti osazení a bezdefektnosti filtru. Přitom není nutno zatížit filtr zkušebním aerosolem, jako je tomu při zkoušce olejovou mlhou (tzv. praménková zkouška). Eventuální netěsnosti ukáže jasně měřící přístroj, popř. je vytiskne. Jejich umístění je narozdíl od obtížně vizuálně rozpoznatelné jemné olejové mlhy zřejmé. Pro provedení zkoušky těsnosti s počítačem částic je třeba zabránit indukcím vzduchu v místnosti přepažením. Na přání může být tato servisní služba nabídnuta také od KS. Likvidace použitých filtrů Filtry se likvidují spalováním v odpovídajících spalovnách odpadu nebo skládkováním na ekologických skládkách. Upozornění Filtry, které byly nasazeny pro záchyt toxinů, bakterií nebo radioaktivních částic, se musí likvidovat jako nebezpečný odpad dle platných předpisů. KS Klima-Service a.s. Na Trávníkách 1588 CZ - 263 01 Dobříš Tel.: 00420 318 541 111 Fax: 00420 318 541 112 E-mail: info@ksklimaservice.cz www.ksklimaservice.cz KS Klima-Service a.s. 10/2005/FILTRASEPT