USNESENÍ z 21. zasedání Zastupitelstva města Nový Bydžov konaného dne 8. 6. 2005 od 16:00 hodin ve Velké zasedací síni Městského úřadu Nový Bydžov Přítomni: Deml, Fišera, Hruška, Jirsák, Košátko (odešel dříve), Ing. Louda, Macháček, Ing. Mencl, Mgr. Musílek, Navrátil, Ing. Neuman, Bc. Omastová, Mgr. Orel, Ing. Paterová, Poříz, MUDr. Šafaříková, PaedDr. Šedivý, PaedDr. Štoček, Mgr. Verfl, Ing. Vodák, Ing. Vosáhlo (odešel dříve) Omluveni: Motyčka, MUDr. Nový Neomluveni: Ing. Novotný, Výprachtický Zastupitelstvo města po projednání: 399/21/2005 - Zpráva místostarosty města Nový Bydžov Mgr. Bohumila Orla o činnosti rady za uplynulé období vzalo na vědomí - zprávu Mgr. Bohumila Orla o činnosti rady 400/21/2005 - Vstup strategického partnera společnosti Veolia Water Česká republika, a.s., se sídlem Praha 1, Pařížská čp. 11, PSČ 110 00, IČ 492 41 214, do společnosti Vodovody a kanalizace Hradec Králové, a.s., se sídlem Hradec Králové, Víta Nejedlého čp. 893, PSČ 500 03, IČ 481728898 neschválilo - vstup strategického partnera - společnosti Veolia Water Česká republika, a.s., do společnosti Vodovody a kanalizace Hradec Králové, a.s. 11 hlasů pro, 10 hlasů proti 1
401/21/2005 - Valná hromada společnosti Vodovody a kanalizace, Hradec Králové, a.s., se sídlem Hradec Králové, Víta Nejedlého čp. 893, PSČ 500 03, IČ 481728898, která se bude konat dne 22. 6. 2005 delegát Zastupitelstva města Nový Bydžov schválilo - delegáta Zastupitelstva města Nový Bydžov na valnou hromadu místostarostu Mgr. Bohumila Orla pověřilo - místostarostu města Nový Bydžov Mgr. Bohumila Orla hlasovat na výše uvedené valné hromadě v souladu s usnesením Zastupitelstva města Nový Bydžov č. 400/21/2005 nesouhlas se vstupem strategického partnera - společnosti Veolia Water, Česká republika, a.s., do společnosti Vodovody a kanalizace Hradec Králové, a.s. pro obě části usnesení 20 hlasů pro, 1 se zdržel hlasování 402/21/2005 - Prezentace návrhu Plánu odpadového hospodářství Města Nový Bydžov vzalo na vědomí - prezentaci návrhu Plánu odpadového hospodářství Města Nový Bydžov, který zpracovala firma Ekologické audity a posudky s.r.o., se sídlem Míčkova čp. 66, Brno 403/21/2005 - Směna pozemku parc.č. 2274/6 o výměře 200 m2 v kat. území Nový Bydžov a pozemku parc.č. 2274/8 o výměře 118 m2 v kat. území Nový Bydžov, mezi Městem Nový Bydžov a Ing. Miroslavem Bártou schválilo - směnu pozemků, na základě níž postoupí Město Nový Bydžov ze svého vlastnictví pozemek parc.č. 2274/6 o výměře 200 m2 v kat. území Nový Bydžov do vlastnictví Ing. Miroslava Bárty a naopak Ing. Miroslav Bárta postoupí ze svého vlastnictví pozemek parc.č. 2274/8 o výměře 118 m2 v kat. území Nový Bydžov do vlastnictví Města Nový Bydžov s tím, že Ing. Miroslav Bárta doplatí Městu Nový Bydžov částku 4.100,- Kč 2
404/21/2005 - Žádost manželů Petra a Šárky Juřicových o předčasný výmaz předkupního práva schválilo - předčasný výmaz předkupního práva k bytové jednotce č. 895/3 v domě čp. 895 situovaném na stp.č. 1351, k spoluvlastnickému podílu v rozsahu 9638/32107 na společných částech domu čp. 895 a k spoluvlastnickému podílu ve výši 9638/32107 na pozemku stp.č. 1351, vše v kat. území Nový Bydžov, pro Město Nový Bydžov, které bylo sjednáno jako právo věcné ve smlouvě kupní a o zřízení práva předkupního ze dne 18. prosince 1997, uzavřené mezi Městem Nový Bydžov a manželi Petrem a Šárkou Juričovými, ohledně níž byl vklad práva do katastru nemovitostí povolen rozhodnutím Katastrálního úřadu pro Královéhradecký kraj, Katastrálním pracovištěm v Hradci Králové, č.j.: V4, V11, V14-4426/97 405/21/2005 - Záměr směny části pozemku parc. č. 2634/2 v kat. území Nový Bydžov za část pozemku parc.č. 1185/4 v kat. území Nový Bydžov mezi Městem Nový Bydžov a Josefem Čapkem schválilo - záměr směny pozemků, na základě které Město Nový Bydžov postoupí ze svého vlastnictví část pozemku parc.č. 2634/2 v kat. území Nový Bydžov (po jeho geometrickém zaměření) do vlastnictví Josefa Čapka a naopak Josef Čapek postoupí ze svého vlastnictví část pozemku 1185/4 v kat. území Nový Bydžov, který je tvořen pozemkem v označení dle PK parc.č. 1196 v kat. území Nový Bydžov (po jeho geometrickém zaměření), za předpokladu případného finančního vypořádání, které bude zřejmé až po geometrickém zaměření obou pozemků 406/21/2005 - Záměr odprodat pozemek parc.č. 998/7 o výměře 2482 m2 v kat. území Nový Bydžov z vlastnictví Města Nový Bydžov (vedle haly sběrných surovin schválilo - záměr města odprodat ze svého vlastnictví pozemek parc.č. 998/7 o výměře 2482 m2 v kat. území Nový Bydžov 18 hlasů pro, 2 se zdrželi hlasování 3
407/21/2005 - Záměr směny části pozemku parc.č. 290/1 v kat. území Zábědov a id. ½ pozemku v označení dle PK parc.č. 307/1 v kat. území Zábědov schválilo - záměr směny pozemků, na základě které Město Nový Bydžov postoupí ze svého vlastnictví část pozemku parc.č. 290/1 v kat. území Zábědov (po jeho geometrickém zaměření) do vlastnictví Josefa Rygla a naopak Josef Rygl postoupí ze svého vlastnictví id. ½ pozemku v označení dle PK parc.č. 307/1 v kat. území Zábědov do vlastnictví Města Nový Bydžov to za předpokladu, že Josef Rygl bude souhlasit s finančním vyrovnáním, kdy pozemek v označení dle PK parc.č. 307/1 v kat. území Zábědov bude oceněn dohodnutou kupní cenou 20,- Kč za 1 m2 a pozemek parc.č. 290/1 v kat. území Zábědov bude oceněn dle znaleckého posudku 408/21/2005 - Výkup id. ½ pozemku v označení dle PK parc.č. 307/1 o výměře 9370 m2 v kat. území Zábědov do majetku Města Nový Bydžov schválilo - výkup id. ½ pozemku v označení dle PK parc.č. 307/1 o výměře 9370 m2 z vlastnictví Květoslavy Ryglové do vlastnictví Města Nový Bydžov, za dohodnutou kupní cenu 93.700,- Kč 409/21/2005 - Pozemky parc.č. 526/4 o výměře 26295 m2, parc.č. 633/11 o výměře 996 m2, parc.č. 312/9 o výměře 2118 m2 a parc.č. 312/2 o výměře 44918 m2, všechny v kat. území Zábědov část průmyslové zóny Nový Bydžov Zábědov ZÁPAD zrušilo - usnesení Zastupitelstva města Nový Bydžov č. 14/1/2003 ze dne 17. 3. 2003 v části týkající se pozemků v průmyslové zóně Nový Bydžov Zábědov ZÁPAD, a to parc.č. 526/4 o výměře 26295 m2, parc.č. 633/11 o výměře 996 m2, parc.č. 312/9 o výměře 2118 m2, parc.č. 312/2 o výměře 44918 m2, všechny v kat. území Zábědov, které jsou nově zaměřené geometrickým plánem č. 172-98/2005 schválilo - rozmezí dohodnuté kupní ceny pro prodej pozemků v průmyslové zóně Nový Bydžov Zábědov ZÁPAD, a to parc.č. 526/4 o výměře 26295 m2, parc.č. 633/11 o výměře 996 m2, parc.č. 312/9 o výměře 2118 m2 a parc.č. 312/2 o výměře 44918 m2, všechny v kat. území Zábědov, které jsou nově zaměřeny geometrickým plánem č. 172-98/2005, v rozsahu 200,- až 300,- Kč za 1 m2 pro obě části usnesení 17 hlasů pro, 1 proti, 2 se zdrželi hlasování 4
410/21/2005 - Dodatek ke Smlouvě o budoucí smlouvě kupní ze dne 28.7.2004 uzavřené mezi Městem Nový Bydžov jako budoucí stranou prodávající a společností ALCAN PACKAGING SKŘIVANY, s.r.o., se sídlem Tovární, čp. 67, Skřivany, okres Hradec Králové, PSČ 503 52, IČ 25 26 57 17 spočívající v těchto změnách: zmenšení výměry pozemků namísto pozemků parc. č. 526/4 o výměře 72822 m 2, parc. č. 312/5 o výměře 12475 m 2 a parc. č. 633/9 o výměře 2412 m 2, vše v kat. území Zábědov, zaměřených geometrickým plánem č. 166-122/2004, který byl dne 2. července 2004 úředně ověřen ing. Duškem a dne 19. července 2004 pod č.j. 1032/04 potvrzen Katastrálním úřadem pro Královéhradecký kraj, Katastrálním pracovištěm Hradec Králové bude společnost ALCAN PACKAGING SKŘIVANY, s.r.o. od Města Nový Bydžov kupovat pozemky parc. č. 526/13 o výměře 46527 m 2, parc. č. 312/7 o výměře 10358 m 2 a parc. č. 633/10 o výměře 1416 m 2, vše v kat. území Zábědov, nově zaměřené geometrickým plánem č. 172-98/2005, který byl dne 17.5.2005 úředně ověřen ing. Duškem. Jedná se o zmenšení výměry z původních 87709 m 2 na 58301 m 2, tj. o 29408 m 2 v souvislosti se změnou výměry bude upravena i dohodnutá kupní cena při zachování ceny 142,- Kč za 1 m 2 z původních 12,454.678,- Kč na 8,278.742,- Kč změna termínu, do kdy je společnost ALCAN PACKAGING SKŘIVANY, s.r.o. oprávněna zaslat Městu Nový Bydžov výzvu k uzavření kupní smlouvy z původního termínu 31.12.2005 na nový termín 31.12.2006, tj. prodloužení o 1 rok změna termínů dokončení inženýrských sítí: - přeložení stávajícího vrchního vedení VN: z původního termínu 30.6.2005 na nový termín 31.7.2006 - prodloužení kanalizačního řadu pro potřeby průmyslové zóny přečerpávací stanice: z původního termínu 30.9.2005 na nový termín 31.7.2006 - prodloužení vodovodního řadu: z původního termínu 30.9.2005 na nový termín 31.7.2006 - napojení rozvodu plynu: z původního termínu 30.9.2005 na nový termín 31.7.2006 - napojení telefonních rozvodů: z původního termínu 30.9.2005 na nový termín 31.7.2006 - komunikace, napojení na veřejnou komunikaci: z původního termínu 30.10.2005 na nový termín 31.7.2006 - přeložka vodoteče HMZ, propustek pod komunikací: z původního termínu 31.7.2005 na nový termín 31.7.2006 - veřejné osvětlení průmyslové zóny: z původního termínu 30.10.2005 na nový termín 31.7.2006 schválilo - uzavření dodatku ke Smlouvě o budoucí smlouvě kupní ze dne 28. 7. 2004 uzavřené mezi Městem Nový Bydžov jako budoucí stranou prodávající a společností ALCAN PACKAGING SKŘIVANY s.r.o., se sídlem Skřivany, Tovární 67, okres Hradec Králové, PSČ 503 52, IČ 25 26 57 17, spočívající ve výše uvedených změnách 20 hlasů pro 5
411/21/2005 - Zápis z Finančního výboru Zastupitelstva města Nový Bydžov, konaného dne 28. 4. 2005 vzalo na vědomí - předložený zápis 412/21/2005 - Zápis z Finančního výboru Zastupitelstva města Nový Bydžov, konaného dne 26. 5. 2005 vzalo na vědomí - předložený zápis doporučení zastupitelstvu schválit Závěrečný účet města za rok 2004 doporučení zastupitelstvu schválit navrženou Úpravu rozpočtu č. 2 413/21/2005 - Závěrečný účet Města Nový Bydžov za rok 2004 schválilo - Závěrečný účet Města Nový Bydžov za rok 2004 18 hlasů pro, 2 se zdrželi hlasování 414/21/2005 - Zpráva o výsledcích přezkoumání hospodaření a auditu účetní závěrky Města Nový Bydžov za rok 2004 vzalo na vědomí - Zprávu o výsledcích přezkoumání hospodaření a auditu účetní uzávěrky Města Nový Bydžov předloženou společností AV-AUDITING spol. s r.o., Tolarova 317, Pardubice schválilo - hospodaření Města Nový Bydžov za rok 2004 - bez výhrad 20 hlasů pro 415/21/2005 - Návrh na úpravu rozpočtu č. 2 Města Nový Bydžov na rok 2005 schválilo - úpravu rozpočtu dle návrhu (v příjmech i výdajích v částce 3.192,00 tis. Kč ) 18 hlasů pro, 1 proti, 1 se zdržel hlasování 6
416/21/2005 - DUHA o.p.s., se sídlem Julia Fučíka čp. 873, Nový Bydžov vzalo na vědomí - Výroční zprávu této společnosti za rok 2004 vzalo na vědomí - zápis Dozorčí rady této společnosti z provedené kontroly 417/21/2005 - Změna Zakládací listiny DUHA o.p.s., se sídlem Julia Fučíka čp. 873, Nový Bydžov schválilo - jmenování ing. Marcely Česákové do Správní rady DUHY o.p.s. s účinností od 9. 10. 2005 schválilo - rozšíření sociálních služeb poskytovaných Duhou o.p.s. o nízkoprahové centrum: Duha o.p.s. poskytuje sociální služby nízkoprahové centrumurčené rizikovým neorganizovaným dětem a mládeži, kteří jsou ohroženi sociálně patologickými jevy, mají vyhraněný životní styl neakceptovaný většinovou společností nebo se nacházejí v obtížné životní situaci schválilo - rozšíření sociálních služeb poskytovaných Duhou o.p.s. o azylové bydlení: Duha o.p.s. poskytuje sociální služby azylové bydlení určené občanům a zejména matkám s dětmi nacházejícím se v obtížné životní situaci pro všechny části usnesení 20 hlasů pro 418/21/2005 - Turistická informační síť Novobydžovsko a Chlumecko - cyklotrasy schválilo - realizaci projektu Turistická informační síť Novobydžovsko a Chlumecko schválilo - úvěr ve výši 3,6 mil. Kč od České spořitelny a.s. schválilo - partnerství s obcemi Mikroregionu Novobydžovsko a obcemi Mikroregionu Cidlina schválilo - partnerství s Mikroregionem Novobydžovsko a partnerství s Mikroregionem Cidlina pro všechny části usnesení 19 hlasů pro 7
419/21/2005 - Informační strategie Městského úřadu Nový Bydžov schválilo - aktualizované znění této strategie dle předloženého návrhu Bc. Ondřeje Neumana, vedoucího Organizačně-správního odboru Městského úřadu Nový Bydžov 19 hlasů pro 420/21/2005 - Prezentace Strategie Královéhradeckého kraje vzalo na vědomí - prezentaci Bc. Ivany Sedlákové, euromanažera Města Nový Bydžov Mgr. Bohumil Orel místostarosta Ing. Pavel Louda starosta Usnesení vyhotoveno dne: 10. 6. 2005 Návrhová komise: PaedDr. Jaroslav Šedivý, PaedDr. Milan Štoček 8