Dřevěné žaluzie CZ
Obsah - Dřevěné žaluzie Woodlite 25 3 Základní specifikace produktu 4 Objednávkový formulář 5 Vyměření 6 Montáž 7 Woodlite 50 9 Základní specifikace produktu 10-11 Objednávkový formulář 12 Vyměření 13 Montáž 14 Našim cílem je vložit Vám do rukou značkový, jasně identifikovatelný výrobek. Chceme se hlásit k odpovědnosti za kvalitu a vysokou technologickou úroveň našich produktů. 2
DŘEVĚNÉ ŽALUZIE Woodlite 25 HORNÍ PROFIL Stylový a estetický doplněk interiéru Lamely 25 mm z africké vrby v šesti odstínech Variabilní provedení horního profilu dřevo, hliník (RAL nebo potažení renolitem) DOLNÍ PROFIL 3
Woodlite 25 Základní specifikace produktu Kryt profilu L IL 306 3-00093 Krytka bočního horního profilu SR 06 3-00447 Lišta krycí 3-00819 Mechanismus otočný Lišta krycí 3-00452 3-00599 Lože - šňůrka SS 116 2-00090 Rolka - šňůrka SS 119 3-00456 Podložka SR 26 3-00308 Drát Lišta horní 3-00313 3-00312 Držák SR 20 3-00303 Vrut Věšák kovový hranatý Nýt žebříčku IL 122 3-00359 Šroub svěrkový hladký A 70/2 2-00399 Kryt profilu P IL 305 3-00092 Kroužek kovový SR 126/1 2-00145 Krytka bočního horního profilu SR 05 Brzda 3-00446 Lamela dřevěná Táhlo dřevěné Žebříček Šňůrka Konzola pevná A 70 3-00129 Šroub svěrkový A 70/1 2-00086 Vrut Lišta dolní 3-00781 Zátka dolní lišty A 19 3-00126 Hruška A 12 3-00119 Kolečko A 47 3-00128 Silon 2-00186-XXXX-4 Ovládání Šňůrka a dřevěné táhlo - šňůrka slouží pro vytahování a spouštění žaluzie (barva sladěna s barvou lamely), dřevěné táhlo pro naklápění lamel (v barvě lamely) Specifikace Obchodní název Rozměr (mm) Materiál Horní profil Dolní profil Krycí profil Lamela Boční vedení Montáž SR 08/1 25 x 24 x 0,4 Fe DZ 030 24,5 x 15,5 Dřevo varianta hliník varianta dřevo provedení šíře tloušťka IL 201 10 x 49 x 0,9 Al DZ 050 3 x 50 Dřevo dřevo 25 mm 3 mm silon ø 0,8 mm silon ø 1,2 mm ocelové lanko ø 0,9 mm do okenního křídla Barva RAL 9010 bílá RAL 1015 slonová kost RAL 1002 pinie RAL 9006 stříbrná RAL 8003 zlatý dub RAL 8004 kaštan RAL 8014 hnědá Abachi 102 buk Abachi 106 smrk Abachi 110 med Abachi 116 palisandr Abachi 131 červené dřevo Abachi 133 světlý ořech RAL 9010 bílá RAL 1015 slonová kost RAL 1002 pinie RAL 9006 stříbrná RAL 8004 kaštan RAL 8014 hnědá Renolit 3069 borovice Renolit 1192 oregon Renolit 3152 douglasie Renolit 2178 zlatý dub Renolit 2097 mahagon Abachi 102 buk Abachi 106 smrk Abachi 110 med Abachi 116 palisandr Abachi 131 červené dřevo Abachi 133 světlý ořech Abachi 102 buk Abachi 106 smrk Abachi 110 med Abachi 116 palisandr Abachi 131 červené dřevo Abachi 133 světlý ořech silon - čirá ocelové lanko - šedá Plastové komponenty v barvě profilu. Brzda - standardně. Atypická provedení nevyrábíme. Standardní rozměry min. šířka (mm) max. šířka (mm) max. výška (mm) max. garantovaná plocha 400 1400 2200 2,5 m 2 Barevné sladění žebříčku a šňůrky k barvě lamely barva lamely žebříček šňůrka barva lamely žebříček šňůrka Abachi 102 buk 5497 5497 oranžovo béžová Abachi 116 palisandr 5001 5001 hnědá Abachi 106 smrk 5007 5007 okrová Abachi 131 červené dřevo 5005 5005 světle hnědá Abachi 110 med 5005 5005 světle hnědá Abachi 133 světlý ořech 5497 5497 oranžovo béžová 4
DŘEVĚNÉ ŽALUZIE Woodlite 25 Objednávkový formulář ISOTRA a.s. Bílovecká 2411/1, 746 01 Opava TEL: 553 685 101 FAX: 553 685 110 E-mail: objednavky@isotra.cz www.isotra.cz Objednávkový formulář WOODLITE 25 (dřevěné žaluzie) Typ ovládání Materiál Barva profilů Objednávka Objednatel šňůrka - táhlo vpravo 1 kryt horního profilu (lamela 50mm) Horní profil označení RAL Krycí Al profil-renolit IČ: Číslo zakázky: šňůrka - táhlo vlevo 2 ABACHI Bílá 9010 Oregon 1192 DIČ: šňůrka vlevo-táhlo vpravo 3 lamela 25mm ABACHI Hnědá 8014 Mahagon 2097 Objednáno dne: Fakturační adresa: šňůrka vpravo-táhlo vlevo 4 BUK 102 Stříbrná 9006 Zlatý dub 2178 Typ aluzie Lamela SMRK 106 Slonová kost 1015 Borovice 3069 Telefon: D25 25 mm MED 110 Pinie 1002 Douglasie 3152 Dodací adresa: PALISANDR 116 Kaštan 8004 ČERVENÉ DŘEVO 131 Zlatý dub 8003 Termín dodání: SVĚTLÝ OŘECH 133 Pozice Typ aluzie Typ ovládání* Šířka (mm) Výška (mm) Počet kusů Barva lamel Barva profilů Dřevo/ Hliník Krycí profil Barva krycího profilu Vedení NE/silon/lanko Dist. podlo a (ks pod ka dý dr ák )** Poznámka Poznámka: *umístění ovládání z čelního pohledu (z interiéru) ** distanční podložka pouze v kombinaci s držákem SR 20 Změna odstínu a tvaru dřevěných lamel, která vyplývá s fyzikálních vlastností materiálu, je přirozená a nemá vliv na funkčnost výrobku, na níž se záruka vztahuje. Odstíny lamel se mohou v jednotlivých dodávkách navzájem mírně lišit. Platnost od: 1.5.2011 Pro veškeré obchodní vztahy platí ustanovení Všeobecných obchodních podmínek fa ISOTRA a.s. v platném znění, pokud není stanoveno jinak. 5
Woodlite 25 Návod na vyměření do okenního křídla Objednací rozměry (rozměry hotové žaluzie): šířka žaluzie X = šířka skleněné výplně včetně silikonového nebo gumového těsnění Doporučení: měřit ve 3 místech nahoře, uprostřed a dole a udávat nejmenší naměřený rozměr. výška žaluzie Y = výška skleněné výplně hloubka zasklívací lišty H pro určení počtu podložek: a) H > 20 mm: žádná podložka b) 16 < H < 20 mm: 1 podložka na každou stranu c) 12 < H < 16 mm: 2 podložky na každou stranu Vyměření hloubky zasklívací lišty H zasklívací lišta sklo 16 mm < H < 20 mm distanční podložka žaluzie 6
DŘEVĚNÉ ŽALUZIE Woodlite 25 Návod na montáž 7
8
DŘEVĚNÉ ŽALUZIE Woodlite 50 HORNÍ PROFIL Stylový a estetický doplněk interiéru Lamely 50 mm z africké vrby v šesti odstínech Možnost elektrického ovládání Garantovaná plocha až do 7 m 2 DOLNÍ PROFIL 9
Woodlite 50 - ovládání motorem Základní specifikace produktu Ovládání Vypínač Dálkový ovladač pro vytahování, spouštění a naklápění žaluzie (barva bílá) pro vytahování, spouštění a naklápění žaluzie (barva bílá, stříbrná, černá, modro-bílá) 2-00301-XXXX-E Specifikace Obchodní název Rozměr (mm) Materiál Horní profil Dolní profil Krycí profil Lamela Montáž P 001 58 x 56 x 0,6 Fe DZ 090 50 x 15 Dřevo DZ 045 2,7 x 45 Dřevo provedení šíře tloušťka dřevo 50 mm 3 mm do okenního otvoru (strop) před okenní otvor (stěna; strop) Barva stříbrná Abachi 102 buk Abachi 106 smrk Abachi 110 med Abachi 116 palisandr Abachi 131 červené dřevo Abachi 133 světlý ořech Atypická provedení nevyrábíme. Standardní rozměry min. šířka (mm) max. šířka (mm) max. výška (mm) max. garantovaná plocha 600 3000 3000 7 m 2 Barevné sladění žebříčku k barvě lamely Výška paketu (výška žaluzie ve sbaleném stavu včetně krycího profilu) Barva lamely Žebříček páskový Žebříček šňůrový Výška žaluzie (mm) Výška paketu (mm) páskový žebříček Výška paketu (mm) šňůrový žebříček Abachi 102 buk 82 zlatá 82 zlatá 800 205 180 Abachi 106 smrk 82 zlatá 82 zlatá 1000 230 205 Abachi 110 med 81 světle hnědá 81 světle hnědá 1500 270 245 Abachi 116 palisandr 56 tmavě hnědá 56 tmavě hnědá 2000 315 280 Abachi 131 červené dřevo 81 světle hnědá 81 světle hnědá 2500 365 325 Abachi 133 světlý ořech 82 zlatá 82 zlatá 3000 415 360 10
DŘEVĚNÉ ŽALUZIE Woodlite 50 - ovládání pomocí žaluziových šňůr Základní specifikace produktu 2-00320-XXXX-A Ovládání Žaluziové šňůry Šňůra ø2,3 mm pro vytahování a spouštění žaluzie (barva sladěna s barvou lamely), šňůra ø 3,5 mm pro naklápění žaluzie (barva sladěna s barvou lamely) Specifikace Obchodní název Rozměr (mm) Materiál Horní profil Otočný profil Dolní profil Krycí profil Lamela Montáž DZ 070 50 x 20 Dřevo DZ 080 50 x 18 Dřevo DZ 090 50 x 15 Dřevo DZ 045 2,7 x 45 Dřevo provedení šíře tloušťka dřevo 50 mm 3 mm do okenního otvoru (strop) před okenní otvor (stěna; strop) Barva Atypická provedení nevyrábíme. Abachi 102 buk Abachi 106 smrk Abachi 110 med Abachi 116 palisandr Abachi 131 červené dřevo Abachi 133 světlý ořech Abachi 102 buk Abachi 106 smrk Abachi 110 med Abachi 116 palisandr Abachi 131 červené dřevo Abachi 133 světlý ořech Standardní rozměry min. šířka (mm) max. šířka (mm) max. výška (mm) max. garantovaná plocha 600 3000 3000 7 m 2 Barevné sladění žebříčku k barvě lamely Výška paketu (výška žaluzie ve sbaleném stavu včetně krycího profilu) Barva lamely Žebříček páskový Žebříček šňůrový Výška žaluzie (mm) Výška paketu (mm) páskový žebříček Výška paketu (mm) šňůrový žebříček Abachi 102 buk 82 zlatá 82 zlatá 800 205 180 Abachi 106 smrk 82 zlatá 82 zlatá 1000 230 205 Abachi 110 med 81 světle hnědá 81 světle hnědá 1500 270 245 Abachi 116 palisandr 56 tmavě hnědá 56 tmavě hnědá 2000 315 280 Abachi 131 červené dřevo 81 světle hnědá 81 světle hnědá 2500 365 325 Abachi 133 světlý ořech 82 zlatá 82 zlatá 3000 415 360 11
Woodlite 50 Objednávkový formulář ISOTRA a.s. Bílovecká 2411/1, 746 01 Opava TEL: 553 685 101 FAX: 553 685 110 E-mail: objednavky@isotra.cz www.isotra.cz Objednávkový formulář WOODLITE 50 - dřevěné žaluzie Typ aluzie Lamela Barva lamel a profilu Objednávka Objednatel D50 Typ žebříčku šňůrový (vždy u ovládání motorem) páskový 50mm BUK 102 IČ: Číslo zakázky: Ozn. SMRK 106 DIČ: Š MED 110 Objednáno dne: Fakturační adresa: P PALISANDR 116 ČERVENÉ DŘEVO 131 Telefon: SVĚTLÝ OŘECH 133 Dodací adresa: Termín dodání: Pozice Typ aluzie Ovládání L/P* Šířka (mm) Výška (mm) Počet ks Barva lamel Typ žebříčku Š/P Krycí profil ANO/NE Bočnice krycího profilu ANO/NE Uchycení stěna/strop Poznámka Poznámka: *umístění ovládání z čelního pohledu (z interiéru) Bez bočnic krycího profilu je šířka krycího profilu shodná s šířkou žaluzie ( s bočnicemi je celková šířka krycího profilu o 30 mm větší ). Při nespecifikování varianty ANO/NE, platí automaticky NE. Odstíny lamel se mohou v jednotlivých dodávkách navzájem mírně lišit. Změna odstínu a tvaru dřevěných lamel, která vyplývá s fyzikálních vlastností materiálu, je přirozená a nemá vliv na funkčnost výrobku, na níž se záruka vztahuje. Platnost od: 1.5.2011 Pro veškeré obchodní vztahy platí ustanovení Všeobecných obchodních podmínek fa ISOTRA a.s. v platném znění, pokud není stanoveno jinak. 12
DŘEVĚNÉ ŽALUZIE Woodlite 50 Návod na vyměření Montáž do okenního otvoru (do stropu) Objednací rozměry (rozměry hotové žaluzie): šířka žaluzie X = šířka okenního otvoru mínus 2 až 4 mm výška žaluzie Y = výška okenního otvoru Montáž před okenní otvor (na stěnu) Objednací rozměry (rozměry hotové žaluzie): šířka žaluzie X = požadovaná šířka závislá na prostoru kolem okna (max. do šíře 3000 mm) výška žaluzie Y = požadovaná výška závislá na prostoru kolem okna (max. do výšky 3000 mm) POZOR: Při vyměření pamatujte, že výška paketu může zabraňovat otevření okna či dveří. 13
DŘEVĚNÉ ŽALUZIE Woodlite 50 Návod na montáž Montáž žaluzie ovládané pomocí žaluziových šňůr (dřevěný profil) na stěnu do stropu Montáž žaluzie ovládané motorem (Fe profil) do stropu na stěnu 14
ISOTRA a.s. Bílovecká 2411/1, 746 01 Opava Partner: Tel.: +420 553 685 111 Fax: +420 553 685 110 E-mail: isotra@isotra.cz www.isotra.cz 05/2011