vyberte si špičkový mobil za super cenu Ponuka je platná do alebo do vypredania zásob.

vyberte si špičkový mobil za super cenu Ponuka je platná do 31. 3. 2011 alebo do vypredania zásob.

volajte s najbližšími kedykoľvek zadarmo s výhodnými rodinnými Paušálmi Spolu Telefonujete najčastejšie so svojimi blízkymi? Aktivujte si rodinné Paušály Spolu a môžete si navzájom volať neobmedzene 24 hodín denne 7 dní v týždni. vytvorte si rodinnú sieť až so siedmimi telefónnymi číslami Členom vašej rodiny sa s Paušálmi Spolu môže stať ktokoľvek blízky. Vytvorte si rodinnú sieť s dvoma až siedmimi telefónnymi číslami a volajte si medzi sebou bez obmedzení. ako na to? Najskôr vyberte jedného člena rodiny, na ktorého meno bude vytvorená rodinná sieť a zároveň vystavované mesačné faktúry na jednotlivé čísla. Táto hlava rodiny si potom zvolí jeden z dvojice väčších paušálov (Paušál Spolu XL alebo Paušál Spolu L) s predplatenými minútami na volania do všetkých sietí na Slovensku. Ostatní členovia rodiny si môžu rovnako vybrať z Paušálov Spolu XL a Paušálov Spolu L a tiež zo šikovných Paušálov Spolu M alebo Paušálov Spolu S s menším objemom predplatených minút. paušál voľné minúty do všetkých sietí v SR mimo rodinnej siete mesačný poplatok Paušál Spolu XL 400 35,99 Paušál Spolu L 200 24,99 Paušál Spolu M 100 14,99 Paušál Spolu S 0 4,90 2 3

nemusíte byť expert na všetko, na to máte nás s čím vám dokáže Expert linka pomôcť? Naši špecialisti vám dokážu poradiť pri akýchkoľvek problémoch s nastavením vašich zariadení. Predovšetkým však pri využívaní: e-mailových, internetových a wapových služieb, mobilu ako modemu (nastavenie cez Bluetooth, USB), WiFi routerov a nastavení siete, modemov, ich inštalácií, nastavení a nastavení siete, FTTH zariadení (pomoc pri inštalácii bezpečnostného balíka, nastavenie routera, WiFi), PC (vrátane notebookov), herných konzol (PS3, X-Box, Nintendo Wii) a pri komplikáciách s prístupom na internet prostredníctvom CS agenta. V Orangei môžete využiť ktorúkoľvek z možností. Okrem návodu na webovej stránke www.orange.sk/ nastavenia sme pre vás na čísle 14 905 zriadili aj novú Expert linku. čo zvyknete robiť, keď si neviete dať rady s mobilom alebo notebookom? A: Prečítate si návod od výrobcu. B: Pozriete sa na internet. C: Využijete experta na telefóne. kedy môžete volať? Expert linku môžete využiť každý deň v čase od 6.00 22.00. Je prístupná nielen pre zákazníkov Orangeu, ale pre všetkých. Pri volaní zo zahraničia vám poradíme na čísle +421 917 905 905. dobrá rada nie je drahá Vaším expertom na telefóne je Expert linka 14 905. Expert linka vám poradí za dobrú cenu: len za 0,60 /min., so sekundovou tarifi káciou od prvej sekundy, zákazníci Orangeu za hovor nezaplatia viac ako 10, pohyb v menu je bezplatný, ak voláte zo zahraničia, cenu hovoru bude tvoriť cena za roamingový hovor + 0,60 /min., so sekundovou tarifi káciou od prvej sekundy. Zákazníci Orangeu zaplatia za hovor maximálne 10. 4 5

k novému paušálu aj telefóny za skvelé ceny Urobte si radosť aj novým telefónom. Ku každému Paušálu Spolu si môžete za výhodných podmienok vybrať mobil z našej bohatej ponuky. telefónne účty celej rodiny máte vždy pod kontrolou Na bezplatnom portáli www.orange.sk si môžete kedykoľvek aktivovať aj množstvo doplnkových služieb, ktoré vylepšia vaše paušály. Je skvelé, že na výhodné rodinné Paušály Spolu nemusíte čakať. Môžete na ne prejsť kedykoľvek aj bez ukončenia viazanosti, ak zachováte minimálny mesačný poplatok (uvedený v aktuálnom Dodatku k vašej platnej Zmluve o pripojení). všimli ste si naše nové rozdelenie mobilov? Aby ste sa ľahšie orientovali v našej širokej ponuke telefónov, prinášame vám prehľadné rozdelenie mobilov do štyroch skupín. hľadáte paušál iba pre jedného? Spýtajte sa nášho predajcu na Paušály Snov s nekonečnými volaniami v sieti Orange Slovensko. nakupovanie cez e-shop sa teraz oplatí hneď 2x Pri aktivácii služieb cez e-shop: neplatíte jeden mesačný poplatok za službu, získate zľavu na telefón až do 50. výška mesačného poplatku za službu zľava 26,01 38 do 20 38,01 a viac do 50 Minimálna cena za telefón po uplatnení zľavy je 1. nabité funkciami na zábavu s priateľmi Ak žijete rýchlo, v mobile máte celý svoj svet, chcete sa zabávať a byť v kontakte s priateľmi, určite sa nájdete v tejto skupine. Telefóny s množstvom funkcií od najjednoduchších modelov po najnovšie vychytávky. spoľahliví pracanti základné funkcie na každý deň Hľadáte spoľahlivého partnera na každý deň? Ak telefón využívate prevažne na hovory a esemeskovanie, práve tu nájdete mobil pre seba. základné modely výhodné pre nenáročných užívateľov Telefóny pre tých, ktorí hľadajú a potrebujú absolútnu jednoduchosť. kancelária do vrecka špičkové telefóny pre náročných Používate mobil najmä na prácu a len málokedy ho vypínate? Vašu prenosnú kanceláriu hľadajte vo štvrtej skupine. Ak máte skutočne vysoké nároky a chcete len to najlepšie, ste na správnom mieste. Viac informácií o Paušáloch Spolu zistíte na www.orange.sk, Zákazníckej linke 0905 905 905 alebo osobne v ktorejkoľvek z našich predajní. 6 7

mobily k Paušálom Snov a k Paušálom Spolu ako zistíte cenu mobilu, ktorý ste si vybrali k Paušálu Snov? ako môžete sami ovplyvniť cenu svojho mobilu k Paušálu Snov? zistite si cenu mesačného poplatku Jednoducho zrátajte mesačné poplatky za všetky balíky, ktoré ste si vybrali do svojho Paušálu Snov. nájdite riadok s cenovým rozpätím Ak ste si vybrali mobil, cenu pre seba nájdete v riadku s cenovým rozpätím, do ktorého patrí mesačný poplatok vášho Paušálu Snov. výhodnejšia cena pre verných zákazníkov Ak si beriete záväzok na nové telefónne číslo, alebo ste zatiaľ neboli naším zákazníkom, nájdete svoju cenu v čiernom riadku noví. Ak si predlžujete záväzok na súčasné telefónne číslo, máme pre vás výhodnejšiu cenu v oranžovom stĺpci verní. vyskladajte si svoj Paušál Snov Cenu mobilu si totiž môžete určiť sami výberom svojho paušálu. Čím vyšší bude váš mesačný poplatok za Paušál Snov, tým lacnejší mobil môžete mať. ukážme si to na príklade Ste naším verným zákazníkom a vyskladali ste si Paušál Snov s mesačným poplatkom vo výške 26. K nemu ste si vybrali telefón Galaxy S za 269. Ak bude váš mesačný poplatok Paušálu Snov vyšší čo aj len o 1 cent, ten istý telefón vás bude stáť len 219. Navyše, ak si svoj Paušál Snov s telefónom objednáte cez e-shop, jeden mesačný poplatok neplatíte. Informácie o tom, ako si nájdete cenu svojho mobilu k balíkom Paušálov Spolu, nájdete na ďalšej strane. novinka novinka novinka mesačný poplatok Paušálu Snov/balík Paušálu Spolu LG GT405 5230 Orange San Francisco Monte S5620 LG P350 Optimus ME Xperia X8 Galaxy 3 LG P500 Optimus One noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ Xperia X10 mini Vivaz Wave 2 HTC Desire Galaxy S HTC Desire HD Galaxy Tab Apple iphone 4 16 GB Apple iphone 4 32 GB noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ mesačný poplatok Paušálu Snov/balík Paušálu Spolu od 12,01 do 18 /Paušál Spolu M 39 19 59 39 59 39 69 49 69 49 89 69 109 89 119 99 129 109 169 149 229 209 259 239 319 299 359 339 449 449 499 479 609 589 od 12,01 do 18 /Paušál Spolu M od 18,01 do 26 /Paušál Spolu L 1 1 19 1 29 9 29 9 39 19 59 39 69 49 89 69 99 79 129 109 199 179 229 209 289 269 319 299 419 419 469 449 569 549 od 18,01 do 26 /Paušál Spolu L od 26,01 do 38 /Paušál Spolu XL 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 19 1 29 9 39 19 49 29 79 59 149 129 179 159 239 219 269 249 369 369 419 399 519 499 od 26,01 do 38 /Paušál Spolu XL od 38,01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 9 1 49 29 109 89 139 119 199 179 239 219 329 329 389 369 489 469 od 38,01 8 9

mobily k Paušálom Snov a k Paušálom Spolu ako zistíte cenu mobilu, ktorý ste si vybrali k Paušálu Spolu? ste verný zákazník? budete mať nový mobil za lepšiu cenu vyberte si svoj balík Paušálov Spolu Nájdite si medzi balíkmi Paušál Spolu S, Paušál Spolu M, Paušál Spolu L a Paušál Spolu XL ten, ktorý vám bude vyhovovať najviac. nájdite riadok s názvom svojho paušálu Ak ste si vybrali mobil, cenu pre seba nájdete v riadku, pri ktorom je v krajnom stĺpci napísaný názov vami zvoleného balíka Paušálov Spolu. výhodnejšia cena pre verných zákazníkov Ak si beriete záväzok na nové telefónne číslo, alebo ste zatiaľ neboli naším zákazníkom, nájdete svoju cenu v čiernom stĺpci noví. Ak si predlžujete záväzok na súčasnom telefónnom čísle, máme pre vás výhodnejšiu cenu v oranžovom stĺpci verní. ukážme si to na príklade Ste naším verným zákazníkom a vybrali ste si Paušál Spolu L. K nemu si chcete vziať telefón C7. Za svoj mobil teda zaplatíte 209. Navyše, ak si svoj Paušál Spolu L s telefónom objednáte cez e-shop, jeden mesačný poplatok neplatíte. základné modely výhodné pre nenáročných užívateľov kancelária do vrecka špičkové telefóny pre náročných mesačný poplatok Paušálu Snov/balík Paušálu Spolu 2730 LG A310 7230 Zylo S5530 Elm C5 X3 Touch and Type noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ E52 C1-01 Orange Malibu E2550 BlackBerry Curve 3G noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ C7 mesačný poplatok Paušálu Snov/balík Paušálu Spolu od 0 do 12 /Paušál Spolu S 29 9 49 29 1 1 9 1 19 1 od 0 do 12 /Paušál Spolu S od 12,01 do 18 /Paušál Spolu M 9 1 19 1 29 9 39 19 49 29 49 29 69 49 79 59 129 109 1 1 1 1 1 1 179 159 269 249 od 12,01 do 18 /Paušál Spolu M od 18,01 do 26 /Paušál Spolu L 1 1 1 1 1 1 1 1 9 1 19 1 29 9 39 19 89 69 1 1 1 1 1 1 149 129 229 209 od 18,01 do 26 /Paušál Spolu L od 26,01 do 38 /Paušál Spolu XL 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 49 29 1 1 1 1 1 1 99 79 179 159 od 26,01 do 38 /Paušál Spolu XL od 38,01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 9 1 1 1 1 1 1 1 59 39 149 129 od 38,01 Ponuka telefónov platí do vypredania zásob, najneskôr však do 31. 3. 2011. Uvedené ceny mobilných telefónov platia v prípade, že účastník uzavrie akciový Dodatok k Zmluve o pripojení s viazanosťou na 24 mesiacov. Zákazník môže mať aktivovaný niektorý z Paušálov Spolu maximálne na siedmich SIM kartách, pričom aspoň na jednej SIM karte musí byť aktivovaný Paušál Spolu L alebo Paušál Spolu XL. Kompletné informácie získate na www.orange.sk, na Zákazníckej linke 905 alebo na predajných miestach spoločnosti Orange Slovensko, a.s. 10 11

LG GT405 5230 Orange San Francisco Monte S5620 LG P350 Optimus ME Xperia X8 Galaxy 3 LG P500 Optimus One noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ Xperia X10 mini noví/ verní/ ní/ Vivaz Wave 2 noví/ í/ verní/ ní/ HTC Desire í/ verní/ ní/ Galaxy S í/ verní/ ní/ HTC Desire HD noví/ í/ verní/ Galaxy Tab noví/ í/ verní/ ní/ Apple iphone 4 Apple iphone 4 16 GB 32 GB verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ Paušál SMS Paušál 500 39 19 59 39 59 39 69 49 69 49 89 69 109 89 119 99 SMS Paušál 2000 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Twin 15 39 19 59 39 59 39 69 49 69 49 89 69 109 89 119 99 129 109 169 149 229 209 259 239 319 299 359 339 449 449 499 479 609 589 SMS Paušál 500 9 1 49 29 109 89 139 119 199 179 239 219 329 329 389 369 489 469 SMS Paušál 2000 129 109 169 149 229 209 259 239 319 299 359 339 449 449 Twin 15 základné modely výhodné pre nenáročných užívateľov kancelária do vrecka špičkové telefóny pre náročných 2730 LG A310 7230 Zylo S5530 Elm C5 X3 Touch and Type E52 C1-01 Orange Malibu E2550 BlackBerry Curve 3G C7 noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ Paušál 3 29 9 49 29 Paušál 10 29 9 49 29 SMS Paušál 500 SMS Paušál 2000 9 1 19 1 29 9 39 19 49 29 49 29 69 49 79 59 129 109 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 9 1 Twin 10 29 9 49 29 Twin 15 9 1 19 1 29 9 39 19 49 29 49 29 69 49 79 59 129 109 noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ noví/ verní/ 1 1 9 1 19 1 Paušál 3 1 1 9 1 19 1 Paušál 10 1 1 1 1 1 1 179 159 269 249 SMS Paušál 500 1 1 1 1 1 1 59 39 149 129 SMS Paušál 2000 1 1 9 1 19 1 Twin 10 1 1 1 1 1 1 179 159 269 249 Twin 15 12 13

novinky zoznámte sa s novinkami z našej ponuky Vyberte si mobil, ktorý sa vám páči najviac, a môžete si ho kúpiť nielen u nás v predajni, ale aj pohodlne objednať: online v našom Orange e-shope na adrese www.orange.sk/eshop, prostredníctvom služby Nákup cez telefón na telefónnom čísle 949. novinka LG P350 Optimus ME Model, ktorý otvára svet smartfónov vďaka výhodnej cene aj začiatočníkom. Obsahuje najnovší operačný systém Android 2.2, má malé rozmery a fotoaparát s rozlíšením 3 Mpix. Nechýba ani MP3 prehrávač, FM rádio a GPS/WiFi. Buďte v kontakte so svojimi známymi cez Facebook a Twitter. Surfovanie cez sieť Orange 3G je rýchle a pohodlné. V balení sa nachádza 2 GB microsd karta. nabité funkciami na zábavu s priateľmi Hodnota SAR: 1,3 W/kg zľava až 164 bežná cena 165 novinky novinka Xperia X8 Jednoduchý a štýlový smartfón s Androidom za skvelú cenu. Ponúka obľúbené ovládanie jednou rukou, ktoré sa prvýkrát objavilo v modeli X10 mini. Pritom ponúka väčší 3-palcový displej, atraktívnu bielu farbu a OS Android vo verzii 2.1. Vyberte si z viac ako 100 000 zábavných a užitočných aplikácií vo virtuálnom obchode Android Market. Väčšina je bezplatná. V balení sa nachádza 2 GB microsd karta a náhradný zadný kryt. nabité funkciami na zábavu s priateľmi Hodnota SAR: 0,84 W/kg zľava až 174 bežná cena 175 novinka Orange San Francisco Tento model pokračuje v nastúpenom trende spoločnosti Orange prinášať zariadenia so skvelým pomerom cena/výkon a atraktívnym dizajnom. Model San Francisco je plnohodnotný smartfón s operačným systémom Android. Ponúka veľký 3,5-palcový displej, elegantnú čiernu farbu a OS Android vo verzii 2.1. Je ideálnou vstupenkou do sveta smartfónov pohodlné sťahovanie zábavných aj užitočných aplikácií z Android Marketu, má GPS aj WiFi, nechýba ani fotoaparát (3,2 Mpix). V balení sa nachádza aj 2 GB microsd karta. nabité funkciami na zábavu s priateľmi Hodnota SAR: 1,35 W/kg zľava až 159 bežná cena 160 14 15

nabité funkciami na zábavu s priateľmi LG GT405 zľava až 134 bežná cena 135 Monte S5620 zľava až 156, bežná cena 157 Ak žijete rýchlo, v mobile máte celý svoj svet, chcete sa zabávať a byť v kontakte s priateľmi, určite sa nájdete v tejto skupine. Telefóny s množstvom funkcií od najjednoduchších modelov po najnovšie vychytávky. Tento elegantný telefón nadväzuje na úspech predchádzajúceho modelu Viewty a posúva hranice ešte ďalej. Rýchle a prehľadné menu, ako aj štíhly atraktívny dizajn sú zárukou dokonalého imidžu vo vašich rukách. Ponúka 5 Mpix fotoaparát s automatickým zaostrovaním a videom, podporu rýchlych dát HSDPA, MP3 prehrávač, organizér, FM rádio, podporu pamäťových kariet microsd a veľa zážitkov. Hodnota SAR: 0,936 W/kg Dotykový telefón za priaznivú cenu ponúka funkcie, ktoré boli doteraz bežné len v telefónoch vyššej triedy. Či už je to atraktívny dizajn, podrobný dotykový displej, 3 Mpix fotoaparát či podpora rýchlych dátových prenosov, alebo podpora WiFi a navigačný GPS modul. Intuitívne aplikácie pre sociálne siete vám uľahčia komunikáciu so svojimi známymi. Nechýba ani známe a pohodlné dotykové rozhranie Touchwiz 2.0+. Hodnota SAR: 0,608 W/kg 5230 zľava až 141 bežná cena 142 Galaxy 3 zľava až 204 bežná cena 205 LG P500 Optimus One zľava až 234 bežná cena 235 Xperia X10 mini zľava až 224 bežná cena 225 Pokračovateľ konceptu obľúbeného modelu 5800 Xpress Music si vás získa svojou priaznivou cenou. Vďaka zabudovanému GPS modulu a aplikácii Ovi mapy získate zadarmo pohodlnú hlasovú navigáciu na jazdu autom či pešie prechádzky po mestách. Nechýba 2 Mpix fotoaparát na posielanie obrazových správ z ciest či pokročilé hudobné funkcie a 3,5 mm konektor na bežné slúchadlá. Podporuje aj microsd karty na rozšírenie pamäte. Hodnota SAR: 1,10 W/kg Telefón s dotykovým displejom a operačným systémom Android, ktorý mnohými funkciami poteší aj fanúšikov sociálnych sietí. Ponúka intuitívne prepojenie telefónneho zoznamu so sociálnymi sieťami na pohodlnú a rýchlu komunikáciu s vašimi známymi. Na fotenie poslúži 3 Mpix fotoaparát, nechýba podpora rýchlej 3G siete, WiFi a GPS. Na zábavu poslúži FM rádio s RDS, MP3 prehrávač a podpora videa. Jednoducho spoľahlivý komunikátor, ktorý vám dobre padne do ruky. Hodnota SAR: 0,635 W/kg Komunikátor s najnovšou verziou operačného systému Android 2.2 si vás ihneď získa. Rýchlejší pohyb v menu a skvelé funkcie v atraktívnom dizajne výsledkom je telefón s jednoduchým používaním, ktorý už nepustíte z ruky. Za dostupnú cenu ponúka kvalitný displej, multimédiá, 3 Mpix fotoaparát s detekciou tváre, WiFi, podporu HSDPA do 7,2 Mbit/s, GPS. Stiahnite si najnovšie aplikácie z Android Marketu, je ich tam už viac ako 100-tisíc. Pamäťová karta s veľkosťou 2 GB je v balení. Hodnota SAR: 0,45 W/kg Nová XPERIA X10 mini je klenot medzi komunikátormi. Malé rozmery mobilu sú jeho najväčšou prednosťou. Kombinuje tak moderné funkcie Android smartfónov XPERIA v malom tele s pohodlným ovládaním. Tento komunikátor má 5 Mpix fotoaparát, rýchly 3G internet, GPS modul aj WiFi. Nechýbajú multimediálne funkcie Timescape a tlačidlo Infinite. V balení nájdete navyše aj ružový zadný kryt. Hodnota SAR: 1,17 W/kg 16 17

Vivaz od 29 zľava až 239 bežná cena 268 Wave 2 od 89 zľava až 241 bežná cena 330 Galaxy S od 179 zľava až 271, bežná cena 450 Telefón nielen pre milovníkov fotografií a videa. Novinka má dotykový displej a 8 Mpix fotoaparát s podporou HD videa. Nasnímajte video v HD rozlíšení a podeľte sa oň na internete. Dodáva sa s 8 GB pamäťovou kartou, kde si môžete uložiť fotografie, videá alebo svoju hudobnú zbierku. Na pripojenie k internetu využijete okrem siete Orange 3G aj WiFi, potešiť vás môže aj vstavaný GPS modul. Ďalšie možnosti tohto telefónu môžete rozšíriť množstvom aplikácií pre OS Symbian. Hodnota SAR: 1,31 W/kg Nástupca populárneho modelu Wave pokračuje v trende spájania atraktívneho dizajnu a najmodernejších technológií. Displej je ešte väčší, s uhlopriečkou 3,7 palca, vysokým rozlíšením a technológiou Super Clear LCD pre žiarivé a jasné farby. V elegantnom kovovom tele sa ukrýva silný 1 GHz procesor, 5 Mpix fotoaparát s podporou HD videozáznamu. Prehliadanie videí na YouTube a sledovanie sociálnych sietí je pohodlné aj vďaka rýchlym dátovým prenosom v Orange 3G sieti a podpore WiFi. V tomto zariadení nájdete eleganciu aj výkon. Hodnota SAR: 0,39 W/kg Tento model je skutočne nabitý najnovšími funkciami. Osloví vás 4-palcový Super AMOLED displej či možnosť nahrávania videí v HD kvalite. Aplikácia Social Hub spája sociálne siete do jedného rozhrania, prácu urýchľuje výkonný hardvér, množstvo aplikácií, pripojenie DLNA a ďalšie funkcie. Tenký telefón Galaxy S ponúka prelomové možnosti mobilnej komunikácie a získal ocenenie od asociácie EISA ako Najlepší európsky smartfón pre roky 2010 2011. Hodnota SAR: 0,24 W/kg HTC Desire HTC Desire HD od 119 zľava až 266, bežná cena 385 od 219 zľava až 255, bežná cena 474 Doprajte si naozaj špičkový Android komunikátor. Po zapnutí vás prekvapí veľký Super LCD displej, ktorý bleskovo reaguje na každý dotyk aj vďaka kapacitnej technológii a rýchlemu procesoru Snapdragon s frekvenciou až 1 GHz. Operačný systém Android má najaktuálnejšiu verziu 2.2 s grafickou nadstavbou HTC Sense. Vaše spomienky zachytí 5 Mpix fotoaparát s bleskom, na ukladanie fotiek a videa poslúži 4 GB microsd karta, ktorá je v balení. Ako každý komunikátor v tejto triede ponúka aj ďalšie užitočné funkcie rýchle HSDPA, navigáciu GPS a bezdrôtové WiFi siete. Zoznámte sa s Androidom na najvyššej úrovni. Teraz s navigáciou Sygic Aura a mapami celej Európy. Model, ktorý posúva hranice špičkových telefónov ešte ďalej. Obrovský 4,3-palcový displej a perfektný zvuk Dolby Mobile. Prepracované prostredie HTC Sense novej generácie, ktoré obsahuje napríklad predinštalované mapy s kompasom či pokročilú správu zariadenia umožňuje vymazanie prístroja na diaľku pri odcudzení. Fotoaparát má až 8 Mpix a podporu HD videa. Internetový prehliadač podporuje Flash a v sieti Orange 3G dosahuje rýchlosť až 14,4 Mbit/s. Operačný systém Android 2.2 poháňa 1 GHz procesor a 768 MB operačnej pamäte RAM. Tento model jednoducho zosobňuje výkon a eleganciu. Teraz s navigáciou Sygic Aura a mapami celej Európy. Hodnota SAR: 0,608 W/kg Hodnota SAR: 0,826 W/kg 18 19

Galaxy Tab od 99 od 329 k dátovým paušálom* Tento model nie je bežný telefón, ide o tablet. Má ohromný 7-palcový displej, no napriek tomu sa zmestí do zadného vrecka nohavíc. Užívajte si internet, filmy a hry na obrovskom displeji. Čítajte knihy, noviny alebo pozerajte televíziu. Má osvedčený operačný systém Android 2.2 s množstvom aplikácií na stiahnutie, elegantný dizajn a 16 GB pamäť. Ak treba, stále vám poslúži aj ako bežný telefón na volanie či písanie správ a e-mailov. Má fotoaparát, WiFi aj GPS, ale hlavne veľký displej, ktorý zakladá novú kategóriu prístrojov. Teraz navyše dostanete atraktívne puzdro zadarmo. Hodnota SAR: 1,07 W/kg k hlasovým paušálom zľava až 460 bežná cena 559 spoľahliví pracanti základné funkcie na každý deň Hľadáte spoľahlivého partnera na každý deň? Ak telefón využívate prevažne na hovory a esemeskovanie, práve tu nájdete mobil pre seba. 2730 zľava až 89 bežná cena 90 Skutočne cenovo dostupný a dobre vybavený 3G telefón pre každého. Za atraktívnym dizajnom sa skrýva podpora siete a služieb Orange 3G, nechýba ani FM rádio, Bluetooth či 2 Mpix fotoaparát. Svoje fotografie či hudbu si môžete uložiť na microsd kartu, ktorú podporuje. Poteší vás aj 3,5 mm jack na vaše obľúbené slúchadlá. Hodnota SAR: 0,35 W/kg * Akciová cena platí pri podpise Dodatku k Zmluve o pripojení na 24 mesiacov k internetovému balíku Exkluzív+. Balík Exkluzív+ je špeciálny balík len pre Galaxy Tab, oproti balíku Exkluzív má navyše 20 MB roamingových dát (spolu 30 MB) a 400 SMS/MMS do národných sietí v SR. Apple iphone 4 16 GB nabité Apple iphone 4 32 GB funkciami na zábavu s priateľmi Nový iphone 4 vás posunie opäť o krok ďalej. Fotoaparát má teraz rozlíšenie až 5 Mpix, päťnásobný digitálny zoom, vstavaný LED blesk a umožňuje nahrávanie videa v HD kvalite. Prezrite si svoje fotografi e a videá na najjemnejšom displeji súčasnosti, ktorý má až 4-krát viac pixlov, ako mal predchádzajúci model. Taký ostrý a sýty obraz doteraz nemal displej žiadneho telefónu. Nový procesor má menšiu spotrebu energie a batéria teda vydrží ešte dlhšie. Multitasking alebo priečinky sú vlastnosťami nového operačného systému ios 4.0. Aktiváciu svojho nového iphonu 4, aktualizáciu jeho softvéru a množstvo ďalších funkcií si zabezpečíte prostredníctvom programu itunes. Stiahnuť si ho môžete bezplatne na adrese www.apple.com/itunes/download. Hodnota SAR: 0,93 W/kg zľava až 321 bežná cena 690 od 369 od 469 zľava až 341 bežná cena 810 LG A310 zľava až 109 bežná cena 110 3G telefón s podporou HSDPA, ktorý si môže dovoliť každý. Má štýlový dizajn a je príjemný na dotyk. Kovové materiály dodávajú telefónu profesionálny vzhľad. Prehráva MP3, má 2 Mpix fotoaparát, kalendár aj hlasový záznamník. Podporuje Facebook a Twitter, no stále je jednoduchý a pohotový. Tento slajder sa hodí do kabelky aj do vrecka nohavíc. Hodnota SAR: 0,725 W/kg 7230 zľava až 124 bežná cena 125 Tento model s príťažlivými krivkami vám okamžite padne do ruky. Za priaznivú cenu ponúka naozaj kvalitné spracovanie, podrobný displej a množstvo funkcií. Či už je to 3 Mpix fotoaparát na obrazové správy, podpora rýchlych dát, či hudobné funkcie, tento model vás určite nesklame. Hodnota SAR: 0,97 W/kg 20 21

S5530 zľava až 139 bežná cena 140 Zylo zľava až 134 bežná cena 135 X3 Touch and Type zľava až 166 bežná cena 167 E52 zľava až 224 bežná cena 225 Slajder s kvalitnou konštrukciou a titánovou farbou, ktorý vás zaujme svojím veľmi štíhlym dizajnom. Má prehľadné užívateľské rozhranie, ktoré uľahčuje používanie telefónu a využitie všetkých jeho možností vrátane prístupu na sociálne siete. Ponúka 3 Mpix fotoaparát, rýchly internet cez HSDPA do 3,6 Mbit/s a FM rádio vybavené funkciou RDS. Pamäť na fotografi e a videá je rozšíriteľná cez microsd slot. Tento telefón vás svojím vzhľadom a funkciami bude neustále reprezentovať. Užívajte si vynikajúci zvuk vo vysokej kvalite. Tento atraktívny model z úspešnej série Walkman telefónov prináša to najlepšie z hudby a multimediálnej zábavy. Podporuje vysoko kvalitný audio formát FLAC, funkciu TrackID, ako aj komunikáciu cez Facebook či Twitter. Rýchle dátové prenosy využijete na prehliadanie internetu alebo videa. V balení sa nachádzajú slúchadlá a 2 GB microsd karta (priložená len ku striebornej verzii). Nová X3 kombinuje pohodlnosť a presnosť klasickej klávesnice s novým moderným menu a dotykovým displejom. Navyše ide o hudobný telefón, ktorý sa vďaka výnimočne malej hrúbke len 10 mm zmestí do každého vrecka. Fotoaparát má rozlíšenie až 5 Mpix, nechýba Bluetooth a slot na pamäťové karty. Pokročilé hudobné funkcie, FM rádio a 3,5 mm jack na bežné slúchadlá sú samozrejmosťou. K tomu rýchly internet a podpora WiFi. Skutočne elegantný telefón v atraktívnej bielej farbe neunikne žiadnej pozornosti. Telefón z obľúbeného modelového radu E-series pre tých, ktorí majú radi klasické tvary v najvyššej kvalite. Pevné kovové a štíhle telo s 3 Mpix fotoaparátom má hrúbku len 10 mm. Batéria so zvýšenou kapacitou 1500 mah, podpora 3G sietí, WiFi a vstavaný GPS modul robia z tohto modelu všestranný a spoľahlivý nástroj. Prácu zrýchli aj prediktívny prístup ku kontaktom a fulltextové vyhľadávanie. Vďaka bezplatným Ovi mapám s hlasovou navigáciou vám poslúži aj ako navigačný prístroj na cesty autom či pešie prechádzky mestom. Hodnota SAR: 0,69 W/kg Hodnota SAR: 0,88 W/kg Hodnota SAR: 0,98 W/kg Hodnota SAR: 1,23 W/kg Elm zľava až 144 bežná cena 145 C5 zľava až 159 bežná cena 160 základné modely výhodné pre nenáročných užívateľov Orange Malibu základné modely výhodné pre nenáročných užívateľov zľava až 74 bežná cena 75 Telefón, ktorý ponúka naozaj veľkú hodnotu. Za ladnými krivkami a priaznivou cenou sa skrýva aj navigačný modul GPS, bezdrôtové siete WiFi, kvalitný 5 Mpix fotoaparát s bleskom a rýchle surfovanie po internete vďaka podpore HSDPA. Zvláštnosťou je zvýšená odolnosť proti prachu a striekajúcej vode. Vďaka vstavanej Facebook aplikácii môžete byť stále v kontakte so svojimi známymi a blízkymi. Pri výrobe tohto telefónu a balení boli navyše použité ekologické materiály. Kovové telo, jednoduchá a spoľahlivá konštrukcia, to je nová C5. Podporuje rýchly 3G internet cez vstavaný prehliadač, microsd karty, má Bluetooth aj FM rádio. Oproti iným prístrojom sa môže pochváliť bezplatnou hlasovou navigáciou GPS. Tento jednoduchý a spoľahlivý telefón s kvalitným vyhotovením a operačným systémom Symbian S60 si vás ihneď získa. Hodnota SAR: 1,34 W/kg Telefóny pre tých, ktorí hľadajú a potrebujú absolútnu jednoduchosť. 3G telefón s jednoduchým ovládaním a prehľadným menu za bezkonkurenčnú cenu. Telefón podporuje FM rádio a prehrávanie MP3, po pripojení k počítaču je ho možné použiť aj ako modem na pripojenie do siete internet. Robustná konštrukcia a dlhá výdrž batérie predurčujú Orange Malibu na každodenné používanie. Hodnota SAR: 0,955 W/kg Hodnota SAR: 1,24 W/kg 22 23

C1-01 základné modely výhodné pre nenáročných užívateľov E2550 základné modely výhodné pre nenáročných užívateľov zľava až 54 bežná cena 55 1 zľava až 66 bežná cena 67 C7 kancelária do vrecka špičkové telefóny pre náročných od 129 zľava až 241, bežná cena 370 Štýlový a spoľahlivý telefón s množstvom funkcií pre správy a multimédiá. Klasická konštrukcia, moderné funkcie a nízka cena sú hlavnými prednosťami tohto nástupcu modelu 2330. Jednoduché ovládanie, no množstvo moderných funkcií. Podporuje prehliadanie internetu, má FM rádio, MP3 prehrávač, Bluetooth a nezabudlo sa ani na podporu microsd kariet. Tento model ponúka všetky bežné funkcie za mimoriadne nízku cenu. Hodnota SAR: 0,68 W/kg Sympatický vysúvací telefón, ktorý dizajnovo nadväzuje na dotykový model Monte. Tento telefón vás udrží neustále v obraze, či si prezeráte Facebook, zdieľate fotografie alebo surfujete na internete. Navyše ponúka ergonomický a štýlový dizajn, 1,3 Mpix fotoaparát, MP3 prehrávač, FM rádio s RDS, Java hry a jednoduchý prístup k sociálnym sieťam. Konečne tenký slajder, ktorý prináša ideálny mobilný zážitok za skvelú cenu. Hodnota SAR: 0,455 W/kg Leštená oceľ a sklo sa spájajú v tenkom zariadení s dotykovým displejom. Úplne nový operačný systém Symbian 3 s jednoduchším a intuitívnejším ovládaním. Veľký 3,5-palcový dotykový displej s vysokým rozlíšením. Fotoaparát má až 8 Mpix a podporu HD videa. Plná podpora sociálnych sietí s jednoduchým a prehľadným online zobrazením priamo na hlavnej obrazovke. Samozrejmosťou je úplná hlasová navigácia zadarmo a možnosť rozšíriť funkcie telefónu tisíckami aplikácií z Ovi obchodu. Interná pamäť má až 8 GB a dá sa ďalej rozšíriť pomocou microsd kariet. Tento model je zástupcom novej generácie telefónov. Hodnota SAR: 0,73 W/kg kancelária do vrecka špičkové telefóny pre náročných Používate mobil najmä na prácu a len málokedy ho vypínate? Vašu prenosnú kanceláriu hľadajte vo štvrtej skupine. Ak máte skutočne vysoké nároky a chcete len to najlepšie, ste na správnom mieste. BlackBerry Curve 3G kancelária do vrecka špičkové telefóny pre náročných od 39 Obľúbený komunikátor za dostupnú cenu. Najnovší prírastok do rodiny BlackBerry zariadení podporuje 3G siete, nechýba GPS, WiFi a multimediálne funkcie. Má štýlový dizajn a plnú podporu BlackBerry služieb. Prehráva MP3, má 2 Mpix fotoaparát, Bluetooth a podporu pamäťových kariet. Všetky výhody BlackBerry objavíte až po aktivácii BlackBerry služby. Hodnota SAR: 1,45 W/kg zľava až 256 bežná cena 295 čo znamenajú ikonky pri mobilných telefónoch? ikonka podpory najväčšej 3G siete na Slovensku ikonky konkrétnych služieb v 3G sieti sledovanie internetovej televízie prehrávanie hudby prehrávanie videa ikonky služieb a technológií, ktoré mobil podporuje zábava pripojiteľnosť siete odosielanie a prijímanie MMS správ fotoaparát prístup k službe Orange World aplikácie Java technológia EDGE technológia GPRS technológia IrDA technológia BLUETOOTH technológia GPS technológia WiFi GSM 900/1800 GSM 900/1800/1900 GSM 850/900/1800/1900 (SAR) Specific absorption rate = hodnota elektromagnetického vyžarovania mobilných telefónov (W/kg) 24 25

zoberte si telefón s tabletom spolu vo výhodnej ponuke Radi skúšate technologické novinky? Jeden z dvojice unikátnych tabletov môžete mať teraz spolu s mobilom už za 1 a ušetriť až do 1 000. Vyberte si napríklad z týchto skvelých kombinácií: Galaxy S v prípade, že si vyskladáte Paušál Snov s novým balíkom Orange World 5000 MB s mesačným poplatkom 78,01 a viac výška zľavy na zariadenia závisí od mesačného poplatku Galaxy Tab cena od 9 Orange San Francisco ušetríte až 1 000 Huawei S7 Galaxy Tab cena od 35 ušetríte až 500 získate dve akciové zariadenia len s jedným mesačným programom, nemusíte sa obávať vysokej faktúry za internet, pretože aj po prečerpaní predplatených dát neplatíte nič navyše, iba vám spomalíme prenosovú rýchlosť na 64 kbit/s, akciové ceny/zľavy na zariadenia platia v prípade podpisu Dodatku k Zmluve o pripojení na 24 mesiacov. Ponuka platí do vypredania zásob. v prípade, že si vyskladáte Paušál Snov s novým balíkom Orange World 5000 MB s mesačným poplatkom 58,01 a viac Xperia X8 cena od 1 ušetríte až 750 v prípade, že si vyskladáte Paušál Snov s novým balíkom Orange World 5000 MB s mesačným poplatkom 38,01 a viac užite si pocit bezpečia, ktorý vám dáva Sme s vami, keď sa tešíte, ale aj vtedy, keď riešite náročné životné situácie. Využite služby Náhradný mobil, Poistenie telefónu či Poistenie faktúr, s ktorými sa nemusíte báť nepríjemných situácií. Viac sa o nich dozviete u našich predajcov alebo na www.orange.sk. uložte si bezpečne obsah svojho mobilu so službou Záloha telefónnych dát Už ste niekedy prišli o všetko, čo ste mali v mobile uložené? Orange svojim vám prináša službu, s ktorou jednoducho a pohodlne ochránite všetky kontakty, esemesky, fotky aj videá zo svojho mobilu. Vďaka tejto službe už nemusíte prísť o žiadne údaje v mobile, na ktorých vám záleží. V ktorejkoľvek predajni Orangeu vám totiž pohodlne na požiadanie skopírujeme celý obsah vášho telefónu. Navyše vaše dôležité údaje môžeme prenášať aj medzi mobilom, SIM kartou či USB kľúčom. Záloha telefónnych dát obsah zálohy základná kontakty z telefónneho zoznamu rozšírená celý obsah telefónu jednorazový poplatok 2,92 4,94 Služba je prístupná len pre účastníkov hlasových účastníckych programov. Nie je prístupná pre účastníkov predplatených služieb PRIMA a Orange Click. Zálohovanie je obmedzené limitom 80 MB na jeden úkon. 26 27

ste bez mobilu stratení? máme pre vás službu Náhradný telefón po aký mobil si k nám môžete prísť? Už ste niekedy prišli o svoj mobil? Potom určite oceníte možnosť nahradiť ho jednoducho a rýchlo novým. Stačí, ak si k vybraným paušálom aktivujete službu Náhradný telefón a už po troch mesiacoch platenia symbolického mesačného poplatku 1 si u nás môžete kúpiť nový 3G telefón za výhodnú cenu. Jeho funkcie naplno využijete len v našej sieti. Bude to vždy niektorý z 3G mobilov z našej aktuálnej ponuky, ktorý vám dáme výhodnejšie, než keby ste ho kupovali za plnú cenu: ako to funguje? Službu si môžete aktivovať, kedykoľvek budete chcieť, nemusíte čakať do konca vašej viazanosti k pôvodnému mobilu. Dokonca sa pre ňu môžete rozhodnúť aj v prípade, že momentálne nie ste nijako viazaní. Náhradný mobil si budete môcť kúpiť už po 3 mesiacoch platenia služby. Ak ho zatiaľ nebudete potrebovať, nemusíte sa ponáhľať a vziať si ho môžete kedykoľvek počas 15 alebo 24-mesačnej viazanosti. Náhradný telefón si môžete kúpiť bez toho, aby ste museli dokladovať, čo sa stalo s vaším predošlým mobilom. 2730 49 /59 LG A310 69 /79 Orange Malibu 29 /39 Nižšia cena platí, ak ste si mobil vzali so záväzkom s touto službou na 24 mesiacov. Vyššia, ak je váš záväzok na 15 mesiacov. Viazanosť so službou Náhradný telefón je na 24 mesiacov, resp. na 15 mesiacov pri súčasnom podpise Dodatku k Zmluve o pripojení na 15 mesiacov, pričom službu musí mať zákazník aktivovanú počas celej doby viazanosti. Službu je možné počas trvania záväzku využiť 1-krát k 1 SIM karte a náhradný telefón si môžete zakúpiť kedykoľvek po 3. celom fakturačnom období a bez udania dôvodu. Ponúkané 3G telefóny podľa výberu spoločnosti Orange Slovensko sú v ponuke do vypredania zásob. Kompletné informácie o ponuke získate na www.orange.sk, Zákazníckej linke 905 a v predajniach Orange Slovensko, a.s. 28 29

vybrali ste si nový telefón? nezabudnite si ho poistiť využite k poisteniu aj výhodné Zálohovanie SIM karty Vždy sa staráme o svojich zákazníkov. Aj tentoraz vám v rámci výhod Orange svojim prinášame jednu z unikátnych možností. Ak sa poistíte, môžete si u nás navyše za zvýhodnenú cenu 1,01 dať zálohovať všetky dôležité kontakty zo SIM karty. Tak neprídete o mobil ani o kontakty. V spolupráci so spoločnosťou Poisťovňa Cardif Slovakia, a. s., vám sprostredkujeme poistenie mobilného telefónu. Tento jednoduchý spôsob, ako sa poistiť proti krádeži, či poškodeniu telefónu, môžu využiť všetci užívatelia s ktorýmkoľvek účastníckym programom od Orangeu. Službu Poistenie mobilného telefónu a všetky doplnkové informácie vám radi poskytneme na ktoromkoľvek z našich predajných miest. Poistenie mobilného telefónu mesačný poplatok 2 4 cena mobilného telefónu do 222 222 666 nezáručná oprava počet krytých poistných udalostí neobmedzene neobmedzene krádež vydanie novej SIM karty ochrana pred zneužitím SIM karty do 150 Radi vám poskytneme bližšie informácie a všetko potrebné zariadime na našich predajných miestach. 30 31

keď vám mobil doslúži, prineste ho k nám Každý z nás môže veľmi jednoducho, a predsa účinne prispievať k ochrane životného prostredia. Stačí, ak pri kúpe nového alebo výmene svojho starého telefónu za nový využijete možnosť spätného odberu použitých telefónov v ktorejkoľvek z našich predajní. Verzia 3/2011/II A navyše v rámci zberu odpadov od vás, kedykoľvek to uznáte za vhodné, prevezmeme bez obmedzení dokonca aj nefunkčný alebo poškodený telefón s príslušenstvom, alebo batérie z mobilných telefónov, a zabezpečíme, aby boli spracované ekologickým spôsobom. Takýto elektroodpad (staré telefóny, príslušenstvo alebo batérie) od vás prevezmeme v niektorej zo značkových predajní určených špeciálne na tento účel: Bratislava, Prievozská 6/A Banská Bystrica, Nám. SNP 17 Martin, Ul. 29. augusta Prešov, Hlavná 46 Prievidza, G. Švéniho 10/H chcete za svoj starý mobil dostať až 200? Využite našu službu Šrotovné. Prineste nám svoj starý, ešte funkčný telefón a my vám zaplatíme. Získanú sumu môžete využiť: ako zľavu na nový mobil, na zníženie faktúry, alebo na podporu EKO projektu. myslite spolu s nami eko Šrotovné mobilov vám prinášame ako prvý operátor na Slovensku. Pokračujeme tak v našich aktivitách, ktoré chránia životné prostredie a tiež prinášajú výhody našim zákazníkom. Podrobnosti o podmienkach výkupu starých telefónov získate v našich predajniach alebo na www.orange.sk/srotovne. Ponuka telefónov platí do 31. 3. 2011 alebo do vyčerpania zásob. Ceny telefónov sú uvádzané s DPH a platia pri aktivácii Paušálu Snov, iných paušálov alebo programu Twin pri uzatvorení Dodatku k Zmluve o pripojení s viazanosťou na 24 mesiacov. Kompletné informácie o ponuke získate na www.orange.sk, predajných miestach Orangeu a na Zákazníckej linke 905. Orange Slovensko, a.s., Prievozská 6/A, 821 09 Bratislava